summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tderandr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMichele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>2014-06-08 22:20:02 +0900
committerMichele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>2014-06-08 22:20:02 +0900
commit956eed9ef5fcd25c981b6d6f2696d25f70f2e4a9 (patch)
treeed770d854a19ad2806599fbdb613e48a7530c25f /tde-i18n-fr/messages/tdebase/tderandr.po
parentc6866a37a6a4f21b9862e1998268460fa4837c8a (diff)
downloadtde-i18n-956eed9ef5fcd25c981b6d6f2696d25f70f2e4a9.tar.gz
tde-i18n-956eed9ef5fcd25c981b6d6f2696d25f70f2e4a9.zip
Revert "Revert "Updated French translations. This relates to bug 1225.""
This reverts commit c6866a37a6a4f21b9862e1998268460fa4837c8a. As explained in bug 1225 comment 24, commit c5498e2 (reverted in commit c6866a3) did not need to be reverted.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages/tdebase/tderandr.po')
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdebase/tderandr.po30
1 files changed, 30 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tderandr.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tderandr.po
index 5890fbb8e62..fdba64a3a8e 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tderandr.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/tderandr.po
@@ -301,3 +301,33 @@ msgid ""
"_: Refresh rate in Hertz (Hz)\n"
"%1 Hz"
msgstr "%1 Hz"
+
+### TDE 3.5.13 ###
+
+#: tderandrtray.cpp:237
+msgid "Global Configuation"
+msgstr "Configuration Globale"
+
+#: tderandrtray.cpp:239
+msgid "Configure Color Profiles..."
+msgstr "Configurer les profils de couleurs ..."
+
+#: tderandrtray.cpp:249
+msgid "Configure Shortcut Keys..."
+msgstr "Configurer les raccourcis clavier..."
+
+#: tderandrtray.cpp:477
+msgid "Configure Display Color Profiles"
+msgstr "Configuration des profils de couleurs"
+
+#: tderandrbindings.cpp:29
+msgid "Display Control"
+msgstr "Paramètres d'affichage"
+
+#: tderandrbindings.cpp:31
+msgid "Switch Displays"
+msgstr "Permuter l'affichage"
+
+#: configdialog.cpp:49
+msgid "Global &Shortcuts"
+msgstr "Raccourcis Globaux"