diff options
| author | Chris <xchrisx@uber.space> | 2019-12-18 11:50:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2019-12-18 17:43:25 +0000 |
| commit | 9950be971aaafe65abf3aef2166fc1f92880ea63 (patch) | |
| tree | 0e295d753714e1e5698b1ff95212a5ebd6c88dc1 /tde-i18n-de/messages | |
| parent | 892df5416e8d85e85379bcdf730d674db6f4f42b (diff) | |
| download | tde-i18n-9950be971aaafe65abf3aef2166fc1f92880ea63.tar.gz tde-i18n-9950be971aaafe65abf3aef2166fc1f92880ea63.zip | |
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Translation: tdeaddons/konq - webarchiver
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaddons/konq-webarchiver/de/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdeaddons/webarchiver.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/webarchiver.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/webarchiver.po index 5f031459aee..9f6b198e4ab 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/webarchiver.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/webarchiver.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: webarchiver\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-18 17:43+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdeaddons/konq-webarchiver/de/>\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "(Keine Email)" #: archivedialog.cpp:54 archiveviewbase.ui:16 #, no-c-format msgid "Web Archiver" -msgstr "Web-Archivierung" +msgstr "Internetseiten archivieren" #: archivedialog.cpp:90 msgid "Unable to Open Web-Archive" -msgstr "Web-Archiv lässt sich nicht öffnen." +msgstr "Netzarchiv lässt sich nicht öffnen." #: archivedialog.cpp:91 msgid "" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Öffnen der temporären Datei fehlgeschlagen" #: archivedialog.cpp:157 msgid "Archiving webpage completed." -msgstr "Archivierung der Webseite abgeschlossen." +msgstr "Archivierung der Internetseite abgeschlossen." #: archivedialog.cpp:453 msgid "Downloading" @@ -71,15 +71,15 @@ msgstr "OK" #: plugin_webarchiver.cpp:57 msgid "Archive &Web Page..." -msgstr "Webseite &archivieren ..." +msgstr "Internetseite &archivieren ..." #: plugin_webarchiver.cpp:90 msgid "*.war *.tgz|Web Archives" -msgstr "*.war *.tgz|Web-Archive" +msgstr "*.war *.tgz|Netzarchive" #: plugin_webarchiver.cpp:91 msgid "Save Page as Web-Archive" -msgstr "Seite als Web-Archiv speichern" +msgstr "Seite als Netzarchiv speichern" #: plugin_webarchiver.cpp:96 msgid "Invalid URL" |