diff options
author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2024-08-04 18:17:40 +0000 |
---|---|---|
committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2024-08-04 18:17:40 +0000 |
commit | a4e5d9f23d842f8de1581a57154e60489c930cc2 (patch) | |
tree | 1ca2fbcf453e3155ffbbc9b16cb98ebbddfa6bcd /tde-i18n-hu | |
parent | db30e520727a15f0d5291f00777b22c51bf2d66d (diff) | |
download | tde-i18n-a4e5d9f23d842f8de1581a57154e60489c930cc2.tar.gz tde-i18n-a4e5d9f23d842f8de1581a57154e60489c930cc2.zip |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: tdebase/twin
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/twin/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hu')
-rw-r--r-- | tde-i18n-hu/messages/tdebase/twin.po | 76 |
1 files changed, 54 insertions, 22 deletions
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/twin.po index 641335142ca..d79949203b9 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/twin.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TDE 3.5\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-11 18:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-08-04 18:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-17 12:12+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n" @@ -626,93 +626,125 @@ msgstr "Felvétel készítése a munkaasztalról" msgid "Block Global Shortcuts" msgstr "A globális billentyűparancsok blokkolása" +#: useractions.cpp:52 +msgid "&Left" +msgstr "" + +#: useractions.cpp:54 +msgid "&Right" +msgstr "" + +#: useractions.cpp:56 +msgid "&Top" +msgstr "" + #: useractions.cpp:62 +msgid "Top &Left" +msgstr "" + +#: useractions.cpp:64 +msgid "Top &Right" +msgstr "" + +#: useractions.cpp:66 +msgid "Bottom L&eft" +msgstr "" + +#: useractions.cpp:68 +msgid "&Bottom R&ight" +msgstr "" + +#: useractions.cpp:89 msgid "Keep &Above Others" msgstr "Az ablak a többi &fölé kerüljön" -#: useractions.cpp:64 +#: useractions.cpp:91 msgid "Keep &Below Others" msgstr "Az ablak a többi a&lá kerüljön" -#: useractions.cpp:66 +#: useractions.cpp:93 msgid "&Fullscreen" msgstr "Teljes képernyős &ablak" -#: useractions.cpp:67 +#: useractions.cpp:94 msgid "&No Border" msgstr "Az &ablakkeret elrejtése" -#: useractions.cpp:68 +#: useractions.cpp:95 #, fuzzy msgid "Shad&ow" msgstr "Felgördítés" -#: useractions.cpp:70 +#: useractions.cpp:97 msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Billentyűparancs rendelése az &ablakhoz…" -#: useractions.cpp:72 +#: useractions.cpp:99 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" msgstr "Spe&ciális alkalmazásbeállítások…" -#: useractions.cpp:73 +#: useractions.cpp:100 msgid "&Resume Application" msgstr "" -#: useractions.cpp:75 +#: useractions.cpp:102 msgid "&Special Window Settings…" msgstr "Spe&ciális ablakbeállítások…" -#: useractions.cpp:76 +#: useractions.cpp:103 msgid "&Special Application Settings…" msgstr "Spe&ciális alkalmazásbeállítások…" -#: useractions.cpp:78 +#: useractions.cpp:105 msgid "Ad&vanced" msgstr "Spe&ciális" -#: useractions.cpp:85 +#: useractions.cpp:106 +msgid "T&ile" +msgstr "" + +#: useractions.cpp:113 msgid "Reset opacity to default value" msgstr "Az áttetszőség alapértékének visszaállítása" -#: useractions.cpp:87 +#: useractions.cpp:115 msgid "Slide this to set the window's opacity" msgstr "Ennek mozgatásával lehet az ablak áttetszőségét állítani" -#: useractions.cpp:94 +#: useractions.cpp:122 msgid "&Opacity" msgstr "Átt&etszőség" -#: useractions.cpp:97 +#: useractions.cpp:125 msgid "&Move" msgstr "&Mozgatás" -#: useractions.cpp:98 +#: useractions.cpp:126 msgid "Re&size" msgstr "Mé&retezés" -#: useractions.cpp:99 +#: useractions.cpp:127 msgid "Mi&nimize" msgstr "Mi&nimalizálás" -#: useractions.cpp:100 +#: useractions.cpp:128 msgid "Ma&ximize" msgstr "Ma&ximalizálás" -#: useractions.cpp:101 +#: useractions.cpp:129 msgid "Sh&ade" msgstr "Fel&gördítés" -#: useractions.cpp:108 +#: useractions.cpp:136 msgid "Configur&e Window Behavior…" msgstr "Beá&llítás…" -#: useractions.cpp:209 +#: useractions.cpp:238 msgid "To &Desktop" msgstr "Másik asz&talra" -#: useractions.cpp:222 +#: useractions.cpp:251 msgid "&All Desktops" msgstr "Az összes &asztalra" |