diff options
| author | Automated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2023-04-26 21:51:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2023-04-26 21:51:45 +0000 |
| commit | fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca (patch) | |
| tree | 6aefbed01c045404d826f83a301b37fe9a641983 /tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkwm.po | |
| parent | f76b6de3b96f05b3639a312f744e1c8d5ea60a93 (diff) | |
| download | tde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.tar.gz tde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.zip | |
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkwm.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkwm.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkwm.po index 53b63e91a66..ce2d70f6083 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -600,16 +600,16 @@ msgstr "" "quando delle finestre non hanno il supporto per questo meccanismo e TWin non " "può decidere in modo affidabile se attivare o meno la finestra, la finestra " "viene attivata. Questa impostazioni può avere sia risultati migliori che " -"peggiori rispetto al livello normale, dipende dalle applicazioni " -"utilizzate.</li> <li><em>Normale:</em>La prevenzione è attiva.</li> " -"<li><em>Alto:</em>Le nuove finestre vengono attivate solo se non ci sono " -"altre finestre attive o se appartengono alla applicazione attiva. Questa " -"impostazione probabilmente non è usabile quando non si usa la politica di " -"focus del mouse.</li> <li><em>Estremo:</em> Tutte le finestre devono essere " -"esplicitamente attivate dall'utente.</li></ul></p> <p>Le finestre che non " -"possono rubare il fuoco sono marcate come \"richiedenti attenzione\", il che " -"significa che nella barra delle applicazioni sono evidenziate. Questo può " -"essere cambiato nel modulo di controllo delle notifiche.</p>" +"peggiori rispetto al livello normale, dipende dalle applicazioni utilizzate." +"</li> <li><em>Normale:</em>La prevenzione è attiva.</li> <li><em>Alto:</" +"em>Le nuove finestre vengono attivate solo se non ci sono altre finestre " +"attive o se appartengono alla applicazione attiva. Questa impostazione " +"probabilmente non è usabile quando non si usa la politica di focus del mouse." +"</li> <li><em>Estremo:</em> Tutte le finestre devono essere esplicitamente " +"attivate dall'utente.</li></ul></p> <p>Le finestre che non possono rubare il " +"fuoco sono marcate come \"richiedenti attenzione\", il che significa che " +"nella barra delle applicazioni sono evidenziate. Questo può essere cambiato " +"nel modulo di controllo delle notifiche.</p>" #: windows.cpp:232 msgid "" |