summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ca/data/kdeedu/kanagram/espai_pri.kvtml
diff options
context:
space:
mode:
authorTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2011-11-21 02:23:03 -0600
committerTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2011-11-21 02:23:03 -0600
commit9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7 (patch)
treef83ec30722464f6e4d23d6e7a40201d7ef5b6bf4 /tde-i18n-ca/data/kdeedu/kanagram/espai_pri.kvtml
downloadtde-i18n-9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7.tar.gz
tde-i18n-9b58d35185905f8334142bf4988cb784e993aea7.zip
Initial import of extracted KDE i18n tarballs
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ca/data/kdeedu/kanagram/espai_pri.kvtml')
-rw-r--r--tde-i18n-ca/data/kdeedu/kanagram/espai_pri.kvtml152
1 files changed, 152 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-ca/data/kdeedu/kanagram/espai_pri.kvtml b/tde-i18n-ca/data/kdeedu/kanagram/espai_pri.kvtml
new file mode 100644
index 00000000000..d00493f5382
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ca/data/kdeedu/kanagram/espai_pri.kvtml
@@ -0,0 +1,152 @@
+<?xml version = '1.0' encoding = 'UTF-8'?>
+<!DOCTYPE kvtml SYSTEM "kvoctrain.dtd">
+<!--
+This is a machine generated file.
+Be careful when editing here.
+
+Short definition:
+
+lesson lesson group
+ desc name
+ %no its index
+ %query is in query selection
+ %current is current lesson
+type type group
+ desc name
+ %no its index
+e entry of dictionary
+ %s is selected
+ %m lesson member
+ %t common expression type
+ o original
+ %q in query ("o" is given, "t" is wanted)
+ %l language code
+ %r remark
+ %p pronunciation
+ %width column width
+ %t expression type (see QueryManager.h)
+ %tf false friend from
+ %ff false friend to
+ %a antonym
+ %y synonym
+ %x example
+ %u usage label
+ %h paraphrase
+ t translation ..
+ %q in query ("t" is given, "o" is wanted)
+ %l language code
+ %r remark
+ %p pronunciation
+ %width column width
+ %t expression type
+ %tf false friend from
+ %ff false friend to
+ %a antonym
+ %y synonym
+ %x example
+ %u usage label
+ %h paraphrase
+
+ %d last query date (from;to)
+ %w dito, compressed and deprecated
+ %g grade (from;to)
+ %c count (from;to)
+ %b bad count (from;to)
+
+
+Valid xml means:
+ - Close all tags
+ - Keep proper hierarchy
+ - All attributes are quoted
+--><kvtml title="L'Espai" remark="Vocabulari sobre l'Univers" cols="0" generator="kanagram" lines="11" encoding="UTF-8" >
+ <options>
+ <sort on="1" />
+ </options>
+ <e>
+ <o width="150" l="original" r="Bola de foc gegantina, que produeix llum i calor " >estrella</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Gran roca que gira al voltant de l'òrbita del Sol" >asteroide</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Persona que viatja a l'espai" >astronauta</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Gran roca congelada, que viatja entre les galàxies" >cometa</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Grup d'estrelles que, amb molta imaginació, fan un dibuix al cel" >constel·lació</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="El nostre Planeta" >terra</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Quan un planeta o satèl.lit enfosqueix un altre cos de l'espai" >eclipse</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Conjunt format per milers d'estrelles" >galàxia</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Cinquè planeta del Sistema Solar, el més gran de tots" >júpiter</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Quart planeta del Sistema Solar, de color vermell" >mart</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Primer planeta del Sistema Solar, el més calent" >mercuri</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Forat gegant que es forma quan cau un meteorit" >cràter</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Roca que arriba de l'espai, fins a la Terra" >meteorit</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Satèl.lit natural del nostre planeta" >lluna</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Vuitè planeta del Sistema Solar, l'últim" >neptú</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Camí que fa un objecte espacial al voltant d'un altre" >òrbita</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Planeta nan, el més llunyà de tots" >plutó</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Objecte espacial que gira al voltant d'un planeta" >satèl·lit</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Sisè planeta del Sistema Solar, el gegant amb anells" >saturn</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Quan la lluna encara no està plena, li diem..." >creixent</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Quan la lluna cada dia és més petita, li diem..." >minvant</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Quan la lluna és completament rodona, li diem..." >plena</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Gasos que envolten un planeta" >atmosfera</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Quan no veiem la lluna a la nit, li diem..." >nova</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="L'estrella del nostre Sistema Solar" >sol</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Serveix per observar els planetes i les estrelles" >telescopi</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Setè planeta del Sistema Solar, el gegant de gas" >urà</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Segon planeta del Sistema Solar, sempre ennuvolat" >venus</o>
+ </e>
+ <e>
+ <o r="Serveix per viatjar a l'espai" >coet</o>
+ </e>
+</kvtml>