Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/konsole
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/konsole/

1 files changed, 17 insertions, 65 deletions

diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/konsole.po
index 2d20dde6b6b..7a4e6ce8a34 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/konsole.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/konsole.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konsole\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-08 21:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 11:04+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -48,37 +48,16 @@ msgstr "Størrelse:  XXX x XXX"
 msgid "Size: %1 x %2"
 msgstr "Størrelse: %1 x %2"
 
-#: TEWidget.cpp:2247
-msgid "Paste"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:207
 #, fuzzy
 msgid "&Session"
 msgstr "Økt"
 
-#: konsole.cpp:208
-#, fuzzy
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Rediger …"
-
-#: konsole.cpp:209
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
-#: konsole.cpp:210 konsole.cpp:765
-msgid "&Bookmarks"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:211
 #, fuzzy
 msgid "Se&ttings"
 msgstr "Innstillinger"
 
-#: konsole.cpp:212
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:516 konsole_part.cpp:328
 msgid "&Suspend Task"
 msgstr "&Stopp oppgave"
@@ -127,10 +106,6 @@ msgstr "&Skjul"
 msgid "&Top"
 msgstr "&Topp"
 
-#: konsole.cpp:611
-msgid "&Bottom"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:616 konsole_part.cpp:345
 msgid "Sc&rollbar"
 msgstr "&Rullelinje"
@@ -163,10 +138,6 @@ msgstr "&Visuell bjelle"
 msgid "N&one"
 msgstr "&Ingen"
 
-#: konsole.cpp:643 konsole_part.cpp:366
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:646 konsole_part.cpp:367
 msgid "&Enlarge Font"
 msgstr "&Større skrift"
@@ -187,11 +158,6 @@ msgstr "&Installer bilde …"
 msgid "&Encoding"
 msgstr "&Tegnkoding"
 
-#: konsole.cpp:670 konsole_part.cpp:375
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "Standardkonsoll"
-
 #: konsole.cpp:676 konsole_part.cpp:386
 msgid "&Keyboard"
 msgstr "&Tastatur"
@@ -340,14 +306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Close the current session"
 msgstr "Lukk gjeldende økt"
 
-#: konsole.cpp:1095 konsole_part.cpp:466
-msgid "&Copy"
-msgstr ""
-
-#: konsole.cpp:1097 konsole_part.cpp:470
-msgid "&Paste"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:1099
 msgid "Paste Selection"
 msgstr "Lim inn utvalg"
@@ -364,10 +322,6 @@ msgstr "&Nullstill og tøm terminalen"
 msgid "&Find in History..."
 msgstr "&Finn i historien …"
 
-#: konsole.cpp:1110
-msgid "Find &Next"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:1114
 msgid "Find Pre&vious"
 msgstr "Finn forri&ge"
@@ -388,11 +342,6 @@ msgstr "Tøm alle h&istorier"
 msgid "&ZModem Upload..."
 msgstr "Last opp med &ZModem …"
 
-#: konsole.cpp:1158
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Skjul &menylinja"
-
 #: konsole.cpp:1160
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Skjul &menylinja"
@@ -405,10 +354,6 @@ msgstr "Lagre økt&profil …"
 msgid "&Print Screen..."
 msgstr "&Skriv ut skjermbilde …"
 
-#: konsole.cpp:1178
-msgid "&Quit"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:1182
 msgid "New Session"
 msgstr "Ny økt"
@@ -507,10 +452,6 @@ msgstr "Ikke installer"
 msgid "Could not install %1 into fonts:/Personal/"
 msgstr "Klarte ikke å installere %1 til fonts:/Personal/."
 
-#: konsole.cpp:1895
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:1979
 msgid "Use the right mouse button to bring back the menu"
 msgstr "Bruk høyre museknapp for å få tilbake menyen"
@@ -1038,11 +979,6 @@ msgstr "Du kan ikke bruke BÅDE -ls og -e.\n"
 msgid "expected --vt_sz <#columns>x<#lines> e.g. 80x40\n"
 msgstr "forventet --vt_sz <#kolonner>x<#linjer> f.eks. 80x40\n"
 
-#: printsettings.cpp:30
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "&Fanevalg"
-
 #: printsettings.cpp:32
 msgid "Printer &friendly mode (black text, no background)"
 msgstr "Utskri&ftsvennlig modus (svart tekst, ingen bakgrunn)"
@@ -1556,5 +1492,21 @@ msgstr ""
 "<p>… at du kan høyreklikke på «Ny»-knappen til venstre på fanelinja eller i "
 "et tomt felt på fanelinja for å få fram en meny der du kan tilpasse fanene?\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Rediger …"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Standardkonsoll"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Skjul &menylinja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "&Fanevalg"
+
 #~ msgid "Enable experimental support for real transparency"
 #~ msgstr "Slå på eksperimentell støtte for ekte gjennomsiktighet"