diff options
| author | Chris <xchrisx@uber.space> | 2019-12-18 11:39:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-12-18 17:43:14 +0000 |
| commit | 4bb04fad961266008e4cf10f3e90225fd47f8a75 (patch) | |
| tree | 0a739fd3a2b5646c656700e7017ac7934158255e | |
| parent | d6ed094c9d466c6c95d2bce4f856a0eeba427574 (diff) | |
| download | tde-i18n-4bb04fad961266008e4cf10f3e90225fd47f8a75.tar.gz tde-i18n-4bb04fad961266008e4cf10f3e90225fd47f8a75.zip | |
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (241 of 241 strings)
Translation: tdebase/kcmkonqhtml
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkonqhtml/de/
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po index 136e896e7cb..9ccd461dce0 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkonqhtml\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-17 01:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-18 17:43+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/kcmkonqhtml/de/>\n" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Deaktiviert" #: htmlopts.cpp:145 msgid "Only on Hover" -msgstr "Nur bei Berührung" +msgstr "Nur beim Überfahren" #: htmlopts.cpp:149 msgid "" @@ -504,11 +504,12 @@ msgid "" "override this value</i>" msgstr "" "Legt fest, wie Konqueror bei der Unterstreichung von Verknüpfungen (Links) " -"verfährt:<br><ul><li><b>Aktiviert</b>: Verknüpfungen stets unterstreichen</" -"li><li><b>Deaktiviert</b>: Verknüpfungen niemals unterstreichen</" -"li><li><b>Bei Berührung</b>: Unterstreichungen nur dann, wenn der Mauszeiger " -"die Verknüpfung berührt</li></ul><br><i>Beachten Sie: Die Stilvorlage (CSS) " -"der Webseite kann die hier angegebenen Werte überschreiben.</i>" +"verfährt:<br><ul><li><b>Aktiviert</b>: Verknüpfungen stets " +"unterstreichen</li><li><b>Deaktiviert</b>: Verknüpfungen niemals " +"unterstreichen</li><li><b>Beim Überfahren</b>: Unterstreichungen nur dann, " +"wenn der Mauszeiger die Verknüpfung überfährt</li></ul><br><i>Beachten Sie: " +"Die Stilvorlage (CSS) der Webseite kann die hier angegebenen Werte " +"überschreiben.</i>" #: htmlopts.cpp:160 msgid "A&nimations:" |