diff options
| author | Automated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2023-04-26 21:51:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2023-04-26 21:51:45 +0000 |
| commit | fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca (patch) | |
| tree | 6aefbed01c045404d826f83a301b37fe9a641983 /tde-i18n-es | |
| parent | f76b6de3b96f05b3639a312f744e1c8d5ea60a93 (diff) | |
| download | tde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.tar.gz tde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.zip | |
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es')
35 files changed, 44 insertions, 441 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeartwork/klock.po b/tde-i18n-es/messages/tdeartwork/klock.po index bf415db28b0..89dc87a1f76 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdeartwork/klock.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdeartwork/klock.po @@ -1535,7 +1535,6 @@ msgstr "" #: kdesavers/tdeasciiquarium/settingswidget.ui:27 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Number of bees:" msgid "Number of Fish:" msgstr "Número de abejas:" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeartwork/kxsconfig.po b/tde-i18n-es/messages/tdeartwork/kxsconfig.po index b77cc890fa9..bca701099b5 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdeartwork/kxsconfig.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdeartwork/kxsconfig.po @@ -1084,7 +1084,6 @@ msgstr "1 minuto" #: ScreenSavers/m6502.xml.h:8 ScreenSavers/vfeedback.xml.h:3 #: ScreenSavers/xanalogtv.xml.h:5 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgid "Color Knob" msgstr "Colores" @@ -1509,7 +1508,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/beats.xml.h:12 #, fuzzy -#| msgid "Galaxy" msgid "Galaxy cycle" msgstr "Galaxia" @@ -1539,7 +1537,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/binaryring.xml.h:6 #, fuzzy -#| msgid "Radius" msgid "Ring Radius" msgstr "Radio" @@ -1580,7 +1577,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/biof.xml.h:3 #, fuzzy -#| msgid "Triangle" msgid "Preset - Triangles" msgstr "Triángulo" @@ -2196,7 +2192,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/busyspheres.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Sphere" msgid "Busy Spheres" msgstr "Esfera" @@ -2414,7 +2409,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/cityflow.xml.h:15 #, fuzzy -#| msgid "Complexity" msgid "Wave complexity" msgstr "Complejidad" @@ -2626,7 +2620,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/covid19.xml.h:10 #, fuzzy -#| msgid "States" msgid "United States" msgstr "Estados" @@ -3081,13 +3074,11 @@ msgstr "Ciclos" #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:2 #, fuzzy -#| msgid "Cycles" msgid "Cyclones" msgstr "Ciclos" #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:3 #, fuzzy -#| msgid "Particles" msgid "Particles per cyclone" msgstr "Partículas" @@ -3104,7 +3095,6 @@ msgstr "Menor" #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:5 ScreenSavers/flux.xml.h:10 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:10 #, fuzzy -#| msgid "Particles" msgid "Particle size" msgstr "Partículas" @@ -3115,7 +3105,6 @@ msgstr "Partículas" #: ScreenSavers/lorenz.xml.h:6 ScreenSavers/plasma.xml.h:4 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:11 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:11 #, fuzzy -#| msgid "Large" msgid "Larger" msgstr "Grande" @@ -3131,7 +3120,6 @@ msgstr "Menos" #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:8 #, fuzzy -#| msgid "Complexity" msgid "Cyclone complexity" msgstr "Complejidad" @@ -3153,7 +3141,6 @@ msgstr "Más" #: ScreenSavers/plasma.xml.h:8 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:12 #: ScreenSavers/sundancer2.xml.h:3 #, fuzzy -#| msgid "Slow" msgid "Slower" msgstr "Lento" @@ -3165,7 +3152,6 @@ msgstr "Lento" #: ScreenSavers/lattice.xml.h:25 ScreenSavers/plasma.xml.h:10 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:14 ScreenSavers/sundancer2.xml.h:5 #, fuzzy -#| msgid "Fast" msgid "Faster" msgstr "Rápido" @@ -3356,7 +3342,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/deepstars.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Stars" msgid "DeepStars" msgstr "Estrellas" @@ -3509,7 +3494,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/drempels.xml.h:11 #, fuzzy -#| msgid "Control Points" msgid "Control Point Density" msgstr "Puntos de control" @@ -4049,25 +4033,21 @@ msgstr "Imagen texturada" #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:5 #, fuzzy -#| msgid "Texture PPM File" msgid "Texture - none" msgstr "Archivo de textura PPM" #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:6 #, fuzzy -#| msgid "Texture PPM File" msgid "Texture - Plasma" msgstr "Archivo de textura PPM" #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:7 #, fuzzy -#| msgid "Texture PPM File" msgid "Texture - Stringy" msgstr "Archivo de textura PPM" #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:8 #, fuzzy -#| msgid "Texture PPM File" msgid "Texture - Linear" msgstr "Archivo de textura PPM" @@ -4100,7 +4080,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:22 #, fuzzy -#| msgid "Wireframe" msgid "Draw wireframe" msgstr "Armazón de alambre" @@ -4147,7 +4126,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:32 #, fuzzy -#| msgid "Kaleidescope" msgid "Preset - Kaleidoscope" msgstr "Caleidoscopio" @@ -4247,7 +4225,6 @@ msgstr "Greynetic" #: ScreenSavers/feedback.xml.h:4 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgid "Color Period" msgstr "Colores" @@ -4258,13 +4235,11 @@ msgstr "Velocidad de las ballenas" #: ScreenSavers/feedback.xml.h:8 #, fuzzy -#| msgid "Density" msgid "Cell Density" msgstr "Densidad" #: ScreenSavers/feedback.xml.h:10 #, fuzzy -#| msgid "Resolution" msgid "Texture Resolution" msgstr "Resolución" @@ -4325,7 +4300,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/fieldlines.xml.h:12 #, fuzzy -#| msgid "ElectricSheep" msgid "Electric" msgstr "ElectricSheep" @@ -4660,7 +4634,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/flocks.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Rocks" msgid "Flocks" msgstr "Rocas" @@ -4688,7 +4661,6 @@ msgstr "Tamaño de la bola" #: ScreenSavers/flocks.xml.h:10 #, fuzzy -#| msgid "Complexity" msgid "Blob complexity" msgstr "Complejidad" @@ -4708,7 +4680,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/flocks.xml.h:19 ScreenSavers/matrixview.xml.h:2 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:5 ScreenSavers/spirographx.xml.h:5 #, fuzzy -#| msgid "Short" msgid "Shorter" msgstr "Corto" @@ -4729,7 +4700,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/flocks.xml.h:25 #, fuzzy -#| msgid "Leave Trails" msgid "Preset - Trails" msgstr "Dejar rastros" @@ -4743,7 +4713,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/flocks.xml.h:28 #, fuzzy -#| msgid "Particles" msgid "Preset - Circles" msgstr "Partículas" @@ -4898,7 +4867,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/flux.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "GFlux" msgid "Flux" msgstr "GFlux" @@ -4909,7 +4877,6 @@ msgstr "Número de círculos" #: ScreenSavers/flux.xml.h:3 #, fuzzy -#| msgid "Particles" msgid "Particles per field" msgstr "Partículas" @@ -4924,7 +4891,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/flux.xml.h:6 ScreenSavers/solarwinds.xml.h:7 #, fuzzy -#| msgid "Control Points" msgid "Geometry - Points" msgstr "Puntos de control" @@ -4952,7 +4918,6 @@ msgstr "Algoritmo de expansión" #: ScreenSavers/flux.xml.h:19 #, fuzzy -#| msgid "Rotation" msgid "Rotation rate" msgstr "Rotación" @@ -4963,7 +4928,6 @@ msgstr "Velocidad de movimiento" #: ScreenSavers/flux.xml.h:21 #, fuzzy -#| msgid "Fertility" msgid "Instability" msgstr "Fertilidad" @@ -5301,7 +5265,6 @@ msgstr "Máxima Profundidad" #: ScreenSavers/gibson.xml.h:10 #, fuzzy -#| msgid "Lower Left" msgid "Tower depth" msgstr "Abajo a la izquierda" @@ -5583,7 +5546,6 @@ msgstr "Muestra las estrellas" #: ScreenSavers/glplanet.xml.h:10 #, fuzzy -#| msgid "Night Dim" msgid "Night image" msgstr "Noche pálida" @@ -5856,7 +5818,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/gravitywell.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Gravity" msgid "GravityWell" msgstr "Gravedad" @@ -5985,7 +5946,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/handsy.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Handedness" msgid "Handsy" msgstr "A mano" @@ -6014,43 +5974,36 @@ msgstr "No rotar" #: ScreenSavers/headroom.xml.h:9 #, fuzzy -#| msgid "Rotate around X axis" msgid "Wobble around X axis" msgstr "Rotar alrededor del eje X" #: ScreenSavers/headroom.xml.h:10 #, fuzzy -#| msgid "Rotate around Y axis" msgid "Wobble around Y axis" msgstr "Rotar alrededor del eje Y" #: ScreenSavers/headroom.xml.h:11 #, fuzzy -#| msgid "Rotate around Z axis" msgid "Wobble around Z axis" msgstr "Rotar alrededor del eje Z" #: ScreenSavers/headroom.xml.h:12 #, fuzzy -#| msgid "Rotate around X and Y axes" msgid "Wobble around X and Y axes" msgstr "Rotar alrededor de los ejes X e Y" #: ScreenSavers/headroom.xml.h:13 #, fuzzy -#| msgid "Rotate around X and Z axes" msgid "Wobble around X and Z axes" msgstr "Rotar alrededor de los ejes X y Z" #: ScreenSavers/headroom.xml.h:14 #, fuzzy -#| msgid "Rotate around Y and Z axes" msgid "Wobble around Y and Z axes" msgstr "Rotar alrededor de los ejes Y y Z" #: ScreenSavers/headroom.xml.h:15 #, fuzzy -#| msgid "Rotate around all three axes" msgid "Wobble around all three axes" msgstr "Rotar alrededor de los tres ejes" @@ -6065,7 +6018,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/helios.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Helix" msgid "Helios" msgstr "Helix" @@ -6130,37 +6082,31 @@ msgstr "Tamaño del mosaico" #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:11 ScreenSavers/klein.xml.h:2 #, fuzzy -#| msgid "Random Cell Shape" msgid "Random shape" msgstr "Forma de la celda al azar" #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:12 #, fuzzy -#| msgid "Triangle" msgid "Triangles" msgstr "Triángulo" #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:13 #, fuzzy -#| msgid "Square" msgid "Squares" msgstr "Cuadrado" #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:14 #, fuzzy -#| msgid "Ant Size" msgid "Hexagons" msgstr "Tamaño de la hormiga" #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:15 #, fuzzy -#| msgid "Octahedron" msgid "Octagons" msgstr "Octaedro" #: ScreenSavers/hexadrop.xml.h:16 #, fuzzy -#| msgid "Random Cell Shape" msgid "Random speed" msgstr "Forma de la celda al azar" @@ -6204,7 +6150,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/hexstrut.xml.h:9 #, fuzzy -#| msgid "Ant Size" msgid "Hexagon Size" msgstr "Tamaño de la hormiga" @@ -6415,7 +6360,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/hydrostat.xml.h:27 #, fuzzy -#| msgid "Pulsar" msgid "Pulse" msgstr "Púlsar" @@ -6430,27 +6374,23 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Hyperball" msgid "Hyperspace" msgstr "Hyperball" #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:9 #, fuzzy -#| msgid "Ant Size" msgid "Star Size" msgstr "Tamaño de la hormiga" #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:11 ScreenSavers/matrixview.xml.h:8 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:16 #, fuzzy -#| msgid "Power" msgid "Lower" msgstr "Potencia" #: ScreenSavers/hyperspace.xml.h:13 ScreenSavers/matrixview.xml.h:6 #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:18 #, fuzzy -#| msgid "High" msgid "Higher" msgstr "Alto" @@ -6950,7 +6890,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/kaleidocycle.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Kaleidescope" msgid "Kaleidocycle" msgstr "Caleidoscopio" @@ -7004,13 +6943,11 @@ msgstr "Colores aditivos" #: ScreenSavers/klein.xml.h:24 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:17 #, fuzzy -#| msgid "Random" msgid "Random 3D" msgstr "Aleatorio" #: ScreenSavers/klein.xml.h:27 ScreenSavers/projectiveplane.xml.h:20 #, fuzzy -#| msgid "Random" msgid "Random 4D" msgstr "Aleatorio" @@ -7074,7 +7011,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/lattice.xml.h:7 #, fuzzy -#| msgid "Crystal" msgid "Material - Crystal" msgstr "Cristal" @@ -7108,7 +7044,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/lattice.xml.h:16 #, fuzzy -#| msgid "Thickness" msgid "Thickness of tori" msgstr "Grosor" @@ -7232,7 +7167,6 @@ msgstr "Sólido" #: ScreenSavers/lcdscrub.xml.h:12 #, fuzzy -#| msgid "Scary Colors" msgid "Primary colors" msgstr "Colores espantosos" @@ -7341,7 +7275,6 @@ msgstr "Velocidad de la ola" #: ScreenSavers/lorenz.xml.h:7 #, fuzzy -#| msgid "Triangle" msgid "Camera Angle" msgstr "Triángulo" @@ -7429,7 +7362,6 @@ msgstr "Simetrías horizontales" #: ScreenSavers/matrixview.xml.h:9 #, fuzzy -#| msgid "Resolution" msgid "Vertical Resolution" msgstr "Resolución" @@ -7507,7 +7439,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/maze3d.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Maze" msgid "Maze3D" msgstr "Laberinto" @@ -8400,7 +8331,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/pixelcity.xml.h:7 #, fuzzy -#| msgid "Wireframe" msgid "Wire frame" msgstr "Armazón de alambre" @@ -9467,7 +9397,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/quasicrystal.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Crystal" msgid "QuasiCrystal" msgstr "Cristal" @@ -9501,7 +9430,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/raverhoop.xml.h:9 #, fuzzy -#| msgid "Tight" msgid "Lights" msgstr "Apretado" @@ -9890,7 +9818,6 @@ msgstr "100%" #: ScreenSavers/scooter.xml.h:16 #, fuzzy -#| msgid "Colors" msgid "Colorful" msgstr "Colores" @@ -10000,13 +9927,11 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:21 #, fuzzy -#| msgid "Duration" msgid "Illumination" msgstr "Duración" #: ScreenSavers/skyrocket.xml.h:22 #, fuzzy -#| msgid "Xearth" msgid "Earth" msgstr "Xearth" @@ -10101,13 +10026,11 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:1 #, fuzzy -#| msgid "Solaris" msgid "Solarwinds" msgstr "Solaris" #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:2 #, fuzzy -#| msgid "Wind" msgid "Winds" msgstr "Viento" @@ -10117,7 +10040,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:4 #, fuzzy -#| msgid "Particles" msgid "Particles per wind" msgstr "Partículas" @@ -10127,7 +10049,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:13 #, fuzzy -#| msgid "Particles" msgid "Particle speed" msgstr "Partículas" @@ -10171,7 +10092,6 @@ msgstr "Sonar" #: ScreenSavers/sonar.xml.h:8 #, fuzzy -#| msgid "Ping Subnet" msgid "Ping local subnet" msgstr "Eco de subred" @@ -10318,13 +10238,11 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:22 #, fuzzy -#| msgid "Scary Colors" msgid "Parallel colors" msgstr "Colores espantosos" #: ScreenSavers/sphereeversion.xml.h:23 #, fuzzy -#| msgid "Scary Colors" msgid "Meridian colors" msgstr "Colores espantosos" @@ -10631,7 +10549,6 @@ msgstr "Puntos" #: ScreenSavers/strange.xml.h:13 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "100%" msgid "10%" msgstr "100%" @@ -10858,13 +10775,11 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:5 #, fuzzy -#| msgid "1 second" msgid "0.1 second" msgstr "1 segundo" #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:7 #, fuzzy -#| msgid "0 seconds" msgid "4 seconds" msgstr "0 segundos" @@ -10874,7 +10789,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/tessellimage.xml.h:15 #, fuzzy -#| msgid "Delay" msgid "Delaunay" msgstr "Retardo" @@ -11093,7 +11007,6 @@ msgstr "Mostrar retícula" #: ScreenSavers/unicrud.xml.h:16 #, fuzzy -#| msgid "Display Seconds" msgid "Display emoticons" msgstr "Mostrar segundos" @@ -11122,7 +11035,6 @@ msgstr "Amplitud" #: ScreenSavers/unknownpleasures.xml.h:14 #, fuzzy -#| msgid "Mercator Projection" msgid "Orthographic Projection" msgstr "Proyección Mercator" @@ -11351,19 +11263,16 @@ msgstr "Número de manchas" #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:12 #, fuzzy -#| msgid "Robots" msgid "Robot size" msgstr "Robots" #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:15 #, fuzzy -#| msgid "Transparency" msgid "Robot skin transparency" msgstr "Transparencia" #: ScreenSavers/winduprobot.xml.h:18 #, fuzzy -#| msgid "Bubbles" msgid "Word bubbles" msgstr "Burbujas" @@ -11406,7 +11315,6 @@ msgstr "" #: ScreenSavers/xanalogtv.xml.h:3 #, fuzzy -#| msgid "Color Bars Enabled" msgid "Colorbars only" msgstr "Barras de colores activadas" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kasbarextension.po index 7687584c9f6..1b8c4a73295 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kasbarextension.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kasbarextension.po @@ -402,9 +402,6 @@ msgstr "Activar indicador de &progreso" #: kasprefsdlg.cpp:421 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Enables the display of a progress bar in the label of windows show are " -#| "progress indicators." msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows." msgstr "" "Permite mostrar una barra de progreso en la etiqueta de las ventanas " diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kay.po index a251ceb6e5c..528e5462c8d 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kay.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kay.po @@ -80,13 +80,11 @@ msgstr "Medio detectado" #: notificationdialog.cpp:58 #, fuzzy -#| msgid "<b>Medium type:</b>" msgid "<b>Name:</b>" msgstr "<b>Tipo de medio:</b>" #: notificationdialog.cpp:59 #, fuzzy -#| msgid "<b>Medium type:</b>" msgid "<b>Type:</b>" msgstr "<b>Tipo de medio:</b>" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po index b1442e04ed0..9fa691fa647 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po @@ -17,14 +17,12 @@ msgstr "" "X-Generator: Weblate 4.13.1\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). -#, ignore-inconsistent msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). -#, ignore-inconsistent msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmlayout.po index 77c20c6834b..1b937f485bc 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmlayout.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmlayout.po @@ -54,7 +54,6 @@ msgstr "" #: kcmlayout.cpp:936 #, fuzzy -#| msgid "Switching Options" msgid "Conflicting options" msgstr "Opciones de cambio" @@ -1271,13 +1270,11 @@ msgstr "" #: kcmlayoutwidget.ui:672 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Label" msgid "&Label Only" msgstr "Etiqueta" #: kcmlayoutwidget.ui:682 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Label" msgid "Label Style" msgstr "Etiqueta" @@ -1335,7 +1332,6 @@ msgstr "" #: kcmlayoutwidget.ui:886 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Label:" msgid "Label font:" msgstr "Etiqueta:" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmmedia.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmmedia.po index 2c9b98f6e44..3a035bc981e 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmmedia.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmmedia.po @@ -106,15 +106,11 @@ msgstr "" #: managermoduleview.ui:49 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Enable notification popups" msgid "Enable notification dialog popups" msgstr "Habilitar ventanas emergentes de notificación" #: managermoduleview.ui:52 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated " -#| "when devices are plugged in." msgid "" "Deselect this if you do not want action request dialog popups to be " "generated when devices are plugged in." @@ -124,15 +120,11 @@ msgstr "" #: managermoduleview.ui:60 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Enable notification popups" msgid "Enable device monitor notification popups" msgstr "Habilitar ventanas emergentes de notificación" #: managermoduleview.ui:63 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated " -#| "when devices are plugged in." msgid "" "Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated " "when devices are added, modified or removed." diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtaskbar.po index 489f7c0c07c..2c22c997e46 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtaskbar.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtaskbar.po @@ -216,13 +216,11 @@ msgstr "Editar la configuración global de la barra de tareas flotante" #: kcmtaskbarui.ui:117 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Taskbar" msgid "&Tasks" msgstr "Barra de tareas" #: kcmtaskbarui.ui:136 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Dis&play:" msgid "Display" msgstr "Monitor:" @@ -233,11 +231,6 @@ msgstr "&Mostrar ventanas de todos los escritorios" #: kcmtaskbarui.ui:153 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the " -#| "windows on the current desktop. \n" -#| "\n" -#| "By default, this option is selected and all windows are shown." msgid "" "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the " "windows on the current desktop. By default, this option is selected and all " @@ -254,11 +247,6 @@ msgstr "&Ordenar ventanas por escritorio" #: kcmtaskbarui.ui:184 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the " -#| "desktop they appear on.\n" -#| "\n" -#| "By default this option is selected." msgid "" "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the " "desktop they appear on. By default this option is selected." @@ -275,11 +263,6 @@ msgstr "&Mostrar ventanas de todos los escritorios" #: kcmtaskbarui.ui:198 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " -#| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n" -#| "\n" -#| "By default, this option is selected and all windows are shown." msgid "" "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, " @@ -297,12 +280,6 @@ msgstr "Mostrar sólo ventanas mi&nimizadas" #: kcmtaskbarui.ui:209 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> " -#| "minimized windows. \n" -#| "\n" -#| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all " -#| "windows." msgid "" "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> minimized " "windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show " @@ -320,9 +297,6 @@ msgstr "Mostrar tareas y estado:" #: kcmtaskbarui.ui:253 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process " -#| "state. Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state." msgid "" "The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process state. " "Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state." @@ -364,17 +338,6 @@ msgstr "A&grupar tareas similares:" #: kcmtaskbarui.ui:377 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of " -#| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the " -#| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show " -#| "all windows</em> option.\n" -#| "\n" -#| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to " -#| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only " -#| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n" -#| "\n" -#| "By default the taskbar groups windows when it is full." msgid "" "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these " "window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows " @@ -398,7 +361,6 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:423 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "A&ppearance:" msgid "&Appearance" msgstr "A&pariencia:" @@ -458,7 +420,6 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:661 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Icons only" msgid "Icons" msgstr "Solo iconos" @@ -483,9 +444,6 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:739 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Selecting this option causes the taskbar to use the global taskbar " -#| "configuration." msgid "Selecting this option makes the taskbar use small icons." msgstr "" "Al seleccionar esta opción, la barra de tareas utiliza la configuración " @@ -508,7 +466,6 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:829 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Taskbar" msgid "Taskbar style:" msgstr "Barra de tareas" @@ -529,13 +486,11 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:943 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Actions" msgid "A&ctions" msgstr "Acciones" #: kcmtaskbarui.ui:962 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Actions" msgid "Mouse Actions" msgstr "Acciones" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmusb.po index 13022df50af..ffdb99fdd1a 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmusb.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmusb.po @@ -136,9 +136,6 @@ msgstr "<tr><td><i>Peticiones Isochr.</i></td><td>%1</td></tr>" #: usbdevices.cpp:483 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read " -#| "access to all USB controllers that should be listed here." msgid "" "Could not open one or more USB controller. Make sure you have read access to " "all USB controllers that should be listed here." diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/khotkeys.po index ba3aab92943..08fac769187 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/khotkeys.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/khotkeys.po @@ -802,7 +802,6 @@ msgstr "" #: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Gesture timeout (ms):" msgid "Waiting time (ms): " msgstr "Espera del gesto (ms):" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/konqueror.po index e46b607b269..26380820f10 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/konqueror.po @@ -2332,7 +2332,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:940 #, fuzzy -#| msgid "Recursive Sort" msgid "&Reverse Sort Order" msgstr "Búsqueda recursiva" @@ -2350,7 +2349,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:955 #, fuzzy -#| msgid "By Name (Case Insensitive)" msgid "Unicode based, &case insensitive" msgstr "por nombre (ignorar min/mayúsculas)" @@ -2360,7 +2358,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:960 #, fuzzy -#| msgid "Local file" msgid "&Locale based" msgstr "Archivo local" @@ -2378,7 +2375,6 @@ msgstr "" #: listview/konq_listview.cpp:975 #, fuzzy -#| msgid "Show &Hidden Files" msgid "Group &Hidden First" msgstr "Mostrar archivos &ocultos" @@ -2930,7 +2926,6 @@ msgstr "&Ventana" #: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27 #: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Sort" msgid "&Sort" msgstr "Ordenar" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/ksysguard.po index 29b45c57f48..558ebb5c2eb 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/ksysguard.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/ksysguard.po @@ -608,7 +608,6 @@ msgstr "Procesos propios" #: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:103 #, fuzzy -#| msgid "&Tree" msgid "&Tree View" msgstr "&Arbol" @@ -1220,19 +1219,16 @@ msgstr "Memoria libre" #: ksgrd/SensorManager.cpp:63 #, fuzzy -#| msgid "Application Memory" msgid "Active Memory" msgstr "Memoria de la aplicación" #: ksgrd/SensorManager.cpp:64 #, fuzzy -#| msgid "Cached Memory" msgid "Inactive Memory" msgstr "Memoria en caché" #: ksgrd/SensorManager.cpp:65 #, fuzzy -#| msgid "Used Memory" msgid "Wired Memory" msgstr "Memoria usada" @@ -1572,7 +1568,6 @@ msgstr "Vigilante del sistema TDE" #: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556 #, fuzzy -#| msgid "TDE System Guard" msgid "KSysGuard" msgstr "Vigilante del sistema TDE" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/ktip.po index 78ee95bb405..4fd885d48e2 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/ktip.po @@ -221,8 +221,8 @@ msgid "" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" msgstr "" "<p>Para acceder rápidamente al administrador de impresión de TDE\n" -"introduzca <strong>\"print:/manager\"</strong>... -- <em>\"¿Pero dónde..?\"" -"</em>,\n" +"introduzca <strong>\"print:/manager\"</strong>... -- <em>\"¿Pero dónde..?" +"\"</em>,\n" " se preguntará. Introdúzcalo bien...</p>\n" "<ul>\n" " <li>...directamente en el <i>campo de entrada</i> de Konqueror,</li> \n" @@ -292,8 +292,8 @@ msgstr "" "editor de menús de TDE (Menú TDE->Sistema->Editor de menús). Seleccione la\n" "aplicación (p. ej. Konsole), pulse sobre la imagen al lado de «Tecla de " "acceso\n" -"rápido actual:». Pulse la combinación de teclas deseada (digamos, " -"Ctrl+Alt+K).\n" +"rápido actual:». Pulse la combinación de teclas deseada (digamos, Ctrl+Alt" +"+K).\n" "<p>Y ya está, ahora puede iniciar Konsole con Ctrl+Alt+K.</p>\n" #: tips:151 @@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "" "«Número de escritorios» en el Centro de Control (Escritorio->Escritorios " "múltiples).\n" "</p>\n" -"<p>Para obtener más información sobre el uso de escritorios virtuales, vea <" -"a\n" +"<p>Para obtener más información sobre el uso de escritorios virtuales, vea " +"<a\n" "href=\"help:/khelpcenter/userguide/windows-how-to-work.html#using-multiple-" "desktops\">la\n" "guía de usuario de TDE</a>.</p>\n" @@ -530,8 +530,8 @@ msgid "" msgstr "" "<p>Puede iniciar <strong>tdeprinter</strong> como programa individual\n" "desde una ventana de xterm o Konsole, o desde el diálogo \"Ejecutar orden\"\n" -"(iniciado pulsando <i>ALT+F2</i>). Después seleccione el archivo a imprimir." -"\n" +"(iniciado pulsando <i>ALT+F2</i>). Después seleccione el archivo a " +"imprimir.\n" "Puede imprimir simultáneamente tantos elementos de diferentes tipos como " "desee.\n" "</p>\n" @@ -551,8 +551,8 @@ msgid "" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" msgstr "" "<p>En cualquier momento puede cambiar <strong>tdeprinter</strong> a otro\n" -"subsistema de impresión «sobre la marcha» (y no necesita ser root para ello)." -"\n" +"subsistema de impresión «sobre la marcha» (y no necesita ser root para " +"ello).\n" "</p>\n" "<p>Los usuarios de portátiles que cambian frecuentemente de entorno pueden\n" "encontrar RLPR un complemento útil a CUPS (o a cualquier otro subsistema de\n" @@ -605,8 +605,8 @@ msgid "" msgstr "" "<P>Si una barra de herramientas no es lo bastante grande para visualizar\n" "todos los botones en ella, puede pulsar sobre la pequeña flecha del\n" -"extremo derecho de la barra de herramientas para ver los botones " -"restantes.</P>\n" +"extremo derecho de la barra de herramientas para ver los botones restantes.</" +"P>\n" #: tips:335 msgid "" @@ -697,8 +697,8 @@ msgid "" msgstr "" "<p>\n" "Un método rápido para tener su aplicación favorita en el panel es pulsar\n" -"con el botón derecho sobre el panel y seleccionar Añadir al " -"panel->Aplicación->loquequiera.\n" +"con el botón derecho sobre el panel y seleccionar Añadir al panel-" +">Aplicación->loquequiera.\n" "</p>\n" #: tips:400 @@ -750,8 +750,8 @@ msgid "" "Handbook</a> for more information.</p>\n" msgstr "" "<p>Su <b>reloj de panel</b> se puede configurar para mostrar el tiempo\n" -"en modo <b>sencillo</b>, <b>digital</b>, <b>analógico</b> o <b>impreciso</b>." -"\n" +"en modo <b>sencillo</b>, <b>digital</b>, <b>analógico</b> o <b>impreciso</" +"b>.\n" "</p>\n" "<p>Vea <a href=\"help:/kicker/clock-applet.html\">el manual de\n" "Kicker</a> para obtener más información.</p>\n" @@ -892,8 +892,8 @@ msgstr "" "impresión\".\n" "Funciona con Firefox, SeaMonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, " "Acrobat Reader,\n" -"LibreOffice, OpenOffice.org, cualquier aplicación GNOME y muchas otras...</p>" -"\n" +"LibreOffice, OpenOffice.org, cualquier aplicación GNOME y muchas otras...</" +"p>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Escrito por Kurt Pfeifle</em></p>\n" @@ -997,8 +997,8 @@ msgid "" "<p>This works from Konsole, any x-Terminal, or \"Run Command\"\n" "(called by pressing <em>Alt+F2</em>)</p>\n" msgstr "" -"<p align=\"center\"><strong>Impresión con la línea de órdenes en TDE " -"(I)</strong></p>\n" +"<p align=\"center\"><strong>Impresión con la línea de órdenes en TDE (I)</" +"strong></p>\n" "<p> ¿Desea imprimir desde la línea de órdenes, sin perder la potencia de " "impresión de TDE?</p>\n" "<p> Introduzca <strong>'tdeprinter'</strong>. Aparecerá el cuadro\n" @@ -1028,8 +1028,8 @@ msgid "" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" msgstr "" -"<p align=\"center\"><strong>Impresión con la línea de órdenes en TDE " -"(II)</strong></p>\n" +"<p align=\"center\"><strong>Impresión con la línea de órdenes en TDE (II)</" +"strong></p>\n" "<p>\n" "Puede especificar los archivos de impresión y/o la impresora desde la línea " "de órdenes:\n" @@ -1332,8 +1332,8 @@ msgid "" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Jesper Pedersen</em></p><br>\n" msgstr "" "<p>\n" -"Si necesita calcular una distancia en la pantalla, el programa " -"<em>kruler</em>\n" +"Si necesita calcular una distancia en la pantalla, el programa <em>kruler</" +"em>\n" "puede resultarle de gran ayuda.</p>\n" "<p>\n" "Es más, si necesita mirar con detalle la regla para contar píxeles " @@ -1420,8 +1420,8 @@ msgid "" "</p>\n" msgstr "" "<p>\n" -"Si mantiene pulsado el botón <b>Mayúsculas</b> mientras mueve un icono (" -"botón\n" +"Si mantiene pulsado el botón <b>Mayúsculas</b> mientras mueve un icono " +"(botón\n" "o miniaplicación) en el panel, el icono se puede utilizar para mover otros\n" "iconos.\n" "</p>\n" @@ -1592,8 +1592,8 @@ msgstr "" "e incluso seleccionar una imagen SVG como fondo de su escritorio.</p>\n" "<p>Existe una gran cantidad de fondos de pantalla SVG para su escritorio\n" "disponibles en <a\n" -"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">trinity-look." -"org</a>.</p>\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">trinity-look.org</a>." +"</p>\n" #: tips:937 msgid "" @@ -1611,8 +1611,8 @@ msgstr "" "directamente en un motor de búsqueda sin necesidad de visitar la página web\n" "primero. Por ejemplo, introduciendo <b>gg:konqueror</b> en la barra de " "dirección y\n" -"pulsando Entrar, Google buscará los elementos relacionados con Konqueror.</p>" -"\n" +"pulsando Entrar, Google buscará los elementos relacionados con Konqueror.</" +"p>\n" "<p>Para ver que otros accesos rápidos para web están disponibles, y crear " "los suyos\n" "propios, seleccione Preferencias->Configurar Konqueror... esto abrirá\n" @@ -1755,8 +1755,8 @@ msgstr "" "inicie\n" "aplicaciones concretas en el arranque. Vea la <a\n" "href=\"help:/khelpcenter/faq/configure.html#id2574142\" title=\"Autostart\n" -"FAQ\">entrada en las Preguntas Frecuentes</a> para obtener más " -"información.</p>\n" +"FAQ\">entrada en las Preguntas Frecuentes</a> para obtener más información.</" +"p>\n" #: tips:1039 msgid "" @@ -1876,8 +1876,8 @@ msgstr "" "iniciarse.\n" "</p>\n" "<p>\n" -"Abra el Centro de Control y seleccione su opción favorita en " -"Periféricos->Teclado.\n" +"Abra el Centro de Control y seleccione su opción favorita en Periféricos-" +">Teclado.\n" "</p>\n" #: tips:1119 @@ -1938,15 +1938,16 @@ msgstr "" "<p>TDE le ofrece todo lo que necesita para hacerlo. Comience dando un " "vistazo a la <a href=\"https://trinitydesktop.org/docs/qt3/\" title=\"tqtapi" "\">documentación de la API de TQt</a> y continúe para aprender sobre la <a " -"href=\"https://trinitydesktop.org/docs/trinity/index.html\" title=\"tdeapi\"" -">API específica de TDE</a>.<p>\n" +"href=\"https://trinitydesktop.org/docs/trinity/index.html\" title=\"tdeapi" +"\">API específica de TDE</a>.<p>\n" "<p>También puede usar la <a href=\"https://wiki.trinitydesktop.org/Category:" "Developers\" title=\"tdewiki\">wiki de TDE para desarrolladores</a>.</p>\n" -"<p>TDE le permite contribuir con su desarrollo uniéndose al <a href=\"https" -"://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/\" title=\"tgw\">TDE Gitea Workspace " -"(TGW)</a>. ¡Cree una cuenta y comience colaborar ahora! Puede enviar " -"correcciones, cambios y nuevas aplicaciones con facilidad. O podría reportar " -"problemas y dar sugerencias a los otros desarrolladores de TDE.</p>\n" +"<p>TDE le permite contribuir con su desarrollo uniéndose al <a href=" +"\"https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/\" title=\"tgw\">TDE Gitea " +"Workspace (TGW)</a>. ¡Cree una cuenta y comience colaborar ahora! Puede " +"enviar correcciones, cambios y nuevas aplicaciones con facilidad. O podría " +"reportar problemas y dar sugerencias a los otros desarrolladores de TDE.</" +"p>\n" "<p>Si desarrolla una aplicación funcional y útil, podría ser incluida en " "TDE. ¡Como en los viejos días de KDE3! Hay una gran necesidad por más " "aplicaciones modernas para TDE.</p>\n" @@ -1985,8 +1986,8 @@ msgstr "" "\">wiki de TDE</a>?<p>\n" "<p>Es un lugar hecho para compartir información entre usuarios, como la " "antigua wiki de KDE3.</p>\n" -"<p>Contiene mucha <i>información útil</i>, y usted también puede " -"contribuir.</p>\n" +"<p>Contiene mucha <i>información útil</i>, y usted también puede contribuir." +"</p>\n" "<p>Solo cree una cuenta y comparta consejos, instrucciones paso a paso, " "documentación o contenido de la antigua wiki KDE3, lo que crea que pueda ser " "útil en TDE.</p>\n" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/libkonq.po index 38a2bbddee1..abb720fc6c5 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/libkonq.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/libkonq.po @@ -229,7 +229,6 @@ msgstr "Abrir en una &ventana nueva" #: konq_popupmenu.cpp:505 #, fuzzy -#| msgid "Open the medium in a new window" msgid "Open item in a new window" msgstr "Abrir el documento en una nueva ventana" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/libtaskbar.po index b9840e61342..7cb7e7e846b 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/libtaskbar.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/libtaskbar.po @@ -422,11 +422,6 @@ msgstr "" #: taskbar.kcfg:189 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-" -#| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop " -#| "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is " -#| "restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>" msgid "" "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-over " "effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop while " diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/taskbarextension.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/taskbarextension.po index d91bd914f8e..16b0205e63e 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/taskbarextension.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/taskbarextension.po @@ -13,14 +13,12 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). -#, ignore-inconsistent msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). -#, ignore-inconsistent msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po index 3f58c350daf..09ddb339a08 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -70,7 +70,6 @@ msgstr "Error de montaje desconocido." #: mediamanager/dialog.cpp:26 mounthelper/dialog.cpp:26 #, fuzzy -#| msgid "Decrypting Storage Device" msgid "Unlock Storage Device" msgstr "Descifrar dispositivo de almacenamiento" @@ -283,7 +282,6 @@ msgstr "" #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1282 #, fuzzy -#| msgid "Decrypting Storage Device" msgid "<b>Unable to mount this device.</b>" msgstr "Descifrar dispositivo de almacenamiento" @@ -305,9 +303,6 @@ msgstr "El dispositivo ya está montado." #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1405 #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1661 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently " -#| "mounted at <b>%4</b> could not be unmounted. " msgid "" "The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>%4</" "b> could not be unmounted. " @@ -335,7 +330,6 @@ msgstr "El dispositivo ya está montado." #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1468 #, fuzzy -#| msgid "Decrypting Storage Device" msgid "<b>Unable to unlock the device.</b>" msgstr "Descifrar dispositivo de almacenamiento" @@ -346,13 +340,11 @@ msgstr "El dispositivo ya está montado." #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1523 #, fuzzy -#| msgid "Decrypting Storage Device" msgid "<b>Unable to lock the device.</b>" msgstr "Descifrar dispositivo de almacenamiento" #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1564 #, fuzzy -#| msgid "Decrypting Storage Device" msgid "<b>Unable to eject the device.</b>" msgstr "Descifrar dispositivo de almacenamiento" @@ -379,7 +371,6 @@ msgstr "" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53 #, fuzzy -#| msgid "The TDE mediamanager is not running." msgid "The TDE mediamanager is not running.\n" msgstr "El gestor de medios de TDE no está ejecutándose." @@ -393,19 +384,16 @@ msgstr "" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119 #, fuzzy -#| msgid "Unknown mount error." msgid "Unknown lock error." msgstr "Error de montaje desconocido." #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135 #, fuzzy -#| msgid "Unknown mount error." msgid "Unknown eject error." msgstr "Error de montaje desconocido." #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162 #, fuzzy -#| msgid "Unknown mount error." msgid "Unknown safe removal error." msgstr "Error de montaje desconocido." @@ -424,13 +412,11 @@ msgstr "%1 no es un medio que se pueda montar." #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304 #, fuzzy -#| msgid "Unknown mount error." msgid "Unknown unlock error." msgstr "Error de montaje desconocido." #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317 #, fuzzy -#| msgid "Unmount given URL" msgid "Mount given URL" msgstr "Desmontar URL" @@ -440,7 +426,6 @@ msgstr "Desmontar URL" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319 #, fuzzy -#| msgid "Unmount given URL" msgid "Unlock given URL" msgstr "Desmontar URL" @@ -464,7 +449,6 @@ msgstr "" #: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:324 #, fuzzy -#| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove" msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove" msgstr "media:/ URL a montar/desmontar/expulsar/sacar" @@ -578,15 +562,11 @@ msgstr "" #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:23 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Enable notification popups" msgid "Enable notification dialogs popups" msgstr "Habilitar ventanas emergentes de notificación" #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:24 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated " -#| "when devices are plugged in." msgid "" "Deselect this if you do not want action request dialog popups to be " "generated when devices are plugged in." @@ -596,15 +576,11 @@ msgstr "" #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:28 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Enable notification popups" msgid "Enable device monitor notification popups" msgstr "Habilitar ventanas emergentes de notificación" #: libmediacommon/mediamanagersettings.kcfg:29 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Deselect this if you do not want action request popups to be generated " -#| "when devices are plugged in." msgid "" "Deselect this if you do not want device monitoring popups to be generated " "when devices are added, modified or removed." @@ -634,9 +610,6 @@ msgstr "&Contraseña:" #: mounthelper/unlockdialog.ui:109 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "<p><b>%1</b> is an encrypted locked storage device.</p>\n" -#| "<p>Please enter the password to unlock the storage device.</p>" msgid "" "<p><b>%1</b> is an encrypted storage device.</p>\n" "<p>Please enter the password to unlock the storage device.</p>" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_sftp.po index 01450f883b5..56d746dccc5 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_sftp.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_sftp.po @@ -151,7 +151,6 @@ msgstr "Por favor introduzca su nombre usuario y contraseña." #: tdeio_sftp.cpp:812 #, fuzzy -#| msgid "Please enter your username and password." msgid "" "Login failed.\n" "Please confirm your username and password, and enter them again." @@ -185,7 +184,6 @@ msgstr "" #: tdeio_sftp.cpp:1564 #, fuzzy, c-format -#| msgid "Could not read SFTP packet" msgid "Could not read link: %1" msgstr "Imposible leer paquete SFTP" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_trash.po index 8f1572517a6..1b123ff55b7 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_trash.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_trash.po @@ -29,7 +29,6 @@ msgstr "" #: kcmtrash.cpp:43 #, fuzzy -#| msgid "ktrash" msgid "Trash" msgstr "ktrash" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-es/messages/tdegames/kgoldrunner.po index 7774f4ee1a0..d99d47f36d7 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -42,15 +42,6 @@ msgstr "¡¡Hola!!" #: data_messages.cpp:30 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Hi ! Welcome to KGoldrunner ! The idea of the game is to pick up all " -#| "the gold nuggets, then climb to the top of the playing area and move up " -#| "to the next level. A hidden ladder will appear as you collect the last " -#| "nugget.\n" -#| "\n" -#| "The hero (the green figure) is your deputy. To collect the nuggets, just " -#| "point the mouse where you want him to go. At first gravity takes over " -#| "and he falls ..." msgid "" "Hi ! Welcome to KGoldrunner ! The idea of the game is to pick up all the " "gold nuggets, then climb to the top of the playing area and move up to the " @@ -74,15 +65,6 @@ msgstr "Navegación" #: data_messages.cpp:37 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "This is an exercise in moving around. Follow the track of gold nuggets " -#| "until the ladder pops up at the right. The hero can only follow the " -#| "mouse along simple paths (like _ | L or U), so be careful not to get too " -#| "far ahead of him.\n" -#| "\n" -#| "DANGER: Try not to fall off the ladder or bar into the concrete pit at " -#| "the bottom right. If you do get trapped there, the only way out is to " -#| "kill the hero (press key Q for quit) and start the level again." msgid "" "This is an exercise in moving around. Follow the track of gold nuggets " "until the ladder pops up at the right. The hero can only follow the mouse " @@ -109,19 +91,6 @@ msgstr "Cavar" #: data_messages.cpp:44 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Now you have to dig to get the gold! Just use the left and right mouse " -#| "buttons to dig left or right of the hero's position. The hero can then " -#| "jump into and through the hole he has dug. He can also dig several holes " -#| "in a row and run sideways through the dug holes. Be careful though. " -#| "After a while the holes close up and you can get trapped and killed.\n" -#| "\n" -#| "In the third box down, you have to dig two holes, jump in and quickly dig " -#| "one more, to get through two layers. On the right, you have to dig " -#| "three, then two then one to get through. There are also two little " -#| "puzzles to work out along the way. Good luck!\n" -#| "\n" -#| "By the way, you can dig through brick, but not concrete." msgid "" "Now you have to dig to get the gold! Just use the left and right mouse " "buttons to dig left or right of the hero's position. The hero can then jump " @@ -157,24 +126,6 @@ msgstr "¡Tiene ENEMIGOS!" #: data_messages.cpp:53 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Well, it's been nice and easy up to now, but the game would be no fun " -#| "without enemies. They are after the gold too: worse still they are after " -#| "you! You die if they catch you, but maybe you will have a few lives left " -#| "and can start again.\n" -#| "\n" -#| "You can handle enemies by running away, digging a hole or luring them " -#| "into part of the playing area where they get stranded.\n" -#| "\n" -#| "If an enemy falls into a hole, he gives up any gold he is carrying, then " -#| "gets stuck in the hole for a time and climbs out. If the hole closes " -#| "while he is in it, he dies and reappears somewhere else on the screen. " -#| "You can deliberately kill enemies by digging several holes in a row.\n" -#| "\n" -#| "More importantly, you can run over an enemy's head. You must do that " -#| "right at the start of this level. Dig a hole, trap the enemy, wait for " -#| "him to fall all the way in, then run over him, with the other enemy in " -#| "hot pursuit..." msgid "" "Well, it's been nice and easy up to now, but the game would be no fun " "without enemies. They are after the gold too: worse still they are after " @@ -268,13 +219,6 @@ msgstr "Barras y escaleras" #: data_messages.cpp:83 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "There's nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling " -#| "to the concrete at the wrong time. Try to keep the enemies together.\n" -#| "\n" -#| "If an enemy has a gold outline, he is holding a nugget. He might drop it " -#| "as he runs over the concrete or maybe at the top of a ladder ...... " -#| "patience, patience !!" msgid "" "There's nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling to " "the concrete at the wrong time. Try to keep the enemies together.\n" @@ -315,13 +259,6 @@ msgstr "... ¿O no matar?" #: data_messages.cpp:97 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "It is best not to kill the enemy. Try it and you will find out why ... " -#| "Heh, heh, heh !! ... ;-)\n" -#| "\n" -#| "If you do kill him unintentionally, before you have collected the gold at " -#| "the top left, you can still finish the level by digging away the side of " -#| "the pit he is in." msgid "" "It is best not to kill the enemy. Try it and you will find out why ... Heh, " "heh, heh !! ... ;-)\n" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpdf.po index 55d10b99862..3f45f73cc74 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpdf.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpdf.po @@ -613,7 +613,6 @@ msgstr "&Continuo" #: ui/pageview.cpp:286 #, fuzzy -#| msgid "Next Page" msgid "Co&ver Page" msgstr "Siguiente página" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po index 353accc6244..192f894fcf1 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po @@ -3627,7 +3627,6 @@ msgstr "5: Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida" #: pmrendermodesdialog.cpp:232 #, fuzzy -#| msgid "6, 7: Compute texture patterns" msgid "6, 7: Compute texture patterns, compute photons" msgstr "6, 7: Computar los patrones de texturas" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 926c2353b4d..8617ee67b8a 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -83,9 +83,6 @@ msgstr "Imprimir instantánea" #: ksnapshot.cpp:415 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "KSnapshot was unable to save the image to\n" -#| "%1." msgid "KSnapshot was unable to create temporary file." msgstr "" "KSnapshot no fué capaz de guardar la imagen en\n" @@ -297,7 +294,6 @@ msgstr "" #: ksnapshotwidget.ui:253 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Click this button to take a new snapshot." msgid "Click this button to edit the snapshot in KolourPaint." msgstr "Pulse este botón para una nueva instantánea." @@ -308,7 +304,6 @@ msgstr "" #: ksnapshotwidget.ui:270 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Click this button to copy the current snapshot to the clipboard." msgid "Click this button to open the snapshot in another application." msgstr "Pulse este botón para copiar la instantánea actual al portapapeles." diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/katepart.po index e7ac74ec113..e4421950b40 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/katepart.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/katepart.po @@ -1741,9 +1741,6 @@ msgstr "document.insertText:Tres parámetros necesarios (línea,columna,texto)" #: part/kateluaindentscript.cpp:156 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "document.removeText:Three parameters needed (line,col,text) (number," -#| "number,string)" msgid "" "document.insertText:Three parameters needed (line,col,text) (number,number," "string)" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdeio.po index e4d0314b111..d1f786d48b7 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdeio.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdeio.po @@ -3768,11 +3768,6 @@ msgstr "" #: tdeio/global.cpp:691 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "You may perform a search on the Internet for a TDE program (called a " -#| "tdeioslave or ioslave) which supports this protocol. Places to search " -#| "include <a href=\"http://kde-apps.org/\">http://kde-apps.org/</a> and <a " -#| "href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>." msgid "" "You may perform a search on the Trinity website for a TDE program (called a " "tdeioslave, ioslave or tdeio) which supports this protocol. Places to search " @@ -5440,7 +5435,6 @@ msgstr "No se pudo encontrar el programa \"umount\"" #: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655 #, fuzzy -#| msgid "Unknown Error" msgid "Unknown unmount error." msgstr "Error desconocido" @@ -5926,7 +5920,6 @@ msgstr "" #: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50 #, fuzzy -#| msgid "TDE SSL Information" msgid "TDE ISO information utility" msgstr "Información SSL de TDE" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdelibs.po index cf9739a5658..1cdb3109b45 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -4373,7 +4373,6 @@ msgstr "Por favor contacte con el administrador de su sistema." #: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:147 #, fuzzy -#| msgid "Desktop %1" msgid "Desktop" msgstr "Escritorio %1" @@ -4400,7 +4399,6 @@ msgstr "Plantillas" #: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:203 #, fuzzy -#| msgid "Video" msgid "Videos" msgstr "Vídeo" @@ -5264,9 +5262,6 @@ msgstr "" #: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1055 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "Cannot create the file\n" -#| "\"" msgid "Cannot create temporary password file" msgstr "" "No se puede crear el archivo\n" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdeprint.po index e31c0f85d69..4ea8e2aa231 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -1662,24 +1662,6 @@ msgstr "" #: cups/kptextpage.cpp:108 #, fuzzy -#| msgid "" -#| " <qt> <p><b>Margins</b></p> <p>These settings control the margins of " -#| "printouts on the paper. They are not valid for jobs originating from " -#| "applications which define their own page layout internally and send " -#| "PostScript to TDEPrint (such as KOffice or OpenOffice.org). </p> <p>When " -#| "printing from TDE applications, such as KMail and Konqueror, or printing " -#| "an ASCII text file through kprinter, you can choose your preferred " -#| "margin settings here. </p> <p>Margins may be set individually for each " -#| "edge of the paper. The combo box at the bottom lets you change the units " -#| "of measurement between Pixels, Millimeters, Centimeters, and Inches. </" -#| "p> <p>You can even use the mouse to grab one margin and drag it to the " -#| "intended position (see the preview picture on the right side). </p> " -#| "<hr> <p><em><b>Additional hint for power users:</b> This TDEPrint GUI " -#| "element matches with the CUPS commandline job option parameter:</em> " -#| "<pre> -o page-top=... # example: \"72\" <br> -o page-" -#| "bottom=... # example: \"24\" <br> -o page-left=... # example: " -#| "\"36\" <br> -o page-right=... # example: \"12\" </pre> </p> </" -#| "qt>" msgid "" " <qt> <p><b>Margins</b></p> <p>These settings control the margins of " "printouts on the paper. They are not valid for jobs originating from " diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/timezones.po index 785d2eed243..6c858e6fc04 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/timezones.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/timezones.po @@ -690,7 +690,6 @@ msgstr "América/North_Dakota/Center" #: TIMEZONES:159 #, fuzzy -#| msgid "America/Jujuy" msgid "America/Nuuk" msgstr "América/Jujuy" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po b/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po index 88a17217742..275fcd8ebb6 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po @@ -204,11 +204,6 @@ msgstr "Añadir información de la &pista" #: encodervorbisconfig.ui:371 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Add a description of the song to the file header. This makes it easy for " -#| "the user to get advanced song information shown by his media player. You " -#| "can get this information automatically via the Internet. Look at the <i>" -#| "\"CDDB Retrieval\"</i> control module for details." msgid "" "Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the " "user to get advanced song information shown by their media player. You can " diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kmix.po index 3aae7b83db4..8ddb827c131 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kmix.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kmix.po @@ -655,7 +655,6 @@ msgstr "&Canales" #: viewbase.cpp:63 #, fuzzy -#| msgid "Select Mixer" msgid "&Select Mixer" msgstr "Seleccione mezclador" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-es/messages/tdenetwork/kopete.po index eec90074883..8c6da14cdd3 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdenetwork/kopete.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdenetwork/kopete.po @@ -15365,9 +15365,6 @@ msgstr "" #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:268 #: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:285 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to. " -#| "Normally you will want the default (login.oscar.aol.com)." msgid "" "The IP address or hostmask of the AIM server you wish to connect to. " "Normally you will want the default (iwarg.ddns.net)." diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po index b1859081aeb..dd1bb2489e8 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po @@ -2409,28 +2409,6 @@ msgstr "" #: configuredialog.cpp:3767 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a " -#| "generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The " -#| "message author requests a disposition notification to be sent and the " -#| "receiver's mail program generates a reply from which the author can learn " -#| "what happened to his message. Common disposition types include " -#| "<b>displayed</b> (i.e. read), <b>deleted</b> and <b>dispatched</b> (e.g. " -#| "forwarded).</p><p>The following options are available to control KMail's " -#| "sending of MDNs:</p><ul><li><em>Ignore</em>: Ignores any request for " -#| "disposition notifications. No MDN will ever be sent automatically " -#| "(recommended).</li><li><em>Ask</em>: Answers requests only after asking " -#| "the user for permission. This way, you can send MDNs for selected " -#| "messages while denying or ignoring them for others.</li><li><em>Deny</" -#| "em>: Always sends a <b>denied</b> notification. This is only " -#| "<em>slightly</em> better than always sending MDNs. The author will still " -#| "know that the messages has been acted upon, he just cannot tell whether " -#| "it was deleted or read etc.</li><li><em>Always send</em>: Always sends " -#| "the requested disposition notification. That means that the author of the " -#| "message gets to know when the message was acted upon and, in addition, " -#| "what happened to it (displayed, deleted, etc.). This option is strongly " -#| "discouraged, but since it makes much sense e.g. for customer relationship " -#| "management, it has been made available.</li></ul></qt>" msgid "" "<qt><h3>Message Disposition Notification Policy</h3><p>MDNs are a " "generalization of what is commonly called <b>read receipt</b>. The message " @@ -7733,20 +7711,6 @@ msgstr "Generar libre/ocu&pado y activar las alarmas para:" #: kmfolderdia.cpp:539 #, fuzzy -#| msgid "" -#| "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" " -#| "periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events " -#| "or tasks in this folder. The setting applies to Calendar and Task folders " -#| "only (for tasks, this setting is only used for alarms).\n" -#| "\n" -#| "Example use cases: if the boss shares a folder with his secretary, only " -#| "the boss should be marked as busy for his meetings, so he should select " -#| "\"Admins\", since the secretary has no admin rights on the folder.\n" -#| "On the other hand if a working group shares a Calendar for group " -#| "meetings, all readers of the folders should be marked as busy for " -#| "meetings.\n" -#| "A company-wide folder with optional events in it would use \"Nobody\" " -#| "since it is not known who will go to those events." msgid "" "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" " "periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events or " @@ -9870,7 +9834,6 @@ msgstr "Guardar como..." #: kmreaderwin.cpp:623 #, fuzzy -#| msgid "Message Structure Viewer" msgid "Show Message Structure" msgstr "Visor de la estructura del mensaje" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-es/messages/tdetoys/kweather.po index 034e56f12d4..0dd1a97b902 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdetoys/kweather.po @@ -108,7 +108,6 @@ msgstr "" #: kcmweatherapplet.cpp:74 #, fuzzy -#| msgid "kcmweather" msgid "kcmweatherapplet" msgstr "kcmweather" @@ -122,7 +121,6 @@ msgstr "(c), 2003 Tobias Koenig" #: kcmweatherservice.cpp:72 #, fuzzy -#| msgid "kcmweather" msgid "kcmweatherservice" msgstr "kcmweather" @@ -555,7 +553,6 @@ msgstr "Última actualización de %1" #: sidebarwidget.cpp:44 #, fuzzy -#| msgid "Weather Report" msgid "Weather Sidebar" msgstr "Informe meteorológico " @@ -569,7 +566,6 @@ msgstr "" #: weatherbar.cpp:132 #, fuzzy -#| msgid "Could not read the temp file %1." msgid "Could not start the weather service!" msgstr "No se pudo leer el archivo temporal %1." @@ -579,7 +575,6 @@ msgstr "" #: weatherbar.cpp:231 #, fuzzy -#| msgid "kcmweather" msgid "Weather" msgstr "kcmweather" @@ -680,7 +675,6 @@ msgstr "" #: serviceconfig.ui:48 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "kcmweather" msgid "Weather Icons" msgstr "kcmweather" @@ -706,7 +700,6 @@ msgstr "Activar re&gistro" #: serviceconfig.ui:127 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Log &file:" msgid "Log f&ile:" msgstr "&Archivo de registro:" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-es/messages/tdeutils/kgpg.po index d7a82b4ff57..3429aee7b5e 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdeutils/kgpg.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdeutils/kgpg.po @@ -1938,7 +1938,6 @@ msgstr "" #: conf_encryption.ui:31 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "PGP 6 compatibility" msgid "PGP &6 compatibility" msgstr "Compatibilidad con PGP 6" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po index a8734f92391..c490d7791a5 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -6012,7 +6012,6 @@ msgstr "Área &JavaScript" #: scripts/htmlquickstart5.kmdr:302 #, fuzzy, no-c-format -#| msgid "XHTML 1.1" msgid "HTML 5" msgstr "XHTML 1.1" @@ -12878,19 +12877,16 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/base.actions:27 #, fuzzy -#| msgid "px" msgid "p" msgstr "px" #: data/toolbars/html5/base.actions:31 #, fuzzy -#| msgid "Pre" msgid "pre" msgstr "Pre" #: data/toolbars/html5/base.actions:35 #, fuzzy -#| msgid "Div" msgid "div" msgstr "Div" @@ -12900,7 +12896,6 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/base.actions:43 #, fuzzy -#| msgid "Details" msgid "details" msgstr "Detalles" @@ -12914,25 +12909,21 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/base.actions:54 #, fuzzy -#| msgid "Welcome" msgid "com" msgstr "Bienvenido" #: data/toolbars/html5/base.actions:58 #, fuzzy -#| msgid "Rule" msgid "ul" msgstr "Regla" #: data/toolbars/html5/base.actions:62 #, fuzzy -#| msgid "Role" msgid "ol" msgstr "Papel" #: data/toolbars/html5/base.actions:66 #, fuzzy -#| msgid "link" msgid "li" msgstr "link" @@ -12950,7 +12941,6 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/base.actions:82 #, fuzzy -#| msgid "&Add" msgid "dd" msgstr "&Añadir" @@ -12966,19 +12956,16 @@ msgstr "thead" #: data/toolbars/html5/base.actions:98 #, fuzzy -#| msgid "footnote" msgid "tfoot" msgstr "footnote" #: data/toolbars/html5/base.actions:102 #, fuzzy -#| msgid "term" msgid "tr" msgstr "term" #: data/toolbars/html5/base.actions:106 #, fuzzy -#| msgid "group" msgid "colgroup" msgstr "group" @@ -13005,7 +12992,6 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/meta.actions:6 #, fuzzy -#| msgid "amp" msgid "map" msgstr "y" @@ -13019,13 +13005,11 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/meta.actions:17 #, fuzzy -#| msgid "Configure..." msgid "figure" msgstr "Configurar..." #: data/toolbars/html5/meta.actions:21 #, fuzzy -#| msgid "caption" msgid "figcaption" msgstr "caption" @@ -13047,25 +13031,21 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/meta.actions:41 #, fuzzy -#| msgid "member" msgid "embed" msgstr "member" #: data/toolbars/html5/meta.actions:45 #, fuzzy -#| msgid "Object" msgid "object" msgstr "Objeto" #: data/toolbars/html5/meta.actions:49 #, fuzzy -#| msgid "Resource" msgid "source" msgstr "Recurso" #: data/toolbars/html5/meta.actions:53 #, fuzzy -#| msgid "Header" msgid "header" msgstr "Encabezado" @@ -13083,7 +13063,6 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/meta.actions:69 #, fuzzy -#| msgid "Footer" msgid "footer" msgstr "Pie" @@ -13093,19 +13072,16 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/meta.actions:77 #, fuzzy -#| msgid "Web address:" msgid "address" msgstr "Dirección web:" #: data/toolbars/html5/meta.actions:81 #, fuzzy -#| msgid "Action" msgid "section" msgstr "Acción" #: data/toolbars/html5/meta.actions:85 #, fuzzy -#| msgid "DTD" msgid "DT" msgstr "DTD" @@ -13115,13 +13091,11 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/meta.actions:92 #, fuzzy -#| msgid "thead" msgid "head" msgstr "thead" #: data/toolbars/html5/meta.actions:96 #, fuzzy -#| msgid "tbody" msgid "body" msgstr "tbody" @@ -13146,19 +13120,16 @@ msgstr "link" #: data/toolbars/html5/meta.actions:113 #, fuzzy -#| msgid "Style" msgid "style" msgstr "Estilo" #: data/toolbars/html5/meta.actions:117 #, fuzzy -#| msgid "Script" msgid "script" msgstr "Guión" #: data/toolbars/html5/meta.actions:121 #, fuzzy -#| msgid "Script" msgid "noscript" msgstr "Guión" @@ -13224,7 +13195,6 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/style.actions:63 #, fuzzy -#| msgid "Lines" msgid "ins" msgstr "Líneas" @@ -13242,7 +13212,6 @@ msgstr "" #: data/toolbars/html5/style.actions:79 #, fuzzy -#| msgid "imagedata" msgid "data" msgstr "imagedata" |