Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/tdmgreet
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdmgreet/

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/tdmgreet.po
index 01fcd171794..326a5fa7b56 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/tdmgreet.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/tdmgreet.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdmgreet\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-02 18:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-16 21:58+0200\n"
 "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "&Hyväksy"
 msgid "&Refresh"
 msgstr "&Päivitä"
 
-#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:1053
+#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:1057
 msgid "&Menu"
 msgstr "&Valikko"
 
@@ -120,19 +120,19 @@ msgid ""
 "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: kgreeter.cpp:625
+#: kgreeter.cpp:629
 msgid "Custom"
 msgstr "Muokattu"
 
-#: kgreeter.cpp:626
+#: kgreeter.cpp:630
 msgid "Failsafe"
 msgstr "Vikatila"
 
-#: kgreeter.cpp:702
+#: kgreeter.cpp:706
 msgid " (previous)"
 msgstr " (edellinen)"
 
-#: kgreeter.cpp:775
+#: kgreeter.cpp:779
 msgid ""
 "Your saved session type '%1' is not valid any more.\n"
 "Please select a new one, otherwise 'default' will be used."
@@ -140,15 +140,15 @@ msgstr ""
 "Tallentamasi istuntotyyppi '%1' ei ole enää validi.\n"
 "Valitse uusi, tai muuten käytetään oletusta."
 
-#: kgreeter.cpp:936 kgreeter.cpp:1343
+#: kgreeter.cpp:940 kgreeter.cpp:1347
 msgid "PIN:"
 msgstr ""
 
-#: kgreeter.cpp:985
+#: kgreeter.cpp:989
 msgid "Warning: this is an unsecured session"
 msgstr "Varoitus: istunto on varmistamaton"
 
-#: kgreeter.cpp:987
+#: kgreeter.cpp:991
 msgid ""
 "This display requires no X authorization.\n"
 "This means that anybody can connect to it,\n"
@@ -158,23 +158,23 @@ msgstr ""
 "Kuka tahansa voi ottaa yhteyttä näyttöön,\n"
 "avata ikkunoita tai kaapata syötteesi."
 
-#: kgreeter.cpp:1050
+#: kgreeter.cpp:1054
 msgid "L&ogin"
 msgstr "&Kirjaudu"
 
-#: kgreeter.cpp:1083 kgreeter.cpp:1230
+#: kgreeter.cpp:1087 kgreeter.cpp:1234
 msgid "Session &Type"
 msgstr "Istunto&tyyppi"
 
-#: kgreeter.cpp:1088 kgreeter.cpp:1242
+#: kgreeter.cpp:1092 kgreeter.cpp:1246
 msgid "&Authentication Method"
 msgstr "&Tunnistustapa"
 
-#: kgreeter.cpp:1093 kgreeter.cpp:1247
+#: kgreeter.cpp:1097 kgreeter.cpp:1251
 msgid "&Remote Login"
 msgstr "&Etäkirjautuminen"
 
-#: kgreeter.cpp:1177
+#: kgreeter.cpp:1181
 msgid "Login Failed."
 msgstr "Kirjautuminen epäonnistui."