Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/libkicker
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/libkicker/

1 files changed, 51 insertions, 45 deletions

diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/libkicker.po
index ffe7cbf362e..ac0d38594e1 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-08 19:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 01:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-06 01:05+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -366,151 +366,157 @@ msgid "Show hidden files in Quick Browser"
 msgstr "Wies versteken Dateien in Fixwieser"
 
 #: kickerSettings.kcfg:231
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show hidden files in Quick Browser"
+msgid "Show Open in Terminal entry in Quick Browser"
+msgstr "Wies versteken Dateien in Fixwieser"
+
+#: kickerSettings.kcfg:236
 #, no-c-format
 msgid "Maximum number of entries"
 msgstr "Maximaaltall vun Indrääg"
 
-#: kickerSettings.kcfg:237
+#: kickerSettings.kcfg:242
 #, no-c-format
 msgid "Show bookmarks in KMenu"
 msgstr "Leestekens in't K-Menü wiesen"
 
-#: kickerSettings.kcfg:242
+#: kickerSettings.kcfg:247
 #, no-c-format
 msgid "Use the Quick Browser"
 msgstr "Fixwieser bruken"
 
-#: kickerSettings.kcfg:247
+#: kickerSettings.kcfg:252
 #, no-c-format
 msgid "Optional Menus"
 msgstr "Optschonaal Menüs"
 
-#: kickerSettings.kcfg:252
+#: kickerSettings.kcfg:257
 #, no-c-format
 msgid "Recently used applications"
 msgstr "Tolest bruukte Programmen"
 
-#: kickerSettings.kcfg:256
+#: kickerSettings.kcfg:261
 #, no-c-format
 msgid "Number of visible entries"
 msgstr "Tall vun sichtbore Indrääg"
 
-#: kickerSettings.kcfg:262
+#: kickerSettings.kcfg:267
 #, no-c-format
 msgid "Show most recently used applications rather than most frequently used"
 msgstr "De tolest bruukten Programmen wiesen, nich de tomehrst bruukten."
 
-#: kickerSettings.kcfg:267
+#: kickerSettings.kcfg:272
 #, no-c-format
 msgid "The menu entries shown in the Favorites tab"
 msgstr ""
 
-#: kickerSettings.kcfg:271
+#: kickerSettings.kcfg:276
 #, no-c-format
 msgid "Whether the panel has been started before or not"
 msgstr ""
 
-#: kickerSettings.kcfg:276
+#: kickerSettings.kcfg:281
 #, no-c-format
 msgid "When the applications were first seen by Kickoff"
 msgstr ""
 
-#: kickerSettings.kcfg:284
+#: kickerSettings.kcfg:289
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for the KMenu button"
 msgstr "Kachelt Achtergrundbild för den K-Menü-Knoop bruken"
 
-#: kickerSettings.kcfg:289
+#: kickerSettings.kcfg:294
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for the Desktop button"
 msgstr "Kachelt Achtergrundbild för den Schriefdischknoop bruken"
 
-#: kickerSettings.kcfg:294
+#: kickerSettings.kcfg:299
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for Application, URL and special buttons"
 msgstr "Kachelt Achtergrundbild för Programm-, URL- un besünnere Knööp bruken"
 
-#: kickerSettings.kcfg:299
+#: kickerSettings.kcfg:304
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for the Quick Browser button"
 msgstr "Kachelt Achtergrundbild för den Fixwieser-Knoop bruken"
 
-#: kickerSettings.kcfg:304
+#: kickerSettings.kcfg:309
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for the Window List button"
 msgstr "Kachelt Achtergrundbild för den Finsterlist-Knoop bruken"
 
-#: kickerSettings.kcfg:309
+#: kickerSettings.kcfg:314
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Kmenu button background"
 msgstr "Kachelbild för den Achtergrund vun den K-Menü-Knoop"
 
-#: kickerSettings.kcfg:313 kickerSettings.kcfg:322
+#: kickerSettings.kcfg:318 kickerSettings.kcfg:327
 #, no-c-format
 msgid "Color to use for Kmenu button background"
 msgstr "Achtergrundklöör för den K-Menü-Knoop"
 
-#: kickerSettings.kcfg:318
+#: kickerSettings.kcfg:323
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Desktop button background"
 msgstr "Kachelbild för den Achtergrund vun den Schriefdisch-Knoop"
 
-#: kickerSettings.kcfg:327
+#: kickerSettings.kcfg:332
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Application, URL and special button backgrounds"
 msgstr "Kachelbild för den Achtergrund vun Programm-, URL- un besünnere Knööp"
 
-#: kickerSettings.kcfg:331
+#: kickerSettings.kcfg:336
 #, no-c-format
 msgid "Color to use for Application, URL and special button backgrounds"
 msgstr "Achtergrundklöör för Programm-, URL- un besünnere Knööp"
 
-#: kickerSettings.kcfg:336
+#: kickerSettings.kcfg:341
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Browser button background"
 msgstr "Kachelbild för den Achtergrund vun den Fixwieser-Knoop"
 
-#: kickerSettings.kcfg:340
+#: kickerSettings.kcfg:345
 #, no-c-format
 msgid "Color to use for Browser button background"
 msgstr "Achtergrundklöör för den Fixwieser-Knoop"
 
-#: kickerSettings.kcfg:345
+#: kickerSettings.kcfg:350
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Window List button background"
 msgstr "Kachelbild för den Achtergrund vun den Finsterlist-Knoop"
 
-#: kickerSettings.kcfg:349
+#: kickerSettings.kcfg:354
 #, no-c-format
 msgid "Color to use for Window List button background"
 msgstr "Achtergrundklöör för den Finsterlist-Knoop"
 
-#: kickerSettings.kcfg:358
+#: kickerSettings.kcfg:363
 #, no-c-format
 msgid "Use side image in Kmenu"
 msgstr "Kantbild för't K-Menü bruken"
 
-#: kickerSettings.kcfg:363
+#: kickerSettings.kcfg:368
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Use Tooltip in Kmenu"
 msgstr "Kantbild för't K-Menü bruken"
 
-#: kickerSettings.kcfg:368
+#: kickerSettings.kcfg:373
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Show searh field in Kmenu"
 msgstr "Afsnitt-Titeln in't K-Menü wiesen"
 
-#: kickerSettings.kcfg:373
+#: kickerSettings.kcfg:378
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Use side image on top of Kmenu"
 msgstr "Kantbild för't K-Menü bruken"
 
-#: kickerSettings.kcfg:378 kickerSettings.kcfg:383 kickerSettings.kcfg:393
+#: kickerSettings.kcfg:383 kickerSettings.kcfg:388 kickerSettings.kcfg:398
 #, no-c-format
 msgid "The name of the file to use as the side image in the TDE Menu"
 msgstr "De Dateinaam vun dat Bild, dat as Kantbild bruukt warrn schall"
 
-#: kickerSettings.kcfg:388 kickerSettings.kcfg:398
+#: kickerSettings.kcfg:393 kickerSettings.kcfg:403
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The name of the file used as a tile to fill the height of TDE Menu that "
@@ -519,69 +525,69 @@ msgstr ""
 "De Dateinaam vun dat Kachelbild för de Rebeden vun't K-Menü, de nich vun't "
 "Kantbild överdeckt sünd."
 
-#: kickerSettings.kcfg:403
+#: kickerSettings.kcfg:408
 #, no-c-format
 msgid "Show text on the TDE Menu button"
 msgstr "Text op den K-Menü-Knoop wiesen"
 
-#: kickerSettings.kcfg:408
+#: kickerSettings.kcfg:413
 #, no-c-format
 msgid "Text to be shown on TDE Menu Button"
 msgstr "Text för den K-Menü-Knoop"
 
-#: kickerSettings.kcfg:413
+#: kickerSettings.kcfg:418
 #, no-c-format
 msgid "Custom TDE Menu Button Icon"
 msgstr ""
 
-#: kickerSettings.kcfg:422
+#: kickerSettings.kcfg:427
 #, no-c-format
 msgid "Enable icon mouse over effects"
 msgstr "Ünner-Muus-Effekten bruken"
 
-#: kickerSettings.kcfg:427
+#: kickerSettings.kcfg:432
 #, no-c-format
 msgid "Show icons in mouse over effects"
 msgstr "Lüttbiller in Effektrebeet wiesen"
 
-#: kickerSettings.kcfg:432
+#: kickerSettings.kcfg:437
 #, no-c-format
 msgid "Show text in mouse over effects"
 msgstr "Text in Effektrebeet wiesen"
 
-#: kickerSettings.kcfg:437
+#: kickerSettings.kcfg:442
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Controls how fast the tooltips fade in, measured in thousandths of a second"
 msgstr ""
 "Leggt fast, wo gau de Kortinformatschonen inblendt warrt, in Millisekunnen."
 
-#: kickerSettings.kcfg:443
+#: kickerSettings.kcfg:448
 #, no-c-format
 msgid "Mouse over effects are shown after the defined time (in milliseconds)"
 msgstr "Effekten warrt na de angeven Tiet wiest (in Millisekunnen)"
 
-#: kickerSettings.kcfg:448
+#: kickerSettings.kcfg:453
 #, no-c-format
 msgid "Mouse over effects are hidden after the defined time (in milliseconds)"
 msgstr "Effekten warrt na de angeven Tiet utblendt (in Millisekunnen)"
 
-#: kickerSettings.kcfg:453
+#: kickerSettings.kcfg:458
 #, no-c-format
 msgid "Enable background tiles"
 msgstr "Achtergrundkacheln bruken"
 
-#: kickerSettings.kcfg:458
+#: kickerSettings.kcfg:463
 #, no-c-format
 msgid "The margin between panel icons and the panel border"
 msgstr "De Rand twischen de Lüttbiller op dat Paneel un sien Kant"
 
-#: kickerSettings.kcfg:463
+#: kickerSettings.kcfg:468
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "The maximum height of the TDE Menu button in pixels"
 msgstr "Text op den K-Menü-Knoop wiesen"
 
-#: kickerSettings.kcfg:468
+#: kickerSettings.kcfg:473
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Buttons that represent KServices (applications, primarily) watch for the "
@@ -592,12 +598,12 @@ msgstr ""
 "beendt warrt un maakt sik denn sülven weg. Disse Optschoon maakt dit "
 "Bedregen ut."
 
-#: kickerSettings.kcfg:473
+#: kickerSettings.kcfg:478
 #, no-c-format
 msgid "Font for the buttons with text."
 msgstr "Schriftoort för Knööp mit Text"
 
-#: kickerSettings.kcfg:478
+#: kickerSettings.kcfg:483
 #, no-c-format
 msgid "Text color for the buttons."
 msgstr "Textklöör för de Knööp"