diff options
| author | Automated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2023-05-23 21:53:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2023-05-23 21:53:41 +0000 |
| commit | f1b2e331766970eafd45496bcb02927809ace426 (patch) | |
| tree | 1136a3a362c8daa329752830e1d5225736ef9a0c /tde-i18n-it/messages/tdeartwork | |
| parent | 5eaf3bb03fac45aa505d190275297e90ff4c2477 (diff) | |
| download | tde-i18n-f1b2e331766970eafd45496bcb02927809ace426.tar.gz tde-i18n-f1b2e331766970eafd45496bcb02927809ace426.zip | |
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages/tdeartwork')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdeartwork/kxsconfig.po | 20 |
1 files changed, 8 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeartwork/kxsconfig.po b/tde-i18n-it/messages/tdeartwork/kxsconfig.po index 2d441580fb1..538163f14d8 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdeartwork/kxsconfig.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdeartwork/kxsconfig.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kxsconfig\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-29 18:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-30 06:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-23 18:23+0000\n" "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdeartwork/kxsconfig/it/>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.16.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -2998,27 +2998,24 @@ msgid "Smooth" msgstr "Linee smussate" #: ScreenSavers/cwaves.xml.h:10 -#, fuzzy msgid "" "A field of sinusoidal colors languidly scrolls. It's relaxing. Written by " "Jamie Zawinski; 2007." msgstr "" -"Disegna stelle, cerchi e linee pulsanti. Scritto da Jamie Zawinski; 1999." +"Un campo di colori sinusoidali scorre languidamente. È rilassante. Scritto " +"da Jamie Zawinski; 2007." #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:1 -#, fuzzy msgid "Cyclone" -msgstr "Cicli" +msgstr "Ciclone" #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:2 -#, fuzzy msgid "Cyclones" -msgstr "Cicli" +msgstr "Cicloni" #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:3 -#, fuzzy msgid "Particles per cyclone" -msgstr "Particelle" +msgstr "Particelle per ciclone" #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:4 ScreenSavers/drempels.xml.h:8 #: ScreenSavers/euphoria.xml.h:10 ScreenSavers/fieldlines.xml.h:5 @@ -3032,9 +3029,8 @@ msgstr "Più piccolo" #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:5 ScreenSavers/flux.xml.h:10 #: ScreenSavers/solarwinds.xml.h:10 -#, fuzzy msgid "Particle size" -msgstr "Particelle" +msgstr "Dimensione delle particelle" #: ScreenSavers/cyclone.xml.h:6 ScreenSavers/euphoria.xml.h:12 #: ScreenSavers/fieldlines.xml.h:7 ScreenSavers/flocks.xml.h:8 |