Fix KDE -> TDE branding.

21 files changed, 103 insertions, 103 deletions

diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ark.po
index e6dd94e5ab7..fae7115a838 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ark.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of ark.po to
-# KDE: EUSKARA TRANSLATION
+# TDE: EUSKARA TRANSLATION
 # Copyright (C) 1999, 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
 #
 # Marcos Goienetxe <marcosgoi@jazzfree.com>, 2000.
@@ -806,8 +806,8 @@ msgid "Ark"
 msgstr "Ark"
 
 #: main.cpp:68
-msgid "KDE Archiving tool"
-msgstr "KDE Artxibaketa tresna"
+msgid "TDE Archiving tool"
+msgstr "TDE Artxibaketa tresna"
 
 #: main.cpp:70
 msgid "(c) 1997-2006, The Various Ark Developers"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/irkick.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/irkick.po
index f76bc9d333f..d4f2d5ad387 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/irkick.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/irkick.po
@@ -31,11 +31,11 @@ msgid ""
 msgstr "xalba@euskalnet.net, igaztanaga@gmail.com"
 
 #: irkick.cpp:58
-msgid "KDE Lirc Server: Ready."
-msgstr "KDE Lirc Zerbitzaria: Prest."
+msgid "TDE Lirc Server: Ready."
+msgstr "TDE Lirc Zerbitzaria: Prest."
 
 #: irkick.cpp:62
-msgid "KDE Lirc Server: No infra-red remote controls found."
+msgid "TDE Lirc Server: No infra-red remote controls found."
 msgstr "KCE Lirc Zerbitzaria: Ez dira urruneko aginte infragorriak aurkitu."
 
 #: irkick.cpp:75
@@ -61,9 +61,9 @@ msgstr ""
 #: irkick.cpp:118
 msgid ""
 "Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin "
-"KDE?"
+"TDE?"
 msgstr ""
-"KDE hasten duzunean Urruneko Aginte Infragorri zerbitzaria automatikoki hasi "
+"TDE hasten duzunean Urruneko Aginte Infragorri zerbitzaria automatikoki hasi "
 "beharko litzateke?"
 
 #: irkick.cpp:118
@@ -91,8 +91,8 @@ msgid "IRKick"
 msgstr "IRKick"
 
 #: main.cpp:22
-msgid "The KDE Infrared Remote Control Server"
-msgstr "KDE Urruneko Aginte Infragorri Zerbitzaria"
+msgid "The TDE Infrared Remote Control Server"
+msgstr "TDE Urruneko Aginte Infragorri Zerbitzaria"
 
 #: main.cpp:23
 msgid "Author"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcalc.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcalc.po
index f01662b4fec..8e33ab8f1da 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcalc.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcalc.po
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
 msgstr "xalba@euskalnet.net"
 
 #: kcalc.cpp:77
-msgid "KDE Calculator"
-msgstr "KDE Kalkulagailua"
+msgid "TDE Calculator"
+msgstr "TDE Kalkulagailua"
 
 #: kcalc.cpp:107
 msgid "Base"
@@ -414,11 +414,11 @@ msgstr "KCalc"
 msgid ""
 "(c) 2003-2005, Klaus Niederkrüger\n"
 "(c) 1996-2000, Bernd Johannes Wuebben\n"
-"(c) 2000-2005, The KDE Team"
+"(c) 2000-2005, The TDE Team"
 msgstr ""
 "(c) 2003-2005, Klaus Niederkrüger\n"
 "(c) 1996-2000, Bernd Johannes Wuebben\n"
-"(c) 2000-2005, The KDE taldea"
+"(c) 2000-2005, The TDE taldea"
 
 #: kcalc_const_button.cpp:37 kcalc_const_button.cpp:47
 msgid "Write display data into memory"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcharselect.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcharselect.po
index 306ce28e300..d2cf317e503 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcharselect.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcharselect.po
@@ -50,8 +50,8 @@ msgid "&Alignment"
 msgstr "&Lerrokadura"
 
 #: main.cc:16
-msgid "KDE character selection utility"
-msgstr "KDE karaktereak hautatzeko utilitatea"
+msgid "TDE character selection utility"
+msgstr "TDE karaktereak hautatzeko utilitatea"
 
 #: main.cc:21
 msgid "KCharSelect"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmkvaio.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
index f2e1390469d..b43e25ebb1d 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
@@ -33,8 +33,8 @@ msgid "kcmkvaio"
 msgstr "kcmkvaio"
 
 #: main.cpp:54
-msgid "KDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware"
-msgstr "KDE Aginte Modulua Sony Vaio Magalekoen Hardwarearentzako"
+msgid "TDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware"
+msgstr "TDE Aginte Modulua Sony Vaio Magalekoen Hardwarearentzako"
 
 #: main.cpp:60
 msgid "Original author"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmkwallet.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmkwallet.po
index 6de4f4454a7..7198ea097b2 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmkwallet.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmkwallet.po
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid "kcmkwallet"
 msgstr "kcmkwallet"
 
 #: konfigurator.cpp:48
-msgid "KDE Wallet Control Module"
-msgstr "KDE Zorro Aginte Modulua"
+msgid "TDE Wallet Control Module"
+msgstr "TDE Zorro Aginte Modulua"
 
 #: konfigurator.cpp:50
 msgid "(c) 2003 George Staikos"
@@ -59,9 +59,9 @@ msgstr "Baimendu beti"
 
 #: konfigurator.cpp:299
 msgid ""
-"This configuration module allows you to configure the KDE wallet system."
+"This configuration module allows you to configure the TDE wallet system."
 msgstr ""
-"Konfigurazio modulu honek KDE zorro sistema konfiguratzeko aukera eskaintzen "
+"Konfigurazio modulu honek TDE zorro sistema konfiguratzeko aukera eskaintzen "
 "dizu."
 
 #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 31
@@ -73,8 +73,8 @@ msgstr "Zorro Hobespenak"
 #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 42
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
-msgid "&Enable the KDE wallet subsystem"
-msgstr "&Gaitu KDE zorro azpisistema"
+msgid "&Enable the TDE wallet subsystem"
+msgstr "&Gaitu TDE zorro azpisistema"
 
 #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 48
 #: rc.cpp:9
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
index d46ccc6ac23..a9aa113059f 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
@@ -195,8 +195,8 @@ msgid "kcmlaptop"
 msgstr "kcmlaptop"
 
 #: pcmcia.cpp:45
-msgid "KDE Panel System Information Control Module"
-msgstr "KDEren panel bidezko sistemaren informaziorako kontrol modulua"
+msgid "TDE Panel System Information Control Module"
+msgstr "TDEren panel bidezko sistemaren informaziorako kontrol modulua"
 
 #: pcmcia.cpp:47
 msgid "(c) 1999 - 2002 Paul Campbell"
@@ -646,13 +646,13 @@ msgid ""
 "If the above boxes are disabled then there is no 'helper' application set up to "
 "help change ACPI states, there are two ways you can enable this application, "
 "either make the file /proc/acpi/sleep writeable by anyone every time your "
-"system boots or use the button below to make the KDE ACPI helper application "
+"system boots or use the button below to make the TDE ACPI helper application "
 "set-uid root"
 msgstr ""
 "Goiko kutxak desautaturik egonez gero, ez da ACPIren egoera aldaketetan "
 "lagunduko duen aplikaziorik. Bi era daude aplikazio hau gaitzeko: bata, "
 "/proc/acpi/sleep fitxategian edozeini idazteko baimena ematea zure sistema "
-"abiarazten den bakoitzean, eta bestea beheko botoia erabiltzea KDE ACPI "
+"abiarazten den bakoitzean, eta bestea beheko botoia erabiltzea TDE ACPI "
 "aplikazioari 'root set-uid' gaitasuna emateko."
 
 #: acpi.cpp:138 apm.cpp:107
@@ -722,8 +722,8 @@ msgid "Enable &scroll bar"
 msgstr "Gaitu &korritze-barra"
 
 #: sony.cpp:74
-msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under KDE"
-msgstr "Kutxa hau markatzean korritze-barra gaituko da KDErekin ibil dadin"
+msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under TDE"
+msgstr "Kutxa hau markatzean korritze-barra gaituko da TDErekin ibil dadin"
 
 #: sony.cpp:78
 msgid "&Emulate middle mouse button with scroll bar press"
@@ -1010,13 +1010,13 @@ msgstr ""
 #: apm.cpp:124
 msgid ""
 "If the above box is disabled then you need to be logged in as root or need a "
-"helper application to invoke the Software Suspend utility - KDE provides a "
+"helper application to invoke the Software Suspend utility - TDE provides a "
 "utility to do this, if you wish to use it you must make it set-uid root, the "
 "button below will do this for you"
 msgstr ""
 "Goiko kutxa desgaiturik badago, root bezala hasi beharko duzu saioa edo "
 "aplikazio laguntzailea beharko duzu 'Softwarebidezko esekitzea' lanabesa "
-"abiatzeko. KDEk horretarako tresna eskaintzen du. Erabili nahi baduzu, root "
+"abiatzeko. TDEk horretarako tresna eskaintzen du. Erabili nahi baduzu, root "
 "set-uid egin beharko duzu. Beheko botoiak egingo du hori zuretzat."
 
 #: apm.cpp:132
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmlirc.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmlirc.po
index 6f56d089207..1c137a7aae7 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmlirc.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmlirc.po
@@ -53,38 +53,38 @@ msgid "[Exit current mode]"
 msgstr "[Irten modu honetatik]"
 
 #: kcmlirc.cpp:55
-msgid "KDE Lirc"
-msgstr "KDE Lirc"
+msgid "TDE Lirc"
+msgstr "TDE Lirc"
 
 #: kcmlirc.cpp:55
-msgid "The KDE IR Remote Control System"
-msgstr "Uhin infragorri bidezko KDEren urruneko kontrol sistema"
+msgid "The TDE IR Remote Control System"
+msgstr "Uhin infragorri bidezko TDEren urruneko kontrol sistema"
 
 #: kcmlirc.cpp:55
 msgid ""
-"Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control "
-"any KDE application with your infrared remote control."
+"Use this to configure TDE's infrared remote control system in order to control "
+"any TDE application with your infrared remote control."
 msgstr ""
-"Erabil ezazu hau KDEren uhin infragorri bidezko urruneko kontrol sistema "
-"konfiguratu eta KDEren edozein aplikazio urrutiko kontrol infragorri bidez "
+"Erabil ezazu hau TDEren uhin infragorri bidezko urruneko kontrol sistema "
+"konfiguratu eta TDEren edozein aplikazio urrutiko kontrol infragorri bidez "
 "kontrolatzeko."
 
 #: kcmlirc.cpp:57
 msgid ""
 "<h1>Remote Controls</h1>"
 "<p>This module allows you to configure bindings between your remote controls "
-"and KDE applications. Simply select your remote control and click Add under the "
-"Actions/Buttons list. If you want KDE to attempt to automatically assign "
+"and TDE applications. Simply select your remote control and click Add under the "
+"Actions/Buttons list. If you want TDE to attempt to automatically assign "
 "buttons to a supported application's actions, try clicking the Auto-Populate "
 "button.</p>"
 "<p>To view the recognised applications and remote controls, simply select the "
 "<em>Loaded Extensions</em> tab.</p>"
 msgstr ""
 "<h1>Urruneko kontrolak</h1> "
-"<p> Modulu honen bidez zure urruneko kontrolen eta KDEren aplikazioen arteko "
+"<p> Modulu honen bidez zure urruneko kontrolen eta TDEren aplikazioen arteko "
 "loturak konfiguratu ahal izango dituzu. Hauta ezazu zure urruneko kontrola eta "
 "klik egin \"Ekintzak/Botoiak\" zerrendaren azpian dagoen \"Gehitu\"n.  "
-"Onartutako aplikazioen ekintzen eta botoien arteko esleipenak KDEk berak "
+"Onartutako aplikazioen ekintzen eta botoien arteko esleipenak TDEk berak "
 "automatikoki egin ditzan nahi baldin baduzu,  klika ezazu \"Autoesleitu\" "
 "botoia.</p> "
 "<p>Onartutako aplikazioak eta urruneko kontrolak ikusteko, hauta ezazu <em>"
@@ -115,9 +115,9 @@ msgstr "Ez hasi"
 #: kcmlirc.cpp:66
 msgid ""
 "Would you like the infrared remote control software to start automatically when "
-"you begin KDE?"
+"you begin TDE?"
 msgstr ""
-"Nahi al duzu uhin infragorri bidezko urruneko kontrolaren softwarea KDE hastean "
+"Nahi al duzu uhin infragorri bidezko urruneko kontrolaren softwarea TDE hastean "
 "automatikoki abiaraztea?"
 
 #: kcmlirc.cpp:66
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po
index db590f1cfc4..6ab1d7b57d1 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po
@@ -33,8 +33,8 @@ msgid "kcmthinkpad"
 msgstr "kcmthinkpad"
 
 #: main.cpp:61
-msgid "KDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware"
-msgstr "KDE Aginte Modulua IBM Thinkpad Magalekoen Hardwarearentzako"
+msgid "TDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware"
+msgstr "TDE Aginte Modulua IBM Thinkpad Magalekoen Hardwarearentzako"
 
 #: main.cpp:67
 msgid "Original author"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kdessh.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kdessh.po
index e55367209be..8d85c1e95c9 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kdessh.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kdessh.po
@@ -45,8 +45,8 @@ msgid "Enable terminal output (no password keeping)"
 msgstr "Gaitu terminal irteera (ez ditu pasahitzak mantentzen)"
 
 #: kdessh.cpp:51
-msgid "KDE ssh"
-msgstr "KDE ssh"
+msgid "TDE ssh"
+msgstr "TDE ssh"
 
 #: kdessh.cpp:52
 msgid "Runs a program on a remote host"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kdf.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kdf.po
index 3e8290848e1..f2a10df8bdf 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kdf.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kdf.po
@@ -65,8 +65,8 @@ msgid "A test application"
 msgstr "Frogarako aplikazio bat"
 
 #: kdf.cpp:33
-msgid "KDE free disk space utility"
-msgstr "KDE diskoko leku askearentzako erabilgarria"
+msgid "TDE free disk space utility"
+msgstr "TDE diskoko leku askearentzako erabilgarria"
 
 #: kdf.cpp:67
 msgid "KDiskFree"
@@ -157,8 +157,8 @@ msgid "MOUNTING"
 msgstr "MUNTATZEN"
 
 #: kwikdisk.cpp:48
-msgid "KDE Free disk space utility"
-msgstr "KDE diskoko leku askearentzako erabilgarria"
+msgid "TDE Free disk space utility"
+msgstr "TDE diskoko leku askearentzako erabilgarria"
 
 #: kwikdisk.cpp:172 kwikdisk.cpp:324
 msgid "KwikDisk"
@@ -193,12 +193,12 @@ msgid "Original author"
 msgstr "Jatorrizko egilea"
 
 #: kwikdisk.cpp:329
-msgid "KDE 2 changes"
-msgstr "KDE 2 aldaketak"
+msgid "TDE 2 changes"
+msgstr "TDE 2 aldaketak"
 
 #: kwikdisk.cpp:330
-msgid "KDE 3 changes"
-msgstr "KDE 3 aldaketak"
+msgid "TDE 3 changes"
+msgstr "TDE 3 aldaketak"
 
 #: mntconfig.cpp:72
 msgid "Mount Command"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kedit.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kedit.po
index db5a5ec535a..5ea75b9dca2 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kedit.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kedit.po
@@ -335,8 +335,8 @@ msgid "Load Command Done"
 msgstr "Zamaketa Komandoa Amaituta"
 
 #: kedit.cpp:1253
-msgid "KDE text editor"
-msgstr "KDE Textu Editorea"
+msgid "TDE text editor"
+msgstr "TDE Textu Editorea"
 
 #: kedit.cpp:1257
 msgid "Encoding to use for the following documents"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kfloppy.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kfloppy.po
index 9ddd73678c7..53bd1c28ad9 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kfloppy.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kfloppy.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
 #: main.cpp:34
-msgid "KDE Floppy Disk Utility"
-msgstr "KDE diskete tresna"
+msgid "TDE Floppy Disk Utility"
+msgstr "TDE diskete tresna"
 
 #: main.cpp:38
 msgid "Default device"
@@ -47,8 +47,8 @@ msgid "Add BSD support"
 msgstr "BSD euskarria erantsi"
 
 #: main.cpp:57
-msgid "Make KFloppy work again for KDE 3.4"
-msgstr "Egin KFloppy-k KDE 3.4-rekin lanegin dezan"
+msgid "Make KFloppy work again for TDE 3.4"
+msgstr "Egin KFloppy-k TDE 3.4-rekin lanegin dezan"
 
 #: format.cpp:269
 #, c-format
@@ -413,8 +413,8 @@ msgstr ""
 #: floppy.cpp:250 floppy.cpp:702
 msgid ""
 "_: Volume label, maximal 11 characters\n"
-"KDE Floppy"
-msgstr "KDE Floppy"
+"TDE Floppy"
+msgstr "TDE Floppy"
 
 #: floppy.cpp:254
 msgid ""
@@ -455,8 +455,8 @@ msgstr ""
 "<br>Erregistroa:"
 
 #: floppy.cpp:347
-msgid "KDE Floppy Formatter"
-msgstr "KDE Floppy Formateatzailea"
+msgid "TDE Floppy Formatter"
+msgstr "TDE Floppy Formateatzailea"
 
 #: floppy.cpp:490
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kgpg.po
index ca9cfcc127d..ee89b5530ef 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -2163,12 +2163,12 @@ msgstr "Abiatu KGpg automatikoki erregistro unean"
 #: rc.cpp:160
 #, no-c-format
 msgid ""
-"<qt><b>Start KGpg automatically at KDE startup:</b><br />\n"
-"<p>If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up.</p>"
+"<qt><b>Start KGpg automatically at TDE startup:</b><br />\n"
+"<p>If checked KGpg will start automatically each time that TDE starts up.</p>"
 "</qt>"
 msgstr ""
-"<qt><b>Abiatu KGpg automatikoki KDE abiatzerakoan:</b><br />\n"
-"<p>Markatuta badago, KGg automatikoki abiatuko da KDE abiatzen den "
+"<qt><b>Abiatu KGpg automatikoki TDE abiatzerakoan:</b><br />\n"
+"<p>Markatuta badago, KGg automatikoki abiatuko da TDE abiatzen den "
 "bakoitzean.</p></qt>"
 
 #. i18n: file conf_misc.ui line 63
@@ -2941,8 +2941,8 @@ msgstr "3. Urratsa: Zure gako parea sortzeko prest"
 #. i18n: file kgpgwizard.ui line 291
 #: rc.cpp:553 rc.cpp:705
 #, no-c-format
-msgid "Start KGpg automatically at KDE startup."
-msgstr "Abiatu KGpg automatikoki KDE abiatzerakoan."
+msgid "Start KGpg automatically at TDE startup."
+msgstr "Abiatu KGpg automatikoki TDE abiatzerakoan."
 
 #. i18n: file kgpgwizard.ui line 327
 #: rc.cpp:556
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/khexedit.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/khexedit.po
index f571ee460f7..8ab32010653 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/khexedit.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/khexedit.po
@@ -202,8 +202,8 @@ msgid "Conversion"
 msgstr "Bihurketa"
 
 #: main.cc:34
-msgid "KDE hex editor"
-msgstr "KDE editor hamaseitarra"
+msgid "TDE hex editor"
+msgstr "TDE editor hamaseitarra"
 
 #: main.cc:40
 msgid "Jump to 'offset'"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "KHexEdit"
 #: main.cc:54
 msgid ""
 "\n"
-"This program uses modified code and techniques from other KDE programs,\n"
+"This program uses modified code and techniques from other TDE programs,\n"
 "specifically kwrite, kiconedit and ksysv. Credit goes to authors\n"
 "and maintainers.\n"
 "\n"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid ""
 "reports which removed some nasty bugs.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Programa honek beste KDE programetako kode eta teknika moldatuak erabiltzen "
+"Programa honek beste TDE programetako kode eta teknika moldatuak erabiltzen "
 "ditu,\n"
 "bereziki kwrite, ikconedit eta ksysv. Kredituak egile eta mantentzaileei.\n"
 "\n"
@@ -2001,11 +2001,11 @@ msgid ""
 "Clicking this check box makes KHexEdit forget his recent document list when the "
 "program is closed.\n"
 "Note: it will not erase any document of the recent document list created by "
-"KDE."
+"TDE."
 msgstr ""
 "Hau klikatzean, KHexEdit-ek bere azken dokumentuen zerrenda ahaztuko du "
 "programa ixtean.\n"
-"Oharra: ez du dokumenturik ezabatuko KDE-k sortutako oraintsuko dokumentuen "
+"Oharra: ez du dokumenturik ezabatuko TDE-k sortutako oraintsuko dokumentuen "
 "zerrendan."
 
 #: optiondialog.cc:499
@@ -2016,10 +2016,10 @@ msgstr "Ga&rbitu \"oraintsuko\" dokumentuen zerrenda"
 msgid ""
 "Clicking this button makes KHexEdit forget his recent document list.\n"
 "Note: it will not erase any document of the recent document list created by "
-"KDE."
+"TDE."
 msgstr ""
 "Hau klikatzean, KHexEdit-ek bere oraintsuko dokumentuen zerrenda ahaztuko du.\n"
-"Oharra: ez du dokumenturik ezabatuko KDE-k sortutako oraintsuko dokumentuen "
+"Oharra: ez du dokumenturik ezabatuko TDE-k sortutako oraintsuko dokumentuen "
 "zerrendan."
 
 #: optiondialog.cc:520
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kjots.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kjots.po
index d65613c3271..c3723c75fd2 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kjots.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kjots.po
@@ -208,8 +208,8 @@ msgid "Page %1"
 msgstr "%1 Orria"
 
 #: main.cpp:37
-msgid "KDE note taking utility"
-msgstr "KDE oharrak hartzeko utilitatea"
+msgid "TDE note taking utility"
+msgstr "TDE oharrak hartzeko utilitatea"
 
 #: main.cpp:44
 msgid "KJots"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
index 33a9558f83a..07b03903849 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
@@ -167,17 +167,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Your computer or operating system is not supported by the current version of "
 "the\n"
-"KDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with "
+"TDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with "
 "it\n"
 "please contact paul@taniwha.com."
 msgstr ""
-"KDEren magaleko aginte panelak ez dauka oraindik zure konputagailu edo\n"
+"TDEren magaleko aginte panelak ez dauka oraindik zure konputagailu edo\n"
 " sistema eragilearentzako euskarririk. Panel hauek berarekin ibili daitezen\n"
 " lagundu nahi baduzu, mesedez, kontaktatu paul@taniwha.com."
 
 #: laptop_check.cpp:32
-msgid "KDE laptop daemon starter"
-msgstr "KDE magaleko deabru abiatzailea"
+msgid "TDE laptop daemon starter"
+msgstr "TDE magaleko deabru abiatzailea"
 
 #: laptop_check.cpp:41
 msgid "KLaptop"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ksim.po
index 3105f3d74b7..2ce08f5ca89 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -716,8 +716,8 @@ msgid "KSim"
 msgstr "KSim"
 
 #: ksim.cpp:59
-msgid "A plugin based system monitor for KDE"
-msgstr "Pluginetan oinarritutako sistemaren begiralea KDErentzako"
+msgid "A plugin based system monitor for TDE"
+msgstr "Pluginetan oinarritutako sistemaren begiralea TDErentzako"
 
 #: ksim.cpp:60
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ktimer.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ktimer.po
index 71ab19b70a7..d7699b9e5ff 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ktimer.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/ktimer.po
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid ""
 msgstr "xalba@euskalnet.net"
 
 #: main.cpp:27
-msgid "KDE Timer"
-msgstr "KDE Kronometroa"
+msgid "TDE Timer"
+msgstr "TDE Kronometroa"
 
 #: main.cpp:33
 msgid "KTimer"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kwalletmanager.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kwalletmanager.po
index bd8fb37aee6..5cf293ed40a 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kwalletmanager.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/kwalletmanager.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of kwalletmanager.po to Basque
 # translation of kwalletmanager.po to EUSKARA
 # translation of kwalletmanager.po to basque
-# KDE: EUSKARA TRANSLATION
+# TDE: EUSKARA TRANSLATION
 # Copyright (C) 2003,2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>, 2003.
 # Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2004, 2005.
@@ -241,12 +241,12 @@ msgid "Overwrite"
 msgstr "Gainidatzi"
 
 #: kwalletmanager.cpp:63 kwalletmanager.cpp:322
-msgid "KDE Wallet: No wallets open."
-msgstr "KDE Zorroa: Irekitako zorrorik ez."
+msgid "TDE Wallet: No wallets open."
+msgstr "TDE Zorroa: Irekitako zorrorik ez."
 
 #: kwalletmanager.cpp:71 kwalletmanager.cpp:177
-msgid "KDE Wallet: A wallet is open."
-msgstr "KDE Zorroa: Zorro bat irekita dago."
+msgid "TDE Wallet: A wallet is open."
+msgstr "TDE Zorroa: Zorro bat irekita dago."
 
 #: kwalletmanager.cpp:115 kwalletpopup.cpp:37
 msgid "&New Wallet..."
@@ -345,12 +345,12 @@ msgid "A wallet name"
 msgstr "Zorro izen bat"
 
 #: main.cpp:51 main.cpp:70
-msgid "KDE Wallet Manager"
-msgstr "KDE Zorro Kudeatzailea"
+msgid "TDE Wallet Manager"
+msgstr "TDE Zorro Kudeatzailea"
 
 #: main.cpp:52
-msgid "KDE Wallet Management Tool"
-msgstr "KDE Zorro Kudeaketa Tresna"
+msgid "TDE Wallet Management Tool"
+msgstr "TDE Zorro Kudeaketa Tresna"
 
 #: main.cpp:54
 msgid "(c) 2003,2004 George Staikos"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/superkaramba.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/superkaramba.po
index 68b41b41ca8..15ec018f49d 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/superkaramba.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeutils/superkaramba.po
@@ -105,8 +105,8 @@ msgid "Hiding System Tray Icon"
 msgstr "Sistemako bandejako ikonoa ezkutatzen"
 
 #: main.cpp:43 taskbartest.cpp:38
-msgid "A KDE Eye-candy Application"
-msgstr "KDE-ren erakargarritasunerako aplikazioa"
+msgid "A TDE Eye-candy Application"
+msgstr "TDE-ren erakargarritasunerako aplikazioa"
 
 #: main.cpp:51 taskbartest.cpp:45
 msgid "A required argument 'file'"