summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/messages/tdevelop
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2014-11-05 12:05:47 -0600
committerAutomated System <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2014-11-05 12:05:47 -0600
commitab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609 (patch)
treee84974af7174107ba03998e723a660da93815dec /tde-i18n-de/messages/tdevelop
parent60a7207a86b009938cf725aa9a053900f5546349 (diff)
downloadtde-i18n-ab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609.tar.gz
tde-i18n-ab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609.zip
Automated l10n update (.po files)r14.0.0
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdevelop')
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po3684
1 files changed, 1853 insertions, 1831 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 2c6a018434d..3e89ba9008e 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdevelop\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-07 01:40+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -432,10 +432,10 @@ msgstr "Schnipsel hinzufügen"
#. i18n: file ./parts/snippet/snippetdlg.ui line 52
#: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:62
-#: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:121 rc.cpp:420 rc.cpp:2625
-#: rc.cpp:3015 rc.cpp:3877 rc.cpp:3907 rc.cpp:3971 rc.cpp:4025 rc.cpp:4103
-#: rc.cpp:5361 rc.cpp:6460 rc.cpp:7334 rc.cpp:7345 rc.cpp:7367 rc.cpp:7896
-#: rc.cpp:8206
+#: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:121 rc.cpp:420 rc.cpp:2628
+#: rc.cpp:3018 rc.cpp:3880 rc.cpp:3910 rc.cpp:3974 rc.cpp:4028 rc.cpp:4106
+#: rc.cpp:5364 rc.cpp:6463 rc.cpp:7337 rc.cpp:7348 rc.cpp:7370 rc.cpp:7899
+#: rc.cpp:8209
#, no-c-format
msgid "&Add"
msgstr "Hinzuf&ügen"
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr "Hinzuf&ügen"
#. i18n: file ./parts/snippet/snippetdlg.ui line 106
#: buildtools/autotools/addprefixdlg.cpp:29
#: buildtools/lib/widgets/addenvvardlg.cpp:36 rc.cpp:426 rc.cpp:1448
-#: rc.cpp:2430 rc.cpp:2535 rc.cpp:2685 rc.cpp:5514 rc.cpp:6360 rc.cpp:6441
-#: rc.cpp:7845
+#: rc.cpp:2433 rc.cpp:2538 rc.cpp:2688 rc.cpp:5517 rc.cpp:6363 rc.cpp:6444
+#: rc.cpp:7848
#, no-c-format
msgid "&Name:"
msgstr "&Name:"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgid "[ITEM LIST]"
msgstr "[ITEM LIST]"
#. i18n: file ./parts/quickopen/quickopenfunctionchooseformbase.ui line 86
-#: rc.cpp:498 rc.cpp:2682
+#: rc.cpp:498 rc.cpp:2685
#, no-c-format
msgid "File name:"
msgstr "Dateiname:"
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "&Groups in the file view and their corresponding patterns:"
msgstr "&Gruppen in der Dateiansicht mit den zugehörigen Dateimustern:"
#. i18n: file ./parts/fileview/filegroupsconfigwidgetbase.ui line 47
-#: rc.cpp:576 rc.cpp:2003
+#: rc.cpp:576 rc.cpp:2006
#, no-c-format
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
@@ -768,14 +768,14 @@ msgstr "Gruppe &löschen"
#. i18n: file ./parts/fileview/filegroupsconfigwidgetbase.ui line 153
#: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:137 rc.cpp:591 rc.cpp:1372
-#: rc.cpp:1727 rc.cpp:2865 rc.cpp:2937 rc.cpp:2988 rc.cpp:6466 rc.cpp:8203
+#: rc.cpp:1730 rc.cpp:2868 rc.cpp:2940 rc.cpp:2991 rc.cpp:6469 rc.cpp:8206
#, no-c-format
msgid "Move &Up"
msgstr "N&ach oben"
#. i18n: file ./parts/fileview/filegroupsconfigwidgetbase.ui line 161
#: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:141 rc.cpp:594 rc.cpp:1375
-#: rc.cpp:1730 rc.cpp:2868 rc.cpp:2940 rc.cpp:2991 rc.cpp:6469 rc.cpp:8200
+#: rc.cpp:1733 rc.cpp:2871 rc.cpp:2943 rc.cpp:2994 rc.cpp:6472 rc.cpp:8203
#, no-c-format
msgid "Move &Down"
msgstr "Nach &unten"
@@ -787,7 +787,7 @@ msgid "Customize"
msgstr "Anpassen"
#. i18n: file ./parts/appwizard/filepropspagebase.ui line 35
-#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:82 rc.cpp:600 rc.cpp:3277
+#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:82 rc.cpp:600 rc.cpp:3280
#, no-c-format
msgid "Class name:"
msgstr "Klassenname:"
@@ -817,7 +817,7 @@ msgid "Classes:"
msgstr "Klassen:"
#. i18n: file ./parts/appwizard/filepropspagebase.ui line 97
-#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:103 rc.cpp:615 rc.cpp:6188 rc.cpp:6206
+#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:103 rc.cpp:615 rc.cpp:6191 rc.cpp:6209
#, no-c-format
msgid "Description:"
msgstr "Beschreibung:"
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Projekt importieren"
#. i18n: file ./parts/appwizard/importdlgbase.ui line 27
#: parts/filecreate/filecreate_newfile.cpp:41 parts/grepview/grepdlg.cpp:132
-#: rc.cpp:621 rc.cpp:8025
+#: rc.cpp:621 rc.cpp:8028
#, no-c-format
msgid "&Directory:"
msgstr "&Ordner:"
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Neues Projekt"
#: languages/cpp/compiler/gccoptions/gccoptionsplugin.cpp:580
#: languages/pascal/compiler/dccoptions/dccoptionsplugin.cpp:50
#: src/kdevideextension.cpp:57 src/projectmanager.cpp:152 rc.cpp:674
-#: rc.cpp:4639
+#: rc.cpp:4642
#, no-c-format
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
@@ -980,19 +980,19 @@ msgid "General Options"
msgstr "Allgemeine Optionen"
#. i18n: file ./parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui line 359
-#: rc.cpp:707 rc.cpp:6212
+#: rc.cpp:707 rc.cpp:6215
#, no-c-format
msgid "Author:"
msgstr "Autor:"
#. i18n: file ./parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui line 370
-#: rc.cpp:710 rc.cpp:6215
+#: rc.cpp:710 rc.cpp:6218
#, no-c-format
msgid "Email:"
msgstr "E-Mail:"
#. i18n: file ./parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui line 381
-#: rc.cpp:713 rc.cpp:6218
+#: rc.cpp:713 rc.cpp:6221
#, no-c-format
msgid "Version:"
msgstr "Version:"
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgid "Artistic Style Configuration"
msgstr "Artistic-Style"
#. i18n: file ./parts/astyle/astyleconfig.ui line 47
-#: rc.cpp:731 rc.cpp:3021
+#: rc.cpp:731 rc.cpp:3024
#, no-c-format
msgid "&General"
msgstr "A&llgemein"
@@ -1769,8 +1769,8 @@ msgid "&Tools Menu"
msgstr "&Menü Extras"
#. i18n: file ./parts/tools/toolsconfigwidgetbase.ui line 81
-#: rc.cpp:1096 rc.cpp:1105 rc.cpp:1114 rc.cpp:1466 rc.cpp:1676 rc.cpp:1877
-#: rc.cpp:2871 rc.cpp:2946 rc.cpp:2976 rc.cpp:6032 rc.cpp:6977
+#: rc.cpp:1096 rc.cpp:1105 rc.cpp:1114 rc.cpp:1466 rc.cpp:1679 rc.cpp:1880
+#: rc.cpp:2874 rc.cpp:2949 rc.cpp:2979 rc.cpp:6035 rc.cpp:6980
#, no-c-format
msgid "&Add..."
msgstr "Hinzuf&ügen ..."
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgid "Add Tool"
msgstr "Externes Programm hinzufügen"
#. i18n: file ./parts/tools/addtooldlg.ui line 27
-#: rc.cpp:1123 rc.cpp:1595
+#: rc.cpp:1123 rc.cpp:1598
#, no-c-format
msgid "&Parameters:"
msgstr "&Parameter:"
@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr ""
"Ausgabeansicht ausgegeben, andernfalls werden die Ausgaben ignoriert."
#. i18n: file ./parts/tools/addtooldlg.ui line 49
-#: rc.cpp:1132 rc.cpp:1598
+#: rc.cpp:1132 rc.cpp:1601
#, no-c-format
msgid "&Executable:"
msgstr "&Programmdatei:"
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgid "S&ummary:"
msgstr "&Zusammenfassung:"
#. i18n: file ./parts/distpart/distpart_ui.ui line 424
-#: rc.cpp:1219 rc.cpp:7881
+#: rc.cpp:1219 rc.cpp:7884
#, no-c-format
msgid "&License:"
msgstr "&Lizenz:"
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr ""
"&importieren"
#. i18n: file ./parts/distpart/distpart_ui.ui line 732
-#: rc.cpp:1300 rc.cpp:1649 rc.cpp:6366
+#: rc.cpp:1300 rc.cpp:1652 rc.cpp:6369
#, no-c-format
msgid "&Description:"
msgstr "&Beschreibung:"
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgid "Upload to &apps.kde.com"
msgstr "Auf &apps.kde.com hochladen"
#. i18n: file ./parts/documentation/docprojectconfigwidgetbase.ui line 41
-#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:688 rc.cpp:1354
+#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:720 rc.cpp:1354
#, no-c-format
msgid "Project API Documentation"
msgstr "API-Dokumentation für das Projekt"
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgid "C&ollection type:"
msgstr "&Zusammenstellungstyp:"
#. i18n: file ./parts/documentation/docprojectconfigwidgetbase.ui line 103
-#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:689 rc.cpp:1363
+#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:721 rc.cpp:1363
#, no-c-format
msgid "Project User Manual"
msgstr "Benutzerhandbuch für das Projekt"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgid "Choose a topic for <b>%1</b>:"
msgstr "Wählen Sie einen Eintrag für <b>%1</b>:"
#. i18n: file ./parts/documentation/find_documentationbase.ui line 25
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:247 rc.cpp:1436
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:248 rc.cpp:1436
#, no-c-format
msgid "Find Documentation"
msgstr "Dokumentation suchen"
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgid "Search term:"
msgstr "Suche nach:"
#. i18n: file ./parts/documentation/find_documentationbase.ui line 44
-#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:32
+#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:31
#: parts/documentation/documentation_widget.cpp:62
#: parts/documentation/docutils.cpp:90 parts/doxygen/messages.cpp:276
#: rc.cpp:1442
@@ -2379,9 +2379,9 @@ msgstr "Suchen"
#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 16
#: parts/documentation/bookmarkview.cpp:49
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:87
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:97
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:105
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:88
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:98
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:106
#: parts/documentation/docutils.cpp:79 rc.cpp:1460
#, no-c-format
msgid "Documentation"
@@ -2394,217 +2394,223 @@ msgid "&Documentation Collections"
msgstr "&Dokumentations-Zusammenstellungen"
#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 82
-#: rc.cpp:1469 rc.cpp:1997 rc.cpp:2874 rc.cpp:2949 rc.cpp:2979
+#: rc.cpp:1469 rc.cpp:2000 rc.cpp:2877 rc.cpp:2952 rc.cpp:2982
#, no-c-format
msgid "&Edit..."
msgstr "Bea&rbeiten ..."
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 119
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 98
#: rc.cpp:1475
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Rescan"
+msgstr "&Neustart"
+
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 127
+#: rc.cpp:1478
#, no-c-format
msgid "Full Text &Search"
msgstr "Vollte&xtsuche"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 155
-#: rc.cpp:1478
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 163
+#: rc.cpp:1481
#, no-c-format
msgid "htse&arch executable:"
msgstr "Programmdatei &htsearch:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 207
-#: rc.cpp:1481
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 215
+#: rc.cpp:1484
#, no-c-format
msgid "htdi&g executable:"
msgstr "Programmdatei &htdig:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 226
-#: rc.cpp:1484
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 234
+#: rc.cpp:1487
#, no-c-format
msgid "Database di&rectory:"
msgstr "Datenbank&ordner:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 237
-#: rc.cpp:1487
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 245
+#: rc.cpp:1490
#, no-c-format
msgid "ht&merge executable:"
msgstr "Programmdatei h&tmerge:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 252
-#: rc.cpp:1490
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 260
+#: rc.cpp:1493
#, no-c-format
msgid "O&ther"
msgstr "&Sonstige"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 280
-#: rc.cpp:1493
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 288
+#: rc.cpp:1496
#, no-c-format
msgid "Editor Context Menu Items"
msgstr "Einträge Editor-Kontextmenü"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 291
-#: rc.cpp:1496
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 299
+#: rc.cpp:1499
#, no-c-format
msgid "&Find in documentation"
msgstr "In gesamter Dokumentation &suchen"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 299
-#: rc.cpp:1499
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 307
+#: rc.cpp:1502
#, no-c-format
msgid "&Look in documentation index"
msgstr "Im Dokumentationsindex &nachschlagen"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 307
-#: rc.cpp:1502
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 315
+#: rc.cpp:1505
#, no-c-format
msgid "S&earch in documentation"
msgstr "&In indizierter Dokumentation suchen"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 315
-#: rc.cpp:1505
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 323
+#: rc.cpp:1508
#, no-c-format
msgid "Goto &infopage"
msgstr "Gehe zu &Info-Seite"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 323
-#: rc.cpp:1508
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 331
+#: rc.cpp:1511
#, no-c-format
msgid "Goto &manpage"
msgstr "Gehe zu &Manpage"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 333
-#: rc.cpp:1511
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 341
+#: rc.cpp:1514
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Use TDevelop &Assistant to browse documentation"
msgstr "KDevelop-&Assistent zum Blättern in der Dokumentation verwenden"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 341
-#: rc.cpp:1514
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 349
+#: rc.cpp:1517
#, no-c-format
msgid "Fonts && Sizes"
msgstr "Schriftarten && Größen"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 360
-#: rc.cpp:1517
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 368
+#: rc.cpp:1520
#, no-c-format
msgid "Sta&ndard font:"
msgstr "&Standardschriftart:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 389
-#: rc.cpp:1520
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 397
+#: rc.cpp:1523
#, no-c-format
msgid "Fi&xed font:"
msgstr "&Schriftart für feste Zeichenbreiten:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 408
-#: rc.cpp:1523
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 416
+#: rc.cpp:1526
#, no-c-format
msgid "&Zoom factor:"
msgstr "&Vergrößerungsfaktor:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 417
-#: rc.cpp:1526
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 425
+#: rc.cpp:1529
#, no-c-format
msgid "20"
msgstr "20"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 422
-#: rc.cpp:1529
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 430
+#: rc.cpp:1532
#, no-c-format
msgid "40"
msgstr "40"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 427
-#: rc.cpp:1532
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 435
+#: rc.cpp:1535
#, no-c-format
msgid "60"
msgstr "60"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 432
-#: rc.cpp:1535
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 440
+#: rc.cpp:1538
#, no-c-format
msgid "80"
msgstr "80"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 437
-#: rc.cpp:1538
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 445
+#: rc.cpp:1541
#, no-c-format
msgid "90"
msgstr "90"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 442
-#: rc.cpp:1541
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 450
+#: rc.cpp:1544
#, no-c-format
msgid "95"
msgstr "95"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 447
-#: rc.cpp:1544
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 455
+#: rc.cpp:1547
#, no-c-format
msgid "100"
msgstr "100"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 452
-#: rc.cpp:1547
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 460
+#: rc.cpp:1550
#, no-c-format
msgid "105"
msgstr "105"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 457
-#: rc.cpp:1550
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 465
+#: rc.cpp:1553
#, no-c-format
msgid "110"
msgstr "110"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 462
-#: rc.cpp:1553
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 470
+#: rc.cpp:1556
#, no-c-format
msgid "120"
msgstr "120"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 467
-#: rc.cpp:1556
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 475
+#: rc.cpp:1559
#, no-c-format
msgid "140"
msgstr "140"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 472
-#: rc.cpp:1559
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 480
+#: rc.cpp:1562
#, no-c-format
msgid "160"
msgstr "160"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 477
-#: rc.cpp:1562
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 485
+#: rc.cpp:1565
#, no-c-format
msgid "180"
msgstr "180"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 482
-#: rc.cpp:1565
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 490
+#: rc.cpp:1568
#, no-c-format
msgid "200"
msgstr "200"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 487
-#: rc.cpp:1568
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 495
+#: rc.cpp:1571
#, no-c-format
msgid "250"
msgstr "250"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 492
-#: rc.cpp:1571
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 500
+#: rc.cpp:1574
#, no-c-format
msgid "300"
msgstr "300"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 24
-#: rc.cpp:1574
+#: rc.cpp:1577
#, no-c-format
msgid "PartExplorer"
msgstr "PartExplorer"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 27
-#: rc.cpp:1577
+#: rc.cpp:1580
#, no-c-format
msgid ""
"This is a front-end to TDE's TDETrader: search your TDE documentation for more "
@@ -2614,19 +2620,19 @@ msgstr ""
"TDETrader und Dienste in TDE finden Sie Ihrer TDE-Dokumentation."
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 46
-#: rc.cpp:1580
+#: rc.cpp:1583
#, no-c-format
msgid "TDE service &type:"
msgstr "&TDE-Dienst-Typ:"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 79
-#: rc.cpp:1583
+#: rc.cpp:1586
#, no-c-format
msgid "&Additional constraints:"
msgstr "&Zusätzliche Einschränkungen:"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 104
-#: rc.cpp:1586
+#: rc.cpp:1589
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<b>Constraints</b>Refine your query by writing additional constraints such as "
@@ -2637,321 +2643,321 @@ msgstr ""
") angeben."
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 120
-#: rc.cpp:1589
+#: rc.cpp:1592
#, no-c-format
msgid "&Results"
msgstr "&Ergebnisse"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 24
#: buildtools/autotools/addicondlg.cpp:45
-#: parts/outputviews/appoutputviewpart.cpp:51 rc.cpp:1592 rc.cpp:2484
+#: parts/outputviews/appoutputviewpart.cpp:51 rc.cpp:1595 rc.cpp:2487
#, no-c-format
msgid "Application"
msgstr "Anwendung"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 87
-#: rc.cpp:1601 rc.cpp:1619
+#: rc.cpp:1604 rc.cpp:1622
#, no-c-format
msgid "Valgrind"
msgstr "Valgrind"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 98
-#: rc.cpp:1604
+#: rc.cpp:1607
#, no-c-format
msgid "Memory &leak check"
msgstr "&Prüfung auf Speicherlecks"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 137
-#: rc.cpp:1607
+#: rc.cpp:1610
#, no-c-format
msgid "&Show still reachable blocks"
msgstr "&Erreichbare Blöcke anzeigen"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 147
-#: rc.cpp:1610 rc.cpp:1628
+#: rc.cpp:1613 rc.cpp:1631
#, no-c-format
msgid "&Trace children"
msgstr "&Kindprozesse verfolgen"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 166
-#: rc.cpp:1613 rc.cpp:1622
+#: rc.cpp:1616 rc.cpp:1625
#, no-c-format
msgid "Additional p&arameters:"
msgstr "&Zusätzliche Schalter:"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 187
-#: rc.cpp:1616 rc.cpp:1625 rc.cpp:2523
+#: rc.cpp:1619 rc.cpp:1628 rc.cpp:2526
#, no-c-format
msgid "E&xecutable:"
msgstr "&Programmdatei:"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 284
-#: rc.cpp:1631
+#: rc.cpp:1634
#, no-c-format
msgid "KCachegrind"
msgstr "KCachegrind"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 300
-#: rc.cpp:1634
+#: rc.cpp:1637
#, no-c-format
msgid "Exe&cutable:"
msgstr "Pr&ogrammdatei:"
#. i18n: file ./parts/abbrev/addtemplatedlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1637
+#: rc.cpp:1640
#, no-c-format
msgid "Add Code Template"
msgstr "Quelltextvorlage hinzufügen"
#. i18n: file ./parts/abbrev/addtemplatedlgbase.ui line 85
-#: parts/grepview/grepdlg.cpp:105 rc.cpp:1646
+#: parts/grepview/grepdlg.cpp:105 rc.cpp:1649
#, no-c-format
msgid "&Template:"
msgstr "&Vorlage:"
#. i18n: file ./parts/abbrev/addtemplatedlgbase.ui line 139
-#: rc.cpp:1652
+#: rc.cpp:1655
#, no-c-format
msgid "&Suffixes:"
msgstr "&Dateierweiterungen:"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1655
+#: rc.cpp:1658
#, no-c-format
msgid "Code Templates"
msgstr "Quelltextvorlagen"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:1658
+#: rc.cpp:1661
#, no-c-format
msgid "Co&de:"
msgstr "&Code:"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 43
-#: rc.cpp:1661
+#: rc.cpp:1664
#, no-c-format
msgid "&Enable automatic word completion"
msgstr "&Autovervollständigung"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 65
-#: rc.cpp:1667 rc.cpp:3313
+#: rc.cpp:1670 rc.cpp:3316
#, no-c-format
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 76
#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:63 src/languageselectwidget.cpp:83
-#: rc.cpp:1670 rc.cpp:1724 rc.cpp:1748 rc.cpp:6288
+#: rc.cpp:1673 rc.cpp:1727 rc.cpp:1751 rc.cpp:6291
#, no-c-format
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 87
-#: rc.cpp:1673
+#: rc.cpp:1676
#, no-c-format
msgid "Suffixes"
msgstr "Dateierweiterungen"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 119
-#: rc.cpp:1679
+#: rc.cpp:1682
#, no-c-format
msgid "&Templates:"
msgstr "&Vorlagen:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctemplateeditbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1682
+#: rc.cpp:1685
#, no-c-format
msgid "File Template"
msgstr "Dateivorlage"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctemplateeditbase.ui line 41
-#: rc.cpp:1685 rc.cpp:4166
+#: rc.cpp:1688 rc.cpp:4169
#, no-c-format
msgid "Template &name:"
msgstr "&Vorlage:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctemplateeditbase.ui line 78
-#: rc.cpp:1688 rc.cpp:1784
+#: rc.cpp:1691 rc.cpp:1787
#, no-c-format
msgid "Set template content from &file:"
msgstr "Erstelle Vorlage aus &Datei:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1697
+#: rc.cpp:1700
#, no-c-format
msgid "New File Wizard Options"
msgstr "Einstellungen für den Assistenten \"Neue Datei\""
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 34
-#: rc.cpp:1700
+#: rc.cpp:1703
#, no-c-format
msgid "Pro&ject Types"
msgstr "P&rojekttypen"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 45
-#: rc.cpp:1703
+#: rc.cpp:1706
#, no-c-format
msgid "Re&move Type"
msgstr "&Typ löschen"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 53
-#: rc.cpp:1706
+#: rc.cpp:1709
#, no-c-format
msgid "Edit T&ype..."
msgstr "&Typ bearbeiten ..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:1709
+#: rc.cpp:1712
#, no-c-format
msgid "New &Subtype..."
msgstr "Neuer &Untertyp ..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 69
-#: rc.cpp:1712
+#: rc.cpp:1715
#, no-c-format
msgid "&New Type..."
msgstr "&Neuer Typ ..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 75
-#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:59 rc.cpp:1715 rc.cpp:1739
+#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:59 rc.cpp:1718 rc.cpp:1742
#, no-c-format
msgid "Type Extension"
msgstr "Erweiterung"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 86
-#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:60 rc.cpp:1718 rc.cpp:1742
+#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:60 rc.cpp:1721 rc.cpp:1745
#, no-c-format
msgid "Type Name"
msgstr "Name"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 97
-#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:62 rc.cpp:1721 rc.cpp:1745
+#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:62 rc.cpp:1724 rc.cpp:1748
#, no-c-format
msgid "Icon"
msgstr "Symbol"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 205
-#: rc.cpp:1733
+#: rc.cpp:1736
#, no-c-format
msgid "Ed&it Template"
msgstr "Vor&lage bearbeiten"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 215
-#: rc.cpp:1736
+#: rc.cpp:1739
#, no-c-format
msgid "Used &Global Types"
msgstr "Verwendete &globale Typen"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 301
-#: rc.cpp:1751
+#: rc.cpp:1754
#, no-c-format
msgid "Copy to Pro&ject Types"
msgstr "Zu Projekttypen &kopieren"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 311
-#: rc.cpp:1754
+#: rc.cpp:1757
#, no-c-format
msgid "Proje&ct Templates"
msgstr "Pro&jektvorlagen"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 320
-#: rc.cpp:1757
+#: rc.cpp:1760
#, no-c-format
msgid "Template Name"
msgstr "Vorlage"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 347
-#: rc.cpp:1760
+#: rc.cpp:1763
#, no-c-format
msgid "C&hange Content..."
msgstr "Inhalt &ändern ..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 355
-#: rc.cpp:1763
+#: rc.cpp:1766
#, no-c-format
msgid "&New Template..."
msgstr "&Neue Vorlage ..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 371
-#: rc.cpp:1766
+#: rc.cpp:1769
#, no-c-format
msgid "Re&move Template"
msgstr "Vorlage &löschen"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 396
-#: rc.cpp:1769
+#: rc.cpp:1772
#, no-c-format
msgid "&Edit Template"
msgstr "&Vorlage bearbeiten"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1772
+#: rc.cpp:1775
#, no-c-format
msgid "File Type"
msgstr "Dateityp"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 44
-#: rc.cpp:1775
+#: rc.cpp:1778
#, no-c-format
msgid "Type &extension:"
msgstr "&Erweiterung:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 76
-#: rc.cpp:1778
+#: rc.cpp:1781
#, no-c-format
msgid "Type &name:"
msgstr "&Name:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 108
-#: rc.cpp:1781
+#: rc.cpp:1784
#, no-c-format
msgid "Type &description:"
msgstr "&Beschreibung:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 16
-#: rc.cpp:1793
+#: rc.cpp:1796
#, no-c-format
msgid "Add tags file"
msgstr "Tags-Datei hinzufügen"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 27
-#: rc.cpp:1796 rc.cpp:1892 rc.cpp:3721 rc.cpp:7685
+#: rc.cpp:1799 rc.cpp:1895 rc.cpp:3724 rc.cpp:7688
#, no-c-format
msgid "Name:"
msgstr "Name:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 40
-#: rc.cpp:1799
+#: rc.cpp:1802
#, no-c-format
msgid "Tags file:"
msgstr "Tags-Datei:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 78
-#: rc.cpp:1802 rc.cpp:3292 rc.cpp:3811 rc.cpp:6191 rc.cpp:8227
+#: rc.cpp:1805 rc.cpp:3295 rc.cpp:3814 rc.cpp:6194 rc.cpp:8230
#, no-c-format
msgid "O&K"
msgstr "O&K"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 28
-#: rc.cpp:1808 rc.cpp:4657
+#: rc.cpp:1811 rc.cpp:4660
#, no-c-format
msgid "Ge&neral"
msgstr "&Allgemein"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 47
-#: rc.cpp:1811
+#: rc.cpp:1814
#, no-c-format
msgid "Editor Context Menu"
msgstr "Editor-Kontextmenü"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 58
-#: rc.cpp:1814
+#: rc.cpp:1817
#, no-c-format
msgid "Show \"&Go To Declaration\""
msgstr "\"&Gehe zu Deklaration\" anzeigen"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:1817
+#: rc.cpp:1820
#, no-c-format
msgid ""
"If checked, an option to go directly to the matching tag declaration will be "
@@ -2964,13 +2970,13 @@ msgstr ""
"aufgeführt."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 69
-#: rc.cpp:1820
+#: rc.cpp:1823
#, no-c-format
msgid "Show \"Go To &Definition\""
msgstr "\"Gehe zu &Definition\" anzeigen"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 72
-#: rc.cpp:1823
+#: rc.cpp:1826
#, no-c-format
msgid ""
"If checked, an option to go directly to the matching tag definition will be "
@@ -2983,13 +2989,13 @@ msgstr ""
"aufgeführt."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 80
-#: rc.cpp:1826
+#: rc.cpp:1829
#, no-c-format
msgid "Show \"CT&ags Lookup\""
msgstr "\"CT&ags-Suche\" anzeigen"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 83
-#: rc.cpp:1829
+#: rc.cpp:1832
#, no-c-format
msgid ""
"If checked, an option to do a full lookup of all macthing tags is shown in the "
@@ -3000,13 +3006,13 @@ msgstr ""
"werden in der Ergebnisansicht von CTags angezeigt."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 112
-#: rc.cpp:1835
+#: rc.cpp:1838
#, no-c-format
msgid "When more than one hit, go directl&y to the first"
msgstr "Bei mehr als einem &Treffer, direkt zum ersten gehen"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 115
-#: rc.cpp:1838
+#: rc.cpp:1841
#, no-c-format
msgid ""
"If more than one hit was produced from an attempt to find an exact match, go to "
@@ -3018,13 +3024,13 @@ msgstr ""
"Gehe zum nächsten Treffer</i> verwenden, um zwischen den Treffern zu springen."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 123
-#: rc.cpp:1841
+#: rc.cpp:1844
#, no-c-format
msgid "&Use custom tagfile generation arguments"
msgstr "Ben&utzerdefinierte Parameter für Tag-Generierung verwenden"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 126
-#: rc.cpp:1844
+#: rc.cpp:1847
#, no-c-format
msgid ""
"The default arguments should be fine, but if needed a custom generation "
@@ -3034,7 +3040,7 @@ msgstr ""
"nötig, auch eigene Parameter verwenden."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 140
-#: rc.cpp:1847
+#: rc.cpp:1850
#, no-c-format
msgid ""
"Enter custom arguments to ctags database creation here. Note: do not set a "
@@ -3045,13 +3051,13 @@ msgstr ""
"für die CTags-Datei fest. Dies erfolgt weiter unten."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 158
-#: rc.cpp:1850
+#: rc.cpp:1853
#, no-c-format
msgid "Paths"
msgstr "Pfade"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 161
-#: rc.cpp:1853 rc.cpp:1859
+#: rc.cpp:1856 rc.cpp:1862
#, no-c-format
msgid ""
"Enter the path to the exuberant ctags binary. If empty, <i>ctags</i> "
@@ -3064,25 +3070,25 @@ msgstr ""
"installiert wird."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 172
-#: rc.cpp:1856
+#: rc.cpp:1859
#, no-c-format
msgid "Path to ctags binary:"
msgstr "Pfad zur CTags-Programmdatei"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 209
-#: rc.cpp:1862
+#: rc.cpp:1865
#, no-c-format
msgid "Mana&ge tag files"
msgstr "Ta&gfile verwalten"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 228
-#: rc.cpp:1865
+#: rc.cpp:1868
#, no-c-format
msgid "Path to project tag file:"
msgstr "Pfad zum Projekt-Tagfile:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 236
-#: rc.cpp:1868
+#: rc.cpp:1871
#, no-c-format
msgid ""
"Enter the full path of the project tagfile. If empty, the file will be called "
@@ -3093,19 +3099,19 @@ msgstr ""
"und wird im Basisordner des Projekts angelegt."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 246
-#: rc.cpp:1871
+#: rc.cpp:1874
#, no-c-format
msgid "Other tag files:"
msgstr "Sonstige Tagfiles:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 262
-#: rc.cpp:1874
+#: rc.cpp:1877
#, no-c-format
msgid "&Create..."
msgstr "&Erstellen..."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 278
-#: rc.cpp:1880
+#: rc.cpp:1883
#, no-c-format
msgid "Remo&ve"
msgstr "&Entfernen"
@@ -3114,50 +3120,50 @@ msgstr "&Entfernen"
#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1794
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:190
#: lib/widgets/propeditor/propertyeditor.cpp:172
-#: parts/fileview/filegroupswidget.cpp:169 rc.cpp:1883 rc.cpp:2223 rc.cpp:2370
-#: rc.cpp:2400 rc.cpp:2967 rc.cpp:3700 rc.cpp:6285 rc.cpp:6333 rc.cpp:6348
+#: parts/fileview/filegroupswidget.cpp:169 rc.cpp:1886 rc.cpp:2226 rc.cpp:2373
+#: rc.cpp:2403 rc.cpp:2970 rc.cpp:3703 rc.cpp:6288 rc.cpp:6336 rc.cpp:6351
#, no-c-format
msgid "Name"
msgstr "Name"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 314
-#: rc.cpp:1886
+#: rc.cpp:1889
#, no-c-format
msgid "Tags file"
msgstr "Tags-Datei"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 16
-#: rc.cpp:1889
+#: rc.cpp:1892
#, no-c-format
msgid "Create new tags file"
msgstr "Neue Tags-Datei erstellen"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 40
-#: rc.cpp:1895
+#: rc.cpp:1898
#, no-c-format
msgid "Target tags file path:"
msgstr "Pfad zur Tags-Datei des Targets:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 53
-#: rc.cpp:1898
+#: rc.cpp:1901
#, no-c-format
msgid "Directory to tag:"
msgstr "Ordner, der getaggt werden soll:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 91
-#: rc.cpp:1901
+#: rc.cpp:1904
#, no-c-format
msgid "&Create"
msgstr "&Erstellen"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 99
-#: rc.cpp:1904 rc.cpp:8230 rc.cpp:8438
+#: rc.cpp:1907 rc.cpp:8233 rc.cpp:8441
#, no-c-format
msgid "C&ancel"
msgstr "&Abbrechen"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 28
-#: rc.cpp:1907
+#: rc.cpp:1910
#, no-c-format
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
@@ -3166,14 +3172,14 @@ msgstr "Tag"
#: kdevdesigner/designer/outputwindow.cpp:83
#: languages/cpp/debugger/gdbbreakpointwidget.cpp:218
#: languages/ruby/debugger/rdbbreakpointwidget.cpp:230
-#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:117 rc.cpp:1910 rc.cpp:4579
-#: rc.cpp:5225 rc.cpp:6706 rc.cpp:6766 rc.cpp:8167
+#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:117 rc.cpp:1913 rc.cpp:4582
+#: rc.cpp:5228 rc.cpp:6709 rc.cpp:6769 rc.cpp:8170
#, no-c-format
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 69
-#: rc.cpp:1916
+#: rc.cpp:1919
#, no-c-format
msgid ""
"Result view for a tag lookup. Click a line to go to the corresponding place in "
@@ -3184,13 +3190,13 @@ msgstr ""
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 85
#: languages/cpp/problemreporter.cpp:141 languages/php/phperrorview.cpp:132
-#: rc.cpp:1919
+#: rc.cpp:1922
#, no-c-format
msgid "Lookup:"
msgstr "Suche:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 93
-#: rc.cpp:1922
+#: rc.cpp:1925
#, no-c-format
msgid ""
"Type the identifier you want to lookup. "
@@ -3201,25 +3207,25 @@ msgstr ""
"weiteren Eingabe eingeschränkt wird."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 101
-#: rc.cpp:1925
+#: rc.cpp:1928
#, no-c-format
msgid "Hits:"
msgstr "Treffer:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 126
-#: rc.cpp:1928
+#: rc.cpp:1931
#, no-c-format
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 137
-#: rc.cpp:1931
+#: rc.cpp:1934
#, no-c-format
msgid "Regenerate"
msgstr "Neu erstellen"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 140
-#: rc.cpp:1934
+#: rc.cpp:1937
#, no-c-format
msgid ""
"Press to regenerate CTags database."
@@ -3229,25 +3235,25 @@ msgstr ""
"<p>Bei größeren Projekten kann dies einige Zeit in Anspruch nehmen."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1937
+#: rc.cpp:1940
#, no-c-format
msgid "Test Regular Expression"
msgstr "Regulären Ausdruck prüfen"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 30
-#: rc.cpp:1940
+#: rc.cpp:1943
#, no-c-format
msgid "&Regular expression:"
msgstr "&Regulärer Ausdruck:"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 41
-#: rc.cpp:1943
+#: rc.cpp:1946
#, no-c-format
msgid "&Test string:"
msgstr "&Test-Zeichenfolge:"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 52
-#: rc.cpp:1946
+#: rc.cpp:1949
#, no-c-format
msgid "Enter a string which will be matched against the regular expression"
msgstr ""
@@ -3255,13 +3261,13 @@ msgstr ""
"werden soll."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:1949
+#: rc.cpp:1952
#, no-c-format
msgid "&Insert Quoted"
msgstr "&Quotiert einfügen"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 93
-#: rc.cpp:1952
+#: rc.cpp:1955
#, no-c-format
msgid ""
"Inserts the regular expression into the currently opened source code file. "
@@ -3272,13 +3278,13 @@ msgstr ""
"eingefügt."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 124
-#: rc.cpp:1958
+#: rc.cpp:1961
#, no-c-format
msgid "Closes the dialog"
msgstr "Schließt den Dialog"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 134
-#: rc.cpp:1961
+#: rc.cpp:1964
#, no-c-format
msgid ""
"enter a regular expression, for example <tt>KD.*</tt>"
@@ -3289,37 +3295,37 @@ msgstr ""
"anfangen."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 150
-#: rc.cpp:1964
+#: rc.cpp:1967
#, no-c-format
msgid "Regular Expression T&ype"
msgstr "Typ &des Regulären Ausdrucks"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 161
-#: rc.cpp:1967
+#: rc.cpp:1970
#, no-c-format
msgid "&Basic POSIX syntax (used by grep)"
msgstr "&POSIX-Syntax (verwendet von grep)"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 167
-#: rc.cpp:1970 rc.cpp:1976
+#: rc.cpp:1973 rc.cpp:1979
#, no-c-format
msgid "A description of this syntax can be found in the grep manpage"
msgstr "Eine Beschreibung dieser Syntax finden Sie in der Manpage von grep."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 175
-#: rc.cpp:1973
+#: rc.cpp:1976
#, no-c-format
msgid "E&xtended POSIX syntax (used by egrep)"
msgstr "&Erweiterte POSIX-Syntax (verwendet von egrep)"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 186
-#: rc.cpp:1979
+#: rc.cpp:1982
#, no-c-format
msgid "&QRegExp syntax"
msgstr "&QRegExp-Syntax"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 189
-#: rc.cpp:1982
+#: rc.cpp:1985
#, no-c-format
msgid ""
"A description of this syntax can be found in the documentation of the QRegExp "
@@ -3329,13 +3335,13 @@ msgstr ""
"QRegExp."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 197
-#: rc.cpp:1985
+#: rc.cpp:1988
#, no-c-format
msgid "QRegExp syntax (&minimal)"
msgstr "QRegExp-Syntax (&minimal)"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 200
-#: rc.cpp:1988
+#: rc.cpp:1991
#, no-c-format
msgid ""
"Matches a QRegExp non-greedy. Please read the QRegExp::setMinimal documentation "
@@ -3345,20 +3351,20 @@ msgstr ""
"Dokumentation zu QRegExp::setMinimal."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 208
-#: rc.cpp:1991
+#: rc.cpp:1994
#, no-c-format
msgid "&KRegExp syntax"
msgstr "&KRegExp-Syntax"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 211
-#: rc.cpp:1994
+#: rc.cpp:1997
#, no-c-format
msgid "A description of this syntax can be found in the TDE API documentation."
msgstr ""
"Eine Beschreibung der Syntax finden Sie in der API-Dokumentation von TDE."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 240
-#: rc.cpp:2000
+#: rc.cpp:2003
#, no-c-format
msgid "Matched subgroups:"
msgstr "Zutreffende Untergruppen:"
@@ -3369,14 +3375,14 @@ msgstr "Zutreffende Untergruppen:"
#: languages/cpp/debugger/variablewidget.cpp:223
#: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:146
#: lib/widgets/propeditor/propertyeditor.cpp:173
-#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:118 rc.cpp:2006 rc.cpp:2214
-#: rc.cpp:2226 rc.cpp:2448 rc.cpp:3186 rc.cpp:3706
+#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:118 rc.cpp:2009 rc.cpp:2217
+#: rc.cpp:2229 rc.cpp:2451 rc.cpp:3189 rc.cpp:3709
#, no-c-format
msgid "Value"
msgstr "Wert"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 284
-#: rc.cpp:2009
+#: rc.cpp:2012
#, no-c-format
msgid ""
"Shows which groups were matched. See the corresponding documentation for how "
@@ -3386,74 +3392,74 @@ msgstr ""
"Gruppen finden Sie in der entsprechenden Dokumentation."
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 16
-#: rc.cpp:2012
+#: rc.cpp:2015
#, no-c-format
msgid "Output Filter Settings"
msgstr "Filtereinstellungen ausgeben"
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 94
-#: rc.cpp:2021
+#: rc.cpp:2024
#, no-c-format
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 111
-#: rc.cpp:2024
+#: rc.cpp:2027
#, no-c-format
msgid "Only show lines matching:"
msgstr "Nur Zeilen anzeigen, die hierzu passen:"
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 127
-#: parts/grepview/grepdlg.cpp:127 rc.cpp:2027 rc.cpp:2039
+#: parts/grepview/grepdlg.cpp:127 rc.cpp:2030 rc.cpp:2042
#, no-c-format
msgid "C&ase sensitive"
msgstr "G&roß/Kleinschreibung beachten"
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 135
-#: rc.cpp:2030
+#: rc.cpp:2033
#, no-c-format
msgid "Re&gular expression"
msgstr "&Regulärer Ausdruck"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 30
-#: rc.cpp:2033
+#: rc.cpp:2036
#, no-c-format
msgid "Project Wide String Replacement"
msgstr "Projektweite Zeichenkettenersetzung"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 80
-#: rc.cpp:2042
+#: rc.cpp:2045
#, no-c-format
msgid "All s&ubstrings"
msgstr "&Auch teilweise Übereinstimmung"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 91
-#: rc.cpp:2045
+#: rc.cpp:2048
#, no-c-format
msgid "Whole words onl&y"
msgstr "&Nur ganze Wörter"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 107
-#: rc.cpp:2048
+#: rc.cpp:2051
#, no-c-format
msgid "Regular e&xpression:"
msgstr "&Regulärer Ausdruck:"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 110
-#: rc.cpp:2051
+#: rc.cpp:2054
#, no-c-format
msgid "Use regexp to specify target"
msgstr ""
"Es wird ein regulärer Ausdruck für die Angabe der Zeichenkette verwendet."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 121
-#: rc.cpp:2054
+#: rc.cpp:2057
#, no-c-format
msgid "E&dit"
msgstr "B&earbeiten"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 124
-#: rc.cpp:2057
+#: rc.cpp:2060
#, no-c-format
msgid "Opens the regexp editor. Only enabled if installed."
msgstr ""
@@ -3461,49 +3467,49 @@ msgstr ""
"Editor installiert ist."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 139
-#: rc.cpp:2060
+#: rc.cpp:2063
#, no-c-format
msgid "Enter the regexp here"
msgstr "Geben Sie hier den regulären Ausdruck ein."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 149
-#: rc.cpp:2063
+#: rc.cpp:2066
#, no-c-format
msgid "Target Files in Project"
msgstr "Target des Projekts"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 160
-#: rc.cpp:2066
+#: rc.cpp:2069
#, no-c-format
msgid "A&ll files"
msgstr "&Alle Dateien"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 166
-#: rc.cpp:2069
+#: rc.cpp:2072
#, no-c-format
msgid "All files in the project will be considered."
msgstr "Alle Dateien im Projekt werden berücksichtigt."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 174
-#: rc.cpp:2072
+#: rc.cpp:2075
#, no-c-format
msgid "&Open files only"
msgstr "&Nur offene Dateien"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 177
-#: rc.cpp:2075
+#: rc.cpp:2078
#, no-c-format
msgid "Only open project files will be considered."
msgstr "Es werden nur offene Projektdateien berücksichtigt."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 185
-#: rc.cpp:2078
+#: rc.cpp:2081
#, no-c-format
msgid "Files under &path:"
msgstr "&Dateien in diesem Pfad:"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 188
-#: rc.cpp:2081
+#: rc.cpp:2084
#, no-c-format
msgid "Only project files in this dir and its subdirs will be considered."
msgstr ""
@@ -3511,67 +3517,67 @@ msgstr ""
"berücksichtigt."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 219
-#: rc.cpp:2084
+#: rc.cpp:2087
#, no-c-format
msgid "Expression is invalid."
msgstr "Der Ausdruck ist ungültig."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 244
-#: rc.cpp:2087
+#: rc.cpp:2090
#, no-c-format
msgid "Fi&nd"
msgstr "&Suchen"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 250
-#: rc.cpp:2090
+#: rc.cpp:2093
#, no-c-format
msgid "Start looking for possible replacement targets."
msgstr "Beginne mit der Suche nach dem passenden Suchbegriff."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 268
-#: rc.cpp:2096
+#: rc.cpp:2099
#, no-c-format
msgid "Strings"
msgstr "Zeichenketten"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 279
-#: rc.cpp:2099
+#: rc.cpp:2102
#, no-c-format
msgid "&Text to find:"
msgstr "Zu suchender &Text:"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 290
-#: rc.cpp:2102
+#: rc.cpp:2105
#, no-c-format
msgid "Target string"
msgstr "Die gesuchte Zeichenkette"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 298
-#: rc.cpp:2105
+#: rc.cpp:2108
#, no-c-format
msgid "&Replacement text:"
msgstr "&Ersetzen durch:"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 309
-#: rc.cpp:2108
+#: rc.cpp:2111
#, no-c-format
msgid "The replacement string"
msgstr "Der Zeichenkette, die anstelle des Suchmusters eingefügt wird."
#. i18n: file ./parts/scripting/scriptingglobalconfigbase.ui line 16
-#: parts/scripting/scriptingpart.cpp:57 rc.cpp:2111
+#: parts/scripting/scriptingpart.cpp:57 rc.cpp:2114
#, no-c-format
msgid "Scripting"
msgstr "Skriptunterstützung"
#. i18n: file ./parts/scripting/scriptingglobalconfigbase.ui line 27
-#: rc.cpp:2114
+#: rc.cpp:2117
#, no-c-format
msgid "Search Custom Directories for Scripts"
msgstr "Benutzerdefinierte Ordner nach Skripten durchsuchen"
#. i18n: file ./parts/scripting/scriptingglobalconfigbase.ui line 41
-#: rc.cpp:2117
+#: rc.cpp:2120
#, no-c-format
msgid ""
"<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your TDE "
@@ -3587,13 +3593,13 @@ msgstr ""
"systemweit ablegen."
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 24
-#: rc.cpp:2120
+#: rc.cpp:2123
#, no-c-format
msgid "&Embedded Editor"
msgstr "&Eingebetteter Editor"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 41
-#: rc.cpp:2123
+#: rc.cpp:2126
#, no-c-format
msgid ""
"<i>Note:</i> Changing the preferred editor will not affect\n"
@@ -3603,13 +3609,13 @@ msgstr ""
"bereits geöffnete Dateien."
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 51
-#: rc.cpp:2127
+#: rc.cpp:2130
#, no-c-format
msgid "On External Changes"
msgstr "Bei Änderungen durch externe Programme"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 57
-#: rc.cpp:2130
+#: rc.cpp:2133
#, no-c-format
msgid ""
"<p><b>Action to take when an open file is changed on disk</b></p>\n"
@@ -3633,19 +3639,19 @@ msgstr ""
"Anwender informiert.</p>"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 68
-#: rc.cpp:2136
+#: rc.cpp:2139
#, no-c-format
msgid "&Do nothing"
msgstr "&Keine Aktion"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 82
-#: rc.cpp:2139
+#: rc.cpp:2142
#, no-c-format
msgid "&Alert the user"
msgstr "&Anwender informieren"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 90
-#: rc.cpp:2142
+#: rc.cpp:2145
#, no-c-format
msgid "Automatically reload the file &if safe, alert the user if not"
msgstr ""
@@ -3653,140 +3659,140 @@ msgstr ""
"informieren."
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 38
-#: rc.cpp:2145
+#: rc.cpp:2148
#, no-c-format
msgid "Graphic Filter"
msgstr "Grafischer Filter"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 50
-#: rc.cpp:2148
+#: rc.cpp:2151
#, no-c-format
msgid "Normal mode"
msgstr "Normal-Modus"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 58
-#: rc.cpp:2151
+#: rc.cpp:2154
#, no-c-format
msgid "TV mode"
msgstr "TV-Modus"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 66
-#: rc.cpp:2154
+#: rc.cpp:2157
#, no-c-format
msgid "2xSaI"
msgstr "2xSaI"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 74
-#: rc.cpp:2157
+#: rc.cpp:2160
#, no-c-format
msgid "Super 2xSal"
msgstr "Super 2xSal"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 82
-#: rc.cpp:2160
+#: rc.cpp:2163
#, no-c-format
msgid "Super Eagle"
msgstr "Super Eagle"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 92
-#: rc.cpp:2163
+#: rc.cpp:2166
#, no-c-format
msgid "GBA binary:"
msgstr "Ausführbare Datei GBA:"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 105
-#: rc.cpp:2166
+#: rc.cpp:2169
#, no-c-format
msgid "Additional parameters:"
msgstr "Zusätzliche Schalter:"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 113
-#: rc.cpp:2169
+#: rc.cpp:2172
#, no-c-format
msgid "VisualBoy Advance (emulator):"
msgstr "VisualBoy Advance (Emulator):"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 135
#: lib/widgets/propeditor/pfontbutton.cpp:43
-#: lib/widgets/propeditor/ppixmapedit.cpp:54 rc.cpp:2172 rc.cpp:2916
-#: rc.cpp:2922 rc.cpp:2928 rc.cpp:3066 rc.cpp:3069 rc.cpp:3129 rc.cpp:3147
-#: rc.cpp:3162 rc.cpp:3829 rc.cpp:3977 rc.cpp:4290 rc.cpp:4305 rc.cpp:4609
-#: rc.cpp:4615 rc.cpp:5430 rc.cpp:5487 rc.cpp:5571 rc.cpp:5670 rc.cpp:5808
-#: rc.cpp:5880 rc.cpp:6688 rc.cpp:7863 rc.cpp:8031 rc.cpp:8125 rc.cpp:8134
-#: rc.cpp:8140
+#: lib/widgets/propeditor/ppixmapedit.cpp:54 rc.cpp:2175 rc.cpp:2919
+#: rc.cpp:2925 rc.cpp:2931 rc.cpp:3069 rc.cpp:3072 rc.cpp:3132 rc.cpp:3150
+#: rc.cpp:3165 rc.cpp:3832 rc.cpp:3980 rc.cpp:4293 rc.cpp:4308 rc.cpp:4612
+#: rc.cpp:4618 rc.cpp:5433 rc.cpp:5490 rc.cpp:5574 rc.cpp:5673 rc.cpp:5811
+#: rc.cpp:5883 rc.cpp:6691 rc.cpp:7866 rc.cpp:8034 rc.cpp:8128 rc.cpp:8137
+#: rc.cpp:8143
#, no-c-format
msgid "..."
msgstr "..."
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 157
-#: rc.cpp:2175
+#: rc.cpp:2178
#, no-c-format
msgid "Scaling"
msgstr "Skaliere"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 169
-#: rc.cpp:2178
+#: rc.cpp:2181
#, no-c-format
msgid "1x"
msgstr "1x"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 177
-#: rc.cpp:2181
+#: rc.cpp:2184
#, no-c-format
msgid "2x"
msgstr "2x"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 185
-#: rc.cpp:2184
+#: rc.cpp:2187
#, no-c-format
msgid "3x"
msgstr "3x"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 193
-#: rc.cpp:2187
+#: rc.cpp:2190
#, no-c-format
msgid "4x"
msgstr "4x"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 203
-#: rc.cpp:2190
+#: rc.cpp:2193
#, no-c-format
msgid "Full screen"
msgstr "Vollbild"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 211
-#: rc.cpp:2193
+#: rc.cpp:2196
#, no-c-format
msgid "Start in external terminal"
msgstr "In externem Terminal ausführen"
#. i18n: file ./buildtools/script/scriptoptionswidgetbase.ui line 16
-#: buildtools/script/scriptprojectpart.cpp:75 rc.cpp:2196
+#: buildtools/script/scriptprojectpart.cpp:75 rc.cpp:2199
#, no-c-format
msgid "Script Project Options"
msgstr "Einstellungen für Skript-Projekte"
#. i18n: file ./buildtools/script/scriptoptionswidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:2199
+#: rc.cpp:2202
#, no-c-format
msgid "&Include files into the project with the following patterns:"
msgstr ""
"Dateien, die dem folgenden Dateimuster entsprechen, in das Projekt &einfügen:"
#. i18n: file ./buildtools/script/scriptoptionswidgetbase.ui line 90
-#: rc.cpp:2202
+#: rc.cpp:2205
#, no-c-format
msgid "&Exclude the following patterns:"
msgstr "Folgende Dateimuster &ausschließen:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentdisplaydialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2205
+#: rc.cpp:2208
#, no-c-format
msgid "Environment"
msgstr "Umgebungsvariablen:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentdisplaydialogbase.ui line 27
-#: rc.cpp:2208
+#: rc.cpp:2211
#, no-c-format
msgid "Current Environment"
msgstr "Aktuelle Umgebungsvariablen"
@@ -3797,25 +3803,25 @@ msgstr "Aktuelle Umgebungsvariablen"
#: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:384
#: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:411
#: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:145
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:69 rc.cpp:2211 rc.cpp:3998
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:69 rc.cpp:2214 rc.cpp:4001
#, no-c-format
msgid "Variable"
msgstr "Variable"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentvariableswidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2220
+#: rc.cpp:2223
#, no-c-format
msgid "Environment Variables"
msgstr "Umgebungsvariablen"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentvariableswidgetbase.ui line 111
-#: rc.cpp:2235
+#: rc.cpp:2238
#, no-c-format
msgid "A&dd / Copy"
msgstr "&Hinzufügen / Kopieren"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentvariableswidgetbase.ui line 136
-#: rc.cpp:2238
+#: rc.cpp:2241
#, no-c-format
msgid "E&nvironment"
msgstr "&Umgebungsvariablen"
@@ -3825,26 +3831,26 @@ msgstr "&Umgebungsvariablen"
#: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:200
#: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:403
#: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:273
-#: embedded/visualboyadvance/visualboyadvance_part.cpp:71 rc.cpp:2241
+#: embedded/visualboyadvance/visualboyadvance_part.cpp:71 rc.cpp:2244
#, no-c-format
msgid "Run Options"
msgstr "Laufzeit-Optionen"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 35
-#: rc.cpp:2244
+#: rc.cpp:2247
#, no-c-format
msgid "Main Program"
msgstr "Hauptprogramm"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 52
-#: rc.cpp:2247
+#: rc.cpp:2250
#, no-c-format
msgid "Note: These options override target specific settings."
msgstr ""
"Beachten Sie: diese Einstellungen überschreiben die Target-spezifischen."
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 58
-#: rc.cpp:2250
+#: rc.cpp:2253
#, no-c-format
msgid ""
"For Automake and QMake type projects, the proper way to set these options are "
@@ -3856,62 +3862,62 @@ msgstr ""
"für jedes Target einzustellen."
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 66
-#: rc.cpp:2253
+#: rc.cpp:2256
#, no-c-format
msgid "The command line arguments passed to the main program when run"
msgstr "Kommandozeilenargumente, die dem Hauptprogramm übergeben werden"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 74
-#: rc.cpp:2256
+#: rc.cpp:2259
#, no-c-format
msgid "Run Arg&uments:"
msgstr "Aufruf-&Parameter:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 85
-#: rc.cpp:2259
+#: rc.cpp:2262
#, no-c-format
msgid "Executa&ble:"
msgstr "&Programmdatei:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 96
-#: rc.cpp:2262
+#: rc.cpp:2265
#, no-c-format
msgid "Full path to the executable"
msgstr "Vollständiger Pfad zur Programmdatei"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 104
-#: rc.cpp:2265
+#: rc.cpp:2268
#, no-c-format
msgid "Debug Ar&guments:"
msgstr "Debug-&Aufrufparameter:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 115
-#: rc.cpp:2268
+#: rc.cpp:2271
#, no-c-format
msgid "The command line arguments passed to the main program when debugged"
msgstr ""
"Kommandozeilenparameter, die dem Hauptprogramm beim Debuggen übergeben werden."
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 123
-#: rc.cpp:2271
+#: rc.cpp:2274
#, no-c-format
msgid "Working &Directory:"
msgstr "Arbeits&ordner:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 134
-#: rc.cpp:2274
+#: rc.cpp:2277
#, no-c-format
msgid "Sets the current working directory for the launched process"
msgstr "Stellt den aktuellen Arbeitsordner für den gestarteten Prozess ein"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 163
-#: rc.cpp:2280
+#: rc.cpp:2283
#, no-c-format
msgid "Automaticall&y compile before execution"
msgstr "Automatisch vor dem Ausführen &übersetzen"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 166
-#: rc.cpp:2283
+#: rc.cpp:2286
#, no-c-format
msgid ""
"If the program is not up-to-date with the source code, compile it before "
@@ -3921,415 +3927,415 @@ msgstr ""
"vor der Ausführung neu übersetzt."
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 174
-#: rc.cpp:2286
+#: rc.cpp:2289
#, no-c-format
msgid "&Automatically install before execution"
msgstr "&Automatisch vor dem Ausführen installieren"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 185
-#: rc.cpp:2289
+#: rc.cpp:2292
#, no-c-format
msgid "Use &tdesu when installing"
msgstr "Bei Installation &tdesu verwenden"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 196
-#: rc.cpp:2292
+#: rc.cpp:2295
#, no-c-format
msgid "Start in e&xternal terminal"
msgstr "In e&xternem Terminal ausführen"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 199
-#: rc.cpp:2295
+#: rc.cpp:2298
#, no-c-format
msgid "Start the main program in an external terminal"
msgstr "Hauptprogramm in einem externen Terminal ausführen"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 209
-#: rc.cpp:2298 rc.cpp:2310 rc.cpp:3117 rc.cpp:3886 rc.cpp:3916
+#: rc.cpp:2301 rc.cpp:2313 rc.cpp:3120 rc.cpp:3889 rc.cpp:3919
#, no-c-format
msgid "Environment &Variables"
msgstr "&Umgebungsvariablen"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 16
#: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:234
-#: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:276 rc.cpp:2301 rc.cpp:3847
-#: rc.cpp:3889
+#: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:276 rc.cpp:2304 rc.cpp:3850
+#: rc.cpp:3892
#, no-c-format
msgid "Make Options"
msgstr "Make-Optionen"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:2304
+#: rc.cpp:2307
#, no-c-format
msgid "&Abort on first error"
msgstr "Abbruch bei &Fehler"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 35
-#: rc.cpp:2307
+#: rc.cpp:2310
#, no-c-format
msgid "Onl&y display commands without actually executing them"
msgstr "Programmausführung &simulieren"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 51
-#: rc.cpp:2313
+#: rc.cpp:2316
#, no-c-format
msgid "&Name of make executable:"
msgstr "&Name der ausführbaren Datei:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 92
-#: rc.cpp:2316
+#: rc.cpp:2319
#, no-c-format
msgid "Num&ber of jobs to run simultaneously:"
msgstr "Anzahl &parallel ausgeführter Aufgaben:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 137
-#: rc.cpp:2319
+#: rc.cpp:2322
#, no-c-format
msgid "Run more than one &job at a time"
msgstr "&Mehrere Aufgaben parallel ausführen"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 145
-#: rc.cpp:2322
+#: rc.cpp:2325
#, no-c-format
msgid "Make priority:"
msgstr "Priorität für Make:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2325
+#: rc.cpp:2328
#, no-c-format
msgid "[REMOVE SUBPROJECT]"
msgstr "[REMOVE SUBPROJECT]"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 42
-#: rc.cpp:2328
+#: rc.cpp:2331
#, no-c-format
msgid "&Information"
msgstr "&Information"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 53
-#: rc.cpp:2331 rc.cpp:2718 rc.cpp:2805
+#: rc.cpp:2334 rc.cpp:2721 rc.cpp:2808
#, no-c-format
msgid "[REMOVE QUESTION]"
msgstr "[REMOVE QUESTION]"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 61
-#: rc.cpp:2334 rc.cpp:2721 rc.cpp:2808
+#: rc.cpp:2337 rc.cpp:2724 rc.cpp:2811
#, no-c-format
msgid "Also &remove it from disk"
msgstr "Datei von der &Festplatte entfernen"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 75
-#: rc.cpp:2337
+#: rc.cpp:2340
#, no-c-format
msgid "<b>Note:</b> You will not be able to undo this operation."
msgstr "<b>Achtung:</b> Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2346
+#: rc.cpp:2349
#, no-c-format
msgid "Related Subclasses"
msgstr "Verwandte Unterklassen"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 30
-#: rc.cpp:2349
+#: rc.cpp:2352
#, no-c-format
msgid "&Add Relation"
msgstr "&Beziehung hinzufügen"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 41
-#: rc.cpp:2352
+#: rc.cpp:2355
#, no-c-format
msgid "&Remove Relation"
msgstr "&Beziehung löschen"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 96
-#: rc.cpp:2355
+#: rc.cpp:2358
#, no-c-format
msgid "Related subclass &location:"
msgstr "&Speicherort für verwandte Unterklassen:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2364 rc.cpp:2388
+#: rc.cpp:2367 rc.cpp:2391
#, no-c-format
msgid "Viewer"
msgstr "Ansichten"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 60
-#: rc.cpp:2367 rc.cpp:2397
+#: rc.cpp:2370 rc.cpp:2400
#, no-c-format
msgid "Parse Tree"
msgstr "Parserbaum"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 80
-#: rc.cpp:2373 rc.cpp:2403
+#: rc.cpp:2376 rc.cpp:2406
#, no-c-format
msgid "Value 1"
msgstr "Wert 1"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 91
-#: rc.cpp:2376 rc.cpp:2406
+#: rc.cpp:2379 rc.cpp:2409
#, no-c-format
msgid "Value 2"
msgstr "Wert 2"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 111
-#: rc.cpp:2379 rc.cpp:2412
+#: rc.cpp:2382 rc.cpp:2415
#, no-c-format
msgid "Source to Be Written Back"
msgstr "Quelltext, der zurückgeschrieben wird"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 149
-#: rc.cpp:2382 rc.cpp:2391
+#: rc.cpp:2385 rc.cpp:2394
#, no-c-format
msgid "Add All From Directory"
msgstr "Alle aus diesem Ordner hinzufügen"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 163
-#: rc.cpp:2385 rc.cpp:2394
+#: rc.cpp:2388 rc.cpp:2397
#, no-c-format
msgid "Choose File to Add..."
msgstr "Datei zum Hinzufügen auswählen ..."
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/qmake/tests/viewerbase.ui line 179
-#: rc.cpp:2409
+#: rc.cpp:2412
#, no-c-format
msgid "Value 3"
msgstr "Wert 3"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2415
+#: rc.cpp:2418
#, no-c-format
msgid "Add New Service"
msgstr "Neuen Systemdienst hinzufügen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 31
-#: rc.cpp:2418
+#: rc.cpp:2421
#, no-c-format
msgid "&Service File"
msgstr "&Systemdienst-Datei"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 55
-#: rc.cpp:2421 rc.cpp:2526
+#: rc.cpp:2424 rc.cpp:2529
#, no-c-format
msgid "&Icon:"
msgstr "&Symbol:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 139
-#: rc.cpp:2424
+#: rc.cpp:2427
#, no-c-format
msgid "&Library:"
msgstr "&Bibliothek:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 157
#: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:38
-#: parts/filecreate/filecreate_newfile.cpp:46 rc.cpp:2427 rc.cpp:2532
-#: rc.cpp:7733 rc.cpp:8028
+#: parts/filecreate/filecreate_newfile.cpp:46 rc.cpp:2430 rc.cpp:2535
+#: rc.cpp:7736 rc.cpp:8031
#, no-c-format
msgid "&File name:"
msgstr "&Dateiname:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 193
-#: rc.cpp:2433 rc.cpp:2538 rc.cpp:4847 rc.cpp:8843
+#: rc.cpp:2436 rc.cpp:2541 rc.cpp:4850 rc.cpp:8846
#, no-c-format
msgid "Co&mment:"
msgstr "&Kommentar:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 209
-#: rc.cpp:2436
+#: rc.cpp:2439
#, no-c-format
msgid "Service &Types"
msgstr "Systemdienst&typen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 289
-#: rc.cpp:2439 rc.cpp:2544 rc.cpp:6324 rc.cpp:6327
+#: rc.cpp:2442 rc.cpp:2547 rc.cpp:6327 rc.cpp:6330
#, no-c-format
msgid "<-"
msgstr "<-"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 297
-#: rc.cpp:2442 rc.cpp:2547 rc.cpp:6339 rc.cpp:6342
+#: rc.cpp:2445 rc.cpp:2550 rc.cpp:6342 rc.cpp:6345
#, no-c-format
msgid "->"
msgstr "->"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 351
#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2922
-#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:116 rc.cpp:2445 rc.cpp:3183
-#: rc.cpp:4576
+#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:116 rc.cpp:2448 rc.cpp:3186
+#: rc.cpp:4579
#, no-c-format
msgid "Property"
msgstr "Eigenschaft"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 406
-#: rc.cpp:2451 rc.cpp:3180
+#: rc.cpp:2454 rc.cpp:3183
#, no-c-format
msgid "&Properties:"
msgstr "&Eigenschaften:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addsubprojectdlgbase.ui line 36
-#: rc.cpp:2460
+#: rc.cpp:2463
#, no-c-format
msgid "Add New Subproject"
msgstr "Neues Unterprojekt hinzufügen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addsubprojectdlgbase.ui line 47
-#: rc.cpp:2463
+#: rc.cpp:2466
#, no-c-format
msgid "Subproject"
msgstr "Unterprojekt"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addsubprojectdlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:2466
+#: rc.cpp:2469
#, no-c-format
msgid "Subproject &name:"
msgstr "&Unterprojektname:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2475
+#: rc.cpp:2478
#, no-c-format
msgid "Add New Application .desktop File"
msgstr "Neue .desktop-Datei hinzufügen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 30
-#: rc.cpp:2478
+#: rc.cpp:2481
#, no-c-format
msgid "&Application File"
msgstr "&Anwendungs-Datei"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 41
-#: rc.cpp:2481
+#: rc.cpp:2484
#, no-c-format
msgid "Start in t&erminal"
msgstr "Im &Terminal ausführen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 122
-#: rc.cpp:2487
+#: rc.cpp:2490
#, no-c-format
msgid "Games"
msgstr "Spiele"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 127
-#: rc.cpp:2490
+#: rc.cpp:2493
#, no-c-format
msgid "Development"
msgstr "Entwicklung"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 132
-#: rc.cpp:2493 rc.cpp:8592
+#: rc.cpp:2496 rc.cpp:8595
#, no-c-format
msgid "Editors"
msgstr "Editoren"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 137
-#: rc.cpp:2496
+#: rc.cpp:2499
#, no-c-format
msgid "Graphics"
msgstr "Graphik"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 142
-#: rc.cpp:2499
+#: rc.cpp:2502
#, no-c-format
msgid "Internet"
msgstr "Internet"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 147
-#: rc.cpp:2502
+#: rc.cpp:2505
#, no-c-format
msgid "Multimedia"
msgstr "Multimedia"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 152
-#: rc.cpp:2505
+#: rc.cpp:2508
#, no-c-format
msgid "Office"
msgstr "Büroanwendungen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 157
-#: rc.cpp:2508 rc.cpp:4826 rc.cpp:7274
+#: rc.cpp:2511 rc.cpp:4829 rc.cpp:7277
#, no-c-format
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 162
-#: rc.cpp:2511
+#: rc.cpp:2514
#, no-c-format
msgid "System"
msgstr "System"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 167
-#: rc.cpp:2514
+#: rc.cpp:2517
#, no-c-format
msgid "Toys"
msgstr "Spielzeug"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 172
-#: rc.cpp:2517
+#: rc.cpp:2520
#, no-c-format
msgid "Utilities"
msgstr "Dienstprogramme"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 177
-#: rc.cpp:2520
+#: rc.cpp:2523
#, no-c-format
msgid "WordProcessing"
msgstr "Textverarbeitung"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 229
-#: rc.cpp:2529
+#: rc.cpp:2532
#, no-c-format
msgid "&Section:"
msgstr "&Sektion:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 316
-#: rc.cpp:2541
+#: rc.cpp:2544
#, no-c-format
msgid "Mime &Types"
msgstr "&MIME-Typen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 22
-#: buildtools/autotools/choosetargetdialog.cpp:62 rc.cpp:2556
+#: buildtools/autotools/choosetargetdialog.cpp:62 rc.cpp:2559
#, no-c-format
msgid "Automake Manager - Choose Target"
msgstr "Automake-Manager - Target auswählen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 59
-#: rc.cpp:2559
+#: rc.cpp:2562
#, no-c-format
msgid "Add new files to m&y active target"
msgstr "Neue Dateien zum &aktiven Target hinzufügen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 70
-#: rc.cpp:2562
+#: rc.cpp:2565
#, no-c-format
msgid "Choose &another target"
msgstr "Anderes &Target auswählen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 83
-#: rc.cpp:2565
+#: rc.cpp:2568
#, no-c-format
msgid "Choose &Target"
msgstr "Target aus&wählen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 114
-#: rc.cpp:2568 rc.cpp:2655 rc.cpp:2712 rc.cpp:2751 rc.cpp:2823
+#: rc.cpp:2571 rc.cpp:2658 rc.cpp:2715 rc.cpp:2754 rc.cpp:2826
#, no-c-format
msgid "Target:"
msgstr "Target:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 130
-#: rc.cpp:2571 rc.cpp:2757
+#: rc.cpp:2574 rc.cpp:2760
#, no-c-format
msgid "[TARGET]"
msgstr "[TARGET]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 140
-#: rc.cpp:2574
+#: rc.cpp:2577
#, no-c-format
msgid "&New Files"
msgstr "&Neue Dateien"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 159
-#: rc.cpp:2577
+#: rc.cpp:2580
#, no-c-format
msgid ""
"<qt><b>Note:</b> If you cancel, your files will be created but will <b>not</b> "
@@ -4339,191 +4345,191 @@ msgstr ""
"erstellt aber <b>nicht</b> zum Projekt hinzugefügt.</qt>"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 172
-#: rc.cpp:2580
+#: rc.cpp:2583
#, no-c-format
msgid "Do &not ask me again and use always my active target"
msgstr ""
"&Diese Nachfrage nicht mehr anzeigen und immer das aktive Target verwenden"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2583
+#: rc.cpp:2586
#, no-c-format
msgid "Add New Target"
msgstr "Neues Target hinzufügen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 30
-#: rc.cpp:2586
+#: rc.cpp:2589
#, no-c-format
msgid "&Target"
msgstr "&Target"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 45
-#: rc.cpp:2589
+#: rc.cpp:2592
#, no-c-format
msgid "&Primary:"
msgstr "&Primär:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 68
-#: rc.cpp:2592
+#: rc.cpp:2595
#, no-c-format
msgid "Pre&fix:"
msgstr "Präfi&x:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 91
#: parts/quickopen/quickopenfiledialog.cpp:41
-#: parts/quickopen/quickopenfiledialog.cpp:56 rc.cpp:2595
+#: parts/quickopen/quickopenfiledialog.cpp:56 rc.cpp:2598
#, no-c-format
msgid "File &name:"
msgstr "&Dateiname:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 127
-#: rc.cpp:2598
+#: rc.cpp:2601
#, no-c-format
msgid "[CANONICALIZED NAME]"
msgstr "[CANONICALIZED NAME]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 170
-#: rc.cpp:2601
+#: rc.cpp:2604
#, no-c-format
msgid "Linker Flags (&LDFLAGS)"
msgstr "Lin&ker-Schalter (LDFLAGS)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 181
-#: rc.cpp:2604
+#: rc.cpp:2607
#, no-c-format
msgid "Do not link against shared libraries (-all-static)"
msgstr ""
"Verwendung von dynamisch gelinkten Bibliotheken verhindern (-all-static)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 189
-#: rc.cpp:2607
+#: rc.cpp:2610
#, no-c-format
msgid "Do not assign version numbers to libraries (-avoid-version)"
msgstr "Bibliotheken erhalten keine Versionsnummer (-avoid-version)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 197
-#: rc.cpp:2610
+#: rc.cpp:2613
#, no-c-format
msgid "Create a library that can be dynamically loaded (-module)"
msgstr "Erstelle eine dynamisch ladbare Bibliothek (-module)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 205
-#: rc.cpp:2613
+#: rc.cpp:2616
#, no-c-format
msgid "Library does not depend on external symbols (-no-undefined)"
msgstr ""
"Die Bibliothek hat keine Abhängigkeiten zu externen Symbolen (-no-undefined)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 228
-#: rc.cpp:2616
+#: rc.cpp:2619
#, no-c-format
msgid "Ot&her:"
msgstr "&Sonstige:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/managecustomcommandsbase.ui line 44
-#: rc.cpp:2631
+#: rc.cpp:2634
#, no-c-format
msgid "Menu Text"
msgstr "Menütext"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/managecustomcommandsbase.ui line 52
-#: rc.cpp:2634
+#: rc.cpp:2637
#, no-c-format
msgid "Command"
msgstr "Befehl"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/managecustomcommandsbase.ui line 60
-#: rc.cpp:2637
+#: rc.cpp:2640
#, no-c-format
msgid "Command Type"
msgstr "Befehlstyp"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 36
-#: rc.cpp:2640
+#: rc.cpp:2643
#, no-c-format
msgid "Add New Created File to Target"
msgstr "Neu erstellte Datei zum Target hinzufügen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 53
-#: rc.cpp:2643 rc.cpp:2700 rc.cpp:2745 rc.cpp:2814
+#: rc.cpp:2646 rc.cpp:2703 rc.cpp:2748 rc.cpp:2817
#, no-c-format
msgid "Subproject Information"
msgstr "Unterprojekt-Info"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 75
-#: rc.cpp:2646 rc.cpp:2703
+#: rc.cpp:2649 rc.cpp:2706
#, no-c-format
msgid "[TARGET DIRECTORY]"
msgstr "[TARGET DIRECTORY]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 83
-#: rc.cpp:2649 rc.cpp:2706 rc.cpp:2817
+#: rc.cpp:2652 rc.cpp:2709 rc.cpp:2820
#, no-c-format
msgid "[TARGET NAME]"
msgstr "[TARGET NAME]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 103
-#: rc.cpp:2652 rc.cpp:2709 rc.cpp:2748 rc.cpp:2820
+#: rc.cpp:2655 rc.cpp:2712 rc.cpp:2751 rc.cpp:2823
#, no-c-format
msgid "Directory:"
msgstr "Ordner:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 135
-#: rc.cpp:2658
+#: rc.cpp:2661
#, no-c-format
msgid "File Information"
msgstr "Datei-Info"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 173
-#: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:46 rc.cpp:2661
+#: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:46 rc.cpp:2664
#, no-c-format
msgid "&Use file template"
msgstr "&Vorlage verwenden"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 202
-#: rc.cpp:2664
+#: rc.cpp:2667
#, no-c-format
msgid "New file &name (with extension):"
msgstr "Neue&r Dateiname (mit Erweiterung):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2673
+#: rc.cpp:2676
#, no-c-format
msgid "Add New Icon"
msgstr "Neues Programmsymbol hinzufügen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 35
-#: rc.cpp:2676 rc.cpp:5322
+#: rc.cpp:2679 rc.cpp:5325
#, no-c-format
msgid "&Type:"
msgstr "&Typ:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 53
-#: rc.cpp:2679
+#: rc.cpp:2682
#, no-c-format
msgid "&Size:"
msgstr "&Größe:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 178
-#: rc.cpp:2694
+#: rc.cpp:2697
#, no-c-format
msgid "unknown"
msgstr "unbekannt"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2697
+#: rc.cpp:2700
#, no-c-format
msgid "Remove Target From [SUBPROJECT]"
msgstr "Entferne Target von [SUBPROJECT]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 116
-#: rc.cpp:2715
+#: rc.cpp:2718
#, no-c-format
msgid "&Target Information"
msgstr "&Kurzinfo"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 149
-#: rc.cpp:2724
+#: rc.cpp:2727
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Note:</b> You will not be able to undo this operation. Please check your "
@@ -4533,358 +4539,358 @@ msgstr ""
"bitte danach die Datei \"Makefile.am\"!"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 159
-#: rc.cpp:2727
+#: rc.cpp:2730
#, no-c-format
msgid "&Dependencies to Other Subprojects"
msgstr "&Abhängigkeiten zu anderen Unterprojekten"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 24
-#: rc.cpp:2736
+#: rc.cpp:2739
#, no-c-format
msgid "ImportExistingDlgBase"
msgstr "ImportExistingDlgBase"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 192
-#: rc.cpp:2754
+#: rc.cpp:2757
#, no-c-format
msgid "[DIRECTORY]"
msgstr "[DIRECTORY]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 260
-#: rc.cpp:2760
+#: rc.cpp:2763
#, no-c-format
msgid "A&dd All"
msgstr "&Alle hinzufügen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 263
-#: rc.cpp:2763
+#: rc.cpp:2766
#, no-c-format
msgid "Import by creating symbolic links (recommended)"
msgstr "Import über symbolische Links (empfohlen)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 271
-#: rc.cpp:2766
+#: rc.cpp:2769
#, no-c-format
msgid "&Add Selected"
msgstr "Ausgewählte &hinzufügen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 274
-#: rc.cpp:2769
+#: rc.cpp:2772
#, no-c-format
msgid "Import by copying (not recommended)"
msgstr "Import über Kopieren (nicht empfohlen)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 313
-#: rc.cpp:2772
+#: rc.cpp:2775
#, no-c-format
msgid "&Source Directory"
msgstr "&Quelltextordner"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 364
-#: rc.cpp:2775
+#: rc.cpp:2778
#, no-c-format
msgid "R&emove All"
msgstr "Alle &entfernen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 367
-#: rc.cpp:2778
+#: rc.cpp:2781
#, no-c-format
msgid "Removes all added files."
msgstr "Entfernt alle hinzugefügten Dateien."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 375
-#: rc.cpp:2781
+#: rc.cpp:2784
#, no-c-format
msgid "&Remove Selected"
msgstr "Ausgewählte &entfernen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 378
-#: rc.cpp:2784
+#: rc.cpp:2787
#, no-c-format
msgid "Removes the selected files."
msgstr "Entfernt die ausgewählten Dateien."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 417
-#: rc.cpp:2787
+#: rc.cpp:2790
#, no-c-format
msgid "Add &Following"
msgstr "&Folgende hinzufügen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2793
+#: rc.cpp:2796
#, no-c-format
msgid "Remove File From This Target"
msgstr "Entferne Datei aus diesem Projekt"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 79
-#: rc.cpp:2802
+#: rc.cpp:2805
#, no-c-format
msgid "&File Information"
msgstr "&Datei-Info"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 120
-#: rc.cpp:2811
+#: rc.cpp:2814
#, no-c-format
msgid "<b>Note:</b> You will not be able to undelete the file."
msgstr ""
"<b>Hinweis:</b>Es ist nicht möglich den Löschvorgang rückgängig zu machen."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 215
-#: rc.cpp:2826
+#: rc.cpp:2829
#, no-c-format
msgid "[DIRECTORY NAME]"
msgstr "[DIRECTORY NAME]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2829
+#: rc.cpp:2832
#, no-c-format
msgid "Target Options"
msgstr "Target-Einstellungen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 34
-#: rc.cpp:2832
+#: rc.cpp:2835
#, no-c-format
msgid "Fl&ags"
msgstr "&Schalter"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 49
-#: rc.cpp:2835 rc.cpp:3084
+#: rc.cpp:2838 rc.cpp:3087
#, no-c-format
msgid "Li&nker flags (LDFLAGS):"
msgstr "&Linker-Schalter (LDFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 71
-#: rc.cpp:2838
+#: rc.cpp:2841
#, no-c-format
msgid "&Do not link against shared libraries (-all-static)"
msgstr ""
"Verwendung von &dynamisch gelinkten Bibliotheken verhindern (-all-static)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 79
-#: rc.cpp:2841
+#: rc.cpp:2844
#, no-c-format
msgid "Do not &assign version numbers to libraries (-avoid-version)"
msgstr "Bibliotheken erh&alten keine Versionsnummer (-avoid-version)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:2844
+#: rc.cpp:2847
#, no-c-format
msgid "Create a library that can &be dynamically loaded (-module)"
msgstr "Erstelle eine dynamisch ladbare &Bibliothek (-module)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 95
-#: rc.cpp:2847
+#: rc.cpp:2850
#, no-c-format
msgid "Library does not depend on external symbols (-no-&undefined)"
msgstr ""
"Die Bibliothek hat keine Abhängigkeiten zu externen Symbolen (-no-&undefined)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 118
-#: rc.cpp:2850
+#: rc.cpp:2853
#, no-c-format
msgid "O&ther:"
msgstr "&Sonstige:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 181
-#: rc.cpp:2853
+#: rc.cpp:2856
#, no-c-format
msgid "E&xplicit dependencies (DEPENDENCIES):"
msgstr "&Explizite Abhängigkeiten (DEPENDENCIES):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 228
-#: rc.cpp:2856
+#: rc.cpp:2859
#, no-c-format
msgid "Li&braries"
msgstr "&Bibliotheken"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 243
-#: rc.cpp:2859
+#: rc.cpp:2862
#, no-c-format
msgid "Lin&k convenience libraries inside project (LIBADD):"
msgstr "&Projekteigene Hilfsbibliotheken einbinden (LIBADD):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 294
-#: rc.cpp:2862
+#: rc.cpp:2865
#, no-c-format
msgid "Link libraries ou&tside project (LIBADD):"
msgstr "&Nicht zum Projekt gehörende Bibliotheken (LIBADD):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 439
-#: rc.cpp:2880
+#: rc.cpp:2883
#, no-c-format
msgid "Mo&ve Up"
msgstr "Nach &oben"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 447
-#: rc.cpp:2883 rc.cpp:2958
+#: rc.cpp:2886 rc.cpp:2961
#, no-c-format
msgid "Move Dow&n"
msgstr "Nach &unten"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 476
-#: rc.cpp:2886
+#: rc.cpp:2889
#, no-c-format
msgid "Ar&guments"
msgstr "&Argumente"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 487
-#: rc.cpp:2889
+#: rc.cpp:2892
#, no-c-format
msgid "Program Arguments (only valid for executable targets)"
msgstr "Startparameter (nur ausführbare Targets)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 507
-#: rc.cpp:2892
+#: rc.cpp:2895
#, no-c-format
msgid "&Run arguments:"
msgstr "&Ausführungs-Schalter:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 523
-#: rc.cpp:2895 rc.cpp:3370 rc.cpp:7761
+#: rc.cpp:2898 rc.cpp:3373 rc.cpp:7764
#, no-c-format
msgid "Working Directory:"
msgstr "Arbeitsordner:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 535
-#: rc.cpp:2898
+#: rc.cpp:2901
#, no-c-format
msgid "&Debug arguments:"
msgstr "&Debug-Schalter:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2907
+#: rc.cpp:2910
#, no-c-format
msgid "Subproject Options"
msgstr "Unterprojekt-Einstellungen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 31
-#: rc.cpp:2910
+#: rc.cpp:2913
#, no-c-format
msgid "Co&mpiler"
msgstr "&Compiler"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 46
-#: rc.cpp:2913
+#: rc.cpp:2916
#, no-c-format
msgid "Compiler flags for C compiler (CFLA&GS):"
msgstr "Schalter für den C-Compiler (CFLA&GS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 129
-#: rc.cpp:2919
+#: rc.cpp:2922
#, no-c-format
msgid "Compiler flags for C++ compiler (C&XXFLAGS):"
msgstr "Schalter für den C++-Co&mpiler (CXXFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 204
-#: rc.cpp:2925
+#: rc.cpp:2928
#, no-c-format
msgid "Compiler flags for Fortran compiler (&FFLAGS):"
msgstr "Schalter für den Fortran-Compiler (&FFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 277
-#: rc.cpp:2931
+#: rc.cpp:2934
#, no-c-format
msgid "&Includes"
msgstr "&Includes"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 296
-#: rc.cpp:2934
+#: rc.cpp:2937
#, no-c-format
msgid "Automatically &generate metasources"
msgstr "Automatisch &Meta-Sourcen erstellen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 379
-#: rc.cpp:2943
+#: rc.cpp:2946
#, no-c-format
msgid "Directories in&side project:"
msgstr "Ordner &im Projekt:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 471
-#: rc.cpp:2955
+#: rc.cpp:2958
#, no-c-format
msgid "Move U&p"
msgstr "N&ach oben"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 510
-#: rc.cpp:2961
+#: rc.cpp:2964
#, no-c-format
msgid "Directories ou&tside project:"
msgstr "Ordner &außerhalb des Projekts:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 546
-#: rc.cpp:2964
+#: rc.cpp:2967
#, no-c-format
msgid "&Prefixes"
msgstr "&Präfixe"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 566
-#: buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialog.cpp:28 rc.cpp:2970
+#: buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialog.cpp:28 rc.cpp:2973
#, no-c-format
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 594
-#: rc.cpp:2973
+#: rc.cpp:2976
#, no-c-format
msgid "C&ustom prefixes:"
msgstr "Benutzerdefinierte Prä&fixe:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 678
-#: rc.cpp:2985
+#: rc.cpp:2988
#, no-c-format
msgid "&Build Order"
msgstr "&Reihenfolge beim Erstellen"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 775
-#: rc.cpp:2994
+#: rc.cpp:2997
#, no-c-format
msgid "O&rder in which sub projects are built:"
msgstr "Reihenfolge, in der &Unterprojekte erstellt werden:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 16
-#: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:232 rc.cpp:3003
+#: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:232 rc.cpp:3006
#, no-c-format
msgid "Configure Options"
msgstr "Einstellungen für Configure"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 46
-#: rc.cpp:3006
+#: rc.cpp:3009
#, no-c-format
msgid "&Configuration:"
msgstr "&Konfiguration:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 68
-#: rc.cpp:3009
+#: rc.cpp:3012
#, no-c-format
msgid "Different build profiles"
msgstr "Andere Erstellungsprofile"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 71
-#: rc.cpp:3012
+#: rc.cpp:3015
#, no-c-format
msgid "profiles"
msgstr "Profile"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 152
-#: rc.cpp:3024 rc.cpp:3027
+#: rc.cpp:3027 rc.cpp:3030
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Options to pass to configure, e.g. --prefix=<install dir>"
msgstr "An configure übergebene Schalter, z. B. --prefix=<install dir>"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 163
-#: rc.cpp:3030
+#: rc.cpp:3033
#, no-c-format
msgid "&Build directory (must be different for every different configuration):"
msgstr "&Ordner für Erstellen (muss für jede Konfiguration verschieden sein):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 191
-#: rc.cpp:3033
+#: rc.cpp:3036
#, no-c-format
msgid "Top source &directory:"
msgstr "Hauptordner für &Quelltexte:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 214
-#: rc.cpp:3036 rc.cpp:3051
+#: rc.cpp:3039 rc.cpp:3054
#, no-c-format
msgid ""
"The build process will place the object\n"
@@ -4915,7 +4921,7 @@ msgstr ""
"im Projektordner erstellen, sollte hier nichts eingetragen werden."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 297
-#: rc.cpp:3072 rc.cpp:3078
+#: rc.cpp:3075 rc.cpp:3081
#, no-c-format
msgid ""
"Where to start looking for the src files.\n"
@@ -4930,7 +4936,7 @@ msgstr ""
"(auf der Karteikarte \"Allgemein\")."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 335
-#: rc.cpp:3087 rc.cpp:3091 rc.cpp:3095
+#: rc.cpp:3090 rc.cpp:3094 rc.cpp:3098
#, no-c-format
msgid ""
"Linker flags, e.g. -L<lib dir> if you have libraries in a\n"
@@ -4940,7 +4946,7 @@ msgstr ""
"nutzen, die nicht in einem der Standardordner liegen."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 374
-#: rc.cpp:3099 rc.cpp:3103 rc.cpp:3110
+#: rc.cpp:3102 rc.cpp:3106 rc.cpp:3113
#, no-c-format
msgid ""
"C/C++ preprocessor flags, e.g. -I<include dir> if you have\n"
@@ -4950,135 +4956,135 @@ msgstr ""
", wenn Sie Header-Dateien benutzen, die nicht in einem Standardordner liegen."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 403
-#: rc.cpp:3107
+#: rc.cpp:3110
#, no-c-format
msgid "C/C++ &preprocessor flags (CPPFLAGS):"
msgstr "Schalter für den C-/C++-&Präprozessor (CPPFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 418
-#: rc.cpp:3114
+#: rc.cpp:3117
#, no-c-format
msgid "Configure argu&ments:"
msgstr "\"configure\" &mit folgenden Argumenten ausführen:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 452
-#: rc.cpp:3120
+#: rc.cpp:3123
#, no-c-format
msgid "C"
msgstr "C"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 463
-#: rc.cpp:3123
+#: rc.cpp:3126
#, no-c-format
msgid "C com&piler:"
msgstr "&Compiler:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 496
-#: rc.cpp:3126
+#: rc.cpp:3129
#, no-c-format
msgid "Compiler f&lags (CFLAGS):"
msgstr "Schalter für den Comp&iler (CFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 551
-#: rc.cpp:3132
+#: rc.cpp:3135
#, no-c-format
msgid "Compiler co&mmand (CC):"
msgstr "Co&mpileraufruf (CC):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 586
-#: rc.cpp:3135
+#: rc.cpp:3138
#, no-c-format
msgid "C++"
msgstr "C++"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 597
-#: rc.cpp:3138
+#: rc.cpp:3141
#, no-c-format
msgid "C++ com&piler:"
msgstr "C++-Com&piler:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 630
-#: rc.cpp:3141
+#: rc.cpp:3144
#, no-c-format
msgid "Compiler co&mmand (CXX):"
msgstr "Co&mpileraufruf (CXX):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 663
-#: rc.cpp:3144
+#: rc.cpp:3147
#, no-c-format
msgid "Compiler flags (C&XXFLAGS):"
msgstr "Schalter für den Co&mpiler (CXXFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 720
-#: rc.cpp:3150
+#: rc.cpp:3153
#, no-c-format
msgid "F&ortran"
msgstr "F&ortran"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 731
-#: rc.cpp:3153
+#: rc.cpp:3156
#, no-c-format
msgid "Fortra&n compiler:"
msgstr "Fortran-Com&piler:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 764
-#: rc.cpp:3156
+#: rc.cpp:3159
#, no-c-format
msgid "Compiler co&mmand (F77):"
msgstr "&Compileraufruf (F77):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 797
-#: rc.cpp:3159
+#: rc.cpp:3162
#, no-c-format
msgid "Compiler f&lags (FFLAGS):"
msgstr "Schalter für den Comp&iler (FFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 22
-#: rc.cpp:3165
+#: rc.cpp:3168
#, no-c-format
msgid "Quiet"
msgstr "schweigsam"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 27
-#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:38 rc.cpp:3168
+#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:38 rc.cpp:3171
#, no-c-format
msgid "Verbose"
msgstr "ausführlich"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 32
#: languages/pascal/compiler/dccoptions/optiontabs.cpp:356
-#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:410 rc.cpp:3171
-#: rc.cpp:3382
+#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:410 rc.cpp:3174
+#: rc.cpp:3385
#, no-c-format
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 78
-#: rc.cpp:3174
+#: rc.cpp:3177
#, no-c-format
msgid "&Build file:"
msgstr "&Datei erstellen:"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 89
-#: rc.cpp:3177
+#: rc.cpp:3180
#, no-c-format
msgid "&Verbosity:"
msgstr "&Ausführlichkeit:"
#. i18n: file ./buildtools/ant/classpathwidget.ui line 24
-#: rc.cpp:3189
+#: rc.cpp:3192
#, no-c-format
msgid "Class&path"
msgstr "&Klassenpfad"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3192
+#: rc.cpp:3195
#, no-c-format
msgid "QMake Manager Options"
msgstr "Einstellungen QMake-Manager"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 29
-#: rc.cpp:3195
+#: rc.cpp:3198
#, no-c-format
msgid ""
"- Also look into C++/Qt to define the QMake, Qt and Designer paths.\n"
@@ -5094,13 +5100,13 @@ msgstr ""
"neu laden."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 45
-#: rc.cpp:3200
+#: rc.cpp:3203
#, no-c-format
msgid "QMake Project File:"
msgstr "QMake-Pr&ojektdatei:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 57
-#: rc.cpp:3203
+#: rc.cpp:3206
#, no-c-format
msgid ""
"This is the top level qmake project file, from which the project manager will "
@@ -5114,13 +5120,13 @@ msgstr ""
".pro-Datei gesucht."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 70
-#: rc.cpp:3207
+#: rc.cpp:3210
#, no-c-format
msgid "Behaviour on Subproject Change"
msgstr "Verhalten bei Änderungen in Unterprojekten"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 81
-#: rc.cpp:3210
+#: rc.cpp:3213
#, no-c-format
msgid ""
"The following settings determine what the project configuration dialog should "
@@ -5131,19 +5137,19 @@ msgstr ""
"ausgewählt wird, während der Dialog offen ist."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 92
-#: rc.cpp:3213
+#: rc.cpp:3216
#, no-c-format
msgid "&Always Save"
msgstr "&Immer speichern"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 95
-#: rc.cpp:3216
+#: rc.cpp:3219
#, no-c-format
msgid "Always save the configuration when changing the project."
msgstr "Einstellungen beim Wechsel des Projekts immer speichern."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 98
-#: rc.cpp:3219
+#: rc.cpp:3222
#, no-c-format
msgid ""
"Always save the project configuration when selecting a another sub project."
@@ -5152,19 +5158,19 @@ msgstr ""
"wird."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 106
-#: rc.cpp:3222
+#: rc.cpp:3225
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Never Save (Warning: This can lead to loss of setting changes)"
msgstr "&Nie speichern (!Achtung: Änderungen der Einstellungen gehen verloren)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 109
-#: rc.cpp:3225
+#: rc.cpp:3228
#, no-c-format
msgid "Never save the configuration when changing the project."
msgstr "Einstellungen beim Wechsel des Projekts nie speichern."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 112
-#: rc.cpp:3228
+#: rc.cpp:3231
#, no-c-format
msgid ""
"Never save the project configuration when selecting a another sub project."
@@ -5172,13 +5178,13 @@ msgstr ""
"Projekteinstellungen nie speichern, wenn ein anderes Unterprojekt gewählt wird."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 120
-#: rc.cpp:3231
+#: rc.cpp:3234
#, no-c-format
msgid "As&k"
msgstr "&Fragen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 126
-#: rc.cpp:3234
+#: rc.cpp:3237
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Ask whether the configuration should be saved when switching the project."
@@ -5187,7 +5193,7 @@ msgstr ""
"sollen."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 129
-#: rc.cpp:3237
+#: rc.cpp:3240
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Always ask whether the configuration should be saved when selecting another "
@@ -5197,14 +5203,14 @@ msgstr ""
"gespeichert werden sollen."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 147
-#: rc.cpp:3240
+#: rc.cpp:3243
#, no-c-format
msgid "Repla&ce File Paths with matching Variables when adding files"
msgstr ""
"Dateipfade beim Hinzufügen von Dateien durch passende &Variablen ersetzen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 153
-#: rc.cpp:3243
+#: rc.cpp:3246
#, no-c-format
msgid ""
"This replaces the relative paths of added files with existing custom variables "
@@ -5215,13 +5221,13 @@ msgstr ""
"übereinstimmt."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 161
-#: rc.cpp:3246
+#: rc.cpp:3249
#, no-c-format
msgid "Show variables in filenames in the QMake projectmanager view."
msgstr "Variablen in Dateinamen in der QMake-Projektmanager-Ansicht anzeigen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 169
-#: rc.cpp:3249
+#: rc.cpp:3252
#, no-c-format
msgid ""
"Display only filenames in the QMake Manager (Project reload is needed after "
@@ -5231,7 +5237,7 @@ msgstr ""
"ein Neuladen des Projekts erforderlich.)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 178
-#: rc.cpp:3252
+#: rc.cpp:3255
#, no-c-format
msgid ""
"Do not use the QMake Default Options\n"
@@ -5242,37 +5248,37 @@ msgstr ""
"abgeschaltet."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 186
-#: rc.cpp:3256
+#: rc.cpp:3259
#, no-c-format
msgid "Show parse error in message box"
msgstr "Fehler beim Einlesen in einem Nachrichtenfenster anzeigen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 24
-#: rc.cpp:3259
+#: rc.cpp:3262
#, no-c-format
msgid "New Widget"
msgstr "Neues Widget"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 43
-#: rc.cpp:3265
+#: rc.cpp:3268
#, no-c-format
msgid "Widget Properties"
msgstr "Widget-Properties"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 54
-#: rc.cpp:3268
+#: rc.cpp:3271
#, no-c-format
msgid "Subclassing"
msgstr "Ableiten"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 73
-#: rc.cpp:3271
+#: rc.cpp:3274
#, no-c-format
msgid "Caption:"
msgstr "Titel:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 86
-#: rc.cpp:3274
+#: rc.cpp:3277
#, no-c-format
msgid "Subclass name:"
msgstr "Klassenname:"
@@ -5282,67 +5288,67 @@ msgstr "Klassenname:"
#: kdevdesigner/designer/listboxeditorimpl.cpp:89
#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:740
#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:767
-#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:776 rc.cpp:3280 rc.cpp:8221
+#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:776 rc.cpp:3283 rc.cpp:8224
#, no-c-format
msgid "New Item"
msgstr "Neuer Eintrag"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/disablesubprojectdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3286
+#: rc.cpp:3289
#, no-c-format
msgid "Select Subprojects to disable"
msgstr "Zu deaktivierende Unterprojekte auswählen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/disablesubprojectdlgbase.ui line 25
-#: rc.cpp:3289 rc.cpp:3754
+#: rc.cpp:3292 rc.cpp:3757
#, no-c-format
msgid "Subprojects"
msgstr "Unterprojekte"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 25
-#: rc.cpp:3298
+#: rc.cpp:3301
#, no-c-format
msgid "QMake Subproject Configuration"
msgstr "Unterprojekt-Konfiguration für QMake"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 90
-#: kdevdesigner/designer/multilineeditorimpl.cpp:101 rc.cpp:3310
+#: kdevdesigner/designer/multilineeditorimpl.cpp:101 rc.cpp:3313
#, no-c-format
msgid "Basics"
msgstr "Basics"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 112
-#: rc.cpp:3316
+#: rc.cpp:3319
#, no-c-format
msgid "Librar&y"
msgstr "&Bibliothek"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 115
-#: rc.cpp:3319
+#: rc.cpp:3322
#, no-c-format
msgid "Create a library"
msgstr "Bibliothek erstellen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 123
-#: rc.cpp:3322
+#: rc.cpp:3325
#, no-c-format
msgid "&Subdirectories"
msgstr "&Unterordner"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 126
-#: rc.cpp:3325
+#: rc.cpp:3328
#, no-c-format
msgid "This project holds subdirectories"
msgstr "Dieses Projekt enthält Unterordner"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 137
-#: rc.cpp:3328
+#: rc.cpp:3331
#, no-c-format
msgid "Ordered"
msgstr "Sortiert"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 140
-#: rc.cpp:3331
+#: rc.cpp:3334
#, no-c-format
msgid "Build the subprojects in the order they are listed in the .pro file"
msgstr ""
@@ -5350,874 +5356,874 @@ msgstr ""
"angegeben sind."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 168
-#: rc.cpp:3334
+#: rc.cpp:3337
#, no-c-format
msgid "A&pplication"
msgstr "&Anwendung"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 171
-#: rc.cpp:3337
+#: rc.cpp:3340
#, no-c-format
msgid "Create an application"
msgstr "Anwendung erstellen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 181
-#: rc.cpp:3340
+#: rc.cpp:3343
#, no-c-format
msgid "Target"
msgstr "Target"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 192
-#: rc.cpp:3343
+#: rc.cpp:3346
#, no-c-format
msgid "Path:"
msgstr "Pfad:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 203
-#: rc.cpp:3346
+#: rc.cpp:3349
#, no-c-format
msgid "Output file:"
msgstr "Ausgabedatei:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 226
-#: rc.cpp:3349
+#: rc.cpp:3352
#, no-c-format
msgid "Target Installation"
msgstr "Target-Installation"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 242
-#: rc.cpp:3352
+#: rc.cpp:3355
#, no-c-format
msgid "I&nstall"
msgstr "&Installieren"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 250
-#: rc.cpp:3355
+#: rc.cpp:3358
#, no-c-format
msgid "Installation path:"
msgstr "Installationspfad:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 263
-#: rc.cpp:3358
+#: rc.cpp:3361
#, no-c-format
msgid "Makefile"
msgstr "Makefile"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 284
-#: rc.cpp:3361
+#: rc.cpp:3364
#, no-c-format
msgid "Arguments"
msgstr "Argumente"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 295
-#: rc.cpp:3364
+#: rc.cpp:3367
#, no-c-format
msgid "Run arguments:"
msgstr "Argumente zur Ausführung:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 313
-#: rc.cpp:3367
+#: rc.cpp:3370
#, no-c-format
msgid "Debug Arguments:"
msgstr "Argumente beim Debuggen:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 366
-#: rc.cpp:3376
+#: rc.cpp:3379
#, no-c-format
msgid "Build Mode"
msgstr "Erstellungsmodus"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 372
-#: rc.cpp:3379 rc.cpp:3391
+#: rc.cpp:3382 rc.cpp:3394
#, no-c-format
msgid "Set project to be built in release mode"
msgstr "Das Projekt wird im Auslieferungsmodus erstellt."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 394
-#: rc.cpp:3385
+#: rc.cpp:3388
#, no-c-format
msgid "Set project to be built in debug mode"
msgstr "Das Projekt wird im Debugmodus erstellt."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 402
#: languages/pascal/compiler/dccoptions/optiontabs.cpp:355
-#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:409 rc.cpp:3388
+#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:409 rc.cpp:3391
#, no-c-format
msgid "Release"
msgstr "Freigabe"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 416
-#: rc.cpp:3394
+#: rc.cpp:3397
#, no-c-format
msgid "Debug && Release"
msgstr "Debug && Auslieferung"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 422
-#: rc.cpp:3397
+#: rc.cpp:3400
#, no-c-format
msgid "Set project to be built in debug_and_release mode"
msgstr "Das Projekt wird im Debug- und Auslieferungsmodus erstellt."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 440
-#: rc.cpp:3400
+#: rc.cpp:3403
#, no-c-format
msgid "Enable warnings"
msgstr "Warnungen einschalten"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 443
-#: rc.cpp:3403
+#: rc.cpp:3406
#, no-c-format
msgid "Show compiler warnings"
msgstr "Compiler-Warnungen anzeigen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 454
-#: rc.cpp:3406
+#: rc.cpp:3409
#, no-c-format
msgid "Build All"
msgstr "Alles erstellen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 457
-#: rc.cpp:3409
+#: rc.cpp:3412
#, no-c-format
msgid "Builds Debug and Release version if Debug&Release is configured"
msgstr ""
"Erstellt die Debug- und die Auslieferungsversion, sofern diese ausgewählt ist."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 469
-#: rc.cpp:3412
+#: rc.cpp:3415
#, no-c-format
msgid "Requirements"
msgstr "Voraussetzungen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 480
-#: rc.cpp:3415 rc.cpp:3478
+#: rc.cpp:3418 rc.cpp:3481
#, no-c-format
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 483
-#: rc.cpp:3418
+#: rc.cpp:3421
#, no-c-format
msgid "Requires the OpenGL (or Mesa) headers/libraries"
msgstr "Erfordert die OpenGL (oder Mesa) Header-Dateien und Bibliotheken."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 491
-#: rc.cpp:3421
+#: rc.cpp:3424
#, no-c-format
msgid "STL"
msgstr "STL"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 499
-#: parts/valgrind/valgrind_widget.cpp:96 rc.cpp:3424
+#: parts/valgrind/valgrind_widget.cpp:96 rc.cpp:3427
#, no-c-format
msgid "Thread"
msgstr "Thread"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 502
-#: rc.cpp:3427
+#: rc.cpp:3430
#, no-c-format
msgid "Requires support for multi-threaded application or library."
msgstr ""
"Erfordert Unterstützung für multithreaded Anwendungen oder Bibliotheken."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 510
-#: rc.cpp:3430
+#: rc.cpp:3433
#, no-c-format
msgid "Qt"
msgstr "Qt"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 513
-#: rc.cpp:3433
+#: rc.cpp:3436
#, no-c-format
msgid "Requires the Qt header files/library"
msgstr "Erfordert die Qt-Header-Dateien und Bibliotheken."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 521
-#: rc.cpp:3436
+#: rc.cpp:3439
#, no-c-format
msgid "X11"
msgstr "X11"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 524
-#: rc.cpp:3439 rc.cpp:3529
+#: rc.cpp:3442 rc.cpp:3532
#, no-c-format
msgid "Support required for X11 application or library"
msgstr "Erfordert Unterstützung für X11-Anwendungen oder Bibliotheken."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 532
-#: rc.cpp:3442
+#: rc.cpp:3445
#, no-c-format
msgid "Precompiled headers"
msgstr "Vorkompilierte Header"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 540
-#: rc.cpp:3445
+#: rc.cpp:3448
#, no-c-format
msgid "RTTI"
msgstr "RTTI"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 548
-#: rc.cpp:3448
+#: rc.cpp:3451
#, no-c-format
msgid "Windows"
msgstr "Windows"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 556
-#: rc.cpp:3451
+#: rc.cpp:3454
#, no-c-format
msgid "Custom Configuration"
msgstr "Benutzerdefinierte Konfiguration"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 564
-#: rc.cpp:3454
+#: rc.cpp:3457
#, no-c-format
msgid "Exceptions "
msgstr "Exceptions "
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 580
-#: rc.cpp:3457
+#: rc.cpp:3460
#, no-c-format
msgid "Console"
msgstr "Konsole"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 586
-#: rc.cpp:3460
+#: rc.cpp:3463
#, no-c-format
msgid "Check to build a win32 console app"
msgstr ""
"Markieren Sie diese Einstellung, um eine win32-Konsolenanwendung zu erstellen."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 599
-#: rc.cpp:3463
+#: rc.cpp:3466
#, no-c-format
msgid "Qt4 Libraries"
msgstr "Qt4-Bibliotheken"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 610
-#: rc.cpp:3466
+#: rc.cpp:3469
#, no-c-format
msgid "Gui"
msgstr "GUI"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 621
-#: parts/doxygen/messages.cpp:202 rc.cpp:3469
+#: parts/doxygen/messages.cpp:202 rc.cpp:3472
#, no-c-format
msgid "XML"
msgstr "XML"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 629
-#: rc.cpp:3472
+#: rc.cpp:3475
#, no-c-format
msgid "Network"
msgstr "Netzwerk"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 637
-#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:137 rc.cpp:3475
+#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:137 rc.cpp:3478
#, no-c-format
msgid "Core"
msgstr "Core"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 656
-#: rc.cpp:3481
+#: rc.cpp:3484
#, no-c-format
msgid "QtUiTools"
msgstr "QtUiTools"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 664
-#: languages/sql/sqlsupport_part.cpp:59 rc.cpp:3484
+#: languages/sql/sqlsupport_part.cpp:59 rc.cpp:3487
#, no-c-format
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 672
-#: rc.cpp:3487
+#: rc.cpp:3490
#, no-c-format
msgid "SVG"
msgstr "SVG"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 680
-#: rc.cpp:3490
+#: rc.cpp:3493
#, no-c-format
msgid "QtTest"
msgstr "QtTest"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 688
-#: rc.cpp:3493
+#: rc.cpp:3496
#, no-c-format
msgid "Qt3 Support"
msgstr "Qt3-Unterstützung"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 696
-#: rc.cpp:3496
+#: rc.cpp:3499
#, no-c-format
msgid "QDBus (Qt4.2)"
msgstr "QDBus (Qt4.2)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 704
-#: rc.cpp:3499
+#: rc.cpp:3502
#, no-c-format
msgid "QtAssistant"
msgstr "QtAssistent"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 712
-#: rc.cpp:3502
+#: rc.cpp:3505
#, no-c-format
msgid "QtScript (Qt4.3)"
msgstr "QtScript (Qt4.3)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 720
-#: rc.cpp:3505
+#: rc.cpp:3508
#, fuzzy, no-c-format
msgid "QtWebKit (Qt4.4)"
msgstr "QtScript (Qt4.3)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 728
-#: rc.cpp:3508
+#: rc.cpp:3511
#, no-c-format
msgid "QtXmlPatterns (Qt4.4)"
msgstr ""
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 736
-#: rc.cpp:3511
+#: rc.cpp:3514
#, no-c-format
msgid "Phonon (Qt4.4)"
msgstr ""
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 744
-#: rc.cpp:3514
+#: rc.cpp:3517
#, fuzzy, no-c-format
msgid "QtHelp (Qt4.4)"
msgstr "QtScript (Qt4.3)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 754
-#: rc.cpp:3517
+#: rc.cpp:3520
#, no-c-format
msgid "Library Options"
msgstr "Bibliotheks-Einstellungen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 776
-#: rc.cpp:3520
+#: rc.cpp:3523
#, no-c-format
msgid "Build as static library"
msgstr "Statische Bibliothek"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 790
-#: rc.cpp:3523 rc.cpp:7902
+#: rc.cpp:3526 rc.cpp:7905
#, no-c-format
msgid "Plugin"
msgstr "Komponente"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 801
-#: rc.cpp:3526
+#: rc.cpp:3529
#, no-c-format
msgid "Make libtool archive"
msgstr "libtool-Archiv erstellen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 839
-#: rc.cpp:3532
+#: rc.cpp:3535
#, no-c-format
msgid "Build as shared library"
msgstr "Shared library"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 850
-#: rc.cpp:3535
+#: rc.cpp:3538
#, no-c-format
msgid "Designer Plugin"
msgstr "Designer-Modul"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 869
-#: rc.cpp:3538
+#: rc.cpp:3541
#, no-c-format
msgid "Library version:"
msgstr "Bibliotheksversion:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 910
-#: rc.cpp:3541
+#: rc.cpp:3544
#, no-c-format
msgid "Includes"
msgstr "Includes"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 932
-#: rc.cpp:3544 rc.cpp:3565 rc.cpp:3586 rc.cpp:3604 rc.cpp:3613 rc.cpp:3625
-#: rc.cpp:3643 rc.cpp:3652 rc.cpp:3715
+#: rc.cpp:3547 rc.cpp:3568 rc.cpp:3589 rc.cpp:3607 rc.cpp:3616 rc.cpp:3628
+#: rc.cpp:3646 rc.cpp:3655 rc.cpp:3718
#, no-c-format
msgid "Move Up"
msgstr "Nach oben"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 940
-#: rc.cpp:3547 rc.cpp:3568 rc.cpp:3589 rc.cpp:3607 rc.cpp:3616 rc.cpp:3628
-#: rc.cpp:3646 rc.cpp:3655 rc.cpp:3718
+#: rc.cpp:3550 rc.cpp:3571 rc.cpp:3592 rc.cpp:3610 rc.cpp:3619 rc.cpp:3631
+#: rc.cpp:3649 rc.cpp:3658 rc.cpp:3721
#, no-c-format
msgid "Move Down"
msgstr "Nach unten"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 965
-#: rc.cpp:3550
+#: rc.cpp:3553
#, no-c-format
msgid "Directories Outside Project"
msgstr "Ordner außerhalb des Projekts"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 984
-#: rc.cpp:3553
+#: rc.cpp:3556
#, no-c-format
msgid "Directories Inside Project"
msgstr "Ordner im Projekt"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1013
-#: rc.cpp:3556 rc.cpp:3577 rc.cpp:3595 rc.cpp:3634
+#: rc.cpp:3559 rc.cpp:3580 rc.cpp:3598 rc.cpp:3637
#, no-c-format
msgid "Add..."
msgstr "Hinzufügen ..."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1074
-#: rc.cpp:3571
+#: rc.cpp:3574
#, no-c-format
msgid "Libraries"
msgstr "Bibliotheken"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1091
-#: rc.cpp:3574
+#: rc.cpp:3577
#, no-c-format
msgid "External Library Dirs"
msgstr "Externe Bibliotheksordner"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1187
-#: rc.cpp:3592
+#: rc.cpp:3595
#, no-c-format
msgid "External Libraries"
msgstr "Externe Bibliotheken"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1283
-#: rc.cpp:3610
+#: rc.cpp:3613
#, no-c-format
msgid "Link Convenience Libraries Inside Project"
msgstr "Projekteigene Hilfsbibliotheken einbinden"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1351
-#: rc.cpp:3619
+#: rc.cpp:3622
#, no-c-format
msgid "Dependencies"
msgstr "Abhängigkeiten"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1368
-#: rc.cpp:3622
+#: rc.cpp:3625
#, no-c-format
msgid "Targets in Project"
msgstr "Targets im Projekt"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1443
-#: rc.cpp:3631
+#: rc.cpp:3634
#, no-c-format
msgid "Miscellaneous Targets"
msgstr "Sonstige Targets"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1539
-#: rc.cpp:3649
+#: rc.cpp:3652
#, no-c-format
msgid "Order in Which Sub Projects Are Built"
msgstr "Reihenfolge, in der Unterprojekte erstellt werden"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1610
-#: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:203 rc.cpp:3658
+#: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:203 rc.cpp:3661
#, no-c-format
msgid "Build Options"
msgstr "Erstellen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1629
-#: rc.cpp:3661
+#: rc.cpp:3664
#, no-c-format
msgid "Compiler Options"
msgstr "Compiler-Schalter"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1656
-#: rc.cpp:3664
+#: rc.cpp:3667
#, no-c-format
msgid "Debug flags:"
msgstr "Debug-Schalter:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1667
-#: rc.cpp:3667
+#: rc.cpp:3670
#, no-c-format
msgid "Release flags:"
msgstr "Schalter für Auslieferung:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1678
-#: rc.cpp:3670
+#: rc.cpp:3673
#, no-c-format
msgid "Defines:"
msgstr "Defines:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1717
-#: rc.cpp:3673
+#: rc.cpp:3676
#, no-c-format
msgid "Intermediate File Directories"
msgstr "Order für Zwischendateien"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1736
-#: rc.cpp:3676
+#: rc.cpp:3679
#, no-c-format
msgid "MOC files:"
msgstr "MOC-Dateien:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1747
-#: rc.cpp:3679
+#: rc.cpp:3682
#, no-c-format
msgid "UI files:"
msgstr "UI-Dateien:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1758
-#: rc.cpp:3682
+#: rc.cpp:3685
#, no-c-format
msgid "Object files:"
msgstr "Objekt-Dateien:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1772
-#: rc.cpp:3685
+#: rc.cpp:3688
#, no-c-format
msgid "RCC files:"
msgstr "RCC-Dateien:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1817
-#: rc.cpp:3688
+#: rc.cpp:3691
#, no-c-format
msgid "Corba"
msgstr "Corba"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1831
-#: rc.cpp:3691
+#: rc.cpp:3694
#, no-c-format
msgid "Compiler options:"
msgstr "Compiler-Schalter:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1852
-#: rc.cpp:3694
+#: rc.cpp:3697
#, no-c-format
msgid "IDL compiler:"
msgstr "IDL-Compiler:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1884
-#: rc.cpp:3697
+#: rc.cpp:3700
#, no-c-format
msgid "Custom Variables"
msgstr "Benutzerdefinierte Variablen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1912
-#: rc.cpp:3703 rc.cpp:3724
+#: rc.cpp:3706 rc.cpp:3727
#, no-c-format
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1974
#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:629
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:644 rc.cpp:3709
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:644 rc.cpp:3712
#, no-c-format
msgid "New"
msgstr "Neu"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2082
-#: rc.cpp:3727
+#: rc.cpp:3730
#, no-c-format
msgid "+="
msgstr "+="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2087
-#: rc.cpp:3730
+#: rc.cpp:3733
#, no-c-format
msgid "-="
msgstr "-="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2092
-#: rc.cpp:3733
+#: rc.cpp:3736
#, no-c-format
msgid "="
msgstr "="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2097
-#: rc.cpp:3736
+#: rc.cpp:3739
#, no-c-format
msgid "*="
msgstr "*="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2102
-#: rc.cpp:3739
+#: rc.cpp:3742
#, no-c-format
msgid "~="
msgstr "~="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2163
-#: rc.cpp:3742
+#: rc.cpp:3745
#, no-c-format
msgid "Value:"
msgstr "Wert:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/choosesubprojectdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3745
+#: rc.cpp:3748
#, no-c-format
msgid "Select Subproject"
msgstr "Unterprojekt auswählen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3757
+#: rc.cpp:3760
#, no-c-format
msgid "Create Scope"
msgstr "Gültigkeitsbereich erstellen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 35
-#: rc.cpp:3760
+#: rc.cpp:3763
#, no-c-format
msgid "Scopetype:"
msgstr "Gültigkeitsbereichstyp:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 41
-#: rc.cpp:3763
+#: rc.cpp:3766
#, no-c-format
msgid "Simple Scope"
msgstr "Einfacher Gültigkeitsbereich"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 46
-#: rc.cpp:3766
+#: rc.cpp:3769
#, no-c-format
msgid "Function Scope"
msgstr "Funktionsgültigkeitsbereich"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 51
-#: rc.cpp:3769
+#: rc.cpp:3772
#, no-c-format
msgid "Include File"
msgstr "Datei einfügen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 58
-#: rc.cpp:3772
+#: rc.cpp:3775
#, no-c-format
msgid "Choose between the different types of new scopes"
msgstr "Wählen Sie einen der Gültigkeitsbereichstypen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 85
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1061 rc.cpp:3775
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1061 rc.cpp:3778
#, no-c-format
msgid "Scope Settings"
msgstr "Gültigkeitsbereichs-Einstellungen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 111
-#: rc.cpp:3778
+#: rc.cpp:3781
#, no-c-format
msgid "Specify the new scope name"
msgstr "Geben Sie den Namen des neuen Gültigkeitsbereichs an"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 119
-#: rc.cpp:3781
+#: rc.cpp:3784
#, no-c-format
msgid "Scopename:"
msgstr "Name des Gültigkeitsbereichs:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 148
-#: rc.cpp:3784
+#: rc.cpp:3787
#, no-c-format
msgid "Function:"
msgstr "Funktion:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 154
-#: rc.cpp:3787
+#: rc.cpp:3790
#, no-c-format
msgid "Specify the function name"
msgstr "Funktionsnamen festlegen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 162
-#: rc.cpp:3790
+#: rc.cpp:3793
#, no-c-format
msgid "Arguments:"
msgstr "Argumente:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 168
-#: rc.cpp:3793
+#: rc.cpp:3796
#, no-c-format
msgid "Specify the list of function arguments, delimited by a comma"
msgstr "Geben Sie die Liste der Funktionsargumente durch Komma getrennt an"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 197
-#: rc.cpp:3796
+#: rc.cpp:3799
#, no-c-format
msgid "*.pri"
msgstr "*.pri"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 203
-#: rc.cpp:3799
+#: rc.cpp:3802
#, no-c-format
msgid "Choose the .pri file to include"
msgstr "Wählen Sie die einzufügende .pri-Datei aus"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 211
-#: rc.cpp:3802
+#: rc.cpp:3805
#, no-c-format
msgid "Include File:"
msgstr "Datei einfügen:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 222
-#: rc.cpp:3805
+#: rc.cpp:3808
#, no-c-format
msgid "&use !include instead of include"
msgstr "!include anstelle von include verwenden"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 225
-#: rc.cpp:3808
+#: rc.cpp:3811
#, no-c-format
msgid "Use !include instead of include for the function scope"
msgstr ""
"!include anstelle von include für den Funktionsgültigsbereich verwenden"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 277
-#: rc.cpp:3814 rc.cpp:8242
+#: rc.cpp:3817 rc.cpp:8245
#, no-c-format
msgid "Ca&ncel"
msgstr "&Abbrechen"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 19
#: buildtools/ada/adaproject_part.cpp:375
-#: buildtools/ada/adaproject_part.cpp:406 rc.cpp:3817
+#: buildtools/ada/adaproject_part.cpp:406 rc.cpp:3820
#, no-c-format
msgid "Ada Compiler"
msgstr "Ada-Compiler"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 64
-#: rc.cpp:3820
+#: rc.cpp:3823
#, no-c-format
msgid "Configuration:"
msgstr "Konfiguration:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 170
-#: rc.cpp:3832
+#: rc.cpp:3835
#, no-c-format
msgid "Compiler &options:"
msgstr "Compiler-&Schalter:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 189
-#: rc.cpp:3835
+#: rc.cpp:3838
#, no-c-format
msgid "Ada &compiler:"
msgstr "Ada-&Compiler:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 223
-#: rc.cpp:3838 rc.cpp:3986
+#: rc.cpp:3841 rc.cpp:3989
#, no-c-format
msgid "Compiler co&mmand:"
msgstr "Co&mpileraufruf:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 304
-#: rc.cpp:3841 rc.cpp:3992
+#: rc.cpp:3844 rc.cpp:3995
#, no-c-format
msgid "Main &source file:"
msgstr "Haupt-&Quelltextdatei:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 349
-#: rc.cpp:3844
+#: rc.cpp:3847
#, no-c-format
msgid "Load Default Compiler Options"
msgstr "Standard-Einstellung für Compiler laden"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:3850
+#: rc.cpp:3853
#, no-c-format
msgid "A&bort on first error"
msgstr "Abbruch bei &Fehler"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 35
-#: rc.cpp:3853
+#: rc.cpp:3856
#, no-c-format
msgid "Only di&splay commands without actually executing them"
msgstr "Programmausführung &simulieren"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:3856
+#: rc.cpp:3859
#, no-c-format
msgid "A&dditional make options:"
msgstr "&Zusätzliche Einstellungen:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 77
-#: rc.cpp:3859
+#: rc.cpp:3862
#, no-c-format
msgid "Name of make e&xecutable:"
msgstr "&Name der ausführbaren Datei:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 88
-#: rc.cpp:3862
+#: rc.cpp:3865
#, no-c-format
msgid "Default make &target:"
msgstr "Standard-&Target für Make:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 109
-#: rc.cpp:3865
+#: rc.cpp:3868
#, no-c-format
msgid "Run multiple jobs"
msgstr "Aufgaben parallel ausführen"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 120
-#: rc.cpp:3868
+#: rc.cpp:3871
#, no-c-format
msgid "Number of simultaneous &jobs:"
msgstr "Anzahl &parallel ausgeführter Aufgaben:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 180
-#: rc.cpp:3871
+#: rc.cpp:3874
#, no-c-format
msgid "Make &priority:"
msgstr "&Priorität für Make:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 248
-#: rc.cpp:3874 rc.cpp:3904
+#: rc.cpp:3877 rc.cpp:3907
#, no-c-format
msgid "E&nvironment:"
msgstr "&Umgebungsvariablen:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 286
-#: rc.cpp:3880
+#: rc.cpp:3883
#, no-c-format
msgid "Co&py"
msgstr "&Kopieren"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 297
-#: rc.cpp:3883 rc.cpp:3913
+#: rc.cpp:3886 rc.cpp:3916
#, no-c-format
msgid "Re&move"
msgstr "&Entfernen"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 45
-#: rc.cpp:3892
+#: rc.cpp:3895
#, no-c-format
msgid "Add&itional options:"
msgstr "We&itere Einstellungen:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:3895
+#: rc.cpp:3898
#, no-c-format
msgid "Name of build &script"
msgstr "Name des &Skriptes zur Erstellung"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 72
-#: rc.cpp:3898
+#: rc.cpp:3901
#, no-c-format
msgid "Default &target:"
msgstr "Standard-&Target:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 93
-#: rc.cpp:3901
+#: rc.cpp:3904
#, no-c-format
msgid "Run with priority:"
msgstr "Mit dieser Priorität ausführen:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3919
+#: rc.cpp:3922
#, no-c-format
msgid "Custom Manager Options"
msgstr "Benutzerdefinierte Manager-Optionen"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 35
-#: rc.cpp:3922
+#: rc.cpp:3925
#, no-c-format
msgid "Filetypes used in Project"
msgstr "Im Projekt verwendete Dateitypen"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 41
-#: rc.cpp:3925
+#: rc.cpp:3928
#, no-c-format
msgid ""
"Add filetypes to be used in Projects, can be full filenames or shell wildcards"
@@ -6226,7 +6232,7 @@ msgstr ""
"vollständige Dateinamen und Platzhalter zulässig."
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 45
-#: rc.cpp:3928
+#: rc.cpp:3931
#, no-c-format
msgid ""
"Each entry contains a filetype used in the project in the form of a filename or "
@@ -6241,19 +6247,19 @@ msgstr ""
"das Projekt neu eingelesen wird."
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialogbase.ui line 24
-#: rc.cpp:3932
+#: rc.cpp:3935
#, no-c-format
msgid "Files to add to the Project:"
msgstr "Dateien hinzufügen:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialogbase.ui line 38
-#: rc.cpp:3935
+#: rc.cpp:3938
#, no-c-format
msgid "Select the files to add to the project"
msgstr "Wählen Sie die Dateien, die zum Projekt hinzugefügt werden sollen"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialogbase.ui line 41
-#: rc.cpp:3938
+#: rc.cpp:3941
#, no-c-format
msgid ""
"Select the files and directories that should be added to the list of project "
@@ -6264,43 +6270,43 @@ msgstr ""
"\"Blacklist\" aufgenommen."
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3941
+#: rc.cpp:3944
#, no-c-format
msgid "Custom Build Options"
msgstr "Benutzerdefinierte Einstellungen für Erstellen"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:3944
+#: rc.cpp:3947
#, no-c-format
msgid "Build Tool"
msgstr "Hilfsprogramm für Erstellen"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 38
-#: rc.cpp:3947
+#: rc.cpp:3950
#, no-c-format
msgid "&Make"
msgstr "&Make"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 49
-#: rc.cpp:3950
+#: rc.cpp:3953
#, no-c-format
msgid "A&nt"
msgstr "&Ant"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 57
-#: rc.cpp:3953
+#: rc.cpp:3956
#, no-c-format
msgid "Other"
msgstr "Sonstige"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 63
-#: rc.cpp:3956
+#: rc.cpp:3959
#, no-c-format
msgid "other custom build tool, e.g. script"
msgstr "andere benutzerdefinierte Hilfsprogramme zum Erstellen, z. B. script"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 66
-#: rc.cpp:3959
+#: rc.cpp:3962
#, no-c-format
msgid ""
"There are myriads of buildtools out there that are not ant or make. If you use "
@@ -6311,38 +6317,38 @@ msgstr ""
"Sie diese Einstellung."
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 93
-#: rc.cpp:3962
+#: rc.cpp:3965
#, no-c-format
msgid "Run &the build tool in the following directory:"
msgstr "&Hilfsprogramm zum Erstellen in folgendem Ordner ausführen:"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 19
#: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:398
-#: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:434 rc.cpp:3965
+#: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:434 rc.cpp:3968
#, no-c-format
msgid "Pascal Compiler"
msgstr "Pascal-Compiler"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 46
-#: rc.cpp:3968
+#: rc.cpp:3971
#, no-c-format
msgid "Con&figuration:"
msgstr "&Konfiguration:"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 155
-#: rc.cpp:3980
+#: rc.cpp:3983
#, no-c-format
msgid "Compiler op&tions:"
msgstr "&Compiler-Schalter:"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 174
-#: rc.cpp:3983
+#: rc.cpp:3986
#, no-c-format
msgid "&Pascal compiler:"
msgstr "Pascal-&Compiler:"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 301
-#: rc.cpp:3989
+#: rc.cpp:3992
#, no-c-format
msgid "Load &Default Compiler Options"
msgstr "Standard-Einstellung für Compiler &laden"
@@ -6350,32 +6356,32 @@ msgstr "Standard-Einstellung für Compiler &laden"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 41
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:1201
#: kdevdesigner/designer/variabledialogimpl.cpp:103
-#: kdevdesigner/designer/variabledialogimpl.cpp:122 rc.cpp:3995
+#: kdevdesigner/designer/variabledialogimpl.cpp:122 rc.cpp:3998
#, no-c-format
msgid "Edit Variables"
msgstr "Variablen bearbeiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 67
-#: rc.cpp:4001 rc.cpp:4456 rc.cpp:5222 rc.cpp:6649 rc.cpp:6700 rc.cpp:6757
-#: rc.cpp:8158
+#: rc.cpp:4004 rc.cpp:4459 rc.cpp:5225 rc.cpp:6652 rc.cpp:6703 rc.cpp:6760
+#: rc.cpp:8161
#, no-c-format
msgid "Access"
msgstr "Zugriff"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 105
-#: rc.cpp:4007
+#: rc.cpp:4010
#, no-c-format
msgid "Variable Properties"
msgstr "Variablen-Eigenschaften"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 122
-#: rc.cpp:4010
+#: rc.cpp:4013
#, no-c-format
msgid "Acc&ess:"
msgstr "&Zugriff:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 133
-#: rc.cpp:4013
+#: rc.cpp:4016
#, no-c-format
msgid "&Variable:"
msgstr "&Variable:"
@@ -6383,8 +6389,8 @@ msgstr "&Variable:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 147
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:762
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:843
-#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:852 rc.cpp:4016 rc.cpp:4474
-#: rc.cpp:5307
+#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:852 rc.cpp:4019 rc.cpp:4477
+#: rc.cpp:5310
#, no-c-format
msgid "public"
msgstr "public"
@@ -6393,8 +6399,8 @@ msgstr "public"
#: kdevdesigner/designer/customwidgeteditorimpl.cpp:560
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:760
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:841
-#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:850 rc.cpp:4019 rc.cpp:4477
-#: rc.cpp:5310
+#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:850 rc.cpp:4022 rc.cpp:4480
+#: rc.cpp:5313
#, no-c-format
msgid "protected"
msgstr "protected"
@@ -6402,115 +6408,115 @@ msgstr "protected"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 157
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:758
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:839
-#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:848 rc.cpp:4022 rc.cpp:5313
+#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:848 rc.cpp:4025 rc.cpp:5316
#, no-c-format
msgid "private"
msgstr "private"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 41
-#: rc.cpp:4034
+#: rc.cpp:4037
#, no-c-format
msgid "Font Properties"
msgstr "Schriftart-Eigenschaften"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 73
-#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:1278 rc.cpp:4037
+#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:1278 rc.cpp:4040
#, no-c-format
msgid "default"
msgstr "Voreinstellung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 85
-#: rc.cpp:4040
+#: rc.cpp:4043
#, no-c-format
msgid "&Font:"
msgstr "&Schriftart:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 96
-#: rc.cpp:4043
+#: rc.cpp:4046
#, no-c-format
msgid "Rel. &size:"
msgstr "Relative &Größe:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 124
-#: rc.cpp:4046
+#: rc.cpp:4049
#, no-c-format
msgid "C&olor:"
msgstr "&Farbe:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 133
-#: rc.cpp:4049
+#: rc.cpp:4052
#, no-c-format
msgid "0"
msgstr "0"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 138
-#: rc.cpp:4052
+#: rc.cpp:4055
#, no-c-format
msgid "-4"
msgstr "-4"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 143
-#: rc.cpp:4055
+#: rc.cpp:4058
#, no-c-format
msgid "-3"
msgstr "-3"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 148
-#: rc.cpp:4058
+#: rc.cpp:4061
#, no-c-format
msgid "-2"
msgstr "-2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 153
-#: rc.cpp:4061
+#: rc.cpp:4064
#, no-c-format
msgid "-1"
msgstr "-1"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 158
-#: rc.cpp:4064
+#: rc.cpp:4067
#, no-c-format
msgid "+1"
msgstr "+1"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 163
-#: rc.cpp:4067
+#: rc.cpp:4070
#, no-c-format
msgid "+2"
msgstr "+2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 168
-#: rc.cpp:4070
+#: rc.cpp:4073
#, no-c-format
msgid "+3"
msgstr "+3"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 173
-#: rc.cpp:4073
+#: rc.cpp:4076
#, no-c-format
msgid "+4"
msgstr "+4"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 41
-#: rc.cpp:4082
+#: rc.cpp:4085
#, no-c-format
msgid "Qt Designer"
msgstr "Qt Designer"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 80
-#: rc.cpp:4085
+#: rc.cpp:4088
#, no-c-format
msgid "Version 3.2"
msgstr "Version 3.2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 93
-#: rc.cpp:4088
+#: rc.cpp:4091
#, no-c-format
msgid "Copyright (C) 2000-2003 Trolltech AS. All Rights Reserved."
msgstr "Copyright (C) 2000-2003 Trolltech AS. All Rights Reserved."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 114
-#: rc.cpp:4091
+#: rc.cpp:4094
#, no-c-format
msgid ""
"<p>Qt Commercial Edition license holders: This program is licensed to you under "
@@ -6534,27 +6540,27 @@ msgstr ""
"WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listeditor.ui line 56
-#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:775 rc.cpp:4100 rc.cpp:6974
-#: rc.cpp:8218
+#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:775 rc.cpp:4103 rc.cpp:6977
+#: rc.cpp:8221
#, no-c-format
msgid "Column 1"
msgstr "Spalte 1"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listeditor.ui line 96
-#: rc.cpp:4109
+#: rc.cpp:4112
#, no-c-format
msgid "Re&name"
msgstr "&Umbenennen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 41
#: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:36
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:659 rc.cpp:4115
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:659 rc.cpp:4118
#, no-c-format
msgid "New File"
msgstr "Neue Datei"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 47
-#: rc.cpp:4118
+#: rc.cpp:4121
#, no-c-format
msgid ""
"<b>New Form</b>"
@@ -6566,49 +6572,49 @@ msgstr ""
"OK</b>, um es anzulegen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 115
-#: rc.cpp:4127
+#: rc.cpp:4130
#, no-c-format
msgid "Create a new form using the selected template."
msgstr "Ein neues Formular unter Verwendung der ausgewählten Vorlage anlegen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 129
-#: rc.cpp:4133
+#: rc.cpp:4136
#, no-c-format
msgid "Close the dialog without creating a new form."
msgstr "Schließt den Dialog ohne ein neues Formular anzulegen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 151
-#: rc.cpp:4136
+#: rc.cpp:4139
#, no-c-format
msgid "Displays a list of the available templates."
msgstr "Zeigt eine Liste der verfügbaren Vorlagen an."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 159
-#: rc.cpp:4139
+#: rc.cpp:4142
#, no-c-format
msgid "&Insert into:"
msgstr "&Einfügen in:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 41
-#: rc.cpp:4142
+#: rc.cpp:4145
#, no-c-format
msgid "Choose Pixmap"
msgstr "Pixmap auswählen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 61
-#: rc.cpp:4145
+#: rc.cpp:4148
#, no-c-format
msgid "&Enter arguments for loading the pixmap:"
msgstr "&Argumente für das Laden der Pixmap:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 349
-#: rc.cpp:4148
+#: rc.cpp:4151
#, no-c-format
msgid "QPixmap("
msgstr "QPixmap("
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 865
-#: rc.cpp:4151
+#: rc.cpp:4154
#, no-c-format
msgid ")"
msgstr ")"
@@ -6616,31 +6622,31 @@ msgstr ")"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 41
#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:739
#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:1451
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:1472 rc.cpp:4163
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:1472 rc.cpp:4166
#, no-c-format
msgid "Create Template"
msgstr "Neue Vorlage"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 72
-#: rc.cpp:4169
+#: rc.cpp:4172
#, no-c-format
msgid "Name of the new template"
msgstr "Name der neu erstellten Vorlage"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 75
-#: rc.cpp:4172
+#: rc.cpp:4175
#, no-c-format
msgid "Enter the name of the new template"
msgstr "Geben Sie hier den Namen der neuen Vorlage ein"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 83
-#: rc.cpp:4175
+#: rc.cpp:4178
#, no-c-format
msgid "Class of the new template"
msgstr "Klasse der neuen Vorlage"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 86
-#: rc.cpp:4178
+#: rc.cpp:4181
#, no-c-format
msgid ""
"Enter the name of the class which should be used as the template's base class"
@@ -6649,85 +6655,85 @@ msgstr ""
"werden soll"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 125
-#: rc.cpp:4181 rc.cpp:6775 rc.cpp:8179
+#: rc.cpp:4184 rc.cpp:6778 rc.cpp:8182
#, no-c-format
msgid "C&reate"
msgstr "&Erstellen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 131
-#: rc.cpp:4184
+#: rc.cpp:4187
#, no-c-format
msgid "Creates the new template"
msgstr "Erstellt die neue Vorlage"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 142
-#: rc.cpp:4190
+#: rc.cpp:4193
#, no-c-format
msgid "Closes the Dialog"
msgstr "Schließt den Dialog"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 152
-#: rc.cpp:4193
+#: rc.cpp:4196
#, no-c-format
msgid "&Baseclass for template:"
msgstr "Basisklasse für die &Vorlage:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 41
-#: rc.cpp:4196
+#: rc.cpp:4199
#, no-c-format
msgid "Edit Actions"
msgstr "Aktionen bearbeiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 83
-#: rc.cpp:4199
+#: rc.cpp:4202
#, no-c-format
msgid "Create new Action"
msgstr "Neue Aktionen erstellen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 100
-#: rc.cpp:4202
+#: rc.cpp:4205
#, no-c-format
msgid "Delete current Action"
msgstr "Aktuelle Aktion löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 117
-#: rc.cpp:4205
+#: rc.cpp:4208
#, no-c-format
msgid "Connect current Action"
msgstr "Aktuelle Aktion verbinden"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 41
-#: rc.cpp:4208
+#: rc.cpp:4211
#, no-c-format
msgid "View & Edit Connections"
msgstr "Verbindungen anzeigen && bearbeiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 58
-#: parts/filecreate/filecreate_part.cpp:81 rc.cpp:4211
+#: parts/filecreate/filecreate_part.cpp:81 rc.cpp:4214
#, no-c-format
msgid "&New"
msgstr "&Neu"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 74
-#: rc.cpp:4214
+#: rc.cpp:4217
#, no-c-format
msgid "&Connections:"
msgstr "&Verbindungen:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 129
-#: rc.cpp:4226
+#: rc.cpp:4229
#, no-c-format
msgid "&Edit Slots..."
msgstr "Slots Bea&rbeiten ..."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 41
-#: rc.cpp:4229
+#: rc.cpp:4232
#, no-c-format
msgid "Edit Custom Widgets"
msgstr "Benutzerdefinierte Widgets bearbeiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 47
-#: rc.cpp:4232
+#: rc.cpp:4235
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Custom Widgets</b>"
@@ -6739,25 +6745,25 @@ msgstr ""
"löscht sie oder bearbeitet die Properties existierender Widgets.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 64
-#: rc.cpp:4235
+#: rc.cpp:4238
#, no-c-format
msgid "The list of all custom widgets known to Qt Designer."
msgstr "Die Liste aller Qt Designer bekannten benutzerdefinierten Widgets."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 72
-#: rc.cpp:4238
+#: rc.cpp:4241
#, no-c-format
msgid "&New Widget"
msgstr "&Neues Widget"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 75
-#: rc.cpp:4241
+#: rc.cpp:4244
#, no-c-format
msgid "Add new custom widget."
msgstr "Neues Widget hinzufügen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 78
-#: rc.cpp:4244
+#: rc.cpp:4247
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Create an empty custom widget and add it to the list.</b>"
@@ -6770,19 +6776,19 @@ msgstr ""
"Standard-Headerdatei, die auf die richtigen Werte gesetzt werden müssen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 86
-#: rc.cpp:4247
+#: rc.cpp:4250
#, no-c-format
msgid "&Delete Widget"
msgstr "Widget &löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 89
-#: rc.cpp:4250
+#: rc.cpp:4253
#, no-c-format
msgid "Delete custom widget"
msgstr "Löscht ein benutzerdefiniertes Widget"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 92
-#: rc.cpp:4253
+#: rc.cpp:4256
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the selected custom widget.</b>"
@@ -6793,25 +6799,25 @@ msgstr ""
"werden.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 148
-#: rc.cpp:4262
+#: rc.cpp:4265
#, no-c-format
msgid "Closes the Dialog."
msgstr "Schließt den Dialog."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 175
-#: rc.cpp:4265
+#: rc.cpp:4268
#, no-c-format
msgid "&Load Descriptions..."
msgstr "&Beschreibungen laden ..."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 178
-#: rc.cpp:4268
+#: rc.cpp:4271
#, no-c-format
msgid "Loads widget description file"
msgstr "Lädt die Datei mit den Widget-Beschreibungen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 182
-#: rc.cpp:4271
+#: rc.cpp:4274
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Load Descriptions</b>"
@@ -6836,19 +6842,19 @@ msgstr ""
"tqtcreatecw.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 190
-#: rc.cpp:4275
+#: rc.cpp:4278
#, no-c-format
msgid "&Save Descriptions..."
msgstr "&Beschreibungen speichern ..."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 193
-#: rc.cpp:4278
+#: rc.cpp:4281
#, no-c-format
msgid "Saves widget description file"
msgstr "Speichert die Datei mit den Widget-Beschreibungen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 196
-#: rc.cpp:4281
+#: rc.cpp:4284
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Save Descriptions</b>"
@@ -6860,26 +6866,26 @@ msgstr ""
"eine Datei. Diese Datei kann dazu verwendet werden, die Widgets weiterzugeben."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 204
-#: rc.cpp:4284
+#: rc.cpp:4287
#, no-c-format
msgid "Change the properties of the selected custom widget."
msgstr "Ändern der Properties des ausgewählten benutzerdefinierten Widgets."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 211
-#: rc.cpp:4287
+#: rc.cpp:4290
#, no-c-format
msgid "De&finition"
msgstr "&Definition"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 259
-#: rc.cpp:4293 rc.cpp:5433 rc.cpp:5490 rc.cpp:5574 rc.cpp:5673 rc.cpp:5811
-#: rc.cpp:5883
+#: rc.cpp:4296 rc.cpp:5436 rc.cpp:5493 rc.cpp:5577 rc.cpp:5676 rc.cpp:5814
+#: rc.cpp:5886
#, no-c-format
msgid "Select a Pixmap"
msgstr "Wählen Sie eine Pixmap aus"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 262
-#: rc.cpp:4296
+#: rc.cpp:4299
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a pixmap file.</b>"
@@ -6889,13 +6895,13 @@ msgstr ""
"<p>Die Pixmap wird zur Darstellung des Widgets in Formularen verwendet.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 286
-#: rc.cpp:4299
+#: rc.cpp:4302
#, no-c-format
msgid "Enter filename"
msgstr "Dateiname eingeben"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 289
-#: rc.cpp:4302
+#: rc.cpp:4305
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the header file's name for the selected custom widget.</b>"
@@ -6907,13 +6913,13 @@ msgstr ""
"verwenden.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 306
-#: rc.cpp:4308
+#: rc.cpp:4311
#, no-c-format
msgid "Choose headerfile"
msgstr "Header-Datei auswählen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 309
-#: rc.cpp:4311
+#: rc.cpp:4314
#, no-c-format
msgid "Look for the header file using a file dialog."
msgstr "Header-Datei über den Dateiauswahl-Dialog suchen."
@@ -6921,25 +6927,25 @@ msgstr "Header-Datei über den Dateiauswahl-Dialog suchen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 315
#: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:834
#: parts/classview/classtreebase.cpp:154
-#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:139 rc.cpp:4314 rc.cpp:6484
+#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:139 rc.cpp:4317 rc.cpp:6487
#, no-c-format
msgid "Global"
msgstr "Global"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 320
-#: rc.cpp:4317 rc.cpp:6487
+#: rc.cpp:4320 rc.cpp:6490
#, no-c-format
msgid "Local"
msgstr "Lokal"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 327
-#: rc.cpp:4320
+#: rc.cpp:4323
#, no-c-format
msgid "Select access"
msgstr "Einbindung auswählen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 330
-#: rc.cpp:4323
+#: rc.cpp:4326
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change how the include file will be included.</b>"
@@ -6951,13 +6957,13 @@ msgstr ""
"Dateien hingegen unter Verwendung von doppelten Anführungszeichen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 340
-#: rc.cpp:4326
+#: rc.cpp:4329
#, no-c-format
msgid "Change classname"
msgstr "Klassenname änderen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 343
-#: rc.cpp:4329
+#: rc.cpp:4332
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enter the classname for the selected custom widget.</b>"
@@ -6967,96 +6973,96 @@ msgstr ""
"<p>Eine Klasses mit diesem Namen muss in der Headerdatei definiert sein.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 351
-#: rc.cpp:4332
+#: rc.cpp:4335
#, no-c-format
msgid "Heade&rfile:"
msgstr "&Headerdatei:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 362
-#: rc.cpp:4335
+#: rc.cpp:4338
#, no-c-format
msgid "Cl&ass:"
msgstr "&Klasse:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 373
-#: rc.cpp:4338 rc.cpp:5442 rc.cpp:5475
+#: rc.cpp:4341 rc.cpp:5445 rc.cpp:5478
#, no-c-format
msgid "Pixmap:"
msgstr "Pixmap:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 381
-#: rc.cpp:4341
+#: rc.cpp:4344
#, no-c-format
msgid "Si&ze hint:"
msgstr "&Größenvorgabe:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 392
-#: rc.cpp:4344
+#: rc.cpp:4347
#, no-c-format
msgid "Size p&olicy:"
msgstr "Strategie für &Größenänderung:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 401
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:147 rc.cpp:4347
-#: rc.cpp:4383
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:147 rc.cpp:4350
+#: rc.cpp:4386
#, no-c-format
msgid "Fixed"
msgstr "Fest"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 406
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:148 rc.cpp:4350
-#: rc.cpp:4386
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:148 rc.cpp:4353
+#: rc.cpp:4389
#, no-c-format
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 411
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:149 rc.cpp:4353
-#: rc.cpp:4389
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:149 rc.cpp:4356
+#: rc.cpp:4392
#, no-c-format
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 416
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:150 rc.cpp:4356
-#: rc.cpp:4392
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:150 rc.cpp:4359
+#: rc.cpp:4395
#, no-c-format
msgid "Preferred"
msgstr "Bevorzugt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 421
-#: rc.cpp:4359 rc.cpp:4395
+#: rc.cpp:4362 rc.cpp:4398
#, no-c-format
msgid "MinimumExpanding"
msgstr "Minimale Ausdehnung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 426
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:151 rc.cpp:4362
-#: rc.cpp:4398
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:151 rc.cpp:4365
+#: rc.cpp:4401
#, no-c-format
msgid "Expanding"
msgstr "Ausdehnen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 433
-#: rc.cpp:4365
+#: rc.cpp:4368
#, no-c-format
msgid "Vertical Sizepolicy"
msgstr "Strategie für vertikale Größenänderung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 436
-#: rc.cpp:4368
+#: rc.cpp:4371
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Choose theQt::Vertical size policy"
msgstr "Wählen Sie die Strategie für vertikale Größenänderungen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 453
-#: rc.cpp:4371
+#: rc.cpp:4374
#, no-c-format
msgid "Size hint width"
msgstr "Größenvorgabe für Breite"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 456
-#: rc.cpp:4374 rc.cpp:4380
+#: rc.cpp:4377 rc.cpp:4383
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Set the size hint for the selected widget.</b>"
@@ -7068,37 +7074,37 @@ msgstr ""
"keine Vorgabe machen wollen, geben Sie hier -1/-1 ein.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 473
-#: rc.cpp:4377
+#: rc.cpp:4380
#, no-c-format
msgid "Size hint height"
msgstr "Größenvorgabe Höhe"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 514
-#: rc.cpp:4401
+#: rc.cpp:4404
#, no-c-format
msgid "Horizontal Sizepolicy"
msgstr "Strategie für horizontale Größenänderung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 517
-#: rc.cpp:4404
+#: rc.cpp:4407
#, no-c-format
msgid "Choose the horizontal size policy for the widget"
msgstr "Wählen Sie die Strategie für horizontale Größenänderungen des Widgets"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 542
-#: rc.cpp:4407
+#: rc.cpp:4410
#, no-c-format
msgid "Con&tainer widget"
msgstr "Con&tainer widget"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 545
-#: rc.cpp:4410
+#: rc.cpp:4413
#, no-c-format
msgid "Container Widget"
msgstr "Container Widget"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 549
-#: rc.cpp:4413
+#: rc.cpp:4416
#, no-c-format
msgid ""
"<p><b>Container Widget</b></p>\n"
@@ -7110,32 +7116,32 @@ msgstr ""
"markieren Sie dieses Ankreuzfeld.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 559
-#: rc.cpp:4417
+#: rc.cpp:4420
#, no-c-format
msgid "Si&gnals"
msgstr "&Signals"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 576
-#: rc.cpp:4420
+#: rc.cpp:4423
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The list of all the Q_SIGNALS that the selected widget can emit."
msgstr ""
"Die Liste aller Signals, die vom ausgewählten Widget ausgelöst werden können."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 615
-#: rc.cpp:4423
+#: rc.cpp:4426
#, no-c-format
msgid "N&ew Signal"
msgstr "&Neues Signal"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 621
-#: rc.cpp:4426
+#: rc.cpp:4429
#, no-c-format
msgid "Add new signal"
msgstr "Neues Signal hinzufügen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 624
-#: rc.cpp:4429
+#: rc.cpp:4432
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Add a new signal for the current custom widget.</b>"
@@ -7147,19 +7153,19 @@ msgstr ""
"Name muss eindeutig sein.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 632
-#: rc.cpp:4432
+#: rc.cpp:4435
#, no-c-format
msgid "Dele&te Signal"
msgstr "Signal &löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 638
-#: rc.cpp:4435
+#: rc.cpp:4438
#, no-c-format
msgid "Delete signal"
msgstr "Signal löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 641
-#: rc.cpp:4438
+#: rc.cpp:4441
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the signal.</b>"
@@ -7169,19 +7175,19 @@ msgstr ""
"<p>Alle Verknüpfungen mit diesem Signal werden ebenfalls gelöscht.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 665
-#: rc.cpp:4441
+#: rc.cpp:4444
#, no-c-format
msgid "S&ignal:"
msgstr "&Signal:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 676
-#: rc.cpp:4444
+#: rc.cpp:4447
#, no-c-format
msgid "Change signal name"
msgstr "Signal-Name ändern"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 679
-#: rc.cpp:4447 rc.cpp:4468
+#: rc.cpp:4450 rc.cpp:4471
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the name of the selected slot.</b>"
@@ -7193,50 +7199,50 @@ msgstr ""
"Name muss eindeutig sein.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 691
-#: rc.cpp:4450
+#: rc.cpp:4453
#, no-c-format
msgid "S&lots"
msgstr "S&lots"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 706
#: kdevdesigner/designer/connectiontable.cpp:41
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:75 rc.cpp:4453
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:75 rc.cpp:4456
#, no-c-format
msgid "Slot"
msgstr "Slot"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 736
-#: rc.cpp:4459
+#: rc.cpp:4462
#, no-c-format
msgid "The list of all the custom widget's slots."
msgstr "Die Liste der Slots des benutzerdefinierten Widgets."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 744
-#: rc.cpp:4462
+#: rc.cpp:4465
#, no-c-format
msgid "Sl&ot:"
msgstr "S&lot:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 755
-#: rc.cpp:4465
+#: rc.cpp:4468
#, no-c-format
msgid "Change slot name"
msgstr "Slot-Name ändern"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 766
-#: rc.cpp:4471 rc.cpp:5304
+#: rc.cpp:4474 rc.cpp:5307
#, no-c-format
msgid "&Access:"
msgstr "&Zugriff:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 787
-#: rc.cpp:4480
+#: rc.cpp:4483
#, no-c-format
msgid "Change slot access"
msgstr "Zugriff auf Slot ändern"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 790
-#: rc.cpp:4483
+#: rc.cpp:4486
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the slot's access policy.</b>"
@@ -7246,19 +7252,19 @@ msgstr ""
"<p>Sie können nur Verknüpfungen mit den public Slots des Widgets herstellen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 829
-#: rc.cpp:4486
+#: rc.cpp:4489
#, no-c-format
msgid "N&ew Slot"
msgstr "&Neuer Slot"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 835
-#: rc.cpp:4489
+#: rc.cpp:4492
#, no-c-format
msgid "Add new slot"
msgstr "Neuen Slot hinzufügen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 838
-#: rc.cpp:4492
+#: rc.cpp:4495
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Add a new slot to the current custom widget.</b>"
@@ -7270,19 +7276,19 @@ msgstr ""
"Name muss eindeutig sein.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 846
-#: rc.cpp:4495
+#: rc.cpp:4498
#, no-c-format
msgid "Dele&te Slot"
msgstr "Slot &löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 852
-#: rc.cpp:4498
+#: rc.cpp:4501
#, no-c-format
msgid "Delete slot"
msgstr "Slot löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 855
-#: rc.cpp:4501
+#: rc.cpp:4504
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the slot.</b>"
@@ -7292,25 +7298,25 @@ msgstr ""
"<p>Alle Verknüpfungen, die diesen Slot benutzen, werden ebenfalls gelöscht.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 867
-#: rc.cpp:4504
+#: rc.cpp:4507
#, no-c-format
msgid "&Properties"
msgstr "&Properties"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 915
-#: rc.cpp:4507
+#: rc.cpp:4510
#, no-c-format
msgid "N&ew Property"
msgstr "Neue &Property"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 921
-#: rc.cpp:4510
+#: rc.cpp:4513
#, no-c-format
msgid "Add new property"
msgstr "Neue Property hinzufügen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 924
-#: rc.cpp:4513
+#: rc.cpp:4516
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Add a new property to the current custom widget.</b>"
@@ -7322,115 +7328,115 @@ msgstr ""
"Klasse implementiert werden.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 932
-#: rc.cpp:4516
+#: rc.cpp:4519
#, no-c-format
msgid "Dele&te Property"
msgstr "Property &löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 938
-#: rc.cpp:4519
+#: rc.cpp:4522
#, no-c-format
msgid "Delete property"
msgstr "Property löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 941
-#: rc.cpp:4522
+#: rc.cpp:4525
#, no-c-format
msgid "Deletes the selected property."
msgstr "Löscht die ausgewählte Property."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 949
-#: rc.cpp:4525
+#: rc.cpp:4528
#, no-c-format
msgid "String"
msgstr "String"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 954
-#: rc.cpp:4528
+#: rc.cpp:4531
#, no-c-format
msgid "CString"
msgstr "CString"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 959
-#: rc.cpp:4531
+#: rc.cpp:4534
#, no-c-format
msgid "StringList"
msgstr "StringList"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 964
-#: rc.cpp:4534
+#: rc.cpp:4537
#, no-c-format
msgid "Bool"
msgstr "Bool"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 969
-#: rc.cpp:4537
+#: rc.cpp:4540
#, no-c-format
msgid "Int"
msgstr "Int"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 974
-#: rc.cpp:4540
+#: rc.cpp:4543
#, no-c-format
msgid "UInt"
msgstr "UInt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 984
-#: rc.cpp:4546
+#: rc.cpp:4549
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Color"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 989
-#: rc.cpp:4549
+#: rc.cpp:4552
#, no-c-format
msgid "Rect"
msgstr "Rect"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 994
-#: rc.cpp:4552
+#: rc.cpp:4555
#, no-c-format
msgid "Point"
msgstr "Point"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 999
-#: languages/cpp/app_templates/tdefileplugin/tdefile_plugin.cpp:32 rc.cpp:4555
+#: languages/cpp/app_templates/tdefileplugin/tdefile_plugin.cpp:32 rc.cpp:4558
#, no-c-format
msgid "Size"
msgstr "Size"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1004
-#: rc.cpp:4558
+#: rc.cpp:4561
#, no-c-format
msgid "Pixmap"
msgstr "Pixmap"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1009
-#: rc.cpp:4561
+#: rc.cpp:4564
#, no-c-format
msgid "Palette"
msgstr "Palette"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1014
-#: rc.cpp:4564
+#: rc.cpp:4567
#, no-c-format
msgid "Cursor"
msgstr "Cursor"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1019
-#: rc.cpp:4567
+#: rc.cpp:4570
#, no-c-format
msgid "SizePolicy"
msgstr "SizePolicy"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1026
-#: rc.cpp:4570
+#: rc.cpp:4573
#, no-c-format
msgid "Select property type"
msgstr "Property-Typ auswählen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1029
-#: rc.cpp:4573
+#: rc.cpp:4576
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select the type of the property.</b>"
@@ -7445,7 +7451,7 @@ msgstr ""
"Aufzählungsproperties verwenden.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1065
-#: rc.cpp:4582
+#: rc.cpp:4585
#, no-c-format
msgid ""
"<b>The list of the current widget's properties.</b>"
@@ -7457,13 +7463,13 @@ msgstr ""
"geändert werden.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1073
-#: rc.cpp:4585
+#: rc.cpp:4588
#, no-c-format
msgid "Change property name"
msgstr "Property-Name ändern"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1076
-#: rc.cpp:4588
+#: rc.cpp:4591
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enter a name for the property.</b>"
@@ -7472,63 +7478,63 @@ msgid ""
msgstr "<b>Geben Sie den Namen der Property ein.</b> "
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1084
-#: rc.cpp:4591
+#: rc.cpp:4594
#, no-c-format
msgid "P&roperty name:"
msgstr "&Propertyname:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1095
-#: rc.cpp:4594 rc.cpp:6721
+#: rc.cpp:4597 rc.cpp:6724
#, no-c-format
msgid "T&ype:"
msgstr "&Typ:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 41
-#: rc.cpp:4597
+#: rc.cpp:4600
#, no-c-format
msgid "Project Settings"
msgstr "Projekteinstellungen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 76
-#: rc.cpp:4603
+#: rc.cpp:4606
#, no-c-format
msgid "&Project file:"
msgstr "Pr&ojektdatei:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 87
-#: rc.cpp:4606
+#: rc.cpp:4609
#, no-c-format
msgid "&Language:"
msgstr "&Sprache:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 111
-#: rc.cpp:4612
+#: rc.cpp:4615
#, no-c-format
msgid "&Database file:"
msgstr "&Datenbankdatei:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 230
-#: rc.cpp:4624 rc.cpp:4762 rc.cpp:4895 rc.cpp:5135 rc.cpp:5174 rc.cpp:5343
-#: rc.cpp:5382 rc.cpp:5535 rc.cpp:5685 rc.cpp:5748 rc.cpp:5949
+#: rc.cpp:4627 rc.cpp:4765 rc.cpp:4898 rc.cpp:5138 rc.cpp:5177 rc.cpp:5346
+#: rc.cpp:5385 rc.cpp:5538 rc.cpp:5688 rc.cpp:5751 rc.cpp:5952
#, no-c-format
msgid "Close the dialog and apply all the changes."
msgstr "Den Dialog schließen und alle Änderungen übernehmen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 244
-#: rc.cpp:4630 rc.cpp:4768 rc.cpp:4901 rc.cpp:4919 rc.cpp:5141 rc.cpp:5186
-#: rc.cpp:5349 rc.cpp:5394 rc.cpp:5547 rc.cpp:5697 rc.cpp:5754 rc.cpp:5961
+#: rc.cpp:4633 rc.cpp:4771 rc.cpp:4904 rc.cpp:4922 rc.cpp:5144 rc.cpp:5189
+#: rc.cpp:5352 rc.cpp:5397 rc.cpp:5550 rc.cpp:5700 rc.cpp:5757 rc.cpp:5964
#, no-c-format
msgid "Close the dialog and discard any changes."
msgstr "Den Dialog schließen und alle Änderungen verwerfen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 41
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:220 rc.cpp:4633
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:220 rc.cpp:4636
#, no-c-format
msgid "Preferences"
msgstr "Einstellungen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 47
-#: rc.cpp:4636
+#: rc.cpp:4639
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Preferences</b>"
@@ -7542,31 +7548,31 @@ msgstr ""
"Karteikarten hängt von den installierten Komponenten ab.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 79
-#: rc.cpp:4642
+#: rc.cpp:4645
#, no-c-format
msgid "File Saving"
msgstr "Datei-Sicherung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 90
-#: rc.cpp:4645
+#: rc.cpp:4648
#, no-c-format
msgid "Enable auto sa&ve"
msgstr "&Autospeicherung einschalten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 109
-#: rc.cpp:4648
+#: rc.cpp:4651
#, no-c-format
msgid "Auto save &interval:"
msgstr "&Interval für Autospeicherung:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 136
-#: rc.cpp:4651
+#: rc.cpp:4654
#, no-c-format
msgid "Plu&gin Paths"
msgstr "Pfade für &Komponenten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 166
-#: rc.cpp:4654 rc.cpp:4675
+#: rc.cpp:4657 rc.cpp:4678
#, no-c-format
msgid ""
"A splash screen is displayed when starting Qt Designer if this option is "
@@ -7576,19 +7582,19 @@ msgstr ""
"Designer angezeigt."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 191
-#: rc.cpp:4660
+#: rc.cpp:4663
#, no-c-format
msgid "Restore last &workspace on startup"
msgstr "Beim Programmstart zu&letzt bearbeitetes Projekt öffnen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 197
-#: rc.cpp:4663
+#: rc.cpp:4666
#, no-c-format
msgid "Restore last workspace"
msgstr "Zuletzt verwendete Arbeitssitzung wiederherstellen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 200
-#: rc.cpp:4666
+#: rc.cpp:4669
#, no-c-format
msgid ""
"The current workspace settings will be restored the next time you start Qt "
@@ -7598,43 +7604,43 @@ msgstr ""
"Arbeitssitzung werden beim nächsten Start von Qt Designer wiederhergestellt."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 208
-#: rc.cpp:4669
+#: rc.cpp:4672
#, no-c-format
msgid "Show &splash screen on startup"
msgstr "&Startbildschirm anzeigen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 214
-#: rc.cpp:4672
+#: rc.cpp:4675
#, no-c-format
msgid "Show Splashscreen"
msgstr "Startbildschirm anzeigen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 225
-#: rc.cpp:4678
+#: rc.cpp:4681
#, no-c-format
msgid "Show start &dialog"
msgstr "Start&dialog anzeigen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 236
-#: rc.cpp:4681
+#: rc.cpp:4684
#, no-c-format
msgid "Disable data&base auto-edit in preview"
msgstr "&Autobearbeiten der Datenbank in der Vorschau ausschalten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 247
-#: rc.cpp:4684
+#: rc.cpp:4687
#, no-c-format
msgid "Show toolbutton lab&els"
msgstr "&Text für Werkzeugleisten-Knöpfe anzeigen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 250
-#: rc.cpp:4687
+#: rc.cpp:4690
#, no-c-format
msgid "Text Labels"
msgstr "Textbeschreibung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 253
-#: rc.cpp:4690
+#: rc.cpp:4693
#, no-c-format
msgid "Text labels will be used in the toolbars if this is checked."
msgstr ""
@@ -7642,25 +7648,25 @@ msgstr ""
"angezeigt."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 263
-#: rc.cpp:4693
+#: rc.cpp:4696
#, no-c-format
msgid "G&rid"
msgstr "&Gitter"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 286
-#: rc.cpp:4696
+#: rc.cpp:4699
#, no-c-format
msgid "Sn&ap to grid"
msgstr "An Gitter &ausrichten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 292
-#: rc.cpp:4699
+#: rc.cpp:4702
#, no-c-format
msgid "Snap to the grid"
msgstr "Am Gitter ausrichten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 295
-#: rc.cpp:4702
+#: rc.cpp:4705
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Customize the grid-settings for all forms.</b>"
@@ -7672,13 +7678,13 @@ msgstr ""
"X/Y-Auflösung am Gitter ausgerichtet.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 326
-#: rc.cpp:4705 rc.cpp:4711
+#: rc.cpp:4708 rc.cpp:4714
#, no-c-format
msgid "Grid resolution"
msgstr "Gitterauflösung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 329
-#: rc.cpp:4708 rc.cpp:4714
+#: rc.cpp:4711 rc.cpp:4717
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Customize the grid-settings for all forms.</b>"
@@ -7690,103 +7696,103 @@ msgstr ""
"ein Gitter mit der eingestellten X/Y-Auflösung angezeigt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 357
-#: rc.cpp:4717
+#: rc.cpp:4720
#, no-c-format
msgid "Grid-&X:"
msgstr "Gitterauflösung &X-Achse:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 368
-#: rc.cpp:4720
+#: rc.cpp:4723
#, no-c-format
msgid "Grid-&Y:"
msgstr "Gitterauflösung &Y-Achse:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 383
-#: rc.cpp:4723
+#: rc.cpp:4726
#, no-c-format
msgid "Backgro&und"
msgstr "H&intergrund"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 417
-#: rc.cpp:4726 rc.cpp:5081 rc.cpp:5123 rc.cpp:5709 rc.cpp:5718
+#: rc.cpp:4729 rc.cpp:5084 rc.cpp:5126 rc.cpp:5712 rc.cpp:5721
#, no-c-format
msgid "Choose a color"
msgstr "Wählen Sie eine Farbe"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 420
-#: rc.cpp:4729
+#: rc.cpp:4732
#, no-c-format
msgid "Select a color in the color dialog."
msgstr "Wählen Sie eine Farbe im Farbauswahldialog."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 431
-#: rc.cpp:4732
+#: rc.cpp:4735
#, no-c-format
msgid "Co&lor"
msgstr "&Farbe"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 434
-#: rc.cpp:4735
+#: rc.cpp:4738
#, no-c-format
msgid "Use a background color"
msgstr "Verwenden Sie eine Hintergrundfarbe"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 437
-#: rc.cpp:4738
+#: rc.cpp:4741
#, no-c-format
msgid "Use a background color."
msgstr "Verwende eine Hintergrundfarbe."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 445
-#: rc.cpp:4741
+#: rc.cpp:4744
#, no-c-format
msgid "&Pixmap"
msgstr "&Pixmap"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 451
-#: rc.cpp:4744
+#: rc.cpp:4747
#, no-c-format
msgid "Use a background pixmap"
msgstr "Hintergrund Pixmap verwenden"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 454
-#: rc.cpp:4747
+#: rc.cpp:4750
#, no-c-format
msgid "Use a background pixmap."
msgstr "Verwende eine Hintergrund-Pixmap."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 476
-#: rc.cpp:4750 rc.cpp:5072
+#: rc.cpp:4753 rc.cpp:5075
#, no-c-format
msgid "Select a pixmap"
msgstr "Wählen Sie eine Pixmap aus"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 479
-#: rc.cpp:4753
+#: rc.cpp:4756
#, no-c-format
msgid "Choose a pixmap file."
msgstr "Pixmap-Datei auswählen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnectioneditor.ui line 41
-#: rc.cpp:4771
+#: rc.cpp:4774
#, no-c-format
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnectioneditor.ui line 94
-#: rc.cpp:4780
+#: rc.cpp:4783
#, no-c-format
msgid "Connection Details"
msgstr "Verbindungsdetails"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 41
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:213 rc.cpp:4783
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:213 rc.cpp:4786
#, no-c-format
msgid "Form Settings"
msgstr "Formular-Einstellungen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 47
-#: rc.cpp:4786
+#: rc.cpp:4789
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Form Settings</b>"
@@ -7798,25 +7804,25 @@ msgstr ""
"und<b>Autor</b> sind nur Ihre Verwendung gedacht und nicht erforderlich.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 64
-#: rc.cpp:4789
+#: rc.cpp:4792
#, no-c-format
msgid "Pixmaps"
msgstr "Pixmaps"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 81
-#: rc.cpp:4792
+#: rc.cpp:4795
#, no-c-format
msgid "Save in&line"
msgstr "&Intern speichern"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 87
-#: rc.cpp:4795
+#: rc.cpp:4798
#, no-c-format
msgid "Save pixmaps in the .ui files"
msgstr "Pixmaps in .ui-Dateien speichern"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 90
-#: rc.cpp:4798
+#: rc.cpp:4801
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Save Inline</b>"
@@ -7830,19 +7836,19 @@ msgstr ""
"Projekt-Bilddateien."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 98
-#: rc.cpp:4801
+#: rc.cpp:4804
#, no-c-format
msgid "Project &image file"
msgstr "&Projekt-Bilddatei"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 101
-#: rc.cpp:4804
+#: rc.cpp:4807
#, no-c-format
msgid "Use the Project's Image file for pixmaps"
msgstr "Die Projekt-Bilddatei für Pixmaps benutzen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 105
-#: rc.cpp:4807
+#: rc.cpp:4810
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Use the Project's Image file for pixmaps</b>\n"
@@ -7857,14 +7863,14 @@ msgstr ""
"effektivste Art ist Pixmaps in Ihren Formularen zu benutzen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 116
-#: rc.cpp:4811
+#: rc.cpp:4814
#, no-c-format
msgid ""
"Specify Pixmap-Loader function (only the function's name, no parentheses.)"
msgstr "Pixmap-Ladefunktion (nur der Funktionsname ohne Klammern)"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 119
-#: rc.cpp:4814
+#: rc.cpp:4817
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Specify Pixmap-Loader function</b>"
@@ -7877,19 +7883,19 @@ msgstr ""
"ein.</em>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 127
-#: rc.cpp:4817
+#: rc.cpp:4820
#, no-c-format
msgid "Use &function:"
msgstr "&Funktion:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 130
-#: rc.cpp:4820
+#: rc.cpp:4823
#, no-c-format
msgid "Use the given function for pixmaps"
msgstr "Verwende die angegebene Funktion für Pixmaps"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 133
-#: rc.cpp:4823
+#: rc.cpp:4826
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Use a given function for pixmaps</b>"
@@ -7912,13 +7918,13 @@ msgstr ""
"darstellen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 166
-#: rc.cpp:4829
+#: rc.cpp:4832
#, no-c-format
msgid "Change class name"
msgstr "Klassenname ändern"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 169
-#: rc.cpp:4832
+#: rc.cpp:4835
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enter the name of the class that will be created.</b>"
@@ -7930,61 +7936,61 @@ msgstr ""
"durch uic als C++-Ausgabe generiert.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 177
-#: rc.cpp:4835
+#: rc.cpp:4838
#, no-c-format
msgid "A&uthor:"
msgstr "Au&tor:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 188
-#: rc.cpp:4838
+#: rc.cpp:4841
#, no-c-format
msgid "Enter your name"
msgstr "Geben Sie ihren Namen ein"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 191
-#: rc.cpp:4841
+#: rc.cpp:4844
#, no-c-format
msgid "Enter your name."
msgstr "Geben Sie ihren Namen ein."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 199
-#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:41 rc.cpp:4844 rc.cpp:8010
+#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:41 rc.cpp:4847 rc.cpp:8013
#, no-c-format
msgid "Class &name:"
msgstr "Klassen&name:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 221
-#: rc.cpp:4850
+#: rc.cpp:4853
#, no-c-format
msgid "Enter a comment about the form."
msgstr "Geben Sie einen Kommentar über das Formular ein."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 242
-#: rc.cpp:4853
+#: rc.cpp:4856
#, no-c-format
msgid "La&youts"
msgstr "&Anordnungen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 278
-#: rc.cpp:4856
+#: rc.cpp:4859
#, no-c-format
msgid "D&efault spacing:"
msgstr "&Standardabstand:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 289
-#: rc.cpp:4859
+#: rc.cpp:4862
#, no-c-format
msgid "Use func&tions:"
msgstr "&Funktionen:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 292
-#: rc.cpp:4862
+#: rc.cpp:4865
#, no-c-format
msgid "Use functions to get the margin and spacing"
msgstr "Verwende Funktionen zum Festlegen der Ränder und Abstände"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 295
-#: rc.cpp:4865
+#: rc.cpp:4868
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Use a given function for margin and/or spacing</b>"
@@ -8001,32 +8007,32 @@ msgstr ""
"darstellen. Stattdessen werden Standardwerte angezeigt."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 322
-#: rc.cpp:4868
+#: rc.cpp:4871
#, no-c-format
msgid "Default mar&gin:"
msgstr "Standard&rand:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 336
-#: rc.cpp:4871
+#: rc.cpp:4874
#, no-c-format
msgid "S&pacing:"
msgstr "&Abstände:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 358
-#: rc.cpp:4874
+#: rc.cpp:4877
#, no-c-format
msgid "Ma&rgin:"
msgstr "&Rand:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 383
-#: rc.cpp:4877
+#: rc.cpp:4880
#, no-c-format
msgid "Specify spacing function (only the function's name, no parentheses.)"
msgstr ""
"Funktion zur Bestimmung der Abstände (nur der Funktionsname ohne Klammern)"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 386
-#: rc.cpp:4880
+#: rc.cpp:4883
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Specify spacing function</b>"
@@ -8039,14 +8045,14 @@ msgstr ""
"Klammern an.</em>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 405
-#: rc.cpp:4883
+#: rc.cpp:4886
#, no-c-format
msgid "Specify margin function (only the function's name, no parentheses.)"
msgstr ""
"Funktion zur Bestimmung der Ränder (nur der Funktionsname ohne Klammern)"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 408
-#: rc.cpp:4886
+#: rc.cpp:4889
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Specify margin function</b>"
@@ -8059,19 +8065,19 @@ msgstr ""
"an.</em>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 41
-#: rc.cpp:4904
+#: rc.cpp:4907
#, no-c-format
msgid "Edit Database Connections"
msgstr "Datenbankverbindungen bearbeiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 61
-#: rc.cpp:4907
+#: rc.cpp:4910
#, no-c-format
msgid "&New Connection"
msgstr "Neue &Datenbankverbindung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 74
-#: rc.cpp:4910
+#: rc.cpp:4913
#, no-c-format
msgid "&Delete Connection"
msgstr "Datenbank&verbindung löschen"
@@ -8080,109 +8086,109 @@ msgstr "Datenbank&verbindung löschen"
#: kdevdesigner/designer/dbconnectionsimpl.cpp:128
#: kdevdesigner/designer/project.cpp:148
#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2004
-#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2022 rc.cpp:4922
+#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2022 rc.cpp:4925
#, no-c-format
msgid "Connection"
msgstr "Verbindung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 227
-#: rc.cpp:4925
+#: rc.cpp:4928
#, no-c-format
msgid "Connec&t"
msgstr "&Verbinden"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 41
-#: rc.cpp:4928
+#: rc.cpp:4931
#, no-c-format
msgid "Find Text"
msgstr "Text suchen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 72
-#: rc.cpp:4931
+#: rc.cpp:4934
#, no-c-format
msgid "F&ind:"
msgstr "&Suchen:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 132
-#: rc.cpp:4934
+#: rc.cpp:4937
#, no-c-format
msgid "&Find"
msgstr "&Suchen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 153
-#: rc.cpp:4940 rc.cpp:4991
+#: rc.cpp:4943 rc.cpp:4994
#, no-c-format
msgid "Direction"
msgstr "Richtung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 170
-#: rc.cpp:4943 rc.cpp:4994
+#: rc.cpp:4946 rc.cpp:4997
#, no-c-format
msgid "Forwar&d"
msgstr "&Vorwärts"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 181
-#: rc.cpp:4946 rc.cpp:4997
+#: rc.cpp:4949 rc.cpp:5000
#, no-c-format
msgid "Bac&kward"
msgstr "&Rückwärts"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 208
-#: rc.cpp:4952 rc.cpp:4982
+#: rc.cpp:4955 rc.cpp:4985
#, no-c-format
msgid "&Whole words only"
msgstr "&Nur ganze Wörter"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 216
-#: rc.cpp:4955 rc.cpp:4985
+#: rc.cpp:4958 rc.cpp:4988
#, no-c-format
msgid "Case &sensitive"
msgstr "G&roß/Kleinschreibung beachten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 224
-#: rc.cpp:4958 rc.cpp:4988
+#: rc.cpp:4961 rc.cpp:4991
#, no-c-format
msgid "Start at &beginning"
msgstr "Von &vorn beginnen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 41
-#: rc.cpp:4961
+#: rc.cpp:4964
#, no-c-format
msgid "Replace Text"
msgstr "Ersetzen durch"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 72
-#: rc.cpp:4964
+#: rc.cpp:4967
#, no-c-format
msgid "R&eplace:"
msgstr "&Ersetzen:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 83
-#: rc.cpp:4967
+#: rc.cpp:4970
#, no-c-format
msgid "&Find:"
msgstr "&Suchen:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 159
-#: rc.cpp:4970
+#: rc.cpp:4973
#, no-c-format
msgid "&Replace"
msgstr "&Ersetzen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 170
-#: rc.cpp:4973
+#: rc.cpp:4976
#, no-c-format
msgid "Replace &All"
msgstr "&Alle ersetzen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 44
-#: rc.cpp:5000
+#: rc.cpp:5003
#, no-c-format
msgid "Tune Palette"
msgstr "Palette abstimmen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 50
-#: rc.cpp:5003
+#: rc.cpp:5006
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Palette</b>"
@@ -8200,128 +8206,128 @@ msgstr ""
"getestet werden.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 87
-#: rc.cpp:5006 rc.cpp:5730
+#: rc.cpp:5009 rc.cpp:5733
#, no-c-format
msgid "Select &palette:"
msgstr "&Palette auswählen:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 96
-#: rc.cpp:5009 rc.cpp:5733
+#: rc.cpp:5012 rc.cpp:5736
#, no-c-format
msgid "Active Palette"
msgstr "Aktive Palette"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 101
-#: rc.cpp:5012 rc.cpp:5736
+#: rc.cpp:5015 rc.cpp:5739
#, no-c-format
msgid "Inactive Palette"
msgstr "Inaktive Palette"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 106
-#: rc.cpp:5015 rc.cpp:5739
+#: rc.cpp:5018 rc.cpp:5742
#, no-c-format
msgid "Disabled Palette"
msgstr "Ausgeschaltete Palette"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 126
-#: rc.cpp:5018
+#: rc.cpp:5021
#, no-c-format
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 143
-#: rc.cpp:5021
+#: rc.cpp:5024
#, no-c-format
msgid "Build the &inactive palette from the active palette"
msgstr "Palette für &inaktive von der Palette für aktive Widgets ableiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 154
-#: rc.cpp:5024
+#: rc.cpp:5027
#, no-c-format
msgid "Build the &disabled palette from the active palette"
msgstr "Palette für &deaktivierte von der Palette für aktive Widgets ableiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 167
-#: rc.cpp:5027
+#: rc.cpp:5030
#, no-c-format
msgid "Central Color Roles"
msgstr "Zentrale Farbrollen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 182
-#: rc.cpp:5030
+#: rc.cpp:5033
#, no-c-format
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 187
-#: rc.cpp:5033
+#: rc.cpp:5036
#, no-c-format
msgid "Foreground"
msgstr "Vordergrund"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 192
-#: rc.cpp:5036
+#: rc.cpp:5039
#, no-c-format
msgid "Button"
msgstr "Knopf"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 197
-#: rc.cpp:5039
+#: rc.cpp:5042
#, no-c-format
msgid "Base"
msgstr "Base"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 202
#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:1735
-#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:2638 rc.cpp:5042
+#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:2638 rc.cpp:5045
#, no-c-format
msgid "Text"
msgstr "Text"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 207
-#: rc.cpp:5045
+#: rc.cpp:5048
#, no-c-format
msgid "BrightText"
msgstr "BrightText"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 212
-#: rc.cpp:5048
+#: rc.cpp:5051
#, no-c-format
msgid "ButtonText"
msgstr "Knopfbeschriftung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 217
-#: rc.cpp:5051
+#: rc.cpp:5054
#, no-c-format
msgid "Highlight"
msgstr "Hervorhebung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 222
-#: rc.cpp:5054
+#: rc.cpp:5057
#, no-c-format
msgid "HighlightText"
msgstr "Text-Hervorhebung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 227
-#: rc.cpp:5057
+#: rc.cpp:5060
#, no-c-format
msgid "Link"
msgstr "Verknüpfung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 232
-#: rc.cpp:5060
+#: rc.cpp:5063
#, no-c-format
msgid "LinkVisited"
msgstr "Besuchte Verknüpfung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 239
-#: rc.cpp:5063
+#: rc.cpp:5066
#, no-c-format
msgid "Choose the central color role"
msgstr "Wählen Sie die zentrale Farbrolle"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 242
-#: rc.cpp:5066
+#: rc.cpp:5069
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a color role.</b>"
@@ -8363,49 +8369,49 @@ msgstr ""
"und einen sehr guten Kontrast zu beispielsweise Schwarz bildet. </li></ul></p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 287
-#: rc.cpp:5069
+#: rc.cpp:5072
#, no-c-format
msgid "Choose pi&xmap:"
msgstr "Pi&xmap auswählen:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 313
-#: rc.cpp:5075
+#: rc.cpp:5078
#, no-c-format
msgid "Choose a pixmap file for the selected central color role."
msgstr "Wählen Sie eine Pixmap-Datei für die ausgewählte zentrale Farbrolle."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 333
-#: rc.cpp:5078
+#: rc.cpp:5081
#, no-c-format
msgid "&Select color:"
msgstr "Farb&auswahl:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 359
-#: rc.cpp:5084
+#: rc.cpp:5087
#, no-c-format
msgid "Choose a color for the selected central color role."
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für die ausgewählte zentrale Farbrolle."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 371
-#: rc.cpp:5087
+#: rc.cpp:5090
#, no-c-format
msgid "3-D Shadow Effects"
msgstr "3D-Schatteneffekte"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 402
-#: rc.cpp:5090
+#: rc.cpp:5093
#, no-c-format
msgid "Build &from button color:"
msgstr "Von &Knopffarbe ableiten:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 408
-#: rc.cpp:5093
+#: rc.cpp:5096
#, no-c-format
msgid "Generate shadings"
msgstr "Schattierungen erstellen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 411
-#: rc.cpp:5096
+#: rc.cpp:5099
#, no-c-format
msgid "Check to let 3D-effect colors be calculated from the button-color."
msgstr ""
@@ -8413,43 +8419,43 @@ msgstr ""
"Knopffarbe berechnen zu lassen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 417
-#: rc.cpp:5099
+#: rc.cpp:5102
#, no-c-format
msgid "Light"
msgstr "Light"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 422
-#: rc.cpp:5102
+#: rc.cpp:5105
#, no-c-format
msgid "Midlight"
msgstr "Midlight"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 427
-#: rc.cpp:5105
+#: rc.cpp:5108
#, no-c-format
msgid "Mid"
msgstr "Mid"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 432
-#: rc.cpp:5108
+#: rc.cpp:5111
#, no-c-format
msgid "Dark"
msgstr "Dark"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 437
-#: rc.cpp:5111
+#: rc.cpp:5114
#, no-c-format
msgid "Shadow"
msgstr "Schatten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 444
-#: rc.cpp:5114
+#: rc.cpp:5117
#, no-c-format
msgid "Choose 3D-effect color role"
msgstr "Wählen Sie die Farbrolle für 3-D-Effekte"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 447
-#: rc.cpp:5117
+#: rc.cpp:5120
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a color effect role.</b>"
@@ -8471,67 +8477,67 @@ msgstr ""
"<li>Schatten - eine sehr dunkle Farbe. </li></ul>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 500
-#: rc.cpp:5120
+#: rc.cpp:5123
#, no-c-format
msgid "Select co&lor:"
msgstr "&Farbauswahl:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 526
-#: rc.cpp:5126
+#: rc.cpp:5129
#, no-c-format
msgid "Choose a color for the selected effect color role."
msgstr "Wählen Sie eine Farbe für die ausgewählte Effekt-Farbrolle."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/gotolinedialog.ui line 46
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:289 rc.cpp:5144
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:289 rc.cpp:5147
#, no-c-format
msgid "Goto Line"
msgstr "Gehe zu Zeile"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/gotolinedialog.ui line 63
-#: rc.cpp:5147
+#: rc.cpp:5150
#, no-c-format
msgid "&Line:"
msgstr "&Zeile:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/gotolinedialog.ui line 116
-#: rc.cpp:5150
+#: rc.cpp:5153
#, no-c-format
msgid "&Goto"
msgstr "&Gehe zu"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5156
+#: rc.cpp:5159
#, no-c-format
msgid "Wizard Page Editor"
msgstr "Editor für Assistenten-Seiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 86
-#: rc.cpp:5159
+#: rc.cpp:5162
#, no-c-format
msgid "Wizard pages:"
msgstr "Assistenten-Seiten:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 115
-#: rc.cpp:5162
+#: rc.cpp:5165
#, no-c-format
msgid "A&dd"
msgstr "Hinzuf&ügen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 239
-#: rc.cpp:5180 rc.cpp:5388 rc.cpp:5541 rc.cpp:5691 rc.cpp:5955
+#: rc.cpp:5183 rc.cpp:5391 rc.cpp:5544 rc.cpp:5694 rc.cpp:5958
#, no-c-format
msgid "Apply all changes."
msgstr "Alle Änderungen übernehmen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/multilineeditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5189
+#: rc.cpp:5192
#, no-c-format
msgid "Edit Text"
msgstr "Text bearbeiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/multilineeditor.ui line 44
-#: rc.cpp:5192
+#: rc.cpp:5195
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Multiline Edit</b>"
@@ -8553,13 +8559,13 @@ msgstr ""
"Hervorhebung der HTML-Tags."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 41
-#: kdevdesigner/designer/editfunctionsimpl.cpp:216 rc.cpp:5207
+#: kdevdesigner/designer/editfunctionsimpl.cpp:216 rc.cpp:5210
#, no-c-format
msgid "Edit Functions"
msgstr "Funktionen bearbeiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 47
-#: rc.cpp:5210
+#: rc.cpp:5213
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Functions</b>"
@@ -8582,31 +8588,31 @@ msgstr ""
"Slot, werden alle damit verbundenen Verknüpfungen ebenfalls gelöscht.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 62
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:79 rc.cpp:5213
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:79 rc.cpp:5216
#, no-c-format
msgid "Function"
msgstr "Funktion"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 73
-#: rc.cpp:5216 rc.cpp:6655 rc.cpp:6763 rc.cpp:8164
+#: rc.cpp:5219 rc.cpp:6658 rc.cpp:6766 rc.cpp:8167
#, no-c-format
msgid "Return Type"
msgstr "Rückgabetyp"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 84
-#: rc.cpp:5219 rc.cpp:6760 rc.cpp:8161
+#: rc.cpp:5222 rc.cpp:6763 rc.cpp:8164
#, no-c-format
msgid "Specifier"
msgstr "Spezifizierer"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 117
-#: rc.cpp:5228
+#: rc.cpp:5231
#, no-c-format
msgid "In Use"
msgstr "In Benutzung"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 150
-#: rc.cpp:5231
+#: rc.cpp:5234
#, no-c-format
msgid ""
"<b>This form's functions.</b>"
@@ -8616,19 +8622,19 @@ msgstr ""
"<p>Wählen Sie die Funktion aus, die sie bearbeiten oder löschen wollen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 172
-#: rc.cpp:5234
+#: rc.cpp:5237
#, no-c-format
msgid "Only d&isplay slots"
msgstr "Nur &Slots anzeigen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 175
-#: rc.cpp:5237
+#: rc.cpp:5240
#, no-c-format
msgid "Change displaying mode for functions"
msgstr "Anzeigemodus für Funktionen ändern"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 179
-#: rc.cpp:5240
+#: rc.cpp:5243
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Check this button if only the slots should be displayed</b>"
@@ -8641,19 +8647,19 @@ msgstr ""
"angezeigt.</p>\n"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 204
-#: rc.cpp:5244
+#: rc.cpp:5247
#, no-c-format
msgid "&New Function"
msgstr "Neue &Funktion"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 207
-#: rc.cpp:5247
+#: rc.cpp:5250
#, no-c-format
msgid "Add new function"
msgstr "Neue Funktion hinzufügen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 210
-#: rc.cpp:5250
+#: rc.cpp:5253
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Add a new function.</b>"
@@ -8663,19 +8669,19 @@ msgstr ""
"<p>Neue Funktionen erhalten einen Standardnamen und die Zugriffsart public.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 218
-#: rc.cpp:5253
+#: rc.cpp:5256
#, no-c-format
msgid "&Delete Function"
msgstr "&Funktion löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 221
-#: rc.cpp:5256
+#: rc.cpp:5259
#, no-c-format
msgid "Delete function"
msgstr "Funktion löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 224
-#: rc.cpp:5259
+#: rc.cpp:5262
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the selected function.</b>"
@@ -8685,25 +8691,25 @@ msgstr ""
"<p>Verknüpfungen, die diese Funktion benutzen, werden ebenfalls gelöscht.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 242
-#: rc.cpp:5262
+#: rc.cpp:5265
#, no-c-format
msgid "Function Properties"
msgstr "Funktions-Eigenschaften"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 284
-#: rc.cpp:5265
+#: rc.cpp:5268
#, no-c-format
msgid "&Function:"
msgstr "Funk&tion:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 306
-#: rc.cpp:5268
+#: rc.cpp:5271
#, no-c-format
msgid "Change function name"
msgstr "Funktionsnamen ändern"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 309
-#: rc.cpp:5271
+#: rc.cpp:5274
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the name of the selected function.</b>"
@@ -8715,19 +8721,19 @@ msgstr ""
"korrekt sein.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 317
-#: rc.cpp:5274
+#: rc.cpp:5277
#, no-c-format
msgid "&Return type:"
msgstr "&Rückgabetyp:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 339
-#: rc.cpp:5277
+#: rc.cpp:5280
#, no-c-format
msgid "Change the return type of the function"
msgstr "Ändert den Rückgabetyp einer Funktion"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 342
-#: rc.cpp:5280
+#: rc.cpp:5283
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the return type of the selected function.</b>"
@@ -8737,43 +8743,43 @@ msgstr ""
"<p>Geben Sie hier den Datentyp an, den die Funktion zurückgeben soll.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 380
-#: rc.cpp:5283
+#: rc.cpp:5286
#, no-c-format
msgid "S&pecifier:"
msgstr "&Spezifizierer:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 392
-#: rc.cpp:5286
+#: rc.cpp:5289
#, no-c-format
msgid "non virtual"
msgstr "nicht virtuell"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 397
-#: rc.cpp:5289
+#: rc.cpp:5292
#, no-c-format
msgid "virtual"
msgstr "virtuell"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 402
-#: rc.cpp:5292
+#: rc.cpp:5295
#, no-c-format
msgid "pure virtual"
msgstr "pure virtual"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 407
-#: rc.cpp:5295
+#: rc.cpp:5298
#, no-c-format
msgid "static"
msgstr "static"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 422
-#: rc.cpp:5298 rc.cpp:5316
+#: rc.cpp:5301 rc.cpp:5319
#, no-c-format
msgid "Change function access"
msgstr "Zugriffsart für Funktion ändern"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 425
-#: rc.cpp:5301 rc.cpp:5319
+#: rc.cpp:5304 rc.cpp:5322
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the access policy of the function</b>"
@@ -8785,7 +8791,7 @@ msgstr ""
"überladen werden.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 493
-#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:52 rc.cpp:5325
+#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:52 rc.cpp:5328
#, no-c-format
msgid "slot"
msgstr "slot"
@@ -8797,19 +8803,19 @@ msgstr "slot"
#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:147 parts/ctags2/ctagskinds.cpp:154
#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:167 parts/ctags2/ctagskinds.cpp:174
#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:181 parts/ctags2/ctagskinds.cpp:187
-#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:200 rc.cpp:5328
+#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:200 rc.cpp:5331
#, no-c-format
msgid "function"
msgstr "function"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 505
-#: rc.cpp:5331
+#: rc.cpp:5334
#, no-c-format
msgid "Change function type"
msgstr "Funktionstyp ändern"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 508
-#: rc.cpp:5334
+#: rc.cpp:5337
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the type of the function.</b>"
@@ -8821,43 +8827,43 @@ msgstr ""
"handelt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/configtoolboxdialog.ui line 41
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:605 rc.cpp:5352
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:605 rc.cpp:5355
#, no-c-format
msgid "Configure Toolbox"
msgstr "Werkzeugkasten einrichten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/configtoolboxdialog.ui line 132
-#: rc.cpp:5364
+#: rc.cpp:5367
#, no-c-format
msgid "Available Tools"
msgstr "Verfügbare externe Programme"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/configtoolboxdialog.ui line 175
-#: rc.cpp:5370
+#: rc.cpp:5373
#, no-c-format
msgid "Common Widgets Page"
msgstr "Einfache Widgets"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5373
+#: rc.cpp:5376
#, no-c-format
msgid "Edit Table"
msgstr "Tabelle bearbeiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 168
-#: rc.cpp:5397 rc.cpp:5862
+#: rc.cpp:5400 rc.cpp:5865
#, no-c-format
msgid "Co&lumns"
msgstr "&Spalten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 230
-#: rc.cpp:5400 rc.cpp:5454 rc.cpp:5607 rc.cpp:5838 rc.cpp:5934
+#: rc.cpp:5403 rc.cpp:5457 rc.cpp:5610 rc.cpp:5841 rc.cpp:5937
#, no-c-format
msgid "Move up"
msgstr "Nach oben"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 233
-#: rc.cpp:5403 rc.cpp:5457
+#: rc.cpp:5406 rc.cpp:5460
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item up.</b>"
@@ -8867,13 +8873,13 @@ msgstr ""
"<p>Die oberste Spalte wird als erste Spalte in der Liste dargestellt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 247
-#: rc.cpp:5406 rc.cpp:5460 rc.cpp:5613 rc.cpp:5844 rc.cpp:5919
+#: rc.cpp:5409 rc.cpp:5463 rc.cpp:5616 rc.cpp:5847 rc.cpp:5922
#, no-c-format
msgid "Move down"
msgstr "Nach unten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 250
-#: rc.cpp:5409 rc.cpp:5463
+#: rc.cpp:5412 rc.cpp:5466
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item down.</b>"
@@ -8883,37 +8889,37 @@ msgstr ""
"<p>Die oberste Spalte wird als erste Spalte in der Liste dargestellt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 258
-#: rc.cpp:5412 rc.cpp:5910
+#: rc.cpp:5415 rc.cpp:5913
#, no-c-format
msgid "&Delete Column"
msgstr "Spalte &löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 266
-#: rc.cpp:5415 rc.cpp:5925
+#: rc.cpp:5418 rc.cpp:5928
#, no-c-format
msgid "&New Column"
msgstr "&Neue Spalte"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 288
-#: rc.cpp:5418
+#: rc.cpp:5421
#, no-c-format
msgid "Table:"
msgstr "Tabelle:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 310
-#: rc.cpp:5421 rc.cpp:5478 rc.cpp:5562 rc.cpp:5661 rc.cpp:5799 rc.cpp:5871
+#: rc.cpp:5424 rc.cpp:5481 rc.cpp:5565 rc.cpp:5664 rc.cpp:5802 rc.cpp:5874
#, no-c-format
msgid "Label4"
msgstr "Label4"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 330
-#: rc.cpp:5424 rc.cpp:5481 rc.cpp:5565 rc.cpp:5664 rc.cpp:5802 rc.cpp:5874
+#: rc.cpp:5427 rc.cpp:5484 rc.cpp:5568 rc.cpp:5667 rc.cpp:5805 rc.cpp:5877
#, no-c-format
msgid "Delete Pixmap"
msgstr "Pixmap löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 333
-#: rc.cpp:5427 rc.cpp:5484 rc.cpp:5805
+#: rc.cpp:5430 rc.cpp:5487 rc.cpp:5808
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the selected item's pixmap.</b>"
@@ -8924,7 +8930,7 @@ msgstr ""
"gelöscht.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 353
-#: rc.cpp:5436 rc.cpp:5493 rc.cpp:5814
+#: rc.cpp:5439 rc.cpp:5496 rc.cpp:5817
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a pixmap file for the item.</b>"
@@ -8935,91 +8941,91 @@ msgstr ""
"geändert.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 363
-#: rc.cpp:5439 rc.cpp:5472
+#: rc.cpp:5442 rc.cpp:5475
#, no-c-format
msgid "&Label:"
msgstr "&Label:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 385
-#: rc.cpp:5445
+#: rc.cpp:5448
#, no-c-format
msgid "&Field:"
msgstr "&Feld:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 409
-#: rc.cpp:5448
+#: rc.cpp:5451
#, no-c-format
msgid "<no table>"
msgstr "<no table>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 421
-#: rc.cpp:5451
+#: rc.cpp:5454
#, no-c-format
msgid "&Rows"
msgstr "&Zeilen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 511
-#: rc.cpp:5466
+#: rc.cpp:5469
#, no-c-format
msgid "&New Row"
msgstr "&Neue Zeile"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 519
-#: rc.cpp:5469
+#: rc.cpp:5472
#, no-c-format
msgid "&Delete Row"
msgstr "Zeile &löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 41
-#: rc.cpp:5496
+#: rc.cpp:5499
#, no-c-format
msgid "Edit Database Connection"
msgstr "Datenbankverbindung bearbeiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 58
-#: rc.cpp:5499
+#: rc.cpp:5502
#, no-c-format
msgid "&Database name:"
msgstr "&Datenbankname:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 69
-#: rc.cpp:5502
+#: rc.cpp:5505
#, no-c-format
msgid "&Username:"
msgstr "&Benutzername:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 80
-#: rc.cpp:5505
+#: rc.cpp:5508
#, no-c-format
msgid "&Password:"
msgstr "&Passwort:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 91
-#: rc.cpp:5508
+#: rc.cpp:5511
#, no-c-format
msgid "D&river:"
msgstr "&Treiber:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 110
-#: rc.cpp:5511
+#: rc.cpp:5514
#, no-c-format
msgid "&Hostname:"
msgstr "&Rechnername:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 151
-#: rc.cpp:5517
+#: rc.cpp:5520
#, no-c-format
msgid "P&ort:"
msgstr "&Port:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5523
+#: rc.cpp:5526
#, no-c-format
msgid "Edit Listbox"
msgstr "Auswahlfeld bearbeiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 47
-#: rc.cpp:5526
+#: rc.cpp:5529
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Listbox</b>"
@@ -9038,73 +9044,73 @@ msgstr ""
", um einen Eintrag aus der Liste zu entfernen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 153
-#: kdevdesigner/designer/actiondnd.cpp:399 rc.cpp:5550 rc.cpp:5601
+#: kdevdesigner/designer/actiondnd.cpp:399 rc.cpp:5553 rc.cpp:5604
#, no-c-format
msgid "Delete Item"
msgstr "Eintrag löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 156
-#: rc.cpp:5553 rc.cpp:5826
+#: rc.cpp:5556 rc.cpp:5829
#, no-c-format
msgid "The list of items."
msgstr "Die Liste der Einträge."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 164
-#: rc.cpp:5556 rc.cpp:5646
+#: rc.cpp:5559 rc.cpp:5649
#, no-c-format
msgid "&Item Properties"
msgstr "&Eigenschaften für Einträge"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 181
-#: rc.cpp:5559 rc.cpp:5658 rc.cpp:5868
+#: rc.cpp:5562 rc.cpp:5661 rc.cpp:5871
#, no-c-format
msgid "&Pixmap:"
msgstr "&Pixmap:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 215
-#: rc.cpp:5568 rc.cpp:5667
+#: rc.cpp:5571 rc.cpp:5670
#, no-c-format
msgid "Delete the selected item's pixmap."
msgstr "Löscht die Pixmap des ausgewählten Eintrags."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 235
-#: rc.cpp:5577
+#: rc.cpp:5580
#, no-c-format
msgid "Choose a pixmap file for the selected item."
msgstr "Legt eine Pixmap-Datei für den ausgewählten Eintrag fest."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 243
-#: rc.cpp:5580 rc.cpp:5649 rc.cpp:5781 rc.cpp:5889
+#: rc.cpp:5583 rc.cpp:5652 rc.cpp:5784 rc.cpp:5892
#, no-c-format
msgid "&Text:"
msgstr "&Text:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 260
-#: rc.cpp:5583 rc.cpp:5652 rc.cpp:5784
+#: rc.cpp:5586 rc.cpp:5655 rc.cpp:5787
#, no-c-format
msgid "Change text"
msgstr "Text ändern"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 263
-#: rc.cpp:5586
+#: rc.cpp:5589
#, no-c-format
msgid "Change the selected item's text."
msgstr "Ändert den Text des ausgewählten Eintrags."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 273
-#: rc.cpp:5589 rc.cpp:5628 rc.cpp:5817
+#: rc.cpp:5592 rc.cpp:5631 rc.cpp:5820
#, no-c-format
msgid "&New Item"
msgstr "&Neuer Eintrag"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 276
-#: rc.cpp:5592 rc.cpp:5631 rc.cpp:5820
+#: rc.cpp:5595 rc.cpp:5634 rc.cpp:5823
#, no-c-format
msgid "Add an item"
msgstr "Eintrag hinzufügen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 279
-#: rc.cpp:5595
+#: rc.cpp:5598
#, no-c-format
msgid "<b>Add a new item.</b><p>New items are appended to the list.</p>"
msgstr ""
@@ -9112,37 +9118,37 @@ msgstr ""
"<p>Neue Einträge werden an die Liste angehängt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 287
-#: rc.cpp:5598 rc.cpp:5637 rc.cpp:5766
+#: rc.cpp:5601 rc.cpp:5640 rc.cpp:5769
#, no-c-format
msgid "&Delete Item"
msgstr "Eintrag &löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 293
-#: rc.cpp:5604
+#: rc.cpp:5607
#, no-c-format
msgid "Delete the selected item"
msgstr "Löscht den ausgewählten Eintrag"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 327
-#: rc.cpp:5610
+#: rc.cpp:5613
#, no-c-format
msgid "Moves the selected item up."
msgstr "Verschiebt den ausgewählten Eintrag nach oben."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 344
-#: rc.cpp:5616
+#: rc.cpp:5619
#, no-c-format
msgid "Move the selected item down."
msgstr "Verschiebt den ausgewählten Eintrag nach unten."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5619
+#: rc.cpp:5622
#, no-c-format
msgid "Edit Iconview"
msgstr "Symbolansicht bearbeiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 47
-#: rc.cpp:5622
+#: rc.cpp:5625
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Iconview</b>"
@@ -9160,97 +9166,97 @@ msgstr ""
"Eintrag löschen</b>, um den Eintrag aus der Symbolansicht zu löschen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 78
-#: rc.cpp:5625
+#: rc.cpp:5628
#, no-c-format
msgid "All items in the iconview."
msgstr "Alle Einträge in der Symbolansicht werden berücksichtigt."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 106
-#: rc.cpp:5634
+#: rc.cpp:5637
#, no-c-format
msgid "Create a new item for the iconview."
msgstr "Erstellt einen neuen Eintrag für die Symbolansicht."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 117
-#: rc.cpp:5640 rc.cpp:5769
+#: rc.cpp:5643 rc.cpp:5772
#, no-c-format
msgid "Delete item"
msgstr "Eintrag löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 120
-#: rc.cpp:5643
+#: rc.cpp:5646
#, no-c-format
msgid "Delete the selected item."
msgstr "Löscht den ausgewählten Eintrag."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 192
-#: rc.cpp:5655
+#: rc.cpp:5658
#, no-c-format
msgid "Change the text for the selected item."
msgstr "Ändert den Text für den ausgewählten Eintrag."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 268
-#: rc.cpp:5676
+#: rc.cpp:5679
#, no-c-format
msgid "Select a pixmap file for the current item."
msgstr "Wählen Sie eine Pixmap für den aktuellen Eintrag."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 47
-#: rc.cpp:5700
+#: rc.cpp:5703
#, no-c-format
msgid "Edit Palette"
msgstr "Palette bearbeiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 70
-#: rc.cpp:5703
+#: rc.cpp:5706
#, no-c-format
msgid "Build Palette"
msgstr "Palette erstellen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 111
-#: rc.cpp:5706
+#: rc.cpp:5709
#, no-c-format
msgid "&3-D effects:"
msgstr "&3-D-Effekte:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 140
-#: rc.cpp:5712
+#: rc.cpp:5715
#, no-c-format
msgid "Choose the effect-color for the generated palette."
msgstr "Wählen Sie die Effektfarbe für die generierte Palette."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 169
-#: rc.cpp:5715
+#: rc.cpp:5718
#, no-c-format
msgid "Back&ground:"
msgstr "&Hintergrund:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 198
-#: rc.cpp:5721
+#: rc.cpp:5724
#, no-c-format
msgid "Choose the background color for the generated palette."
msgstr "Wählen Sie die Hintergrundfarbe für die generierte Palette."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 223
-#: rc.cpp:5724
+#: rc.cpp:5727
#, no-c-format
msgid "&Tune Palette..."
msgstr "Palette &abstimmen ..."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 239
-#: rc.cpp:5727
+#: rc.cpp:5730
#, no-c-format
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5757
+#: rc.cpp:5760
#, no-c-format
msgid "Edit Listview"
msgstr "Listenansicht bearbeiten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 47
-#: rc.cpp:5760
+#: rc.cpp:5763
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Listview</b>"
@@ -9272,13 +9278,13 @@ msgstr ""
"Eintrag löschen</b>, um einen Eintrag aus der Liste zu entfernen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 68
-#: kdevdesigner/designer/listvieweditorimpl.cpp:631 rc.cpp:5763
+#: kdevdesigner/designer/listvieweditorimpl.cpp:631 rc.cpp:5766
#, no-c-format
msgid "&Items"
msgstr "&Einträge"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 91
-#: rc.cpp:5772
+#: rc.cpp:5775
#, no-c-format
msgid "<b>Deletes the selected item.</b><p>Any sub-items are also deleted.</p>"
msgstr ""
@@ -9286,19 +9292,19 @@ msgstr ""
"<p>Alle untergeordneten Einträge werden ebenfalls gelöscht.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 107
-#: rc.cpp:5775
+#: rc.cpp:5778
#, no-c-format
msgid "Item Properties"
msgstr "Eigenschaften für Einträge"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 124
-#: rc.cpp:5778
+#: rc.cpp:5781
#, no-c-format
msgid "Pi&xmap:"
msgstr "Pi&xmap:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 155
-#: rc.cpp:5787
+#: rc.cpp:5790
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the text of the item.</b>"
@@ -9308,13 +9314,13 @@ msgstr ""
"<p>Der Text in der aktuellen Spalte des ausgewählten Eintrags wird geändert.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 163
-#: rc.cpp:5790
+#: rc.cpp:5793
#, no-c-format
msgid "Change column"
msgstr "Spalte ändern"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 166
-#: rc.cpp:5793
+#: rc.cpp:5796
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select the current column.</b>"
@@ -9324,13 +9330,13 @@ msgstr ""
"<p>Text und Pixmap des Eintrags werden für die ausgewählte Spalte geändert.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 174
-#: rc.cpp:5796
+#: rc.cpp:5799
#, no-c-format
msgid "Colu&mn:"
msgstr "&Spalte:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 260
-#: rc.cpp:5823
+#: rc.cpp:5826
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Adds a new item to the list.</b>"
@@ -9342,19 +9348,19 @@ msgstr ""
"\"Nach oben\" und \"Nach unten\" verschoben werden.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 276
-#: rc.cpp:5829
+#: rc.cpp:5832
#, no-c-format
msgid "New &Subitem"
msgstr "Neuer &Untertyp"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 279
-#: rc.cpp:5832
+#: rc.cpp:5835
#, no-c-format
msgid "Add a subitem"
msgstr "Untereintrag hinzufügen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 282
-#: rc.cpp:5835
+#: rc.cpp:5838
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Create a new sub-item for the selected item.</b>"
@@ -9366,7 +9372,7 @@ msgstr ""
"eingefügt. Neue Ebenen werden automatisch angelegt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 316
-#: rc.cpp:5841
+#: rc.cpp:5844
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item up.</b>"
@@ -9376,7 +9382,7 @@ msgstr ""
"<p>Der Eintrag wird in der Hierarchie innerhalb seiner Ebene verschoben.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 333
-#: rc.cpp:5847
+#: rc.cpp:5850
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item down.</b>"
@@ -9386,13 +9392,13 @@ msgstr ""
"<p>Der Eintrag wird in der Hierarchie innerhalb seiner Ebene verschoben.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 347
-#: rc.cpp:5850
+#: rc.cpp:5853
#, no-c-format
msgid "Move left"
msgstr "Nach links verschieben"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 350
-#: rc.cpp:5853
+#: rc.cpp:5856
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item one level up.</b>"
@@ -9402,13 +9408,13 @@ msgstr ""
"<p>Hierdurch wird auch die Ebene der untergeordneten Einträge geändert.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 364
-#: rc.cpp:5856
+#: rc.cpp:5859
#, no-c-format
msgid "Move right"
msgstr "Nach rechts verschieben"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 367
-#: rc.cpp:5859
+#: rc.cpp:5862
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item one level down.</b>"
@@ -9418,19 +9424,19 @@ msgstr ""
"<p>Hierdurch wird auch die Ebene der untergeordneten Einträge geändert.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 394
-#: rc.cpp:5865
+#: rc.cpp:5868
#, no-c-format
msgid "Column Properties"
msgstr "Spalten-Eigenschaften"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 445
-#: rc.cpp:5877
+#: rc.cpp:5880
#, no-c-format
msgid "Delete the pixmap of the selected column."
msgstr "Löscht die Pixmap der ausgewählten Spalte."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 465
-#: rc.cpp:5886
+#: rc.cpp:5889
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a pixmap file for the selected column.</b>"
@@ -9440,13 +9446,13 @@ msgstr ""
"<p>Die Pixmap wird in der Kopfzeile der Listenansicht angezeigt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 490
-#: rc.cpp:5892
+#: rc.cpp:5895
#, no-c-format
msgid "Enter column text"
msgstr "Spaltentext eingeben"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 493
-#: rc.cpp:5895
+#: rc.cpp:5898
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enter the text for the selected column.</b>"
@@ -9456,13 +9462,13 @@ msgstr ""
"<p>Der Text wird in der Kopfzeile der Listenansicht angezeigt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 501
-#: rc.cpp:5898
+#: rc.cpp:5901
#, no-c-format
msgid "Clicka&ble"
msgstr "&Anklickbar"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 504
-#: rc.cpp:5901
+#: rc.cpp:5904
#, no-c-format
msgid ""
"If this option is checked, the selected column will react to mouse clicks on "
@@ -9472,32 +9478,32 @@ msgstr ""
"in der Kopfzeile."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 512
-#: rc.cpp:5904
+#: rc.cpp:5907
#, no-c-format
msgid "Re&sizable"
msgstr "&Größenverstellbar"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 515
-#: rc.cpp:5907
+#: rc.cpp:5910
#, no-c-format
msgid "The column's width will be resizable if this option is checked."
msgstr ""
"Die Breite der Spalte ist veränderbar, wenn diese Einstellung markiert ist."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 528
-#: rc.cpp:5913
+#: rc.cpp:5916
#, no-c-format
msgid "Delete column"
msgstr "Spalte löschen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 531
-#: rc.cpp:5916
+#: rc.cpp:5919
#, no-c-format
msgid "Deletes the selected Column."
msgstr "Löscht die ausgewählte Spalte."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 548
-#: rc.cpp:5922
+#: rc.cpp:5925
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item down.</b>"
@@ -9507,13 +9513,13 @@ msgstr ""
"<p>Die oberste Spalte wird als erste Spalte in der Liste dargestellt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 559
-#: rc.cpp:5928
+#: rc.cpp:5931
#, no-c-format
msgid "Add a Column"
msgstr "Spalte hinzufügen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 562
-#: rc.cpp:5931
+#: rc.cpp:5934
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Create a new column.</b>"
@@ -9525,7 +9531,7 @@ msgstr ""
"Knöpfen \"Nach oben\" und \"Nach unten\" verschoben werden.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 579
-#: rc.cpp:5937
+#: rc.cpp:5940
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item up.</b>"
@@ -9535,79 +9541,79 @@ msgstr ""
"<p>Die oberste Spalte wird als erste Spalte in der Liste dargestellt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 587
-#: rc.cpp:5940
+#: rc.cpp:5943
#, no-c-format
msgid "The list of columns."
msgstr "Die Liste der Spalten."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 47
-#: rc.cpp:5964
+#: rc.cpp:5967
#, no-c-format
msgid "Preview Window"
msgstr "Vorschaufenster"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 92
-#: rc.cpp:5967
+#: rc.cpp:5970
#, no-c-format
msgid "ButtonGroup"
msgstr "ButtonGroup"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 109
-#: rc.cpp:5970
+#: rc.cpp:5973
#, no-c-format
msgid "RadioButton1"
msgstr "RadioButton1"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 120
-#: rc.cpp:5973
+#: rc.cpp:5976
#, no-c-format
msgid "RadioButton2"
msgstr "RadioButton2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 128
-#: rc.cpp:5976
+#: rc.cpp:5979
#, no-c-format
msgid "RadioButton3"
msgstr "RadioButton3"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 138
-#: rc.cpp:5979
+#: rc.cpp:5982
#, no-c-format
msgid "ButtonGroup2"
msgstr "ButtonGroup2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 155
-#: rc.cpp:5982
+#: rc.cpp:5985
#, no-c-format
msgid "CheckBox1"
msgstr "CheckBox1"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 166
-#: rc.cpp:5985
+#: rc.cpp:5988
#, no-c-format
msgid "CheckBox2"
msgstr "CheckBox2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 200
-#: rc.cpp:5988
+#: rc.cpp:5991
#, no-c-format
msgid "LineEdit"
msgstr "LineEdit"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 206
-#: rc.cpp:5991
+#: rc.cpp:5994
#, no-c-format
msgid "ComboBox"
msgstr "ComboBox"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:5994
+#: rc.cpp:5997
#, no-c-format
msgid "PushButton"
msgstr "PushButton"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 274
-#: rc.cpp:5997
+#: rc.cpp:6000
#, no-c-format
msgid ""
"<p>\n"
@@ -9625,61 +9631,61 @@ msgstr ""
"</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 49
-#: rc.cpp:6005
+#: rc.cpp:6008
#, no-c-format
msgid "Qt Designer - New/Open"
msgstr "Qt Designer - Neu/Öffnen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 73
-#: rc.cpp:6008
+#: rc.cpp:6011
#, no-c-format
msgid "&New File/Project"
msgstr "&Neue(s) Datei/Projekt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 106
-#: rc.cpp:6011
+#: rc.cpp:6014
#, no-c-format
msgid "&Open File/Project"
msgstr "Datei/Projekt ö&ffnen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 125
-#: rc.cpp:6014
+#: rc.cpp:6017
#, no-c-format
msgid "&Recently Opened"
msgstr "&Zuletzt geöffnete"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 178
-#: rc.cpp:6017
+#: rc.cpp:6020
#, no-c-format
msgid "&Do not show this dialog in the future"
msgstr "&Diesen Dialog in Zukunft nicht mehr anzeigen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapcollectioneditor.ui line 41
-#: rc.cpp:6029
+#: rc.cpp:6032
#, no-c-format
msgid "Manage Image Collection"
msgstr "Bildkollektion verwalten"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapcollectioneditor.ui line 135
-#: rc.cpp:6044
+#: rc.cpp:6047
#, no-c-format
msgid "C&lose"
msgstr "&Schließen"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 16
-#: rc.cpp:6047
+#: rc.cpp:6050
#, no-c-format
msgid "Form2"
msgstr "Form2"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 30
-#: rc.cpp:6050
+#: rc.cpp:6053
#, no-c-format
msgid "Lo&ad last project on startup"
msgstr "Beim Programmstart zu&letzt bearbeitetes Projekt öffnen"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 33
-#: rc.cpp:6053
+#: rc.cpp:6056
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Check this if you want TDevelop to load the last opened project on startup"
@@ -9688,7 +9694,7 @@ msgstr ""
"beim Starten laden soll."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 36
-#: rc.cpp:6056
+#: rc.cpp:6059
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Mark this checkbox if you want to continue to work with the last project you "
@@ -9702,19 +9708,19 @@ msgstr ""
"fortfahren, woran Sie zuletzt gearbeitet haben."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 44
-#: rc.cpp:6059
+#: rc.cpp:6062
#, no-c-format
msgid "<qt><h3>Project Settings</h3></qt>"
msgstr "<qt><h3>Projekteinstellungen</h3></qt>"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 55
-#: rc.cpp:6062
+#: rc.cpp:6065
#, no-c-format
msgid "Line wrappin&g"
msgstr "Zeilen&umbruch"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 58
-#: rc.cpp:6065
+#: rc.cpp:6068
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"By default, TDevelop will wrap long lines around in the Messages Output View "
@@ -9724,7 +9730,7 @@ msgstr ""
"um."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 61
-#: rc.cpp:6068
+#: rc.cpp:6071
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"By default, TDevelop will wrap long lines around in the Messages Output View "
@@ -9738,37 +9744,37 @@ msgstr ""
"Entfernen Sie die Markierung, wenn Sie Zeilen nicht umgebrochen werden sollen."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 77
-#: rc.cpp:6071
+#: rc.cpp:6074
#, no-c-format
msgid "&Compiler output:"
msgstr "&Compilermeldungen:"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 86
-#: rc.cpp:6074
+#: rc.cpp:6077
#, no-c-format
msgid "Very Short"
msgstr "Knapp"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 91
-#: rc.cpp:6077
+#: rc.cpp:6080
#, no-c-format
msgid "Short"
msgstr "Kurz"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 96
-#: rc.cpp:6080
+#: rc.cpp:6083
#, no-c-format
msgid "Long"
msgstr "Ausführlich"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 111
-#: rc.cpp:6083
+#: rc.cpp:6086
#, no-c-format
msgid "Choose what sort of output you want from the build process"
msgstr "Wählen Sie die Ausführlichkeit der Meldungen beim Erstellen."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 117
-#: rc.cpp:6086
+#: rc.cpp:6089
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TDevelop preprocesses the messages the Messages Output View window receives "
@@ -9792,26 +9798,26 @@ msgstr ""
"<b>Ausführlich</b> Zeigt alle Ausgaben unverändert an."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 127
-#: rc.cpp:6092
+#: rc.cpp:6095
#, no-c-format
msgid "<qt><h3>Output View Settings</h3></qt>"
msgstr "<qt><h3>Einstellungen für Ausgabeansichten</h3></qt>"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 149
-#: rc.cpp:6095
+#: rc.cpp:6098
#, no-c-format
msgid "Default pro&jects directory:"
msgstr "&Standard-Projektordner:"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 163
-#: rc.cpp:6098
+#: rc.cpp:6101
#, no-c-format
msgid "Set the directory where you want your projects in."
msgstr ""
"Legen Sie den Ordner fest, in dem Ihre Projekte angelegt werden sollen."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 166
-#: rc.cpp:6101
+#: rc.cpp:6104
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"By default, TDevelop uses a common parent directory for all new projects. Enter "
@@ -9825,25 +9831,25 @@ msgstr ""
"Unterordner zu diesem Ordner an."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 209
-#: rc.cpp:6104
+#: rc.cpp:6107
#, no-c-format
msgid "Window &font:"
msgstr "&Schriftart:"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 261
-#: rc.cpp:6107
+#: rc.cpp:6110
#, no-c-format
msgid "Use &TDE setting"
msgstr "TDE-&Einstellung verwenden"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 267
-#: rc.cpp:6110
+#: rc.cpp:6113
#, no-c-format
msgid "Use the terminal as set in KControl"
msgstr "Das in KControl festgelegte Terminal wird verwendet."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 270
-#: rc.cpp:6113
+#: rc.cpp:6116
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"If checked, TDevelop will use the default terminal as set in KControl in TDE "
@@ -9853,31 +9859,31 @@ msgstr ""
"aus KControl, TDE-Komponenten, Komponenten-Auswahl."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 294
-#: rc.cpp:6116
+#: rc.cpp:6119
#, no-c-format
msgid "&Other:"
msgstr "&Anderes:"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 297
-#: rc.cpp:6119
+#: rc.cpp:6122
#, no-c-format
msgid "Set a different terminal than the TDE default one"
msgstr "Legt ein anderes Terminal fest."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 300
-#: rc.cpp:6122
+#: rc.cpp:6125
#, no-c-format
msgid "Choose some other terminal different from the default one."
msgstr "Wählen Sie ein anderes Terminal als das voreingestellte."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 320
-#: rc.cpp:6125
+#: rc.cpp:6128
#, no-c-format
msgid "<qt><h3>Terminal Emulation</h3></qt>"
msgstr "<qt><h3>Terminal-Emulator</h3></qt>"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 365
-#: rc.cpp:6128
+#: rc.cpp:6131
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>"
@@ -9892,19 +9898,19 @@ msgstr ""
"Qt-Einstellungen.</qt>"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 396
-#: rc.cpp:6131 rc.cpp:7211
+#: rc.cpp:6134 rc.cpp:7214
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Use TDevelop's embedded designer"
msgstr "&Eingebetteten KDevelop-Designer verwenden"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 399
-#: rc.cpp:6134
+#: rc.cpp:6137
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start TDevelop own designer embedded within TDevelop"
msgstr "Startet den Designer von KDevelop in KDevelop eingebettet."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 402
-#: rc.cpp:6137 rc.cpp:7217
+#: rc.cpp:6140 rc.cpp:7220
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TDevelop comes with its own UI designer that can either be embedded or be run "
@@ -9917,19 +9923,19 @@ msgstr ""
"werden soll."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 410
-#: rc.cpp:6140
+#: rc.cpp:6143
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Run TDevelop's &designer as a separate application"
msgstr "Designer für Benutzeroberflächen als &selbständige Anwendung starten"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 413
-#: rc.cpp:6143
+#: rc.cpp:6146
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start TDevelop own designer externally"
msgstr "Startet den Designer von KDevelop als externe Anwendung."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 416
-#: rc.cpp:6146 rc.cpp:7226
+#: rc.cpp:6149 rc.cpp:7229
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TDevelop comes with its own UI designer that can either be embedded or be run "
@@ -9942,19 +9948,19 @@ msgstr ""
"eigenständige Anwendung gestartet werden soll."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 424
-#: rc.cpp:6149
+#: rc.cpp:6152
#, no-c-format
msgid "Run &Qt Designer"
msgstr "Qt &Designer ausführen"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 427
-#: rc.cpp:6152 rc.cpp:7232
+#: rc.cpp:6155 rc.cpp:7235
#, no-c-format
msgid "Use Qt Designer externally"
msgstr "Startet Qt Designer als externe Anwendung."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 430
-#: rc.cpp:6155 rc.cpp:7235
+#: rc.cpp:6158 rc.cpp:7238
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Check this button if you wish to use Qt Designer rather than TDevelop's "
@@ -9964,19 +9970,19 @@ msgstr ""
"für Benutzeroberflächen Qt Designer verwenden wollen."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 440
-#: rc.cpp:6158
+#: rc.cpp:6161
#, no-c-format
msgid "Directory &navigation messages"
msgstr "&Meldungen über Ordnerwechsel"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 443
-#: rc.cpp:6161 rc.cpp:7476
+#: rc.cpp:6164 rc.cpp:7479
#, no-c-format
msgid "Alt+N"
msgstr "Alt+N"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 446
-#: rc.cpp:6164
+#: rc.cpp:6167
#, no-c-format
msgid "Check this if you want to know what directory make is in"
msgstr ""
@@ -9984,7 +9990,7 @@ msgstr ""
"Make gerade arbeitet."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 449
-#: rc.cpp:6167
+#: rc.cpp:6170
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"The make tool usually will display messages like “Entering directory”, or "
@@ -10000,13 +10006,13 @@ msgstr ""
"Verzeichniswechsel ausgegeben werden sollen."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 497
-#: rc.cpp:6170
+#: rc.cpp:6173
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Force English compiler output"
msgstr "Englische Compilermeldungen erzwingen"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 505
-#: rc.cpp:6173
+#: rc.cpp:6176
#, no-c-format
msgid "Use kde language and disable \"jump-to-source\" functionality"
msgstr ""
@@ -10014,55 +10020,55 @@ msgstr ""
"deaktivieren"
#. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6176
+#: rc.cpp:6179
#, no-c-format
msgid "Plugin Selection"
msgstr "Modulauswahl"
#. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 27
-#: rc.cpp:6179
+#: rc.cpp:6182
#, no-c-format
msgid "Plugins:"
msgstr "Module:"
#. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 51
-#: rc.cpp:6182
+#: rc.cpp:6185
#, no-c-format
msgid "Make this the default for this profile:"
msgstr "Dies zur Voreinstellung für dieses Profil machen:"
#. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 59
-#: rc.cpp:6185
+#: rc.cpp:6188
#, no-c-format
msgid "Save &as Default"
msgstr "&Als Voreinstellung verwenden"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6197
+#: rc.cpp:6200
#, no-c-format
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 25
-#: rc.cpp:6200
+#: rc.cpp:6203
#, no-c-format
msgid "Absolute Path"
msgstr "Absoluter Pfad"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 30
-#: rc.cpp:6203
+#: rc.cpp:6206
#, no-c-format
msgid "Relative to Project File"
msgstr "Relativ zur Projektdatei"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 67
-#: rc.cpp:6209
+#: rc.cpp:6212
#, no-c-format
msgid "Project directory:"
msgstr "Projektordner:"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 115
-#: rc.cpp:6221
+#: rc.cpp:6224
#, no-c-format
msgid ""
"Project Version\n"
@@ -10074,7 +10080,7 @@ msgstr ""
"damit die Änderung in allen Dateien aktualisiert wird."
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 124
-#: rc.cpp:6226
+#: rc.cpp:6229
#, no-c-format
msgid ""
"Used in templates as $EMAIL$\n"
@@ -10084,7 +10090,7 @@ msgstr ""
"Wird in die Datei AUTHORS eingetragen."
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 133
-#: rc.cpp:6230
+#: rc.cpp:6233
#, no-c-format
msgid ""
"Used in templates as $AUTHOR$\n"
@@ -10094,55 +10100,55 @@ msgstr ""
"Wird in die Datei AUTHORS eingetragen."
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 177
-#: rc.cpp:6234
+#: rc.cpp:6237
#, no-c-format
msgid "Where the project starts."
msgstr "Der Startordner des Projekts."
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 189
-#: rc.cpp:6237
+#: rc.cpp:6240
#, no-c-format
msgid "Please select a project directory"
msgstr "Wählen Sie einen Projektordner"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 197
-#: rc.cpp:6240
+#: rc.cpp:6243
#, no-c-format
msgid "Default encoding:"
msgstr "Standardkodierung:"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 205
-#: rc.cpp:6243
+#: rc.cpp:6246
#, no-c-format
msgid "Default encoding used when opening text files"
msgstr "Beim Öffnen von Dateien verwendete Standardkodierung"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 213
-#: rc.cpp:6246
+#: rc.cpp:6249
#, no-c-format
msgid "Text that stays in the project file."
msgstr "Text, der in der Projektdatei verbleibt."
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 24
-#: rc.cpp:6249
+#: rc.cpp:6252
#, no-c-format
msgid "Could Not Open File"
msgstr "Die Datei kann nicht geöffnet werden"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 43
-#: rc.cpp:6252
+#: rc.cpp:6255
#, fuzzy, no-c-format
msgid "TDevelop could not open"
msgstr "KDevelop konnte nicht öffnen"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 59
-#: rc.cpp:6255
+#: rc.cpp:6258
#, no-c-format
msgid "Some URL"
msgstr "eine URL"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 75
-#: rc.cpp:6258
+#: rc.cpp:6261
#, no-c-format
msgid "<qt>No suitable viewer was found for the <b>%1</b> mimetype.</qt>"
msgstr ""
@@ -10150,116 +10156,116 @@ msgstr ""
"werden.</qt>"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 100
-#: rc.cpp:6261
+#: rc.cpp:6264
#, no-c-format
msgid "What Do You Want to Do?"
msgstr "Wie möchten Sie fortfahren?"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 111
-#: rc.cpp:6264
+#: rc.cpp:6267
#, no-c-format
msgid "Let TDE find a suitable program"
msgstr "TDE ein passendes Programm suchen lassen"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 122
-#: rc.cpp:6267
+#: rc.cpp:6270
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Open it in TDevelop as plain text"
msgstr "Die Datei in KDevelop als Text öffnen"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 158
-#: rc.cpp:6270
+#: rc.cpp:6273
#, no-c-format
msgid "Always open this mimetype as text"
msgstr "Diesen MIME-Type immer als Text öffnen"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6279
+#: rc.cpp:6282
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Profile Editor for The TDevelop Platform"
msgstr "Profileditor für die KDevelop-Plattform"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 63
-#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:237 rc.cpp:6282 rc.cpp:6357
+#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:237 rc.cpp:6285 rc.cpp:6360
#, no-c-format
msgid "Add Profile"
msgstr "Profil hinzufügen"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 132
#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:255
-#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:267 rc.cpp:6291
+#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:267 rc.cpp:6294
#, no-c-format
msgid "Remove Profile"
msgstr "Profil entfernen"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 212
-#: rc.cpp:6303
+#: rc.cpp:6306
#, no-c-format
msgid "Derived properties:"
msgstr "Geerbte Eigenschaften:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 241
-#: rc.cpp:6306
+#: rc.cpp:6309
#, no-c-format
msgid "Own properties:"
msgstr "Eigene &Eigenschaften:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 258
-#: rc.cpp:6309
+#: rc.cpp:6312
#, no-c-format
msgid "Lists of Explicitly Enabled && Disabled Plugins"
msgstr "Liste der aktivierten und deaktivierten Module"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 283
-#: rc.cpp:6312
+#: rc.cpp:6315
#, no-c-format
msgid "Enabled:"
msgstr "Ein:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 289
-#: rc.cpp:6315 rc.cpp:6321
+#: rc.cpp:6318 rc.cpp:6324
#, no-c-format
msgid "Plugin Name"
msgstr "Name des Moduls"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 323
-#: rc.cpp:6318
+#: rc.cpp:6321
#, no-c-format
msgid "Disabled:"
msgstr "deaktiviert:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 430
-#: rc.cpp:6330
+#: rc.cpp:6333
#, no-c-format
msgid "Available plugins:"
msgstr "Verfügbare Module:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 447
-#: rc.cpp:6336 rc.cpp:6351
+#: rc.cpp:6339 rc.cpp:6354
#, no-c-format
msgid "Generic Name"
msgstr "Generischer Name"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 507
-#: rc.cpp:6345
+#: rc.cpp:6348
#, no-c-format
msgid "List of Plugins to Be Loaded"
msgstr "Liste der zu ladenden Module"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/addprofilewidget.ui line 73
-#: rc.cpp:6363
+#: rc.cpp:6366
#, no-c-format
msgid "&Generic name:"
msgstr "&Generischer Name:"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 24
-#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:585 rc.cpp:6369
+#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:585 rc.cpp:6372
#, no-c-format
msgid "Problem Reporter"
msgstr "Problemmelder"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 28
-#: rc.cpp:6372
+#: rc.cpp:6375
#, no-c-format
msgid ""
"If enabled, the C++ parser will report any syntax errors it detects. \n"
@@ -10271,19 +10277,19 @@ msgstr ""
"angezeigt."
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 39
-#: rc.cpp:6376
+#: rc.cpp:6379
#, no-c-format
msgid "&Use Problem Reporter"
msgstr "&Problemmelder verwenden"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 52
-#: rc.cpp:6379
+#: rc.cpp:6382
#, no-c-format
msgid "Parsing"
msgstr "Analyse läuft"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 57
-#: rc.cpp:6382
+#: rc.cpp:6385
#, no-c-format
msgid ""
"If enabled, the C++ parser will run on the active file after the stated "
@@ -10298,25 +10304,25 @@ msgstr ""
"gespeichert wird."
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 76
-#: rc.cpp:6387
+#: rc.cpp:6390
#, no-c-format
msgid "Enable &background parsing"
msgstr "Analyse im &Hintergrund"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 92
-#: rc.cpp:6390 rc.cpp:6874 rc.cpp:6935 rc.cpp:8194
+#: rc.cpp:6393 rc.cpp:6877 rc.cpp:6938 rc.cpp:8197
#, no-c-format
msgid "msec"
msgstr "ms"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 133
-#: rc.cpp:6393
+#: rc.cpp:6396
#, no-c-format
msgid "Special &Headers"
msgstr "Besondere &Header"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 136
-#: rc.cpp:6396
+#: rc.cpp:6399
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Often a macro that the C++ parser must understand in order to correctly parse a "
@@ -10330,25 +10336,25 @@ msgstr ""
"Makros lokal zu definieren, damit der C++-Parser die Analyse durchführen kann."
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6399 rc.cpp:8007
+#: rc.cpp:6402 rc.cpp:8010
#, no-c-format
msgid "New Class"
msgstr "Neue Klasse"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 34
-#: rc.cpp:6402
+#: rc.cpp:6405
#, no-c-format
msgid "Class &Information"
msgstr "Kurz&info"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 73
-#: rc.cpp:6405
+#: rc.cpp:6408
#, no-c-format
msgid "Docu&mentation:"
msgstr "&Dokumentation:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:6408
+#: rc.cpp:6411
#, no-c-format
msgid ""
"Insert a short description for your new class\n"
@@ -10361,19 +10367,19 @@ msgstr ""
"in HTML mit Doxygen oder ähnlichen Werkzeugen verwendet werden."
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 97
-#: rc.cpp:6414
+#: rc.cpp:6417
#, no-c-format
msgid "File Names"
msgstr "Dateinamen"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 108
-#: rc.cpp:6417
+#: rc.cpp:6420
#, no-c-format
msgid "&Header:"
msgstr "&Header:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 122
-#: rc.cpp:6420
+#: rc.cpp:6423
#, no-c-format
msgid ""
"Insert your header file name here.\n"
@@ -10387,13 +10393,13 @@ msgstr ""
"eine spätere Änderung ist aber möglich."
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 130
-#: rc.cpp:6426
+#: rc.cpp:6429
#, no-c-format
msgid "Im&plementation:"
msgstr "&Implementierung:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 144
-#: rc.cpp:6429
+#: rc.cpp:6432
#, no-c-format
msgid ""
"Insert your implementation filename here.\n"
@@ -10407,20 +10413,20 @@ msgstr ""
"Änderung ist aber möglich."
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 152
-#: rc.cpp:6435
+#: rc.cpp:6438
#, no-c-format
msgid "Create only header"
msgstr "Nur Header erstellen"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 162
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:191
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:51 rc.cpp:6438
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:51 rc.cpp:6441
#, no-c-format
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 194
-#: rc.cpp:6444
+#: rc.cpp:6447
#, no-c-format
msgid ""
"Insert your new classname here.\n"
@@ -10432,13 +10438,13 @@ msgstr ""
"template <params> Klassenname."
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 210
-#: rc.cpp:6449
+#: rc.cpp:6452
#, no-c-format
msgid "Name&space:"
msgstr "&Namensraum:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 223
-#: rc.cpp:6452
+#: rc.cpp:6455
#, no-c-format
msgid ""
"Insert a name of the namespace here.\n"
@@ -10450,31 +10456,31 @@ msgstr ""
"Namensraum1::Namensraum2:: ... ::NamensraumN"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 233
-#: rc.cpp:6457
+#: rc.cpp:6460
#, no-c-format
msgid "Inheritance"
msgstr "Vererbung"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 349
-#: rc.cpp:6472 rc.cpp:8019
+#: rc.cpp:6475 rc.cpp:8022
#, no-c-format
msgid "&Base class:"
msgstr "&Basisklasse:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 358
-#: rc.cpp:6475
+#: rc.cpp:6478
#, no-c-format
msgid "Baseclass Name"
msgstr "Name der Basisklasse"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 369
-#: rc.cpp:6478
+#: rc.cpp:6481
#, no-c-format
msgid "Inheritance Type"
msgstr "Vererbung"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 416
-#: rc.cpp:6481
+#: rc.cpp:6484
#, no-c-format
msgid ""
"Insert the base class which your new class will be derived from. If you have "
@@ -10491,103 +10497,103 @@ msgstr ""
"Template-Klassen eingeben, wie BasisKlasse<int, int>."
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 489
-#: rc.cpp:6490
+#: rc.cpp:6493
#, no-c-format
msgid "Virtual"
msgstr "Virtual"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 500
-#: rc.cpp:6493
+#: rc.cpp:6496
#, no-c-format
msgid "Public"
msgstr "Public"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 514
-#: rc.cpp:6496
+#: rc.cpp:6499
#, no-c-format
msgid "Protected"
msgstr "Protected"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 525
-#: rc.cpp:6499
+#: rc.cpp:6502
#, no-c-format
msgid "Private"
msgstr "Private"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 548
-#: rc.cpp:6505
+#: rc.cpp:6508
#, no-c-format
msgid "Use file t&emplates"
msgstr "&Dateivorlage verwenden"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 559
-#: rc.cpp:6508
+#: rc.cpp:6511
#, no-c-format
msgid "Generate QOb&ject child class"
msgstr "Von Q&Object abgeleitete Klasse erstellen"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 567
-#: rc.cpp:6511
+#: rc.cpp:6514
#, no-c-format
msgid "Generate Q&Widget child class"
msgstr "Von &QWidget abgeleitete Klasse erstellen"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 575
-#: rc.cpp:6514
+#: rc.cpp:6517
#, no-c-format
msgid "Generate G&TK+ class"
msgstr "G&TK-Klasse erstellen"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 583
-#: rc.cpp:6517
+#: rc.cpp:6520
#, no-c-format
msgid "Use Objective-C"
msgstr "Objective-C verwenden"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 595
-#: rc.cpp:6520
+#: rc.cpp:6523
#, no-c-format
msgid "Ad&vanced Information"
msgstr "&Erweiterte Informationen"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 610
-#: rc.cpp:6523
+#: rc.cpp:6526
#, no-c-format
msgid "Constr&uctors"
msgstr "&Konstruktoren"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 619
-#: rc.cpp:6526
+#: rc.cpp:6529
#, no-c-format
msgid "Base Class Constructors"
msgstr "Basisklassen-Konstruktoren"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 668
-#: rc.cpp:6529
+#: rc.cpp:6532
#, no-c-format
msgid "C&reate Constructor >>"
msgstr "Konstruktor &erstellen >>"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 690
-#: rc.cpp:6532
+#: rc.cpp:6535
#, no-c-format
msgid "C&lear Selection"
msgstr "Auswahl &aufheben"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 721
-#: rc.cpp:6535
+#: rc.cpp:6538
#, no-c-format
msgid "&Header"
msgstr "&Header"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 756
-#: rc.cpp:6538
+#: rc.cpp:6541
#, no-c-format
msgid "&Source"
msgstr "&Quelldatei"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 794
-#: rc.cpp:6541
+#: rc.cpp:6544
#, no-c-format
msgid "Methods Ov&erriding"
msgstr "&Methoden-Überladung"
@@ -10595,61 +10601,61 @@ msgstr "&Methoden-Überladung"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 803
#: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:851 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:854
#: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:1010 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:1013
-#: rc.cpp:6544
+#: rc.cpp:6547
#, no-c-format
msgid "Methods"
msgstr "Methoden"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 814
-#: rc.cpp:6547
+#: rc.cpp:6550
#, no-c-format
msgid "Extend Functionality"
msgstr "Funktionalität erweitern"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 849
-#: rc.cpp:6550
+#: rc.cpp:6553
#, no-c-format
msgid "&Access Control"
msgstr "&Zugriff"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 858
-#: rc.cpp:6553
+#: rc.cpp:6556
#, no-c-format
msgid "Methods & Attributes"
msgstr "Methoden und Attribute"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 869
-#: rc.cpp:6556
+#: rc.cpp:6559
#, no-c-format
msgid "Implied Modifier"
msgstr "Implizierter Modifizierer"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 880
-#: rc.cpp:6559
+#: rc.cpp:6562
#, no-c-format
msgid "New Modifier"
msgstr "Neuer Modifizierer"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 923
-#: rc.cpp:6562
+#: rc.cpp:6565
#, no-c-format
msgid "&Generation Options"
msgstr "&Generierung"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 44
-#: rc.cpp:6571
+#: rc.cpp:6574
#, no-c-format
msgid "&inline"
msgstr "&inline"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 50
-#: rc.cpp:6574
+#: rc.cpp:6577
#, no-c-format
msgid "create an inline get method"
msgstr "Eine get-Methode (inline) erstellen"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 53
-#: rc.cpp:6577
+#: rc.cpp:6580
#, no-c-format
msgid ""
"If this is checked the get method will be created inline; otherwise, it will "
@@ -10659,79 +10665,79 @@ msgstr ""
"andernfalls nicht."
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 61
-#: rc.cpp:6580
+#: rc.cpp:6583
#, no-c-format
msgid "&get method"
msgstr "&get-Methode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 67
-#: rc.cpp:6583
+#: rc.cpp:6586
#, no-c-format
msgid "create get method"
msgstr "get-Methode erstellen"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 70
-#: rc.cpp:6586
+#: rc.cpp:6589
#, no-c-format
msgid "If this is checked a getter method will be created."
msgstr "Ist diese Einstellung markiert, wird eine get-Methode erstellt."
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 78
-#: rc.cpp:6589
+#: rc.cpp:6592
#, no-c-format
msgid "&set method"
msgstr "&set-Methode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 84
-#: rc.cpp:6592
+#: rc.cpp:6595
#, no-c-format
msgid "create set method"
msgstr "set-Methode erstellen"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 87
-#: rc.cpp:6595
+#: rc.cpp:6598
#, no-c-format
msgid "If this is checked a set method will be created"
msgstr "Ist diese Einstellung markiert, wird eine set-Methode erstellt."
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 95
-#: rc.cpp:6598
+#: rc.cpp:6601
#, no-c-format
msgid "name of the get method"
msgstr "Name der get-Methode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 98
-#: rc.cpp:6601
+#: rc.cpp:6604
#, no-c-format
msgid "The name of the created get method"
msgstr "Der Name der erstellten get-Methode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 106
-#: rc.cpp:6604
+#: rc.cpp:6607
#, no-c-format
msgid "name of the set method"
msgstr "Name der set-Methode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 109
-#: rc.cpp:6607
+#: rc.cpp:6610
#, no-c-format
msgid "The name of the created set method"
msgstr "Der Name der erstellten set-Methode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 117
-#: rc.cpp:6610
+#: rc.cpp:6613
#, no-c-format
msgid "i&nline"
msgstr "&inline"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 123
-#: rc.cpp:6613
+#: rc.cpp:6616
#, no-c-format
msgid "create an inline set method"
msgstr "Eine set-Methode (inline) erstellen"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 126
-#: rc.cpp:6616
+#: rc.cpp:6619
#, no-c-format
msgid ""
"If this is checked the set method will be created inline; otherwise, it will "
@@ -10741,343 +10747,343 @@ msgstr ""
"andernfalls nicht."
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6625
+#: rc.cpp:6628
#, no-c-format
msgid "New Persistant Class Store"
msgstr "Neuer Persistenter Klassenspeicher"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 23
-#: rc.cpp:6628
+#: rc.cpp:6631
#, no-c-format
msgid "Select importer"
msgstr "Importierer wählen"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 55
-#: rc.cpp:6631
+#: rc.cpp:6634
#, no-c-format
msgid "Select directory"
msgstr "Ordner wählen"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 63
-#: rc.cpp:6634
+#: rc.cpp:6637
#, no-c-format
msgid "Describe database contents"
msgstr "Datenbankinhalte beschreiben"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 74
-#: rc.cpp:6637
+#: rc.cpp:6640
#, no-c-format
msgid "Filename:"
msgstr "Dateiname:"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 106
-#: rc.cpp:6640
+#: rc.cpp:6643
#, no-c-format
msgid "Creating..."
msgstr "Erstellung läuft ..."
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6643
+#: rc.cpp:6646
#, no-c-format
msgid "Add Method"
msgstr "Methode hinzufügen"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 28
-#: rc.cpp:6646
+#: rc.cpp:6649
#, no-c-format
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 50
-#: rc.cpp:6652 rc.cpp:6703
+#: rc.cpp:6655 rc.cpp:6706
#, no-c-format
msgid "Storage"
msgstr "Speicher"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 72
-#: rc.cpp:6658 rc.cpp:6709
+#: rc.cpp:6661 rc.cpp:6712
#, no-c-format
msgid "Declarator"
msgstr "Deklarator"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 121
-#: rc.cpp:6661
+#: rc.cpp:6664
#, no-c-format
msgid "&Add Method"
msgstr "&Methode hinzufügen"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 129
-#: rc.cpp:6664
+#: rc.cpp:6667
#, no-c-format
msgid "&Delete Method"
msgstr "Methode &löschen"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 139
-#: rc.cpp:6667
+#: rc.cpp:6670
#, no-c-format
msgid "Method Properties"
msgstr "Methoden-Eigenschaften"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 158
-#: rc.cpp:6670
+#: rc.cpp:6673
#, no-c-format
msgid "Return t&ype:"
msgstr "&Rückgabetyp:"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 182
-#: rc.cpp:6673 rc.cpp:6724
+#: rc.cpp:6676 rc.cpp:6727
#, no-c-format
msgid "D&eclarator:"
msgstr "&Deklarator:"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 208
-#: rc.cpp:6676 rc.cpp:6727
+#: rc.cpp:6679 rc.cpp:6730
#, no-c-format
msgid "S&torage:"
msgstr "&Speicher:"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 219
-#: rc.cpp:6679
+#: rc.cpp:6682
#, no-c-format
msgid "&Inline"
msgstr "&Inline"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 227
-#: rc.cpp:6682 rc.cpp:6730
+#: rc.cpp:6685 rc.cpp:6733
#, no-c-format
msgid "Acce&ss:"
msgstr "&Zugriff:"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 247
-#: rc.cpp:6685
+#: rc.cpp:6688
#, no-c-format
msgid "I&mplementation File"
msgstr "&Implementierungsdatei"
#. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6697
+#: rc.cpp:6700
#, no-c-format
msgid "Add Attribute"
msgstr "Attribut hinzufügen"
#. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 110
-#: rc.cpp:6712
+#: rc.cpp:6715
#, no-c-format
msgid "&Add Attribute"
msgstr "Attribut &hinzufügen"
#. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 118
-#: rc.cpp:6715
+#: rc.cpp:6718
#, no-c-format
msgid "&Delete Attribute"
msgstr "Attribut &löschen"
#. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 128
-#: rc.cpp:6718
+#: rc.cpp:6721
#, no-c-format
msgid "Attribute Properties"
msgstr "Attribut-Eigenschaften"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6739
+#: rc.cpp:6742
#, no-c-format
msgid "Create Subclass"
msgstr "Unterklasse erstellen"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 27
-#: rc.cpp:6742
+#: rc.cpp:6745
#, no-c-format
msgid "Subclass Properties"
msgstr "Unterklassen-Eigenschaften"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 38
-#: rc.cpp:6745 rc.cpp:8170
+#: rc.cpp:6748 rc.cpp:8173
#, no-c-format
msgid "&Specialize following slots:"
msgstr "Folgende Slots &spezialisieren:"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 62
-#: rc.cpp:6748 rc.cpp:7727 rc.cpp:8176
+#: rc.cpp:6751 rc.cpp:7730 rc.cpp:8179
#, no-c-format
msgid "C&lass name:"
msgstr "&Klassenname:"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 81
-#: rc.cpp:6751 rc.cpp:8173
+#: rc.cpp:6754 rc.cpp:8176
#, no-c-format
msgid "F&ile name:"
msgstr "&Dateiname:"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 95
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:81 rc.cpp:6754 rc.cpp:8155
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:81 rc.cpp:6757 rc.cpp:8158
#, no-c-format
msgid "Method"
msgstr "Methode"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 157
-#: rc.cpp:6769 rc.cpp:8149
+#: rc.cpp:6772 rc.cpp:8152
#, no-c-format
msgid "Re&format source"
msgstr "Quelltext &formatieren"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 173
-#: rc.cpp:6772 rc.cpp:8152
+#: rc.cpp:6775 rc.cpp:8155
#, no-c-format
msgid "Reformat source by &default"
msgstr "Quelltext &immer formatieren"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 27
-#: rc.cpp:6781
+#: rc.cpp:6784
#, no-c-format
msgid "Class &Templates"
msgstr "Klassen-&Vorlagen"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 36
-#: rc.cpp:6784
+#: rc.cpp:6787
#, no-c-format
msgid "Cpp Header"
msgstr "C++-Header"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 41
-#: rc.cpp:6787
+#: rc.cpp:6790
#, no-c-format
msgid "Cpp Source"
msgstr "C++-Quelltexte"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 46
-#: rc.cpp:6790
+#: rc.cpp:6793
#, no-c-format
msgid "Objective-C Header"
msgstr "Objective-C-Header"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 51
-#: rc.cpp:6793
+#: rc.cpp:6796
#, no-c-format
msgid "Objective-C Source"
msgstr "Objective-C-Quelltexte"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 56
-#: rc.cpp:6796
+#: rc.cpp:6799
#, no-c-format
msgid "GTK C Header"
msgstr "GTK-C-Header"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 61
-#: rc.cpp:6799
+#: rc.cpp:6802
#, no-c-format
msgid "GTK C Source"
msgstr "GTK-C-Quelltexte"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 88
-#: rc.cpp:6802
+#: rc.cpp:6805
#, no-c-format
msgid "Names"
msgstr "Namen"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 99
-#: rc.cpp:6805
+#: rc.cpp:6808
#, no-c-format
msgid "#ifndef - #&define names:"
msgstr "#ifndef - #&define Namen:"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 110
-#: rc.cpp:6808
+#: rc.cpp:6811
#, no-c-format
msgid "&File names:"
msgstr "&Dateinamen:"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 119
-#: rc.cpp:6811 rc.cpp:6820 rc.cpp:6832
+#: rc.cpp:6814 rc.cpp:6823 rc.cpp:6835
#, no-c-format
msgid "Lowercase"
msgstr "Kleinbuchstaben"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 124
-#: rc.cpp:6814 rc.cpp:6823 rc.cpp:6835
+#: rc.cpp:6817 rc.cpp:6826 rc.cpp:6838
#, no-c-format
msgid "Uppercase"
msgstr "Großbuchstaben"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 129
-#: rc.cpp:6817 rc.cpp:6826 rc.cpp:6838
+#: rc.cpp:6820 rc.cpp:6829 rc.cpp:6841
#, no-c-format
msgid "Same as Class Names"
msgstr "Wie Klassennamen"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 154
-#: rc.cpp:6829
+#: rc.cpp:6832
#, no-c-format
msgid "Same as File Names"
msgstr "Wie Dateinamen"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 189
-#: rc.cpp:6841
+#: rc.cpp:6844
#, no-c-format
msgid "&Superclass file names:"
msgstr "Dateinamen für &Superklassen:"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 202
-#: rc.cpp:6844
+#: rc.cpp:6847
#, no-c-format
msgid "Class Documentation"
msgstr "Klassen-Dokumentation"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 213
-#: rc.cpp:6847
+#: rc.cpp:6850
#, no-c-format
msgid "Include &author name in class documentation"
msgstr "&Autor in Klassendokumentation aufnehmen"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 221
-#: rc.cpp:6850
+#: rc.cpp:6853
#, no-c-format
msgid "Generate &empty documentation strings"
msgstr "Leere Dokumentations-&Platzhalter erzeugen"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 231
-#: rc.cpp:6853
+#: rc.cpp:6856
#, no-c-format
msgid "&Reformat source before creating files"
msgstr "Quelltext &vor der Dateierstellung formatieren"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6856
+#: rc.cpp:6859
#, no-c-format
msgid "C++ Options"
msgstr "C++-Einstellungen"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 31
-#: rc.cpp:6859
+#: rc.cpp:6862
#, no-c-format
msgid "&Code Completion"
msgstr "&Quelltextvervollständigung"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 50
-#: rc.cpp:6862
+#: rc.cpp:6865
#, no-c-format
msgid "Code Completion Options"
msgstr "Einstellungen für Quelltextvervollständigung"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 69
-#: rc.cpp:6865
+#: rc.cpp:6868
#, no-c-format
msgid "A&utomatic code completion:"
msgstr "&Autovervollständigung:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 75
-#: rc.cpp:6868
+#: rc.cpp:6871
#, no-c-format
msgid "Offer options to complete what you are typing."
msgstr "Mögliche Alternativen zum Vervollständigen anzeigen."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 116
-#: rc.cpp:6871
+#: rc.cpp:6874
#, no-c-format
msgid "How long after a key press to offer suggestions"
msgstr "Verzögerung bis ein Vorschlag angeboten wird"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 143
-#: rc.cpp:6877
+#: rc.cpp:6880
#, no-c-format
msgid ""
"List &global items when\n"
@@ -11087,7 +11093,7 @@ msgstr ""
"&globale Elemente auflisten"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 152
-#: rc.cpp:6881 rc.cpp:6890
+#: rc.cpp:6884 rc.cpp:6893
#, no-c-format
msgid ""
"When this is checked, members of all \n"
@@ -11107,13 +11113,13 @@ msgstr ""
"spürbare Verzögerung verursachen."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 169
-#: rc.cpp:6899
+#: rc.cpp:6902
#, no-c-format
msgid "&Do complete member-type-evaluation"
msgstr "&Member-Typen vollständig auswerten"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 176
-#: rc.cpp:6902 rc.cpp:6909
+#: rc.cpp:6905 rc.cpp:6912
#, no-c-format
msgid ""
"Completely evaluate member-types of \n"
@@ -11129,13 +11135,13 @@ msgstr ""
"Auswahlfeld."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 191
-#: rc.cpp:6916
+#: rc.cpp:6919
#, no-c-format
msgid "Do complete argument-type-e&valuation"
msgstr "Den Typ von Funktionsargumenten vollständig auswerten"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 196
-#: rc.cpp:6919 rc.cpp:6924
+#: rc.cpp:6922 rc.cpp:6927
#, no-c-format
msgid ""
"Completely evaluate the function-argument-types \n"
@@ -11147,19 +11153,19 @@ msgstr ""
"Auswahlfeld."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 211
-#: rc.cpp:6929
+#: rc.cpp:6932
#, no-c-format
msgid "Argument Hint Options"
msgstr "Einstellungen Aufrufparameter-Vorschläge"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 222
-#: rc.cpp:6932
+#: rc.cpp:6935
#, no-c-format
msgid "Auto&matic arguments hint:"
msgstr "Automatische &Aufrufparametervorschläge:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 290
-#: rc.cpp:6938
+#: rc.cpp:6941
#, no-c-format
msgid ""
"Show comment with\n"
@@ -11169,19 +11175,19 @@ msgstr ""
"parametervorschlag anzeigen"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 313
-#: rc.cpp:6942
+#: rc.cpp:6945
#, no-c-format
msgid "Incremental Parsing"
msgstr "Inkrementelle Analyse"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 324
-#: rc.cpp:6945
+#: rc.cpp:6948
#, no-c-format
msgid "Do not process included headers"
msgstr "Eingefügte Header nicht vorverarbeiten"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 336
-#: rc.cpp:6948
+#: rc.cpp:6951
#, no-c-format
msgid ""
"Preprocess and parse included \n"
@@ -11191,7 +11197,7 @@ msgstr ""
"mit Speicherung in einer Datenbank (experimentell)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 341
-#: rc.cpp:6952
+#: rc.cpp:6955
#, no-c-format
msgid ""
"Parse preprocessed headers that are not part of this project \n"
@@ -11205,7 +11211,7 @@ msgstr ""
"Header zu erreichen, löschen Sie die Datenbank und öffnen das Projekt neu."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 350
-#: rc.cpp:6957
+#: rc.cpp:6960
#, no-c-format
msgid ""
"Preprocess included headers\n"
@@ -11215,7 +11221,7 @@ msgstr ""
"(Auswertung von Makros und Visibility-Informationen)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 357
-#: rc.cpp:6961
+#: rc.cpp:6964
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Try to locate all included files and preprocess them. \n"
@@ -11231,13 +11237,13 @@ msgstr ""
"ist."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 367
-#: rc.cpp:6968
+#: rc.cpp:6971
#, no-c-format
msgid "Code Completion Databases"
msgstr "Datenbanken für Autovervollständigung"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 370
-#: rc.cpp:6971
+#: rc.cpp:6974
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Code Completion Databases</b> are used to store the parsed headers for "
@@ -11250,7 +11256,7 @@ msgstr ""
"zu ermöglichen."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 431
-#: rc.cpp:6980
+#: rc.cpp:6983
#, no-c-format
msgid "Click to start the Code Completion database creation wizard."
msgstr ""
@@ -11258,19 +11264,19 @@ msgstr ""
"Autovervollständigung zu starten."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 470
-#: rc.cpp:6986
+#: rc.cpp:6989
#, no-c-format
msgid "Misc"
msgstr "Verschiedenes"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 489
-#: rc.cpp:6989
+#: rc.cpp:6992
#, no-c-format
msgid "Advanced include-path resolution using make(e&xperimental)"
msgstr "&Erweiterte include-Pfad-Auflösung mit make (experimentell)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 496
-#: rc.cpp:6992
+#: rc.cpp:6995
#, no-c-format
msgid ""
"Try to resolve the include-path by getting the command that would be used \n"
@@ -11295,19 +11301,19 @@ msgstr ""
"sein."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 504
-#: rc.cpp:6999
+#: rc.cpp:7002
#, no-c-format
msgid "Show t&ype evaluation in status bar"
msgstr "T&ypauswertung in der Statusleiste anzeigen"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 512
-#: rc.cpp:7002
+#: rc.cpp:7005
#, no-c-format
msgid "src;"
msgstr "src;"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 516
-#: rc.cpp:7005
+#: rc.cpp:7008
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"A semicolon-separated list of include-paths to be used while searching for "
@@ -11321,13 +11327,13 @@ msgstr ""
"Projektordner angesehen."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 524
-#: rc.cpp:7009
+#: rc.cpp:7012
#, no-c-format
msgid "std=_GLIBCXX_STD"
msgstr "std=_GLIBCXX_STD"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 530
-#: rc.cpp:7012
+#: rc.cpp:7015
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"This line may contain a semicolon-separated list of namespace-aliases and "
@@ -11348,37 +11354,37 @@ msgstr ""
" (\"a=b\" ist gleichbedeutend mit \"a<<b;b<<a\")"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 538
-#: rc.cpp:7018
+#: rc.cpp:7021
#, no-c-format
msgid "Custom include paths:"
msgstr "Eigene Include-Pfade:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 546
-#: rc.cpp:7021
+#: rc.cpp:7024
#, no-c-format
msgid "Namespace alias list:"
msgstr "Alias-Liste der Namensräume:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 575
-#: rc.cpp:7024
+#: rc.cpp:7027
#, no-c-format
msgid "&Navigation"
msgstr "&Navigation"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 586
-#: rc.cpp:7027
+#: rc.cpp:7030
#, no-c-format
msgid "Header/Source split (Highly Experimental)"
msgstr "Header/Source aufgeteilt"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 597
-#: rc.cpp:7030
+#: rc.cpp:7033
#, no-c-format
msgid "Enable split of Header/So&urce files"
msgstr "A&ufteilen von Header-/Source-Dateien aktivieren"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 600
-#: rc.cpp:7033 rc.cpp:7036
+#: rc.cpp:7036 rc.cpp:7039
#, no-c-format
msgid "Check to have header and source appear in the same page."
msgstr ""
@@ -11386,13 +11392,13 @@ msgstr ""
"Seite zu haben."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 622
-#: rc.cpp:7039
+#: rc.cpp:7042
#, no-c-format
msgid "Automatic S&ynchronize"
msgstr "Automatische S&ynchronisation"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 626
-#: rc.cpp:7042 rc.cpp:7046
+#: rc.cpp:7045 rc.cpp:7049
#, no-c-format
msgid ""
"Check to have the source file scroll as you \n"
@@ -11403,58 +11409,58 @@ msgstr ""
"Header-Datei zusammen gescrollt"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 643
-#: rc.cpp:7050
+#: rc.cpp:7053
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Qt::Orientation"
msgstr "Ziel"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 649
-#: rc.cpp:7053
+#: rc.cpp:7056
#, no-c-format
msgid "Select which Qt version your project is using."
msgstr "Wählen Sie aus, welche Qt-Version Ihr Projekt benutzt."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 660
-#: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:361 rc.cpp:7056
+#: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:361 rc.cpp:7059
#, no-c-format
msgid "&Vertical"
msgstr "&Senkrecht"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 666
-#: rc.cpp:7059
+#: rc.cpp:7062
#, no-c-format
msgid "Select this if your project is using Qt version 3.x."
msgstr ""
"Wählen Sie diesen Eintrag, wenn ihr Projekt Qt in der Version 3.x benutzt."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 674
-#: rc.cpp:7062
+#: rc.cpp:7065
#, no-c-format
msgid "Hori&zontal"
msgstr "&Waagrecht"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 677
-#: rc.cpp:7065
+#: rc.cpp:7068
#, no-c-format
msgid "Select this if your project is using Qt version 4.x."
msgstr ""
"Wählen Sie diesen Eintrag, wenn ihr Projekt Qt in der Version 4.x benutzt."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 706
-#: rc.cpp:7068
+#: rc.cpp:7071
#, no-c-format
msgid "Context Menu"
msgstr "Kontextmenü"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 717
-#: rc.cpp:7071
+#: rc.cpp:7074
#, no-c-format
msgid "Switch Header/Implementation &matches current function"
msgstr ""
"U&mschalten zwischen Header/Implementierung passend zur aktuellen Funktion"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 726
-#: rc.cpp:7074 rc.cpp:7080
+#: rc.cpp:7077 rc.cpp:7083
#, no-c-format
msgid ""
"Check to have the <b>Switch Header/Implementation</b> \n"
@@ -11466,13 +11472,13 @@ msgstr ""
"Funktion zu erkennen, über der sich der Cursor befindet.\n"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 740
-#: rc.cpp:7086
+#: rc.cpp:7089
#, no-c-format
msgid "Show Go To &Declaration/Definition submenus"
msgstr "Untermenüs \"Gehe zu &Deklaration/Definition\" anzeigen"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 747
-#: rc.cpp:7089 rc.cpp:7096
+#: rc.cpp:7092 rc.cpp:7099
#, no-c-format
msgid ""
"Check to show two additional submenus \n"
@@ -11489,13 +11495,13 @@ msgstr ""
"bzw. Implementierungs-Dateien aufgeführt sind."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 762
-#: rc.cpp:7103
+#: rc.cpp:7106
#, no-c-format
msgid "Show type evaluation &based navigation menus"
msgstr "Typauswertungsbasierte Untermenüs anzeigen"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 767
-#: rc.cpp:7106 rc.cpp:7111
+#: rc.cpp:7109 rc.cpp:7114
#, no-c-format
msgid ""
"Menus appear on the right mouse click context menu, \n"
@@ -11506,19 +11512,19 @@ msgstr ""
"nutzen zu können, muss das Modul \"Klassenansicht\" aktiviert sein."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 784
-#: rc.cpp:7116
+#: rc.cpp:7119
#, no-c-format
msgid "Class Wi&zard"
msgstr "&Klassen-Assistent"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 803
-#: rc.cpp:7119
+#: rc.cpp:7122
#, no-c-format
msgid "Filename options"
msgstr "Dateinamen-Einstellungen"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 806
-#: rc.cpp:7122
+#: rc.cpp:7125
#, no-c-format
msgid ""
"These are the suffixes used by the Class Wizard when creating new classes."
@@ -11529,37 +11535,37 @@ msgstr ""
"<br>Die Angabe sollte im Format \".erweiterung\" erfolgen."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 827
-#: rc.cpp:7125
+#: rc.cpp:7128
#, no-c-format
msgid "&Interface suffix:"
msgstr "Dateierweiterung &für Interface:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 838
-#: rc.cpp:7128
+#: rc.cpp:7131
#, no-c-format
msgid "I&mplementation suffix:"
msgstr "Dateierweiterung für &Implementierung:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 870
-#: rc.cpp:7131
+#: rc.cpp:7134
#, no-c-format
msgid "&Qt Options"
msgstr "Einstellungen für &Qt"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 881
-#: rc.cpp:7134
+#: rc.cpp:7137
#, no-c-format
msgid "Enable Qt opt&ions"
msgstr "E&instellungen für Qt aktivieren"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 892
-#: rc.cpp:7137
+#: rc.cpp:7140
#, no-c-format
msgid "Qt Version, Directory and QMake Binary"
msgstr "Qt-Version, -Ordner und QMake-Programmdatei"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 900
-#: rc.cpp:7140
+#: rc.cpp:7143
#, no-c-format
msgid ""
"Select which Qt version your project is using and where that Qt version is "
@@ -11573,13 +11579,13 @@ msgstr ""
"Diese Einstellung betrifft nur QMake-Projekte."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 919
-#: rc.cpp:7145
+#: rc.cpp:7148
#, no-c-format
msgid "Qt 3"
msgstr "Qt3"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 925
-#: rc.cpp:7148
+#: rc.cpp:7151
#, no-c-format
msgid ""
"Use Qt version 3 (When this is changed the project needs to be closed and "
@@ -11589,7 +11595,7 @@ msgstr ""
"schließen und erneut öffnen.)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 928
-#: rc.cpp:7151
+#: rc.cpp:7154
#, no-c-format
msgid ""
"Select this if your project is using Qt version 3.x."
@@ -11599,13 +11605,13 @@ msgstr ""
"<br>Nach einer Änderung müssen Sie ihr Projekt schließen und erneut öffnen."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 936
-#: rc.cpp:7154
+#: rc.cpp:7157
#, no-c-format
msgid "Qt 4"
msgstr "Qt4"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 939
-#: rc.cpp:7157
+#: rc.cpp:7160
#, no-c-format
msgid ""
"Use Qt version 4 (When this is changed the project needs to be closed and "
@@ -11615,7 +11621,7 @@ msgstr ""
"schließen und erneut öffnen.)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 942
-#: rc.cpp:7160
+#: rc.cpp:7163
#, no-c-format
msgid ""
"Select this if your project is using Qt version 4.x."
@@ -11625,19 +11631,19 @@ msgstr ""
"<br>Nach einer Änderung müssen Sie ihr Projekt schließen und erneut öffnen."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 950
-#: rc.cpp:7163
+#: rc.cpp:7166
#, no-c-format
msgid "(After changing the project needs to be re-opened)"
msgstr "(Nach einer Änderung müssen Sie das Projekt neu öffnen)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 988
-#: rc.cpp:7166
+#: rc.cpp:7169
#, no-c-format
msgid "Qt3 Directory:"
msgstr "Qt3-Ordner:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 991
-#: rc.cpp:7169
+#: rc.cpp:7172
#, no-c-format
msgid ""
"This setting is only needed for Qt3 programs, for Qt4 just make sure the QMake "
@@ -11647,7 +11653,7 @@ msgstr ""
"reicht die Angabe über die QMake-Programmdatei."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 999
-#: rc.cpp:7172
+#: rc.cpp:7175
#, no-c-format
msgid ""
"The Qt directory, will be red if it is not a valid Qt directory. This setting "
@@ -11657,7 +11663,7 @@ msgstr ""
"Einstellung ist nur für Qt3-Projekte erforderlich."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1002
-#: rc.cpp:7175
+#: rc.cpp:7178
#, no-c-format
msgid ""
"Choose the directory that Qt was installed to. If this is shown in red the "
@@ -11667,43 +11673,43 @@ msgstr ""
"dargestellt, ist das es kein gültiger Qt-Ordner."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1020
-#: rc.cpp:7178
+#: rc.cpp:7181
#, no-c-format
msgid "QMake Binary:"
msgstr "QMake-Programmdatei:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1028
-#: rc.cpp:7181
+#: rc.cpp:7184
#, no-c-format
msgid "The full path to the QMake executable to be used"
msgstr "Der vollständige Pfad zur verwendeten QMake-Programmdatei"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1043
-#: rc.cpp:7184
+#: rc.cpp:7187
#, no-c-format
msgid "Qt include syntax"
msgstr "Include-Syntax für Qt"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1049
-#: rc.cpp:7187
+#: rc.cpp:7190
#, no-c-format
msgid "Select which include style your project is using."
msgstr "Wählen Sie, welchen Include-Stil Ihr Projekt benutzt."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1060
-#: rc.cpp:7190
+#: rc.cpp:7193
#, no-c-format
msgid "Qt &3 style (#include <qwidget.h>)"
msgstr "Qt&3-Stil (#include <qwidget.h>)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1063
-#: rc.cpp:7193
+#: rc.cpp:7196
#, no-c-format
msgid "Alt+3"
msgstr "Alt+3"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1069
-#: rc.cpp:7196
+#: rc.cpp:7199
#, no-c-format
msgid ""
"Select this if your project is using include style as known from Qt version "
@@ -11713,19 +11719,19 @@ msgstr ""
"von Qt benutzt."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1077
-#: rc.cpp:7199
+#: rc.cpp:7202
#, no-c-format
msgid "Qt &4 style (#include <QWidget>)"
msgstr "Qt&4-Stil (#include <QWidget>)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1080
-#: rc.cpp:7202
+#: rc.cpp:7205
#, no-c-format
msgid "Alt+4"
msgstr "Alt+4"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1083
-#: rc.cpp:7205
+#: rc.cpp:7208
#, no-c-format
msgid ""
"Select this if your project is using include style as known from Qt version "
@@ -11735,109 +11741,109 @@ msgstr ""
"von Qt benutzt."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1096
-#: rc.cpp:7208
+#: rc.cpp:7211
#, no-c-format
msgid "UI Designer Integration"
msgstr "Integration von UI Designer"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1116
-#: rc.cpp:7214
+#: rc.cpp:7217
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start TDevelop's own designer embedded within TDevelop"
msgstr "Startet den Designer von KDevelop in KDevelop eingebettet."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1127
-#: rc.cpp:7220
+#: rc.cpp:7223
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Run &TDevelop's designer as a separate application"
msgstr "Designer für Benutzeroberflächen als &selbständige Anwendung starten"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1130
-#: rc.cpp:7223
+#: rc.cpp:7226
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start TDevelop's own designer externally"
msgstr "Startet den Designer von KDevelop als externe Anwendung."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1141
-#: rc.cpp:7229
+#: rc.cpp:7232
#, no-c-format
msgid "Run Qt &Designer"
msgstr "Qt &Designer ausführen"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1163
-#: rc.cpp:7238
+#: rc.cpp:7241
#, no-c-format
msgid "Designer Binary:"
msgstr "Designer-Programmdatei:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1174
-#: rc.cpp:7241
+#: rc.cpp:7244
#, no-c-format
msgid "The full path to the Designer executable to be used"
msgstr "Der vollständige Pfad zur verwendeten Designer-Programmdatei"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1192
-#: rc.cpp:7244
+#: rc.cpp:7247
#, no-c-format
msgid "Extra Plugin Paths for Qt4 Designer:"
msgstr "Zusätzliche Modul-Pfade für Qt4 Designer:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1203
-#: rc.cpp:7247
+#: rc.cpp:7250
#, no-c-format
msgid "Change Plugin Paths"
msgstr "Modul-Pfade ändern"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1234
-#: rc.cpp:7250
+#: rc.cpp:7253
#, no-c-format
msgid "&Accessors"
msgstr "&Zugriff"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1245
-#: rc.cpp:7253
+#: rc.cpp:7256
#, no-c-format
msgid "E&xample for Member Variable of Type String"
msgstr "&Beispiel für eine Membervariable vom Typ String"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1264
-#: rc.cpp:7256
+#: rc.cpp:7259
#, no-c-format
msgid "Variable name:"
msgstr "Variablenname:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1272
-#: rc.cpp:7259
+#: rc.cpp:7262
#, no-c-format
msgid "m_x"
msgstr "m_x"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1299
-#: rc.cpp:7262
+#: rc.cpp:7265
#, no-c-format
msgid "int x() const;"
msgstr "int x() const;"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1310
-#: rc.cpp:7265
+#: rc.cpp:7268
#, no-c-format
msgid "void setX(const string& theValue);"
msgstr "void setX(const string& theValue);"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1321
-#: rc.cpp:7268
+#: rc.cpp:7271
#, no-c-format
msgid "Get method:"
msgstr "Get-Methode:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1329
-#: rc.cpp:7271
+#: rc.cpp:7274
#, no-c-format
msgid "Set method:"
msgstr "Set-Methode:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1344
-#: rc.cpp:7277 rc.cpp:7282 rc.cpp:7287 rc.cpp:7292 rc.cpp:7303 rc.cpp:7308
+#: rc.cpp:7280 rc.cpp:7285 rc.cpp:7290 rc.cpp:7295 rc.cpp:7306 rc.cpp:7311
#, no-c-format
msgid ""
"Will show as \"Create Accessor Methods\" in the\n"
@@ -11849,55 +11855,55 @@ msgstr ""
"Maustaste auf eine Variable in einer Headerdatei klicken."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1375
-#: rc.cpp:7297
+#: rc.cpp:7300
#, no-c-format
msgid "Prefix for <b>get</b> methods:"
msgstr "Präfix für <b>get</b>-Methoden:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1383
-#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:175 rc.cpp:7300
+#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:175 rc.cpp:7303
#, no-c-format
msgid "set"
msgstr "set"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1401
-#: rc.cpp:7313
+#: rc.cpp:7316
#, no-c-format
msgid "Prefix for <b>set</b> methods:"
msgstr "Präfix für <b>set</b>-Methoden:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1409
-#: rc.cpp:7316
+#: rc.cpp:7319
#, no-c-format
msgid "m_"
msgstr "m_"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1417
-#: rc.cpp:7319
+#: rc.cpp:7322
#, no-c-format
msgid "Member <b>variable</b> prefix to remove:"
msgstr "Zu entfernendes Präfix für Member-<b>Variablen</b>:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1425
-#: rc.cpp:7322
+#: rc.cpp:7325
#, no-c-format
msgid "theValue"
msgstr "derWert"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1450
-#: rc.cpp:7325
+#: rc.cpp:7328
#, no-c-format
msgid "<b>Parametername</b> in set method:"
msgstr "<b>Parametername</b> in set-Methode:"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialogbase.ui line 57
-#: rc.cpp:7328 rc.cpp:7361
+#: rc.cpp:7331 rc.cpp:7364
#, no-c-format
msgid "Scope:"
msgstr "Gültigkeitsbereich:"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialogbase.ui line 73
-#: rc.cpp:7331
+#: rc.cpp:7334
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Select the Qt configuration for which to create a Code Completion database. If "
@@ -11908,7 +11914,7 @@ msgstr ""
"wissen, was diese Einstellung bewirkt, benutzen Sie die Voreinstellung."
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialogbase.ui line 105
-#: rc.cpp:7337
+#: rc.cpp:7340
#, no-c-format
msgid ""
"Qt3 include directories:\n"
@@ -11918,7 +11924,7 @@ msgstr ""
"Nur der ausgewählte Eintag wird verwendet"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/settingsdialogbase.ui line 25
-#: rc.cpp:7341
+#: rc.cpp:7344
#, no-c-format
msgid ""
"Qt4 include directories:\n"
@@ -11928,7 +11934,7 @@ msgstr ""
"Nur der ausgewählte Eintrag wird verwendet"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 25
-#: rc.cpp:7348
+#: rc.cpp:7351
#, no-c-format
msgid ""
"TDE include directories:\n"
@@ -11938,19 +11944,19 @@ msgstr ""
"Nur der ausgewählte Eintrag wird verwendet"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 31
-#: rc.cpp:7352
+#: rc.cpp:7355
#, no-c-format
msgid "TDE Libs Headers"
msgstr "Header-Dateien der TDE-Bibliotheken"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 36
-#: rc.cpp:7355
+#: rc.cpp:7358
#, no-c-format
msgid "All TDE Headers"
msgstr "Alle TDE-Header"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 46
-#: rc.cpp:7358
+#: rc.cpp:7361
#, no-c-format
msgid ""
"Decide if you want to restrict the Code Completion database to only the base "
@@ -11961,7 +11967,7 @@ msgstr ""
"umfassen soll."
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 65
-#: rc.cpp:7364
+#: rc.cpp:7367
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"If none of the directories TDevelop found is what you want,you can enter a "
@@ -11971,37 +11977,37 @@ msgstr ""
"können Sie hier einen eigenen Ordner angeben"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/customimporter/settingsdialogbase.ui line 32
-#: rc.cpp:7370
+#: rc.cpp:7373
#, no-c-format
msgid "*.h;*.H;*.hh;*.hxx;*.hpp;*.tlh"
msgstr "*.h;*.H;*.hh;*.hxx;*.hpp;*.tlh"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/customimporter/settingsdialogbase.ui line 40
-#: rc.cpp:7373
+#: rc.cpp:7376
#, no-c-format
msgid "Filename pattern:"
msgstr "Dateinamen-Muster:"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/customimporter/settingsdialogbase.ui line 48
-#: rc.cpp:7376
+#: rc.cpp:7379
#, no-c-format
msgid "&Recursive"
msgstr "&Unterordner einbeziehen"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7379
+#: rc.cpp:7382
#, no-c-format
msgid "Tracing Configuration"
msgstr "Konfiguration für Wertverfolgung"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 27
-#: rc.cpp:7382
+#: rc.cpp:7385
#, no-c-format
msgid "Enable tracing"
msgstr "&Wertverfolgung"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 31
-#: rc.cpp:7385
+#: rc.cpp:7388
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enable tracing</b>\n"
@@ -12016,13 +12022,13 @@ msgstr ""
"ohne dass hierzu der Quelltext bearbeitet werden muss.</p>"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 50
-#: rc.cpp:7392
+#: rc.cpp:7395
#, no-c-format
msgid "Custom format string"
msgstr "Benutzerdefiniertes Ausgabeformat"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 92
-#: rc.cpp:7398
+#: rc.cpp:7401
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Custom format string</b>\n"
@@ -12040,19 +12046,19 @@ msgstr ""
"sämtlicher Ausdrücke mit der Formatangabe \"%d\" ausgegeben."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 114
-#: rc.cpp:7404
+#: rc.cpp:7407
#, no-c-format
msgid "Expressions to print:"
msgstr "Auszugebende Ausdrücke:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7407
+#: rc.cpp:7410
#, no-c-format
msgid "Debugger Configuration"
msgstr "Debugger-Einrichtung"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 34
-#: rc.cpp:7410
+#: rc.cpp:7413
#, no-c-format
msgid ""
"Debug arguments can be set on the Run Options page\n"
@@ -12062,19 +12068,19 @@ msgstr ""
"direkt im Projekt-Manager eingestellt werden."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 50
-#: rc.cpp:7414
+#: rc.cpp:7417
#, no-c-format
msgid "Debugger executable:"
msgstr "Programmdatei Debugger:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:7417
+#: rc.cpp:7420
#, no-c-format
msgid "Gdb executable"
msgstr "Programmdatei Gdb"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 64
-#: rc.cpp:7420
+#: rc.cpp:7423
#, no-c-format
msgid ""
"To run \"gdb\" binary from $PATH, leave this field empty. To run custom gdb, "
@@ -12089,20 +12095,20 @@ msgstr ""
"aufrufen oder den vollständigen Pfad zu einer alternativen gdb-Version angeben."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 80
-#: rc.cpp:7423
+#: rc.cpp:7426
#, no-c-format
msgid "Debugging &shell:"
msgstr "Debugging-&Shell:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 86
-#: rc.cpp:7426 rc.cpp:7432
+#: rc.cpp:7429 rc.cpp:7435
#, no-c-format
msgid "Run gdb in a special shell (mainly for automake projects)"
msgstr ""
"Gdb in einer besonderen Shell starten (hauptsächlich für Automake-Projekte)"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 89
-#: rc.cpp:7429
+#: rc.cpp:7432
#, no-c-format
msgid ""
"If you want gdb to be executed by a special shell or tool insert it here. The "
@@ -12115,7 +12121,7 @@ msgstr ""
"und für die Ausführung mit gdb der Umweg über libtool erforderlich ist."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 100
-#: rc.cpp:7435
+#: rc.cpp:7438
#, no-c-format
msgid ""
"If you want gdb to be executed by a special shell or tool insert it here. The "
@@ -12128,13 +12134,13 @@ msgstr ""
"und für die Ausführung mit gdb der Umweg über <b>libtool</b> erforderlich ist."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 127
-#: rc.cpp:7441
+#: rc.cpp:7444
#, no-c-format
msgid "Display &demangled names"
msgstr "I&nterne Symbolbezeichner anzeigen"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 132
-#: rc.cpp:7444
+#: rc.cpp:7447
#, no-c-format
msgid ""
"When displaying the disassembled code you\n"
@@ -12147,13 +12153,13 @@ msgstr ""
"Die normalen Bezeichner sind jedoch einfacher zu lesen."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 140
-#: rc.cpp:7449
+#: rc.cpp:7452
#, no-c-format
msgid "Try settings &breakpoints on library loading"
msgstr "Haltepunkte beim Laden von &Bibliotheken setzen"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 149
-#: rc.cpp:7452
+#: rc.cpp:7455
#, no-c-format
msgid ""
"If GDB has not seen a library that will be loaded via\n"
@@ -12174,19 +12180,19 @@ msgstr ""
"Option ausgeschaltet."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 157
-#: rc.cpp:7461
+#: rc.cpp:7464
#, no-c-format
msgid "Enable separate terminal for application &IO"
msgstr "Eigenes &Terminal für Ein-/Ausgaben der Anwendung aktivieren"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 160
-#: rc.cpp:7464
+#: rc.cpp:7467
#, no-c-format
msgid "Alt+I"
msgstr "Alt+I"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 166
-#: rc.cpp:7467
+#: rc.cpp:7470
#, no-c-format
msgid ""
"This allows you to enter terminal input when your\n"
@@ -12200,13 +12206,13 @@ msgstr ""
"Erwartet Ihre Anwendung solche Eingaben, wählen Sie diese Einstellung."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 174
-#: rc.cpp:7473
+#: rc.cpp:7476
#, no-c-format
msgid "E&nable floating toolbar"
msgstr "&Schwebende Werkzeugleiste aktivieren"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 185
-#: rc.cpp:7479
+#: rc.cpp:7482
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Use the floating toolbar. This toolbar always stays\n"
@@ -12224,19 +12230,19 @@ msgstr ""
"KDevelop angezeigt."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 193
-#: rc.cpp:7487
+#: rc.cpp:7490
#, no-c-format
msgid "Display static &members"
msgstr "&Statische Member anzeigen"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 196
-#: rc.cpp:7490
+#: rc.cpp:7493
#, no-c-format
msgid "Alt+M"
msgstr "Alt+M"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 204
-#: rc.cpp:7493
+#: rc.cpp:7496
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Displaying static members makes GDB slower in\n"
@@ -12254,55 +12260,55 @@ msgstr ""
"müssen, markieren Sie die Option."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 222
-#: rc.cpp:7501
+#: rc.cpp:7504
#, no-c-format
msgid "Global Output Radix"
msgstr "Globale Zahlenwertbasis für Ausgaben"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 233
-#: rc.cpp:7504
+#: rc.cpp:7507
#, no-c-format
msgid "Oct&al"
msgstr "Okt&al"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 241
-#: rc.cpp:7507
+#: rc.cpp:7510
#, no-c-format
msgid "He&xadecimal"
msgstr "He&xadezimal"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 249
-#: languages/cpp/debugger/variablewidget.cpp:278 rc.cpp:7510
+#: languages/cpp/debugger/variablewidget.cpp:278 rc.cpp:7513
#, no-c-format
msgid "Decimal"
msgstr "Dezimal"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 259
-#: rc.cpp:7513
+#: rc.cpp:7516
#, no-c-format
msgid "Start Debugger With"
msgstr "Debugger ausführen mit"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 270
-#: rc.cpp:7516
+#: rc.cpp:7519
#, no-c-format
msgid "Framestack"
msgstr "Aufrufliste"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 278
-#: languages/cpp/debugger/debuggerpart.cpp:159 rc.cpp:7519
+#: languages/cpp/debugger/debuggerpart.cpp:159 rc.cpp:7522
#, no-c-format
msgid "GDB Output"
msgstr "GDB-Ausgabe"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 292
-#: rc.cpp:7522
+#: rc.cpp:7525
#, no-c-format
msgid "Remote Debugging"
msgstr "Debuggen auf entferntem Rechner"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 298
-#: rc.cpp:7525
+#: rc.cpp:7528
#, no-c-format
msgid ""
"This script is intended for the actual commands needed to connect to a remotely "
@@ -12318,19 +12324,19 @@ msgstr ""
"\tcontinue\t[optional] Anwendung bis zum ersten Haltepunkt ausführen."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 317
-#: rc.cpp:7531
+#: rc.cpp:7534
#, no-c-format
msgid "R&un shell script:"
msgstr "Shell-Skript a&usführen:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 332
-#: rc.cpp:7534
+#: rc.cpp:7537
#, no-c-format
msgid "Script to connect with remote application"
msgstr "Skript für die Anbindung an die Anwendung auf dem Zielrechner"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 339
-#: rc.cpp:7537
+#: rc.cpp:7540
#, no-c-format
msgid ""
"This script is sourced by gdb after the two preceding scripts have been "
@@ -12350,13 +12356,13 @@ msgstr ""
"\tcontinue\t[optional] Anwendung bis zum ersten Haltepunkt ausführen."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 347
-#: rc.cpp:7544
+#: rc.cpp:7547
#, no-c-format
msgid "Script to start remote application"
msgstr "Skript für die Ausführung der entfernten Anwendung"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 356
-#: rc.cpp:7547
+#: rc.cpp:7550
#, no-c-format
msgid ""
"This shell script is run after the Config gdb script has been sourced by gdb.\n"
@@ -12383,25 +12389,25 @@ msgstr ""
"\"Anwendung\" auf dem Zielrechner aus."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 364
-#: rc.cpp:7556
+#: rc.cpp:7559
#, no-c-format
msgid "Run &gdb script:"
msgstr "&Gdb-Skript ausführen:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 376
-#: rc.cpp:7559
+#: rc.cpp:7562
#, no-c-format
msgid "&Config gdb script:"
msgstr "Gdb-Skript &einrichten:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 387
-#: rc.cpp:7562
+#: rc.cpp:7565
#, no-c-format
msgid "Gdb configure script"
msgstr "Konfigurationsskript für gdb"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 390
-#: rc.cpp:7565
+#: rc.cpp:7568
#, no-c-format
msgid "This script is sourced by gdb when the debugging starts."
msgstr "Dieses Skript wird von gdb beim Start des Debug-Vorgangs ausgewertet."
@@ -12424,13 +12430,13 @@ msgstr "Dieses Skript wird von gdb beim Start des Debug-Vorgangs ausgewertet."
#: languages/cpp/app_templates/kxt/main.cpp:22
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/main.cpp:22
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.cpp:18
-#: rc.cpp:7568 rc.cpp:7571 rc.cpp:7574 rc.cpp:7598 rc.cpp:7649 rc.cpp:7652
+#: rc.cpp:7571 rc.cpp:7574 rc.cpp:7577 rc.cpp:7601 rc.cpp:7652 rc.cpp:7655
#, no-c-format
msgid "%{APPNAME}"
msgstr "%{APPNAME}"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/opieapp/examplebase.ui line 32
-#: rc.cpp:7577 rc.cpp:7601
+#: rc.cpp:7580 rc.cpp:7604
#, no-c-format
msgid ""
"<p>This is just an <i>%{APPNAMELC}</i>; it does not do anything interesting at "
@@ -12438,177 +12444,177 @@ msgid ""
msgstr "<p>Dies ist nur ein <i>%{APPNAMELC}</i>. Es macht nichts besonderes."
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui line 26
-#: rc.cpp:7583 rc.cpp:7607 rc.cpp:7622 rc.cpp:7812
+#: rc.cpp:7586 rc.cpp:7610 rc.cpp:7625 rc.cpp:7815
#, no-c-format
msgid "Background color:"
msgstr "Hintergrundfarbe:"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui line 42
-#: rc.cpp:7586 rc.cpp:7610 rc.cpp:7625 rc.cpp:7815
+#: rc.cpp:7589 rc.cpp:7613 rc.cpp:7628 rc.cpp:7818
#, no-c-format
msgid "Project age:"
msgstr "Projektalter:"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui line 50
-#: rc.cpp:7589 rc.cpp:7613 rc.cpp:7628 rc.cpp:7818
+#: rc.cpp:7592 rc.cpp:7616 rc.cpp:7631 rc.cpp:7821
#, no-c-format
msgid "Foreground color:"
msgstr "Vordergrundfarbe:"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview_base.ui line 18
-#: rc.cpp:7592
+#: rc.cpp:7595
#, no-c-format
msgid "%{APPNAME}_base"
msgstr "%{APPNAME}_base"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview_base.ui line 29
-#: rc.cpp:7595 rc.cpp:7619 rc.cpp:7634 rc.cpp:7824
+#: rc.cpp:7598 rc.cpp:7622 rc.cpp:7637 rc.cpp:7827
#, no-c-format
msgid "hello, world"
msgstr "Hallo Welt!"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/appview_base.ui line 16
-#: rc.cpp:7616 rc.cpp:7631
+#: rc.cpp:7619 rc.cpp:7634
#, no-c-format
msgid "%{APPNAMELC}_base"
msgstr "%{APPNAMELC}_base"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaverui.ui line 18
-#: rc.cpp:7637
+#: rc.cpp:7640
#, no-c-format
msgid "Screen Saver Config"
msgstr "Bildschirmschoner-Konfiguration"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaverui.ui line 41
-#: rc.cpp:7640
+#: rc.cpp:7643
#, no-c-format
msgid "Set some setting"
msgstr "Eine Einstellung setzen"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kmake/mainview.ui line 32
#: languages/cpp/compiler/gccoptions/gccoptionsplugin.cpp:108
-#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:32 rc.cpp:7655
+#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:32 rc.cpp:7658
#, no-c-format
msgid "Output"
msgstr "Meldungen"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kmake/mainview.ui line 59
-#: rc.cpp:7658
+#: rc.cpp:7661
#, no-c-format
msgid "Hello"
msgstr "Hello"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/khello2/widgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:7661
+#: rc.cpp:7664
#, no-c-format
msgid "Click Me!"
msgstr "Klicke mich!"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/prefs.ui line 24
-#: rc.cpp:7664
+#: rc.cpp:7667
#, no-c-format
msgid "Show close buttons on the right of tabs"
msgstr "Den Knopf \"Schließen\" rechts auf dem Reiter anzeigen"
#. i18n: file ./languages/python/pythonconfigwidgetbase.ui line 16
-#: languages/python/pythonsupportpart.cpp:111 rc.cpp:7667
+#: languages/python/pythonsupportpart.cpp:111 rc.cpp:7670
#, no-c-format
msgid "Python"
msgstr "Python"
#. i18n: file ./languages/python/pythonconfigwidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:7670
+#: rc.cpp:7673
#, no-c-format
msgid "Python &interpreter:"
msgstr "Python-&Interpreter:"
#. i18n: file ./languages/python/pythonconfigwidgetbase.ui line 91
-#: rc.cpp:7673 rc.cpp:7697 rc.cpp:7706
+#: rc.cpp:7676 rc.cpp:7700 rc.cpp:7709
#, no-c-format
msgid "&Execute programs in a terminal"
msgstr "Programme im &Terminal ausführen"
#. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 16
-#: rc.cpp:7676
+#: rc.cpp:7679
#, no-c-format
msgid "Document Details"
msgstr "Dokument-Info"
#. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 35
-#: rc.cpp:7679
+#: rc.cpp:7682
#, no-c-format
msgid "Enter details about this document below."
msgstr "Geben Sie eine Beschreibung des Dokumentes ein."
#. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 46
#: parts/snippet/snippet_part.cpp:88 vcs/subversion/svn_blamewidget.cpp:38
-#: vcs/subversion/svn_logviewwidget.cpp:53 rc.cpp:7682
+#: vcs/subversion/svn_logviewwidget.cpp:53 rc.cpp:7685
#, no-c-format
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 72
-#: rc.cpp:7688
+#: rc.cpp:7691
#, no-c-format
msgid "Company"
msgstr "Firma"
#. i18n: file ./languages/csharp/csharpconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7691
+#: rc.cpp:7694
#, no-c-format
msgid "CSharp"
msgstr "CSharp"
#. i18n: file ./languages/csharp/csharpconfigwidgetbase.ui line 28
-#: rc.cpp:7694
+#: rc.cpp:7697
#, no-c-format
msgid "CSharp &interpreter:"
msgstr "CSharp-&Interpreter:"
#. i18n: file ./languages/perl/perlconfigwidgetbase.ui line 16
-#: parts/doxygen/messages.cpp:218 rc.cpp:7700
+#: parts/doxygen/messages.cpp:218 rc.cpp:7703
#, no-c-format
msgid "Perl"
msgstr "Perl"
#. i18n: file ./languages/perl/perlconfigwidgetbase.ui line 28
-#: rc.cpp:7703
+#: rc.cpp:7706
#, no-c-format
msgid "Perl &interpreter:"
msgstr "Perl-&Interpreter:"
#. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7709
+#: rc.cpp:7712
#, no-c-format
msgid "Create or Select Implementation Class"
msgstr "Implementierungsklasse erstellen oder auswählen"
#. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 100
-#: rc.cpp:7718
+#: rc.cpp:7721
#, no-c-format
msgid "Create &new class"
msgstr "&Neue Klasse erstellen"
#. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 109
-#: rc.cpp:7721
+#: rc.cpp:7724
#, no-c-format
msgid "Class Name"
msgstr "Klassenname"
#. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 167
-#: rc.cpp:7730
+#: rc.cpp:7733
#, no-c-format
msgid "Use &existing class"
msgstr "&Vorhandene Klasse verwenden"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 50
-#: rc.cpp:7736
+#: rc.cpp:7739
#, no-c-format
msgid "Ru&by shell:"
msgstr "&Ruby-Skript ausführen:"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 57
-#: rc.cpp:7739
+#: rc.cpp:7742
#, no-c-format
msgid ""
"This is the path (or just name, if in $PATH) to the Ruby shell. Defaults to "
@@ -12620,25 +12626,25 @@ msgstr ""
"def cd(dir) Dir.chdir dir end"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 78
-#: rc.cpp:7743
+#: rc.cpp:7746
#, no-c-format
msgid "Program &arguments:"
msgstr "&Programmargumente:"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 84
-#: rc.cpp:7746
+#: rc.cpp:7749
#, no-c-format
msgid "These are the arguments passed to the Ruby interpreter"
msgstr "Kommandozeilenargumente, die dem Ruby-Interpreter übergeben werden."
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 100
-#: rc.cpp:7749
+#: rc.cpp:7752
#, no-c-format
msgid "&Ruby interpreter:"
msgstr "Ruby-&Interpreter:"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 106
-#: rc.cpp:7752
+#: rc.cpp:7755
#, no-c-format
msgid ""
"This is the path (or just name, if in $PATH) to the Ruby interpreter. Defaults "
@@ -12648,13 +12654,13 @@ msgstr ""
"Ruby-Interpreter. Voreinstellung ist \"ruby\""
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 122
-#: rc.cpp:7755
+#: rc.cpp:7758
#, no-c-format
msgid "&Main program:"
msgstr "&Hauptprogramm:"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 128
-#: rc.cpp:7758
+#: rc.cpp:7761
#, no-c-format
msgid "This is the name of the main program source file"
msgstr "Dies ist der Name des Quelltextes für das Hauptprogramm"
@@ -12665,31 +12671,31 @@ msgstr "Dies ist der Name des Quelltextes für das Hauptprogramm"
#: languages/php/phpsupportpart.cpp:94
#: languages/ruby/debugger/dbgtoolbar.cpp:300
#: languages/ruby/rubysupport_part.cpp:54 languages/sql/sqlsupport_part.cpp:44
-#: rc.cpp:7764
+#: rc.cpp:7767
#, no-c-format
msgid "Run"
msgstr "Ausführen"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 192
-#: rc.cpp:7767
+#: rc.cpp:7770
#, no-c-format
msgid "Main pr&ogram"
msgstr "&Hauptprogramm"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 200
-#: rc.cpp:7770
+#: rc.cpp:7773
#, no-c-format
msgid "Selected wi&ndow"
msgstr "&Ausgewähltes Fenster"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 210
-#: rc.cpp:7773
+#: rc.cpp:7776
#, no-c-format
msgid "R&un applications in terminal"
msgstr "Anwendungen in &Terminal ausführen"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 213
-#: rc.cpp:7776
+#: rc.cpp:7779
#, no-c-format
msgid ""
"Check this if you want your applications to be opened in terminal window."
@@ -12698,13 +12704,13 @@ msgstr ""
"gestartet werden sollen."
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 221
-#: rc.cpp:7779
+#: rc.cpp:7782
#, no-c-format
msgid "Enable &debugger floating toolbar"
msgstr "&Schwebende Werkzeugleiste für Debugger"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 224
-#: rc.cpp:7782
+#: rc.cpp:7785
#, no-c-format
msgid "Check this if you want to control the debugger via a floating toolbar."
msgstr ""
@@ -12712,13 +12718,13 @@ msgstr ""
"Werkzeugleiste bedient werden soll."
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 232
-#: rc.cpp:7785
+#: rc.cpp:7788
#, no-c-format
msgid "Show &constants in the debugger"
msgstr "&Konstanten im Debugger anzeigen"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 235
-#: rc.cpp:7788
+#: rc.cpp:7791
#, no-c-format
msgid ""
"Check this if you want the debugger to show constants (with many constants this "
@@ -12729,194 +12735,194 @@ msgstr ""
"führen.)"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 243
-#: rc.cpp:7791
+#: rc.cpp:7794
#, no-c-format
msgid "Trace &into Ruby libraries"
msgstr "In &Ruby-Bibliotheken hineinspringen"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 246
-#: rc.cpp:7794
+#: rc.cpp:7797
#, no-c-format
msgid "Trace through the Ruby code installed under sitedir in the debugger"
msgstr ""
"Mit dem Debugger in den unter sitedir installierten Ruby-Quelltext springen"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 262
-#: rc.cpp:7797
+#: rc.cpp:7800
#, no-c-format
msgid "Character Coding"
msgstr "Zeichenkodierung"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 273
-#: rc.cpp:7800
+#: rc.cpp:7803
#, no-c-format
msgid "ASCII"
msgstr "ASCII"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 284
-#: rc.cpp:7803
+#: rc.cpp:7806
#, no-c-format
msgid "EUC"
msgstr "EUC"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 295
-#: rc.cpp:7806
+#: rc.cpp:7809
#, no-c-format
msgid "S&JIS"
msgstr "S&JIS"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 306
-#: rc.cpp:7809
+#: rc.cpp:7812
#, no-c-format
msgid "UTF-&8"
msgstr "UTF-&8"
#. i18n: file ./languages/ruby/app_templates/kxt/appview_base.ui line 16
-#: rc.cpp:7821
+#: rc.cpp:7824
#, no-c-format
msgid "%{APPNAMESC}_base"
msgstr "%{APPNAMESC}_base"
#. i18n: file ./languages/ada/configproblemreporter.ui line 24
-#: rc.cpp:7827 rc.cpp:8185 rc.cpp:8191
+#: rc.cpp:7830 rc.cpp:8188 rc.cpp:8194
#, no-c-format
msgid "&Enable background parsing"
msgstr "Analyse im &Hintergrund aktivieren"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 16
-#: rc.cpp:7830
+#: rc.cpp:7833
#, no-c-format
msgid "Add Class"
msgstr "Klasse hinzufügen"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 30
-#: rc.cpp:7833
+#: rc.cpp:7836
#, no-c-format
msgid "&Implements"
msgstr "&Implements"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 38
-#: rc.cpp:7836
+#: rc.cpp:7839
#, no-c-format
msgid "&Class"
msgstr "&Class"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 72
-#: rc.cpp:7839
+#: rc.cpp:7842
#, no-c-format
msgid "&Abstract"
msgstr "&Abstract"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 80
-#: rc.cpp:7842
+#: rc.cpp:7845
#, no-c-format
msgid "&Interface"
msgstr "&Interface"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 117
-#: rc.cpp:7848
+#: rc.cpp:7851
#, no-c-format
msgid "&Public"
msgstr "&Public"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 128
-#: rc.cpp:7851
+#: rc.cpp:7854
#, no-c-format
msgid "P&rotected"
msgstr "&Protected"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 136
-#: rc.cpp:7854
+#: rc.cpp:7857
#, no-c-format
msgid "Pri&vate"
msgstr "&Private"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 146
-#: rc.cpp:7857
+#: rc.cpp:7860
#, no-c-format
msgid "&Final"
msgstr "&Final"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 170
-#: rc.cpp:7860
+#: rc.cpp:7863
#, no-c-format
msgid "&Extends:"
msgstr "&Extends:"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 202
-#: rc.cpp:7866
+#: rc.cpp:7869
#, no-c-format
msgid "&Source path:"
msgstr "&Quelltext-Pfad:"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 227
-#: rc.cpp:7872
+#: rc.cpp:7875
#, no-c-format
msgid "&Create default constructor"
msgstr "&Default-Konstruktor erstellen"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 238
-#: rc.cpp:7875
+#: rc.cpp:7878
#, no-c-format
msgid "Create &main method"
msgstr "Erstelle &main-Methode"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 248
-#: rc.cpp:7878
+#: rc.cpp:7881
#, no-c-format
msgid "&Documentation"
msgstr "&Dokumentation"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 269
-#: rc.cpp:7884
+#: rc.cpp:7887
#, no-c-format
msgid "LGPL"
msgstr "LGPL"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 274
-#: rc.cpp:7887
+#: rc.cpp:7890
#, no-c-format
msgid "GPL"
msgstr "GPL"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 279
-#: rc.cpp:7890
+#: rc.cpp:7893
#, no-c-format
msgid "QPL"
msgstr "QPL"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 30
-#: rc.cpp:7905
+#: rc.cpp:7908
#, no-c-format
msgid "Database Name"
msgstr "Datenbankname"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 38
-#: rc.cpp:7908
+#: rc.cpp:7911
#, no-c-format
msgid "Host"
msgstr "Host"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 46
-#: rc.cpp:7911
+#: rc.cpp:7914
#, no-c-format
msgid "Port"
msgstr "Port"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 54
-#: rc.cpp:7914
+#: rc.cpp:7917
#, no-c-format
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 62
-#: rc.cpp:7917
+#: rc.cpp:7920
#, no-c-format
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 86
-#: rc.cpp:7920
+#: rc.cpp:7923
#, no-c-format
msgid "<i>Warning:</i> password will be saved with weak encryption."
msgstr ""
@@ -12924,49 +12930,49 @@ msgstr ""
"Verschlüsselung."
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 127
-#: rc.cpp:7926
+#: rc.cpp:7929
#, no-c-format
msgid "&Test"
msgstr "&Prüfen"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7929
+#: rc.cpp:7932
#, no-c-format
msgid "Ftnchek Options"
msgstr "Ftncheck-Einstellungen"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 37
-#: rc.cpp:7932
+#: rc.cpp:7935
#, no-c-format
msgid "&1"
msgstr "&1"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 48
-#: rc.cpp:7935
+#: rc.cpp:7938
#, no-c-format
msgid "&External subprograms without definition"
msgstr "&Externe Unterprogramme ohne Definition"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 56
-#: rc.cpp:7938
+#: rc.cpp:7941
#, no-c-format
msgid "&Divisions"
msgstr "&Divisions"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 64
-#: rc.cpp:7941
+#: rc.cpp:7944
#, no-c-format
msgid "&Identifiers without explicit type"
msgstr "&Bezeichner ohne explizite Typangabe"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 72
-#: rc.cpp:7944
+#: rc.cpp:7947
#, no-c-format
msgid "&Assume functions have no side effects"
msgstr "&Funktionsaufrufe haben keine Seiteneffekte"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 97
-#: rc.cpp:7947
+#: rc.cpp:7950
#, no-c-format
msgid "Ar&guments:"
msgstr "&Argumente:"
@@ -12975,68 +12981,68 @@ msgstr "&Argumente:"
#: parts/snippet/snippet_widget.cpp:142 parts/snippet/snippet_widget.cpp:144
#: parts/snippet/snippet_widget.cpp:253 parts/snippet/snippet_widget.cpp:447
#: parts/snippet/snippet_widget.cpp:454 parts/snippet/snippet_widget.cpp:961
-#: parts/snippet/snippetitem.h:54 rc.cpp:7950 rc.cpp:7956 rc.cpp:7974
-#: rc.cpp:7980 rc.cpp:7989 rc.cpp:8001
+#: parts/snippet/snippetitem.h:54 rc.cpp:7953 rc.cpp:7959 rc.cpp:7977
+#: rc.cpp:7983 rc.cpp:7992 rc.cpp:8004
#, no-c-format
msgid "All"
msgstr "Alle"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 119
-#: rc.cpp:7953 rc.cpp:7959 rc.cpp:7968 rc.cpp:7983 rc.cpp:7992 rc.cpp:8004
+#: rc.cpp:7956 rc.cpp:7962 rc.cpp:7971 rc.cpp:7986 rc.cpp:7995 rc.cpp:8007
#, no-c-format
msgid "Only the following:"
msgstr "Nur die folgenden:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 243
-#: rc.cpp:7962
+#: rc.cpp:7965
#, no-c-format
msgid "Common &blocks:"
msgstr "&Common-Blöcke:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 256
-#: rc.cpp:7965
+#: rc.cpp:7968
#, no-c-format
msgid "&2"
msgstr "&2"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 278
-#: rc.cpp:7971
+#: rc.cpp:7974
#, no-c-format
msgid "&Truncation and roundoff errors:"
msgstr "&Rundungsfehler:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 297
-#: rc.cpp:7977
+#: rc.cpp:7980
#, no-c-format
msgid "&Use of variables:"
msgstr "&Verwendung von Variablen:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 406
-#: rc.cpp:7986
+#: rc.cpp:7989
#, no-c-format
msgid "&3"
msgstr "&3"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 513
-#: rc.cpp:7995
+#: rc.cpp:7998
#, no-c-format
msgid "Fortran 77 language &extensions:"
msgstr "&Spracherweiterungen FORTRAN 77:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 524
-#: rc.cpp:7998
+#: rc.cpp:8001
#, no-c-format
msgid "Other &portability warnings:"
msgstr "Weitere &Portierbarkeits-Warnungen:"
#. i18n: file ./languages/php/phpnewclassdlgbase.ui line 95
-#: rc.cpp:8022
+#: rc.cpp:8025
#, no-c-format
msgid "Class &template:"
msgstr "Klassen-&Vorlage:"
#. i18n: file ./languages/php/phpnewclassdlgbase.ui line 163
-#: rc.cpp:8034
+#: rc.cpp:8037
#, no-c-format
msgid ""
"<?php\n"
@@ -13072,103 +13078,103 @@ msgstr ""
"?>"
#. i18n: file ./languages/php/phpinfodlg.ui line 16
-#: rc.cpp:8051
+#: rc.cpp:8054
#, no-c-format
msgid "PHP Information"
msgstr "PHP-Information"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8057
+#: rc.cpp:8060
#, no-c-format
msgid "PHP Options"
msgstr "PHP-Optionen"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 31
-#: rc.cpp:8060
+#: rc.cpp:8063
#, no-c-format
msgid "Genera&l"
msgstr "&Allgemein"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 42
-#: rc.cpp:8063
+#: rc.cpp:8066
#, no-c-format
msgid "&Startup"
msgstr "&Beim Start:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 53
-#: rc.cpp:8066
+#: rc.cpp:8069
#, no-c-format
msgid "Use current file in editor"
msgstr "Aktuell bearbeitete Datei verwenden"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 67
-#: rc.cpp:8069
+#: rc.cpp:8072
#, no-c-format
msgid "Use &this file as default:"
msgstr "Diese Datei als &Standard setzen:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 85
-#: rc.cpp:8072
+#: rc.cpp:8075
#, no-c-format
msgid "Code Help"
msgstr "Quelltexthilfe"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 96
-#: rc.cpp:8075
+#: rc.cpp:8078
#, no-c-format
msgid "&Enable code completion"
msgstr "&Quelltextvervollständigung aktivieren"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 104
-#: rc.cpp:8078
+#: rc.cpp:8081
#, no-c-format
msgid "Enable code &hinting"
msgstr "&Vorschläge"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 114
-#: rc.cpp:8081
+#: rc.cpp:8084
#, no-c-format
msgid "Parser"
msgstr "Parser"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 125
-#: rc.cpp:8084
+#: rc.cpp:8087
#, no-c-format
msgid "PHP &include path:"
msgstr "PHP-&Include-Pfad:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 141
-#: rc.cpp:8087
+#: rc.cpp:8090
#, no-c-format
msgid "Ena&ble realtime parser"
msgstr "&Echtzeitanalyse einschalten"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 189
-#: rc.cpp:8090
+#: rc.cpp:8093
#, no-c-format
msgid "In&vocation"
msgstr "A&ufruf"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 200
-#: rc.cpp:8093
+#: rc.cpp:8096
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Please select how TDevelop should execute your scripts."
msgstr "Bitte wählen Sie aus, wie KDevelop Ihre Skripten ausführen soll."
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 208
-#: rc.cpp:8096
+#: rc.cpp:8099
#, no-c-format
msgid "Invocation Mode"
msgstr "Ausführungsmodus"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 222
-#: rc.cpp:8099
+#: rc.cpp:8102
#, no-c-format
msgid "Ca&lling the PHP interpreter directly"
msgstr "Der &PHP-Interpreter wird direkt aufgerufen"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 231
-#: rc.cpp:8102
+#: rc.cpp:8105
#, no-c-format
msgid ""
"<font size=\"+1\">The php executable is called directly. Ideal for developers "
@@ -13180,13 +13186,13 @@ msgstr ""
"Hierzu muss die CGI-Version von PHP installiert sein.</font>"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 246
-#: rc.cpp:8106
+#: rc.cpp:8109
#, no-c-format
msgid "Using an &existing webserver (local or remote)"
msgstr "&Es wird ein Webserver benutzt (lokal oder entfernt)"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 255
-#: rc.cpp:8109
+#: rc.cpp:8112
#, no-c-format
msgid ""
"<font size=\"+1\">Uses an existing webserver. The pages are previewed in \n"
@@ -13199,163 +13205,163 @@ msgstr ""
"Webserver PHP unterstützt.</font>"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 289
-#: rc.cpp:8113
+#: rc.cpp:8116
#, no-c-format
msgid "&Webserver"
msgstr "W&ebserver"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 300
-#: rc.cpp:8116
+#: rc.cpp:8119
#, no-c-format
msgid "Pro&ject root URL on webserver:"
msgstr "&Stammordner auf dem Webserver:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 335
-#: rc.cpp:8119
+#: rc.cpp:8122
#, no-c-format
msgid "&Shell"
msgstr "&Shell"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 346
-#: rc.cpp:8122
+#: rc.cpp:8125
#, no-c-format
msgid "PHP &executable:"
msgstr "&PHP-Programmdatei:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 400
-#: rc.cpp:8131
+#: rc.cpp:8134
#, no-c-format
msgid "PHP &Ini File:"
msgstr "PHP-&Ini-Datei:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 449
-#: rc.cpp:8137
+#: rc.cpp:8140
#, no-c-format
msgid "Load &Zend extension:"
msgstr "&Zend-Erweiterung laden:"
#. i18n: file ./languages/kjssupport/subclassingdlgbase.ui line 16
-#: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:429 rc.cpp:8143
+#: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:429 rc.cpp:8146
#, no-c-format
msgid "Implement Slots"
msgstr "Slots &implementieren"
#. i18n: file ./languages/java/configproblemreporter.ui line 27
-#: rc.cpp:8188
+#: rc.cpp:8191
#, no-c-format
msgid "&Parsing"
msgstr "&Analyse läuft"
#. i18n: file ./languages/java/configproblemreporter.ui line 100
-#: rc.cpp:8197
+#: rc.cpp:8200
#, no-c-format
msgid "&Special Headers"
msgstr "&Besondere Header"
#. i18n: file ./vcs/subversion/subversiondiff.ui line 16
-#: rc.cpp:8212
+#: rc.cpp:8215
#, no-c-format
msgid "Subversion Diff"
msgstr "Subversion Diff"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_commitdlgbase.ui line 71
-#: rc.cpp:8224
+#: rc.cpp:8227
#, no-c-format
msgid "Keep Locks"
msgstr "Sperren beibehalten"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_commitdlgbase.ui line 108
-#: rc.cpp:8233
+#: rc.cpp:8236
#, no-c-format
msgid "Recursive"
msgstr "Unterordner einbeziehen"
#. i18n: file ./vcs/subversion/commitdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8236
+#: rc.cpp:8239
#, no-c-format
msgid "Log Message"
msgstr "Log-Meldung"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8245
+#: rc.cpp:8248
#, no-c-format
msgid "Subversion Merge"
msgstr "Subversion Merge"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 27
-#: rc.cpp:8248 rc.cpp:8354
+#: rc.cpp:8251 rc.cpp:8357
#, no-c-format
msgid "Destination"
msgstr "Ziel"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 38
-#: rc.cpp:8251
+#: rc.cpp:8254
#, no-c-format
msgid "Destination working path"
msgstr "Ziel-Arbeitspfad"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 53
-#: rc.cpp:8254
+#: rc.cpp:8257
#, no-c-format
msgid "Source 1"
msgstr "Source 1"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 80
-#: rc.cpp:8257 rc.cpp:8284
+#: rc.cpp:8260 rc.cpp:8287
#, no-c-format
msgid "Number:"
msgstr "Zahl:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 91
-#: rc.cpp:8260 rc.cpp:8287
+#: rc.cpp:8263 rc.cpp:8290
#, no-c-format
msgid "Keyword:"
msgstr "Schlüsselwort:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 97
-#: rc.cpp:8263 rc.cpp:8293 rc.cpp:8372 rc.cpp:8462
+#: rc.cpp:8266 rc.cpp:8296 rc.cpp:8375 rc.cpp:8465
#, no-c-format
msgid "HEAD"
msgstr "HEAD"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 102
-#: rc.cpp:8266 rc.cpp:8296 rc.cpp:8375
+#: rc.cpp:8269 rc.cpp:8299 rc.cpp:8378
#, no-c-format
msgid "BASE"
msgstr "BASE"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 107
-#: rc.cpp:8269 rc.cpp:8299
+#: rc.cpp:8272 rc.cpp:8302
#, no-c-format
msgid "COMMITTED"
msgstr "COMMITTED"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 112
-#: rc.cpp:8272 rc.cpp:8302
+#: rc.cpp:8275 rc.cpp:8305
#, no-c-format
msgid "PREV"
msgstr "PREV"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 143
-#: rc.cpp:8275 rc.cpp:8305
+#: rc.cpp:8278 rc.cpp:8308
#, no-c-format
msgid "Source URL or working path:"
msgstr "Quell-URL oder Arbeitspfad:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 151
-#: rc.cpp:8278 rc.cpp:8290
+#: rc.cpp:8281 rc.cpp:8293
#, no-c-format
msgid "Specify revision as"
msgstr "Revision festlegen als"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 161
-#: rc.cpp:8281
+#: rc.cpp:8284
#, no-c-format
msgid "Source 2"
msgstr "Source 2"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 302
-#: rc.cpp:8314
+#: rc.cpp:8317
#, no-c-format
msgid "--force (Force to delete locally modified or unversioned items.)"
msgstr ""
@@ -13363,19 +13369,19 @@ msgstr ""
"Einträge.)"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 310
-#: rc.cpp:8317
+#: rc.cpp:8320
#, no-c-format
msgid "--non-recursive"
msgstr "--non-recursive"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 318
-#: rc.cpp:8320
+#: rc.cpp:8323
#, no-c-format
msgid "--ignore-ancestry"
msgstr "--ignore-ancestry"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 335
-#: rc.cpp:8323
+#: rc.cpp:8326
#, no-c-format
msgid ""
"--dry-run (Only receive full result notification\n"
@@ -13385,230 +13391,230 @@ msgstr ""
" ohne die Arbeitskopie tatsächlich zu ändern.)"
#. i18n: file ./vcs/subversion/subversionprojectwidget.ui line 16
-#: rc.cpp:8327
+#: rc.cpp:8330
#, no-c-format
msgid "New Subversion Project"
msgstr "Neues Subversion-Projekt"
#. i18n: file ./vcs/subversion/subversionprojectwidget.ui line 35
-#: rc.cpp:8330
+#: rc.cpp:8333
#, no-c-format
msgid "&Import address:"
msgstr "&Import-Adresse:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/subversionprojectwidget.ui line 53
-#: rc.cpp:8333
+#: rc.cpp:8336
#, no-c-format
msgid "Create &Standard Directories (tags/trunk/branches/)?"
msgstr "Sollen die &Standardordner (tags/trunk/branches/) angelegt werden?"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svnssltrustpromptbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8342
+#: rc.cpp:8345
#, no-c-format
msgid "SSL Certificate Trust"
msgstr "SSL-Zertifikat-Vertrauen"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 16
-#: rc.cpp:8345
+#: rc.cpp:8348
#, no-c-format
msgid "Subversion Copy"
msgstr "Subversion Copy"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 84
-#: rc.cpp:8357
+#: rc.cpp:8360
#, no-c-format
msgid "Specify either the full repository URL or local working path"
msgstr ""
"Geben Sie entweder die vollständige Archiv-URL an oder den lokalen Arbeitspfad"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 94
-#: rc.cpp:8360
+#: rc.cpp:8363
#, no-c-format
msgid "Requested Local Path"
msgstr "Angeforderter lokaler Pfad"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 102
-#: rc.cpp:8363
+#: rc.cpp:8366
#, no-c-format
msgid "Source Revision"
msgstr "Quelltext-Revision"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 129
-#: rc.cpp:8366
+#: rc.cpp:8369
#, no-c-format
msgid "Specify by number:"
msgstr "Angabe der Nummer:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 137
-#: rc.cpp:8369
+#: rc.cpp:8372
#, no-c-format
msgid "Specify by keyword:"
msgstr "Angabe des Schlüsselworts:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 153
-#: rc.cpp:8378
+#: rc.cpp:8381
#, no-c-format
msgid "WORKING"
msgstr "WORKING"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 178
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:206 rc.cpp:8381
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:206 rc.cpp:8384
#, no-c-format
msgid "Source"
msgstr "Quelldatei"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 197
-#: rc.cpp:8384
+#: rc.cpp:8387
#, no-c-format
msgid "Specify by the repository URL of this item"
msgstr "Angabe der Archiv-URL dieses Eintrags"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 205
-#: rc.cpp:8387
+#: rc.cpp:8390
#, no-c-format
msgid "Specify by local path of this item"
msgstr "Angabe des lokalen Pfads dieses Eintrags"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8390
+#: rc.cpp:8393
#, no-c-format
msgid "Subversion Switch"
msgstr "Subversion Switch"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 27
-#: rc.cpp:8393
+#: rc.cpp:8396
#, no-c-format
msgid "Non-recursive. (Switch its immediate children only)"
msgstr "Nichtrekursiv."
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 108
-#: rc.cpp:8402
+#: rc.cpp:8405
#, no-c-format
msgid "Current Repository URL"
msgstr "Aktuelle URL des Archivs"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 124
-#: rc.cpp:8405
+#: rc.cpp:8408
#, no-c-format
msgid "Working copy to switch"
msgstr "Arbeitskopie, die \"geswitched\" werden soll."
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 140
-#: rc.cpp:8408
+#: rc.cpp:8411
#, no-c-format
msgid "Working Mode"
msgstr "Arbeitsmodus"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 151
-#: rc.cpp:8411
+#: rc.cpp:8414
#, no-c-format
msgid "svn switch"
msgstr "svn switch"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 159
-#: rc.cpp:8414
+#: rc.cpp:8417
#, no-c-format
msgid "svn switch --relocation"
msgstr "svn switch --relocation"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 169
-#: rc.cpp:8417
+#: rc.cpp:8420
#, no-c-format
msgid "New destination URL"
msgstr "Neue Ziel-URL"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 16
-#: vcs/subversion/subversion_core.cpp:300 rc.cpp:8420
+#: vcs/subversion/subversion_core.cpp:300 rc.cpp:8423
#, no-c-format
msgid "Subversion Log View"
msgstr "Subversion-Protokollansicht"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 35
-#: rc.cpp:8426
+#: rc.cpp:8429
#, no-c-format
msgid "Do not show logs before branching point"
msgstr "Logeinträge von übergeordneten Zweigen ignorieren"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 46
-#: rc.cpp:8429
+#: rc.cpp:8432
#, no-c-format
msgid "End Revision"
msgstr "End-Revision"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 57
-#: rc.cpp:8432 rc.cpp:8444
+#: rc.cpp:8435 rc.cpp:8447
#, no-c-format
msgid "&By Revision Number"
msgstr "Nach Revisions&nummer:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 65
-#: rc.cpp:8435 rc.cpp:8447
+#: rc.cpp:8438 rc.cpp:8450
#, no-c-format
msgid "B&y Revision Specifier"
msgstr "Nach &Revisionsangabe"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 96
-#: rc.cpp:8441
+#: rc.cpp:8444
#, no-c-format
msgid "Start Revision"
msgstr "Start-Revision"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 24
-#: rc.cpp:8450
+#: rc.cpp:8453
#, no-c-format
msgid "Subversion Module Checkout"
msgstr "Auslesen eines Subversion-Moduls"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 43
-#: rc.cpp:8453
+#: rc.cpp:8456
#, no-c-format
msgid "Server Settings"
msgstr "Server-Einstellungen"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 62
-#: rc.cpp:8456
+#: rc.cpp:8459
#, no-c-format
msgid "Checkout &from:"
msgstr "Auslesen &von:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 96
-#: rc.cpp:8459
+#: rc.cpp:8462
#, no-c-format
msgid "&Revision:"
msgstr "&Revision:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 131
-#: rc.cpp:8465
+#: rc.cpp:8468
#, no-c-format
msgid "This Project has Standard &Trunk/Branches/Tags/Directories"
msgstr "Dieses Projekt enthält die &Standardordner trunk/, branches/ und tags/"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 186
-#: rc.cpp:8474
+#: rc.cpp:8477
#, no-c-format
msgid "Local Directory"
msgstr "Lokaler Ordner"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 205
-#: rc.cpp:8477
+#: rc.cpp:8480
#, no-c-format
msgid "C&heckout in:"
msgstr "Auslesen &nach:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 239
-#: rc.cpp:8480
+#: rc.cpp:8483
#, no-c-format
msgid "&Name of the newly created directory:"
msgstr "Name des &neu erstellten Ordners:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 55
-#: rc.cpp:8489
+#: rc.cpp:8492
#, no-c-format
msgid "&Do not do anything"
msgstr "&Keine Aktion"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 65
-#: rc.cpp:8492 rc.cpp:8499
+#: rc.cpp:8495 rc.cpp:8502
#, no-c-format
msgid ""
"Adds subversion menus to project.\n"
@@ -13624,7 +13630,7 @@ msgstr ""
"Subversion-Befehle ausführen."
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 80
-#: rc.cpp:8506
+#: rc.cpp:8509
#, no-c-format
msgid ""
"&Create a project tree and import new project into trunk, then checkout from "
@@ -13634,7 +13640,7 @@ msgstr ""
"auslesen"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:8509 rc.cpp:8516
+#: rc.cpp:8512 rc.cpp:8519
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Creates project, imports it into the subversion\n"
@@ -13650,7 +13656,7 @@ msgstr ""
"D. h. Sie müssen es vorher mit 'svnadmin' erstellen."
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 103
-#: rc.cpp:8523
+#: rc.cpp:8526
#, no-c-format
msgid ""
"Example for the url (if /home/user/subversion is the subversion repository):\n"
@@ -13661,13 +13667,13 @@ msgstr ""
"file:///home/benutzer/subversion/meinneuesprojekt"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 122
-#: rc.cpp:8527
+#: rc.cpp:8530
#, no-c-format
msgid "Repository:"
msgstr "Archiv:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 135
-#: rc.cpp:8530
+#: rc.cpp:8533
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Subversion repository location.\n"
@@ -13679,7 +13685,7 @@ msgstr ""
"d. h. mit 'svnadmin' erstellt worden sein."
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 144
-#: rc.cpp:8535
+#: rc.cpp:8538
#, no-c-format
msgid ""
"Subversion repository location. This should include the subdirectory for the "
@@ -13706,115 +13712,115 @@ msgstr ""
"http://localhost/svn/projectname/trunk"
#. i18n: file ./vcs/perforce/integrator/pfintegratordlgbase.ui line 24
-#: rc.cpp:8544 rc.cpp:8547
+#: rc.cpp:8547 rc.cpp:8550
#, no-c-format
msgid "No options available for this VCS."
msgstr "Für dieses VCS sind keine Optionen verfügbar."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 24
-#: rc.cpp:8550
+#: rc.cpp:8553
#, no-c-format
msgid "CVS Server Configuration"
msgstr "CVS-Servereinstellungen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 46
-#: rc.cpp:8556
+#: rc.cpp:8559
#, no-c-format
msgid "&Local destination directory:"
msgstr "&Lokaler Zielordner:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 86
-#: rc.cpp:8559
+#: rc.cpp:8562
#, no-c-format
msgid "&Server path (e.g. :pserver:marios@cvs.kde.org:/home/kde):"
msgstr "&Serverpfad (z. B. :pserver:marios@cvs.kde.org:/home/kde):"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 101
-#: rc.cpp:8562
+#: rc.cpp:8565
#, no-c-format
msgid "Select Module"
msgstr "Modul auswählen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 137
-#: rc.cpp:8565 rc.cpp:8776 rc.cpp:8864
+#: rc.cpp:8568 rc.cpp:8779 rc.cpp:8867
#, no-c-format
msgid "&Module:"
msgstr "&Modul:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 156
-#: rc.cpp:8568
+#: rc.cpp:8571
#, no-c-format
msgid "&Tag/branch:"
msgstr "&Tag/Verzweigung:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 195
-#: rc.cpp:8571
+#: rc.cpp:8574
#, no-c-format
msgid "&Prune directories"
msgstr "&Ordner entfernen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 201
-#: rc.cpp:8574
+#: rc.cpp:8577
#, no-c-format
msgid "Creates subdirs if needed"
msgstr "Erstellt Unterordner, falls nötig."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 207
-#: rc.cpp:8577
+#: rc.cpp:8580
#, no-c-format
msgid "Module"
msgstr "Modul"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 218
-#: rc.cpp:8580
+#: rc.cpp:8583
#, no-c-format
msgid "Real Path"
msgstr "Tatsächlicher Pfad"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 277
-#: rc.cpp:8583
+#: rc.cpp:8586
#, no-c-format
msgid "&Fetch Modules List"
msgstr "Modul-Liste &abrufen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 283
-#: rc.cpp:8586
+#: rc.cpp:8589
#, no-c-format
msgid "Fetch modules list from server"
msgstr "Module vom Server abrufen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 286
-#: rc.cpp:8589
+#: rc.cpp:8592
#, no-c-format
msgid "Click to fetch modules list from server you specified"
msgstr "Klicken Sie, um die Liste der Module vom angegebenen Server abzurufen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8598
+#: rc.cpp:8601
#, no-c-format
msgid "Update/Revert to Release/Branch/Date"
msgstr "Auf andere Auslieferung/Verzweigung/Datum aktualisieren/zurückgehen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 38
-#: rc.cpp:8601
+#: rc.cpp:8604
#, no-c-format
msgid "Revision"
msgstr "Revision"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 52
-#: rc.cpp:8604
+#: rc.cpp:8607
#, no-c-format
msgid "&Most recent from current branch"
msgstr "Neueste aus der aktuellen &Verzweigung"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:8607
+#: rc.cpp:8610
#, no-c-format
msgid "An arbitrary &revision/tag/branch:"
msgstr "&Beliebige Revision/Tag/Verzweigung:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 85
-#: rc.cpp:8610
+#: rc.cpp:8613
#, no-c-format
msgid "Type your release name here (leave empty for HEAD)"
msgstr ""
@@ -13822,7 +13828,7 @@ msgstr ""
"für HEAD)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 88
-#: rc.cpp:8613
+#: rc.cpp:8616
#, no-c-format
msgid ""
"Fill the field with the release or branch name (e.g. <i>"
@@ -13832,61 +13838,61 @@ msgstr ""
"make_it_cool, tdevelop_alpha5, ...</i>)."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 106
-#: rc.cpp:8616
+#: rc.cpp:8619
#, no-c-format
msgid "An arbitrary &date:"
msgstr "Ein beliebiges &Datum:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 117
-#: rc.cpp:8619
+#: rc.cpp:8622
#, no-c-format
msgid "FIll the field with a date (e.g. <i>20030204</i>)"
msgstr "Geben Sie hier ein Datum ein (z. B. <i>20030304</i>)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 129
-#: rc.cpp:8622
+#: rc.cpp:8625
#, no-c-format
msgid "Additional Options"
msgstr "Zusätzliche Einstellungen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 140
-#: rc.cpp:8625
+#: rc.cpp:8628
#, no-c-format
msgid "&Enforce even if the file has been locally modified (revert)"
msgstr "Operation auch für lokal bearbeitete Dateien &erzwingen (Zurücknehmen)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8634
+#: rc.cpp:8637
#, no-c-format
msgid "Choose Revisions to Diff"
msgstr "Ausgewählte Revisionen für Diff"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 30
-#: rc.cpp:8637
+#: rc.cpp:8640
#, no-c-format
msgid "Build Difference Between"
msgstr "Zeige Unterschiede zwischen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 49
-#: rc.cpp:8640
+#: rc.cpp:8643
#, no-c-format
msgid "Local copy and an arbitrary &revision:"
msgstr "Lokaler Kopie und einer &beliebigen Revision:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 67
-#: rc.cpp:8643
+#: rc.cpp:8646
#, no-c-format
msgid "&Two arbitrary revisions/tags:"
msgstr "&Zwei beliebigen Revisionen/Tags:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 91
-#: rc.cpp:8646
+#: rc.cpp:8649
#, no-c-format
msgid "Revision A:"
msgstr "Revision A:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 105
-#: rc.cpp:8649
+#: rc.cpp:8652
#, no-c-format
msgid "Second revision to compare (leave empty to diff against HEAD)"
msgstr ""
@@ -13894,79 +13900,79 @@ msgstr ""
"Vergleich gegen die HEAD-Revision)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 116
-#: rc.cpp:8652
+#: rc.cpp:8655
#, no-c-format
msgid "First revision to compare"
msgstr "Erste Revision für den Vergleich"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 132
-#: rc.cpp:8655
+#: rc.cpp:8658
#, no-c-format
msgid "Revision B:"
msgstr "Revision B:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 142
-#: rc.cpp:8658
+#: rc.cpp:8661
#, no-c-format
msgid "Local cop&y and HEAD"
msgstr "&Lokale Kopie und HEAD"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 150
-#: rc.cpp:8661
+#: rc.cpp:8664
#, no-c-format
msgid "Local copy a&nd BASE"
msgstr "&Lokale Kopie und BASE"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8670
+#: rc.cpp:8673
#, no-c-format
msgid "Tag Files on CVS Repository"
msgstr "Dateien im CVS-Archiv markieren"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 38
-#: rc.cpp:8673
+#: rc.cpp:8676
#, no-c-format
msgid "Tag/Branch &name:"
msgstr "&Markierung/Verzweigung:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 56
-#: rc.cpp:8676
+#: rc.cpp:8679
#, no-c-format
msgid "Tag as &branch"
msgstr "Als &Verzweigung markieren"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 64
-#: rc.cpp:8679
+#: rc.cpp:8682
#, no-c-format
msgid "&Force"
msgstr "&Erzwingen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8688
+#: rc.cpp:8691
#, no-c-format
msgid "Commit to Repository"
msgstr "In das Archiv einspielen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 30
-#: rc.cpp:8691
+#: rc.cpp:8694
#, no-c-format
msgid "&Message"
msgstr "&Meldung"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 56
-#: rc.cpp:8694
+#: rc.cpp:8697
#, no-c-format
msgid "&Add to changelog:"
msgstr "Zum &Changelog hinzufügen:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 67
-#: rc.cpp:8697
+#: rc.cpp:8700
#, no-c-format
msgid "Change log filename path (relative to project directory)"
msgstr "Pfad (relativ zum Projektordner) zur Logdatei ändern"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 70
-#: rc.cpp:8700
+#: rc.cpp:8703
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Changelog filename path</b>"
@@ -13978,31 +13984,31 @@ msgstr ""
"eingefügt werden soll."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8709
+#: rc.cpp:8712
#, no-c-format
msgid "CVS Options"
msgstr "CVS-Optionen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:8712
+#: rc.cpp:8715
#, no-c-format
msgid "Common Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 46
-#: rc.cpp:8715
+#: rc.cpp:8718
#, no-c-format
msgid "&Remote shell (CVS_RSH environment variable):"
msgstr "&Entfernte Shell (Umgebungsvariable CVS_RSH):"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 57
-#: rc.cpp:8718
+#: rc.cpp:8721
#, no-c-format
msgid "sets the CVS_RSH variable"
msgstr "Diese Einstellung setzt die Umgebungsvariable CVS_RSH."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 60
-#: rc.cpp:8721
+#: rc.cpp:8724
#, no-c-format
msgid ""
"Set this option to \"ssh\" to use ssh as remote shell for CVS. Note that you "
@@ -14016,86 +14022,86 @@ msgstr ""
"Schlüsselpaare finden Sie in der ssh-Dokumentation."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 68
-#: rc.cpp:8724
+#: rc.cpp:8727
#, no-c-format
msgid "CVS server &location:"
msgstr "&CVS-Server:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 86
-#: rc.cpp:8727
+#: rc.cpp:8730
#, no-c-format
msgid "When Updating"
msgstr "Beim Aktualisieren"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 97
-#: rc.cpp:8730
+#: rc.cpp:8733
#, no-c-format
msgid "Create &new directories (if any)"
msgstr "&Ordner anlegen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 105
-#: rc.cpp:8733
+#: rc.cpp:8736
#, no-c-format
msgid "&Prune empty directories"
msgstr "&Leere Ordner entfernen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 113
-#: rc.cpp:8736
+#: rc.cpp:8739
#, no-c-format
msgid "&Update subdirectories too"
msgstr "&Unterordner einbeziehen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 123
-#: rc.cpp:8739
+#: rc.cpp:8742
#, no-c-format
msgid "When Committing/Removing"
msgstr "Beim Einspielen/Entfernen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 134
-#: rc.cpp:8742
+#: rc.cpp:8745
#, no-c-format
msgid "&Be recursive"
msgstr "&Unterordner einbeziehen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 144
-#: rc.cpp:8745
+#: rc.cpp:8748
#, no-c-format
msgid "When Creating Diffs"
msgstr "Beim Erstellen von Diffs"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 176
-#: rc.cpp:8748
+#: rc.cpp:8751
#, no-c-format
msgid "Use these e&xtra options:"
msgstr "&Zusätzliche Schalter:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 209
-#: rc.cpp:8751
+#: rc.cpp:8754
#, no-c-format
msgid "Con&text lines:"
msgstr "&Kontextzeilen:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 17
-#: rc.cpp:8754
+#: rc.cpp:8757
#, no-c-format
msgid "This form allows you to create a CVS repository for your new project"
msgstr ""
"Mit diesem Formular können Sie ein CVS-Archiv für Ihr neues Projekt erstellen."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 34
-#: rc.cpp:8757
+#: rc.cpp:8760
#, no-c-format
msgid "Release &tag:"
msgstr "&Auslieferungsmarkierung:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 45
-#: rc.cpp:8760
+#: rc.cpp:8763
#, no-c-format
msgid "Enter the name of the repository"
msgstr "Geben Sie hier den Namen des Archivs ein."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 49
-#: rc.cpp:8763
+#: rc.cpp:8766
#, no-c-format
msgid ""
"CVS Repository name goes here.\n"
@@ -14105,67 +14111,67 @@ msgstr ""
"Üblicherweise benutzen Sie hier einfach den Projektnamen."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 57
-#: rc.cpp:8767 rc.cpp:8825
+#: rc.cpp:8770 rc.cpp:8828
#, no-c-format
msgid "vendor"
msgstr "Hersteller"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 60
-#: rc.cpp:8770
+#: rc.cpp:8773
#, no-c-format
msgid "Enter the vendor name"
msgstr "Geben Sie hier den Namen des Herstellers ein."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 68
-#: rc.cpp:8773
+#: rc.cpp:8776
#, no-c-format
msgid "&Message:"
msgstr "&Meldung:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 90
-#: rc.cpp:8779 rc.cpp:8837
+#: rc.cpp:8782 rc.cpp:8840
#, no-c-format
msgid "&Vendor tag:"
msgstr "&Hersteller:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 101
-#: rc.cpp:8782
+#: rc.cpp:8785
#, no-c-format
msgid "new project"
msgstr "Neues Projekt"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 104
-#: rc.cpp:8785
+#: rc.cpp:8788
#, no-c-format
msgid "Repository creation message"
msgstr "Ausgabe bei der Erstellung des Archivs."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 112
-#: rc.cpp:8788 rc.cpp:8852
+#: rc.cpp:8791 rc.cpp:8855
#, no-c-format
msgid "start"
msgstr "Start"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 115
-#: rc.cpp:8791
+#: rc.cpp:8794
#, no-c-format
msgid "Tag that will be associated with initial state"
msgstr "Markierung, die für die Anfangsrevision gesetzt wird."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 129
-#: rc.cpp:8794
+#: rc.cpp:8797
#, no-c-format
msgid "&Server path:"
msgstr "&Serverpfad:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 140
-#: rc.cpp:8797
+#: rc.cpp:8800
#, no-c-format
msgid "Enter your CVS Root location"
msgstr "Geben Sie hier den Stammordner für CVS ein."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 144
-#: rc.cpp:8800
+#: rc.cpp:8803
#, no-c-format
msgid ""
"CVS Root location goes here, for example:"
@@ -14178,91 +14184,91 @@ msgstr ""
"<li>:pserver:ich@localhost:/home/cvs</li>"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 158
-#: rc.cpp:8804
+#: rc.cpp:8807
#, no-c-format
msgid "CVS_&RSH:"
msgstr "CVS_&RSH:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 172
-#: rc.cpp:8807
+#: rc.cpp:8810
#, no-c-format
msgid "ssh"
msgstr "ssh"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 184
-#: rc.cpp:8810
+#: rc.cpp:8813
#, no-c-format
msgid "Init &root"
msgstr "&Root initialisieren"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 187
-#: rc.cpp:8813
+#: rc.cpp:8816
#, no-c-format
msgid "Check if you defined a new CVS Root"
msgstr "Prüfen Sie, ob Sie einen neuen CVS-Stammordner festgelegt haben."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/initdlg.ui line 16
-#: rc.cpp:8816
+#: rc.cpp:8819
#, no-c-format
msgid "Choose Repository Location"
msgstr "Speicherort für CVS-Archiv auswählen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/initdlg.ui line 35
-#: rc.cpp:8819
+#: rc.cpp:8822
#, no-c-format
msgid "&Repository location:"
msgstr "&Speicherort für CVS-Archiv:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 27
-#: rc.cpp:8822
+#: rc.cpp:8825
#, no-c-format
msgid "Create module in the repository"
msgstr "Modul im CVS-Archiv anlegen"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 57
-#: rc.cpp:8828
+#: rc.cpp:8831
#, no-c-format
msgid "&Init Local Repository..."
msgstr "Lokales CVS-Archiv &initialisieren ..."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 90
-#: rc.cpp:8831
+#: rc.cpp:8834
#, no-c-format
msgid "Login to &Repository..."
msgstr "Beim CVS-Archiv &anmelden ..."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 154
-#: rc.cpp:8834
+#: rc.cpp:8837
#, no-c-format
msgid "Mo&dule:"
msgstr "&Modul:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 198
-#: rc.cpp:8840
+#: rc.cpp:8843
#, no-c-format
msgid "Re&lease tag:"
msgstr "&Auslieferungsmarkierung:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 242
-#: rc.cpp:8846 rc.cpp:8858
+#: rc.cpp:8849 rc.cpp:8861
#, no-c-format
msgid "&Repository:"
msgstr "CVS-&Archiv:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 256
-#: rc.cpp:8849
+#: rc.cpp:8852
#, no-c-format
msgid "First Import"
msgstr "Erster Import"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/fetcherdlgbase.ui line 51
-#: rc.cpp:8855
+#: rc.cpp:8858
#, no-c-format
msgid "&Branch tag:"
msgstr "&Verzweigungsmarkierung:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/fetcherdlgbase.ui line 97
-#: rc.cpp:8861
+#: rc.cpp:8864
#, no-c-format
msgid "Fetch &List"
msgstr "&Liste abholen"
@@ -16074,10 +16080,26 @@ msgstr "Attribut"
msgid "Signal"
msgstr "Signal"
+#: parts/documentation/docglobalconfigwidget.cpp:267
+msgid ""
+"This will restore the default settings for the following documentation plugins: "
+"chm, devhelp, doxygen, kdevtoc, qt.\n"
+"Any change made to documentation catalogs belonging to those plugins will be "
+"lost. Changes made to documentation catalogs belonging to the custom plugin "
+"will be preserved.\n"
+"Do you wish to continue?"
+msgstr ""
+
+#: parts/documentation/docglobalconfigwidget.cpp:275
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:790
+#, fuzzy
+msgid "Rescan documentation"
+msgstr "API-Dokumentation aufräumen"
+
#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:1759
#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:2665
#: parts/documentation/bookmarkview.cpp:118
-#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:33
+#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:32
#: parts/documentation/searchview.cpp:74 parts/documentation/searchview.cpp:99
msgid "Title"
msgstr "Titel"
@@ -16098,16 +16120,16 @@ msgstr "Benutzerdefiniert ..."
msgid "Add Bookmark"
msgstr "Lesezeichen hinzufügen"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:88
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:89
msgid "Project Documentation"
msgstr "Projekt-Dokumentation"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:99
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:100
#, fuzzy
msgid ""
"<b>Documentation browser</b>"
"<p>The documentation browser gives access to various documentation sources (TQt "
-"DCF, Doxygen, KDoc, KDevelopTOC and DevHelp documentation) and the TDevelop "
+"DCF, Doxygen, KDoc, TDevelopTOC and DevHelp documentation) and the TDevelop "
"manuals. It also provides documentation index and full text search "
"capabilities."
msgstr ""
@@ -16117,23 +16139,23 @@ msgstr ""
"und die KDevelop-Handbücher. Darüberhinaus bietet er einen Dokumentations-Index "
"und die Möglichkeit zur Volltextsuche."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:106
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:107
msgid "Documentation browser"
msgstr "Dokumentations-Browser"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:193
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:194
msgid "Documentation Settings"
msgstr "Einstellungen Dokumentation"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:212
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:213
msgid "&Search in Documentation..."
msgstr "&In Dokumentation suchen ..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:215
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:216
msgid "Full text search in the documentation"
msgstr "Führt eine Volltextsuche in der Dokumentation durch."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:216
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:217
msgid ""
"<b>Search in documentation</b>"
"<p>Opens the Search in documentation tab. It allows a search term to be entered "
@@ -16148,16 +16170,16 @@ msgstr ""
"erstellen. Dies erfolgt über den Einstellungsdialog "
"derDokumentations-Komponente."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:223
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:224
msgid "&Look in Documentation Index..."
msgstr "Im Dokumentationsindex &nachschlagen ..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:226
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:227
msgid "Look in the documentation index"
msgstr "Im Dokumentationsindex nachschlagen"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:227
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:479
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:228
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:480
msgid ""
"<b>Look in documentation index</b>"
"<p>Opens the documentation index tab. It allows a term to be entered which will "
@@ -16167,40 +16189,40 @@ msgstr ""
"<p>Öffnet das Unterfenster Dokumentationsindex. Es erlaubt die Eingabe eines "
"Betriff, nach dem im Index der Dokumenation gesucht wird."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:232
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:233
msgid "Man Page..."
msgstr "Manpage ..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:235
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:236
msgid "Show a manpage"
msgstr "Manpage anzeigen für"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:236
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:237
msgid "<b>Show a manpage</b><p>Opens a man page using embedded viewer."
msgstr ""
"<b>Manpage anzeigen</b> "
"<p>Öffnet eine Manpage in der eingebetteten Ansicht."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:238
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:239
msgid "Info Page..."
msgstr "Info-Seite ..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:241
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:242
msgid "Show an infopage"
msgstr "Info-Seite anzeigen"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:242
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:243
msgid "<b>Show an infopage</b><p>Opens an info page using embedded viewer."
msgstr ""
"<b>Info-Seite anzeigen</b> "
"<p>Öffnet eine Info-Seite in der eingebetteten Ansicht."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:244
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:245
msgid "Find Documentation..."
msgstr "Dokumentation suchen ..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:248
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:470
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:249
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:471
msgid ""
"<b>Find documentation</b>"
"<p>Opens the documentation finder tab and searches all possible sources of "
@@ -16212,38 +16234,38 @@ msgstr ""
"Dokumentationsquellen wie Inhaltsverzeichnisse, Index sowie Man- und "
"Info-Datenbanken, Google usw."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:318
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:319
msgid "Show Manual Page"
msgstr "Manual-Seite anzeigen"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:318
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:319
msgid "Show manpage on:"
msgstr "Manpage anzeigen für:"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:342
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:343
msgid "Show Info Page"
msgstr "Info-Seite anzeigen"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:342
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:343
msgid "Show infopage on:"
msgstr "Info-Seite anzeigen für:"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:468
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:469
#, c-format
msgid "Find Documentation: %1"
msgstr "Dokumentation suchen: %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:477
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:478
#, c-format
msgid "Look in Documentation Index: %1"
msgstr "Im Dokumentationsindex suchen: %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:485
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:486
#, c-format
msgid "Search in Documentation: %1"
msgstr "Suche in Dokumentation: %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:487
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:488
msgid ""
"<b>Search in documentation</b>"
"<p>Searches for a term under the cursor in the documentation. For this to work, "
@@ -16256,12 +16278,12 @@ msgstr ""
"einen Volltext-Index erstellen. Dies erfolgt über den Einstellungsdialog der "
"Dokumentations-Komponente."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:494
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:495
#, c-format
msgid "Goto Manpage: %1"
msgstr "Gehe zu Manpage: %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:496
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:497
msgid ""
"<b>Goto manpage</b>"
"<p>Tries to open a man page for the term under the cursor."
@@ -16269,12 +16291,12 @@ msgstr ""
"<b>Gehe zu Manpage</b> "
"<p>Öffnet die Manpage für den Begriff, auf dem der Cursor steht."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:499
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:500
#, c-format
msgid "Goto Infopage: %1"
msgstr "Gehe zu Info-Seite: %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:501
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:502
msgid ""
"<b>Goto infopage</b>"
"<p>Tries to open an info page for the term under the cursor."
@@ -16300,7 +16322,7 @@ msgstr "Adresse als Lesezeichen merken"
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:31
+#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:30
#: parts/documentation/documentation_widget.cpp:56
#: parts/documentation/find_documentation_options.cpp:173
#: parts/doxygen/messages.cpp:135
@@ -16311,7 +16333,7 @@ msgstr "Index"
msgid "Google"
msgstr "Google"
-#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:30
+#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:29
msgid "TOC"
msgstr "TOC"
@@ -16502,15 +16524,15 @@ msgstr "PDF-Dokumentationskollektion"
msgid "Doxygen Documentation Collection"
msgstr "Doxygen-Dokumentation"
-#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:453
+#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:461
msgid "%1 Class Reference"
msgstr "%1 Klassenreferenz"
-#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:470
+#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:478
msgid "%1::%2%3 Member Reference"
msgstr "%1::%2%3 Member-Referenz"
-#: parts/documentation/plugins/qt/docqtplugin.cpp:195
+#: parts/documentation/plugins/qt/docqtplugin.cpp:205
#, fuzzy
msgid "TQt Documentation Collection"
msgstr "Qt-Dokumentationskollektion"
@@ -16519,7 +16541,7 @@ msgstr "Qt-Dokumentationskollektion"
msgid "Devhelp Documentation Collection"
msgstr "DevHelp-Dokumentationskollektion"
-#: parts/documentation/plugins/chm/docchmplugin.cpp:75
+#: parts/documentation/plugins/chm/docchmplugin.cpp:74
msgid "CHM Documentation Collection"
msgstr "CHM-Dokumentationskollektion"