Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/knode
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/knode/

1 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po
index 096eb46c35d..47020fd287c 100644
--- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po
+++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knode\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-02 13:32-0500\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "আপনি কি সত্যিই এই বার্তাগু�
 msgid "Delete Articles"
 msgstr "বার্তা মোছো"
 
-#: knarticlemanager.cpp:992 kngroupbrowser.cpp:415 kngroupbrowser.cpp:428
+#: knarticlemanager.cpp:992 kngroupbrowser.cpp:431 kngroupbrowser.cpp:444
 #: knmainwidget.cpp:358
 msgid " (moderated)"
 msgstr ""
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "উপর"
 msgid "Cleaning up. Please wait..."
 msgstr "উপর অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন."
 
-#: kncollectionview.cpp:43 knconfigwidgets.cpp:1515 kngroupbrowser.cpp:88
+#: kncollectionview.cpp:43 knconfigwidgets.cpp:1515 kngroupbrowser.cpp:86
 msgid "Name"
 msgstr "নাম"
 
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "ধরন"
 msgid "Size"
 msgstr "মাপ"
 
-#: kncomposer.cpp:2500 kngroupbrowser.cpp:89 kngrouppropdlg.cpp:72
+#: kncomposer.cpp:2500 kngroupbrowser.cpp:87 kngrouppropdlg.cpp:72
 msgid "Description"
 msgstr "বর্ণনা"
 
@@ -2540,33 +2540,33 @@ msgstr "হেডার."
 msgid "Cannot load saved headers: %1"
 msgstr "যাবে না লোড সংরক্ষিত হেডার 1"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:54
+#: kngroupbrowser.cpp:52
 msgid "S&earch:"
 msgstr "সন্ধা&ন করো:"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:55
+#: kngroupbrowser.cpp:53
 #, fuzzy
 msgid "Disable &tree view"
 msgstr "নিষ্ক্রিয় ট্রী দেখা/প্রদর্শন/ভিউ"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:57
+#: kngroupbrowser.cpp:55
 msgid "&Subscribed only"
 msgstr "শুধু সাবস্ক্রাই&ব করা"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:59
+#: kngroupbrowser.cpp:57
 msgid "&New only"
 msgstr "শুধু &নতুন"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:67
+#: kngroupbrowser.cpp:65
 msgid "Loading groups..."
 msgstr "গ্রুপ লোড করা হচ্ছে..."
 
-#: kngroupbrowser.cpp:361
+#: kngroupbrowser.cpp:377
 #, fuzzy
 msgid "Groups on %1: (%2 displayed)"
 msgstr "ওপর প্রদর্শিত"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:414 kngroupbrowser.cpp:427 kngrouppropdlg.cpp:98
+#: kngroupbrowser.cpp:430 kngroupbrowser.cpp:443 kngrouppropdlg.cpp:98
 msgid "moderated"
 msgstr ""
 
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr "প্রতি"
 msgid "Unsubscribe From"
 msgstr "থেকে"
 
-#: kngroupdialog.cpp:140
+#: kngroupdialog.cpp:139
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have subscribed to a moderated newsgroup.\n"
@@ -2608,45 +2608,45 @@ msgstr ""
 "আপনি প্রতি একটি নয় মনে হয় -এ টি সমষ্টি,দল,গ্রুপ এখনি প্রতি যাও মধ্য দিয়ে একটি "
 "ক্রিয়া/কার্যপ্রণালী/প্রসেস."
 
-#: kngroupdialog.cpp:274
+#: kngroupdialog.cpp:273
 msgid "Downloading groups..."
 msgstr "গ্রুপ ডাউনলোড করা হচ্ছে..."
 
-#: kngroupdialog.cpp:285
+#: kngroupdialog.cpp:284
 msgid "New Groups"
 msgstr "নতুন গ্রুপ"
 
-#: kngroupdialog.cpp:287
+#: kngroupdialog.cpp:286
 msgid "Check for New Groups"
 msgstr "নতুন গ্রুপ-এর জন্য পরীক্ষা করো"
 
-#: kngroupdialog.cpp:291
+#: kngroupdialog.cpp:290
 #, fuzzy
 msgid "Created since last check:"
 msgstr "তৈরি হওয়া থেকে শেষ পরীক্ষা:"
 
-#: kngroupdialog.cpp:299
+#: kngroupdialog.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid "Created since this date:"
 msgstr "তৈরি হওয়া থেকে এই তারিখ:"
 
-#: kngroupdialog.cpp:318
+#: kngroupdialog.cpp:317
 msgid "Checking for new groups..."
 msgstr "নতুন গ্রুপ-এর জন্য পরীক্ষা করা হচ্ছে..."
 
-#: kngroupmanager.cpp:411
+#: kngroupmanager.cpp:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Do you really want to unsubscribe\n"
 "from these groups?"
 msgstr "আপনি সত্যিই চাই প্রতি এই?"
 
-#: kngroupmanager.cpp:412 knmainwidget.cpp:1514
+#: kngroupmanager.cpp:433 knmainwidget.cpp:1514
 #, fuzzy
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "থেকে"
 
-#: kngroupmanager.cpp:452
+#: kngroupmanager.cpp:475
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The group \"%1\" is being updated currently.\n"
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr ""
 "টি সমষ্টি,দল,গ্রুপ আছে হয়ে আপডেট করা বর্তমানে আছে নয় সম্ভব/সম্ভাব্য প্রতি থেকে এটি -"
 "তে টি."
 
-#: kngroupmanager.cpp:522
+#: kngroupmanager.cpp:545
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This group cannot be expired because it is currently being updated.\n"
@@ -2664,19 +2664,19 @@ msgstr ""
 "এই সমষ্টি,দল,গ্রুপ যাবে না কারণ এটি আছে বর্তমানে হয়ে আপডেট করা\n"
 " অনুগ্রহ করে চেষ্টা করো আবার পরে."
 
-#: kngroupmanager.cpp:655
+#: kngroupmanager.cpp:680
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You do not have any groups for this account;\n"
 "do you want to fetch a current list?"
 msgstr "আপনি নয় যে কোনো জন্য এই অ্যাকাউন্ট আপনি চাই প্রতি একটি বর্তমান তালিকা?"
 
-#: kngroupmanager.cpp:655
+#: kngroupmanager.cpp:680
 #, fuzzy
 msgid "Fetch List"
 msgstr "বার্তা তালিকা"
 
-#: kngroupmanager.cpp:655
+#: kngroupmanager.cpp:680
 msgid "Do Not Fetch"
 msgstr ""
 
@@ -3338,11 +3338,11 @@ msgstr " বার্তা ডাউনলোড করা হচ্ছে..."
 msgid " Sending article..."
 msgstr " বার্তা পাঠানো হচ্ছে..."
 
-#: knnntpclient.cpp:77 knnntpclient.cpp:316
+#: knnntpclient.cpp:80 knnntpclient.cpp:339
 msgid "Unable to read the group list file"
 msgstr "গ্রুপ তালিকার ফাইল পড়া যায়নি"
 
-#: knnntpclient.cpp:86
+#: knnntpclient.cpp:89
 msgid ""
 "The group list could not be retrieved.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr ""
 "গ্রুপ তালিকা আনা যায়নি।\n"
 "নিম্নলিখিত সমস্যাটি ঘটেছে:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:148 knnntpclient.cpp:273
+#: knnntpclient.cpp:154 knnntpclient.cpp:287
 msgid ""
 "The group descriptions could not be retrieved.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3358,11 +3358,11 @@ msgstr ""
 "বিভিন্ন গ্রুপ-এর বর্ণনাগুলি আনা যায়নি।\n"
 "নিম্নলিখিত সমস্যাটি ঘটেছে:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:209 knnntpclient.cpp:322
+#: knnntpclient.cpp:220 knnntpclient.cpp:346
 msgid "Unable to write the group list file"
 msgstr "গ্রুপ তালিকা ফাইল লেখা যায়নি"
 
-#: knnntpclient.cpp:219
+#: knnntpclient.cpp:230
 msgid ""
 "New groups could not be retrieved.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3370,7 +3370,7 @@ msgstr ""
 "নতুন গ্রুপ আনা যায়নি।\n"
 "নিম্নলিখিত সমস্যাটি ঘটেছে:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:338
+#: knnntpclient.cpp:368
 msgid ""
 "No new articles could be retrieved for\n"
 "%1/%2.\n"
@@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr ""
 "জন্য কোন নতুন বার্তা আনা যায়নি।\n"
 "নিম্নলিখিত সমস্যাটি ঘটেছে:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:365
+#: knnntpclient.cpp:395
 msgid ""
 "No new articles could be retrieved.\n"
 "The server sent a malformatted response:\n"
@@ -3388,7 +3388,7 @@ msgstr ""
 "কোন নতুন বার্তা আনা যায়নি।\n"
 "সার্ভার একটি ত্রুটিপূর্ণ উত্তর পাঠিয়েছে:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:453 knnntpclient.cpp:550
+#: knnntpclient.cpp:483 knnntpclient.cpp:580
 msgid ""
 "Article could not be retrieved.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3396,7 +3396,7 @@ msgstr ""
 "বার্তাটি আনা যায়নি।\n"
 "নিম্নলিখিত সমস্যাটি ঘটেছে:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:483
+#: knnntpclient.cpp:513
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<br><br>The article you requested is not available on your news server."
@@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr ""
 "আপনি পারে চেষ্টা করো প্রতি পাওয়া এটি থেকে<a href=\"http://groups.google.com/"
 "groups?q=msgid:%1&ic=1\"></a>."
 
-#: knnntpclient.cpp:575
+#: knnntpclient.cpp:605
 msgid ""
 "Unable to connect.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3415,7 +3415,7 @@ msgstr ""
 "সংযোগ স্থাপন করা যায়নি।\n"
 "নিম্নলিখিত সমস্যাটি ঘটেছে:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:621 knnntpclient.cpp:681
+#: knnntpclient.cpp:651 knnntpclient.cpp:711
 msgid ""
 "Authentication failed.\n"
 "Check your username and password."
@@ -3423,7 +3423,7 @@ msgstr ""
 "অথেন্টিকেশন ব্যর্থ।\n"
 "আপনার ইউসারনেম এবং পাসওয়ার্ড পরীক্ষা করুন।"
 
-#: knnntpclient.cpp:641 knnntpclient.cpp:698 knnntpclient.cpp:719
+#: knnntpclient.cpp:671 knnntpclient.cpp:728 knnntpclient.cpp:749
 #, c-format
 msgid ""
 "Authentication failed.\n"
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%1"
 
-#: knnntpclient.cpp:732 knprotocolclient.cpp:435
+#: knnntpclient.cpp:762 knprotocolclient.cpp:435
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred:\n"