summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMichele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>2022-02-06 05:55:12 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2022-02-06 09:00:48 +0000
commitd34e3368cf0fdb1710f93dc745756f673bf1afd7 (patch)
treeacb529ae901552bf5a6c3f78e144d3a2ba639c1e
parent2068059f3391f8a92c8b66e3c6e5747c1e43b48a (diff)
downloadtde-i18n-d34e3368cf0fdb1710f93dc745756f673bf1afd7.tar.gz
tde-i18n-d34e3368cf0fdb1710f93dc745756f673bf1afd7.zip
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translation: tdebase/libkonq Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/libkonq/it/
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdebase/libkonq.po21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/libkonq.po
index 49dc1f51429..82ed059cecc 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -4,30 +4,33 @@
# Andrea Rizzi <rizzi@kde.org>, 2003, 2005.
# Andrea RIZZI <rizzi@kde.org>, 2004.
# Federico Cozzi <federicocozzi@federicocozzi.it>, 2005.
+# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libkonq\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-09 19:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-01 12:44+0200\n"
-"Last-Translator: Andrea Rizzi <rizzi@kde.org>\n"
-"Language-Team: <kde-i18n-it@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-06 09:00+0000\n"
+"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/libkonq/it/>\n"
+"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Michele Calgaro"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "michele.calgaro@yahoo.it"
#: knewmenu.cpp:67 knewmenu.cpp:79
msgid "Create New"
@@ -220,10 +223,8 @@ msgid "Open in New &Window"
msgstr "Apri in una nuova &finestra"
#: konq_popupmenu.cpp:505
-#, fuzzy
-#| msgid "Open the medium in a new window"
msgid "Open item in a new window"
-msgstr "Apri il dispositivo in una nuova finestra"
+msgstr "Apri elemento in una nuova finestra"
#: konq_popupmenu.cpp:526
msgid "Create &Folder..."