summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pa/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-04-26 21:51:45 +0000
committerTDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>2023-04-26 21:51:45 +0000
commitfd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca (patch)
tree6aefbed01c045404d826f83a301b37fe9a641983 /tde-i18n-pa/messages
parentf76b6de3b96f05b3639a312f744e1c8d5ea60a93 (diff)
downloadtde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.tar.gz
tde-i18n-fd5dc71d7c005746fa6bf1bd72980b97ba5af0ca.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pa/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdeartwork/klock.po1
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/kasbarextension.po3
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/kate.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/kay.po2
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmkicker.po2
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmkonq.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmlayout.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtaskbar.po5
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmusb.po3
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/khotkeys.po1
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/kicker.po2
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/konqueror.po5
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksysguard.po7
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/libkicker.po1
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/libkonq.po1
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/libtaskbar.po5
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_media.po8
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_sftp.po6
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_trash.po1
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po5
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdelibs/katepart.po1
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeio.po2
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdelibs.po5
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdelibs/timezones.po1
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po1
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdenetwork/kopete.po72
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po1
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdetoys/kweather.po7
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kgpg.po1
-rw-r--r--tde-i18n-pa/messages/tdewebdev/quanta.po18
30 files changed, 0 insertions, 179 deletions
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeartwork/klock.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeartwork/klock.po
index 2d5cc4ab8df..69b8ae91bd1 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeartwork/klock.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeartwork/klock.po
@@ -1431,7 +1431,6 @@ msgstr ""
#: kdesavers/tdeasciiquarium/settingswidget.ui:27
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Number of bees:"
msgid "Number of Fish:"
msgstr "ਮੱਖੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ:"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kasbarextension.po
index 7a62229c445..2e6e1b1c79f 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kasbarextension.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kasbarextension.po
@@ -362,9 +362,6 @@ msgstr "ਤਰੱਕੀ ਸੰਕੇਤਕ ਯੋਗ(&p)"
#: kasprefsdlg.cpp:421
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Enables the display of tasks that are starting but have not yet created a "
-#| "window."
msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows."
msgstr "ਉਹ ਕੰਮ ਵੇਖਾਉਣਾ ਯੋਗ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂ ਤਾਂ ਹੋ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਝਰੋਖੇ ਨਹੀਂ ਬਣੇ ਹਨ।"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kate.po
index 88aa13ebf31..5e903691788 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kate.po
@@ -86,15 +86,11 @@ msgstr "ਜੇਕਰ ਇਹ ਚੋਣ ਚੁਣੀ ਗਈ ਤਾਂ, ਪੂਰ
#: app/kateconfigdialog.cpp:116
#, fuzzy
-#| msgid "&Show full path in title"
msgid "Show s&ession name in title"
msgstr "ਸਿਰਲੇਖ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਮਾਰਗ ਵੇਖਾਓ(&p)"
#: app/kateconfigdialog.cpp:118
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If this option is checked, the full document path will be shown in the "
-#| "window caption."
msgid ""
"If this option is checked, the session name will be shown in the window "
"caption."
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kay.po
index d14f004914f..319809c87fb 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kay.po
@@ -76,13 +76,11 @@ msgstr "ਮੀਡਿਆ ਮਿਲਿਆ"
#: notificationdialog.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
msgid "<b>Name:</b>"
msgstr "<b>ਮੀਡਿਆ ਕਿਸਮ:</b>"
#: notificationdialog.cpp:59
#, fuzzy
-#| msgid "<b>Medium type:</b>"
msgid "<b>Type:</b>"
msgstr "<b>ਮੀਡਿਆ ਕਿਸਮ:</b>"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmkicker.po
index dd11ac380a7..5116078f1b2 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1190,7 +1190,6 @@ msgstr ""
#: menutab.ui:488
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden fi&les"
msgid "Sho&w open in terminal fi&les"
msgstr "ਲੁਕਵੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਵੇਖਾਓ(&l)"
@@ -1208,7 +1207,6 @@ msgstr ""
#: menutab.ui:540
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Ma&ximum number of entries:"
msgid "&Maximum number of entries:"
msgstr "ਅਧਿਕਤਮ ਇੰਦਰਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ(&x):"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 0fb52713baa..9e4d396d742 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -613,7 +613,6 @@ msgstr "ਸਧਾਰਨ"
#: desktopbehavior.ui:45
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Desktop Menu"
msgid "Desktop Icons"
msgstr "ਵਿਹੜਾ ਮੇਨੂ"
@@ -656,9 +655,6 @@ msgstr ""
#: desktopbehavior.ui:142
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Check this option if you want to see your icons automatically aligned to "
-#| "the grid when you move them."
msgid ""
"Check this option if you want to prevent your icons from being dragged "
"around."
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmlayout.po
index fa11b4b045d..7d061175e72 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -52,7 +52,6 @@ msgstr ""
#: kcmlayout.cpp:936
#, fuzzy
-#| msgid "Switching Options"
msgid "Conflicting options"
msgstr "ਤਬਦੀਲੀ ਚੋਣ"
@@ -1277,13 +1276,11 @@ msgstr ""
#: kcmlayoutwidget.ui:672
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
msgid "&Label Only"
msgstr "ਲੇਬਲ"
#: kcmlayoutwidget.ui:682
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label"
msgid "Label Style"
msgstr "ਲੇਬਲ"
@@ -1341,7 +1338,6 @@ msgstr ""
#: kcmlayoutwidget.ui:886
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Label:"
msgid "Label font:"
msgstr "ਲੇਬਲ:"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index 67fa0e4b96c..2be35bf0971 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -192,7 +192,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:117
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
msgid "&Tasks"
msgstr "ਕੰਮ-ਪੱਟੀ"
@@ -305,7 +304,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:423
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "A&ppearance:"
msgid "&Appearance"
msgstr "ਦਿੱਖ(&p):"
@@ -405,7 +403,6 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:829
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
msgid "Taskbar style:"
msgstr "ਕੰਮ-ਪੱਟੀ"
@@ -426,13 +423,11 @@ msgstr ""
#: kcmtaskbarui.ui:943
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
msgid "A&ctions"
msgstr "ਕਾਰਵਾਈਆਂ"
#: kcmtaskbarui.ui:962
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
msgid "Mouse Actions"
msgstr "ਕਾਰਵਾਈਆਂ"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmusb.po
index 9cbd5a99348..e947563109b 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmusb.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmusb.po
@@ -134,9 +134,6 @@ msgstr "<tr><td><i>Isochr. requests</i></td><td>%1</td></tr>"
#: usbdevices.cpp:483
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read "
-#| "access to all USB controllers that should be listed here."
msgid ""
"Could not open one or more USB controller. Make sure you have read access to "
"all USB controllers that should be listed here."
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/khotkeys.po
index a5e67455c46..8a1ad06dd77 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -750,7 +750,6 @@ msgstr ""
#: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Gesture timeout (ms):"
msgid "Waiting time (ms): "
msgstr "ਸੰਕੇਤ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ(ms):"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kicker.po
index 5a3be9df40a..4265c98badf 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kicker.po
@@ -144,7 +144,6 @@ msgstr "ਕੇਡੀਈ ਪੈਨਲ"
#: core/main.cpp:110
#, fuzzy
-#| msgid "Kicker Error"
msgid "Kicker"
msgstr "ਕਿੱਕਰ ਗਲਤੀ"
@@ -405,7 +404,6 @@ msgstr "ਖੋਜ(&S):"
#: ui/k_mnu.cpp:297
#, fuzzy
-#| msgid "TDE Menu"
msgid "TDE Menu search"
msgstr "ਕੇ-ਮੇਨੂ"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/konqueror.po
index be994060e91..4e096d735a4 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -2196,7 +2196,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:940
#, fuzzy
-#| msgid "Recursive Sort"
msgid "&Reverse Sort Order"
msgstr "ਲੜੀਵਾਰ ਲੜੀਬੱਧ"
@@ -2214,7 +2213,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:955
#, fuzzy
-#| msgid "By Name (Case Insensitive)"
msgid "Unicode based, &case insensitive"
msgstr "ਨਾਂ ਨਾਲ (ਅੱਖਰ ਆਕਾਰ ਨਹੀਂ)"
@@ -2224,7 +2222,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:960
#, fuzzy
-#| msgid "Local file"
msgid "&Locale based"
msgstr "ਸਥਾਨਕ ਫਾਇਲ"
@@ -2242,7 +2239,6 @@ msgstr ""
#: listview/konq_listview.cpp:975
#, fuzzy
-#| msgid "Show &Hidden Files"
msgid "Group &Hidden First"
msgstr "ਲੁਕਵੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਵੇਖਾਓ(&H)"
@@ -2776,7 +2772,6 @@ msgstr "ਝਰੋਖਾ(&W)"
#: listview/konq_detailedlistview.rc:27 listview/konq_infolistview.rc:27
#: listview/konq_textview.rc:16 listview/konq_treeview.rc:27
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Sort"
msgid "&Sort"
msgstr "ਲੜੀਬੱਧ"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksysguard.po
index 58113c2d597..1f8b9e5bf63 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -575,7 +575,6 @@ msgstr "ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:103
#, fuzzy
-#| msgid "&Tree"
msgid "&Tree View"
msgstr "ਲੜੀ(&T)"
@@ -1164,19 +1163,16 @@ msgstr "ਖਾਲੀ ਮੈਮੋਰੀ"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "Application Memory"
msgid "Active Memory"
msgstr "ਕਾਰਜ ਮੈਮੋਰੀ"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:64
#, fuzzy
-#| msgid "Cached Memory"
msgid "Inactive Memory"
msgstr "ਕੈਂਚੇ ਮੈਮੋਰੀ"
#: ksgrd/SensorManager.cpp:65
#, fuzzy
-#| msgid "Used Memory"
msgid "Wired Memory"
msgstr "ਵਰਤੀ ਮੈਮੋਰੀ"
@@ -1516,7 +1512,6 @@ msgstr "TDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ"
#: ksysguard.cpp:74 ksysguard.cpp:556
#, fuzzy
-#| msgid "TDE System Guard"
msgid "KSysGuard"
msgstr "TDE ਸਿਸਟਮ ਗਾਰਡ"
@@ -1538,13 +1533,11 @@ msgstr "ਨਵੀਂ ਵਰਕਸ਼ੀਟ(&N)..."
#: ksysguard.cpp:111
#, fuzzy
-#| msgid "&Export Worksheet..."
msgid "Import Worksheet..."
msgstr "ਵਰਕਸ਼ੀਟ ਨਿਰਯਾਤ(&E)..."
#: ksysguard.cpp:114
#, fuzzy
-#| msgid "&Remove Worksheet"
msgid "&Import Recent Worksheet"
msgstr "ਵਰਕਸ਼ੀਟ ਹਟਾਓ(&R)"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/libkicker.po
index 80fb6a4d45d..65ae203433d 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -353,7 +353,6 @@ msgstr "ਚੁਸਤ ਝਲਕਾਰੇ ਵਿੱਚ ਲੁਕਵੀਆਂ ਫ
#: kickerSettings.kcfg:231
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show hidden files in Quick Browser"
msgid "Show Open in Terminal entry in Quick Browser"
msgstr "ਚੁਸਤ ਝਲਕਾਰੇ ਵਿੱਚ ਲੁਕਵੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਵੇਖਾਓ"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/libkonq.po
index 3a20d5df304..5021366b81b 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -222,7 +222,6 @@ msgstr "ਨਵੇਂ ਝਰੋਖੇ ਵਿੱਚ ਖੋਲੋ(&W)"
#: konq_popupmenu.cpp:505
#, fuzzy
-#| msgid "Open the medium in a new window"
msgid "Open item in a new window"
msgstr "ਮਾਧਿਅਮ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਝਰੋਖੇ ਵਿੱਚ ਖੋਲੋ"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/libtaskbar.po
index 8c77aa8f970..bb4579fda53 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/libtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/libtaskbar.po
@@ -399,11 +399,6 @@ msgstr "ਮਾਊਸ ਉੱਪਰ ਹੋਣ ਦੇ ਪਰਭਾਵ ਵਿੱਚ
#: taskbar.kcfg:189
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
-#| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop "
-#| "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is "
-#| "restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>"
msgid ""
"Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-over "
"effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop while "
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 35eb43a1510..7792b32823f 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -359,7 +359,6 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53
#, fuzzy
-#| msgid "The TDE mediamanager is not running."
msgid "The TDE mediamanager is not running.\n"
msgstr "ਕੇਡੀਈ ਮੀਡਿਆ-ਮੈਨੇਜਰ ਚੱਲ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਹੈ।"
@@ -373,19 +372,16 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:119
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown lock error."
msgstr "ਅਣਜਾਣ"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:135
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown eject error."
msgstr "ਅਣਜਾਣ"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:162
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown safe removal error."
msgstr "ਅਣਜਾਣ"
@@ -404,13 +400,11 @@ msgstr "%1 ਇੱਕ ਮਾਊਟੇਬਲ ਮਾਧਿਅਮ ਨਹੀਂ ਹ
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:304
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown unlock error."
msgstr "ਅਣਜਾਣ"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:317
#, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
msgid "Mount given URL"
msgstr "ਦਿੱਤੇ URL ਨੂੰ ਅਨਮਾਊਟ ਕਰੋ"
@@ -420,7 +414,6 @@ msgstr "ਦਿੱਤੇ URL ਨੂੰ ਅਨਮਾਊਟ ਕਰੋ"
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:319
#, fuzzy
-#| msgid "Unmount given URL"
msgid "Unlock given URL"
msgstr "ਦਿੱਤੇ URL ਨੂੰ ਅਨਮਾਊਟ ਕਰੋ"
@@ -444,7 +437,6 @@ msgstr ""
#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:324
#, fuzzy
-#| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove"
msgstr "ਮਾਧਿਅਮ:/ URL ਨੂੰ ਮਾਊਟ/ਅਨ-ਮਾਊਟ/ਕੱਢੋ"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index b054d442292..8c03ccc7c1b 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -43,13 +43,11 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:518
#, fuzzy
-#| msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2"
msgstr "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ SFTP ਮੇਜ਼ਬਾਨ <b>%1:%2</b> ਨਾਲ ਖੋਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#: tdeio_sftp.cpp:522
#, fuzzy
-#| msgid "No hostname specified"
msgid "No hostname specified."
msgstr "ਕੋਈ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ ਦਿੱਤਾ ਨਹੀਂ ਗਿਆ"
@@ -67,7 +65,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:600
#, fuzzy
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
msgid "Could not set port."
msgstr "SFTP ਪੈਕਟ ਪੜਨ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ"
@@ -117,7 +114,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838
#, fuzzy
-#| msgid "Authentication failed."
msgid "Authentication failed (method: %1)."
msgstr "ਪਰਮਾਣਕਤਾ ਅਸਫਲ ਹੈ।"
@@ -144,7 +140,6 @@ msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ
#: tdeio_sftp.cpp:812
#, fuzzy
-#| msgid "Please enter your username and password."
msgid ""
"Login failed.\n"
"Please confirm your username and password, and enter them again."
@@ -178,7 +173,6 @@ msgstr ""
#: tdeio_sftp.cpp:1564
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Could not read SFTP packet"
msgid "Could not read link: %1"
msgstr "SFTP ਪੈਕਟ ਪੜਨ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_trash.po
index b641a041764..2e1dbae16f9 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_trash.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/tdeio_trash.po
@@ -30,7 +30,6 @@ msgstr ""
#: kcmtrash.cpp:43
#, fuzzy
-#| msgid "ktrash"
msgid "Trash"
msgstr "ਕੇ-ਰੱਦੀ"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
index 57844df510d..1c659b23777 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/ksnapshot.po
@@ -81,9 +81,6 @@ msgstr "ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਛਾਪੋ"
#: ksnapshot.cpp:415
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "KSnapshot was unable to save the image to\n"
-#| "%1."
msgid "KSnapshot was unable to create temporary file."
msgstr ""
"ਕੇਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ %1 ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ\n"
@@ -259,7 +256,6 @@ msgstr ""
#: ksnapshotwidget.ui:253
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Click this button to take a new snapshot."
msgid "Click this button to edit the snapshot in KolourPaint."
msgstr "ਨਵੀਂ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਲੈਣ ਲਈ ਇਹ ਬਟਨ ਦਬਾਉ।"
@@ -270,7 +266,6 @@ msgstr ""
#: ksnapshotwidget.ui:270
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Click this button to copy the current snapshot to the clipboard."
msgid "Click this button to open the snapshot in another application."
msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਨੂੰ ਨਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਬਟਨ ਦਬਾਓ।"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/katepart.po
index 2fbff437ac0..d3fd0d5242f 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -1548,7 +1548,6 @@ msgstr "document.insertText: ਤਿੰਨ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਲੋੜ
#: part/kateluaindentscript.cpp:156
#, fuzzy
-#| msgid "document.insertText:Three parameters needed (line,col,text)"
msgid ""
"document.insertText:Three parameters needed (line,col,text) (number,number,"
"string)"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeio.po
index ec3b9409bed..3b0b96f4fa1 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -5140,7 +5140,6 @@ msgstr "ਕਾਰਜ \"umount\" ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ"
#: ../tdeioslave/file/file.cpp:1655
#, fuzzy
-#| msgid "Unknown Error"
msgid "Unknown unmount error."
msgstr "ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ"
@@ -5600,7 +5599,6 @@ msgstr ""
#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50
#, fuzzy
-#| msgid "TDE SSL Information"
msgid "TDE ISO information utility"
msgstr "TDE SSL ਜਾਣਕਾਰੀ"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdelibs.po
index afc64bc866e..0a161a87abe 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -4341,7 +4341,6 @@ msgstr "ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਪਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪ
#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:147
#, fuzzy
-#| msgid "Desktop %1"
msgid "Desktop"
msgstr "ਡੈਸਕਟਾਪ %1"
@@ -4368,7 +4367,6 @@ msgstr "ਨਮੂਨੇ"
#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:203
#, fuzzy
-#| msgid "Video"
msgid "Videos"
msgstr "ਵੀਡਿਓ"
@@ -5232,9 +5230,6 @@ msgstr ""
#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1055
#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Cannot create the file\n"
-#| "\""
msgid "Cannot create temporary password file"
msgstr ""
"ਫਾਇਲ ਨਹੀ ਬਣਾਈ ਜਾ ਸਕੀ\n"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/timezones.po
index 98acecdbfac..ea9186f7202 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -688,7 +688,6 @@ msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਉਤਰੀ ਡਾਕੋਟਾ/ਕੇਦਰੀ"
#: TIMEZONES:159
#, fuzzy
-#| msgid "America/Jujuy"
msgid "America/Nuuk"
msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਜੂਜਈ"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po
index d33c24ed9e5..55329b34494 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -639,7 +639,6 @@ msgstr "ਚੈਨਲ(&C)"
#: viewbase.cpp:63
#, fuzzy
-#| msgid "Select Mixer"
msgid "&Select Mixer"
msgstr "ਮਿਕਸਰ ਚੁਣੋ"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-pa/messages/tdenetwork/kopete.po
index 239737e7f1c..4688a390d99 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -5908,7 +5908,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/incomingtransfer.cpp:112
#, fuzzy
-#| msgid "Could not open file for writing."
msgid "Cannot open file for writing"
msgstr "ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਖੋਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
@@ -5924,25 +5923,21 @@ msgstr "ਆਉਣ-ਬਾਕਸ ਖੋਲ੍ਹੋ(&x)..."
#: protocols/msn/msnaccount.cpp:84
#, fuzzy
-#| msgid "Display Name"
msgid "&Change Display Name..."
msgstr "ਵੇਖਣ ਲਈ ਨਾਂ"
#: protocols/msn/msnaccount.cpp:85
#, fuzzy
-#| msgid "Start &Chat..."
msgid "&Start Chat..."
msgstr "ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ (&C)..."
#: protocols/msn/msnaccount.cpp:271 protocols/msn/msnchatsession.cpp:82
#, fuzzy
-#| msgid "Send Email..."
msgid "Send Raw C&ommand..."
msgstr "ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜੋ..."
#: protocols/msn/msnaccount.cpp:332
#, fuzzy
-#| msgid "MSN Plugin"
msgid "Start Chat - MSN Plugin"
msgstr "MSN ਪਲੱਗਇਨ"
@@ -5955,7 +5950,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnchatsession.cpp:365
#: protocols/msn/ui/msneditaccountwidget.cpp:278
#, fuzzy
-#| msgid "<qt>You must enter a valid password.</qt>"
msgid "<qt>You must enter a valid email address.</qt>"
msgstr "<qt>ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਹੀਂ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।</qt>"
@@ -5984,19 +5978,16 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnaccount.cpp:436
#, fuzzy
-#| msgid "Connection Lost."
msgid "Connection Lost - MSN Plugin"
msgstr "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬੰਦ ਹੋਇਆ।"
#: protocols/msn/msnchatsession.cpp:86
#, fuzzy
-#| msgid "&Send Message"
msgid "Send Nudge"
msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ(&S)"
#: protocols/msn/msnchatsession.cpp:89 protocols/msn/msncontact.cpp:148
#, fuzzy
-#| msgid "View &Webcam"
msgid "View Contact's Webcam"
msgstr "ਵੈਬਕੈਮ ਵੇਖੋ(&W)"
@@ -6006,14 +5997,12 @@ msgstr "ਵੈਬ-ਕੈਮ ਭੇਜੋ"
#: protocols/msn/msnchatsession.cpp:98
#, fuzzy
-#| msgid "Yahoo Display Picture"
msgid "Request Display Picture"
msgstr "ਯਾਹੂ ਤਸਵੀਰ ਵੇਖਾਓ"
#: protocols/msn/msnchatsession.cpp:105
#: protocols/msn/ui/msneditaccountwidget.cpp:330
#, fuzzy
-#| msgid "Yahoo Display Picture"
msgid "MSN Display Picture"
msgstr "ਯਾਹੂ ਤਸਵੀਰ ਵੇਖਾਓ"
@@ -6052,7 +6041,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnchatsession.cpp:652
#, fuzzy
-#| msgid "A contact sent you a buzz/nudge."
msgid "has sent you a nudge"
msgstr "ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਜ/ਧੱਕਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।"
@@ -6076,19 +6064,16 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msncontact.cpp:315
#, fuzzy
-#| msgid "MSN Messenger"
msgid "Web Messenger"
msgstr "MSN ਸੰਦੇਸ਼ਕ"
#: protocols/msn/msncontact.cpp:317
#, fuzzy
-#| msgid "Windows-1255 Hebrew"
msgid "Windows Mobile"
msgstr "Windows-1255 ਹੈਬਰਿਊ"
#: protocols/msn/msncontact.cpp:319
#, fuzzy
-#| msgid "Mobile"
msgid "MSN Mobile"
msgstr "ਮੋਬਾਇਲ"
@@ -6098,7 +6083,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnfiletransfersocket.cpp:44
#, fuzzy
-#| msgid "File Transfer"
msgid "File Transfer - MSN Plugin"
msgstr "ਫਾਇਲ ਤਬਦੀਲ"
@@ -6111,7 +6095,6 @@ msgstr "ਗਲੋਬਲ ਫੋਟੋ ਸੰਭਾਲਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲ
#: protocols/msn/msnfiletransfersocket.cpp:225
#, fuzzy
-#| msgid "Connection timed out."
msgid "Connection timed out"
msgstr "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।"
@@ -6192,9 +6175,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnnotifysocket.cpp:757
#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "_n: You have one unread message in your Yahoo inbox.\n"
-#| "You have %n unread messages in your Yahoo inbox."
msgid ""
"_n: You have one unread message in your MSN inbox.\n"
"You have %n unread messages in your MSN inbox."
@@ -6213,13 +6193,11 @@ msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਹੂ ਆਉਣ-ਬਕ
#: protocols/msn/msnnotifysocket.cpp:905
#, fuzzy
-#| msgid "More Information..."
msgid "More Information"
msgstr "ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ..."
#: protocols/msn/msnnotifysocket.cpp:908
#, fuzzy
-#| msgid "Subscription"
msgid "Manage Subscription"
msgstr "ਮੈਂਬਰੀ"
@@ -6243,7 +6221,6 @@ msgstr "ਆਉਨਾਂ"
#: protocols/msn/msnprotocol.cpp:54
#, fuzzy
-#| msgid "Be Right Back"
msgid "Be &Right Back"
msgstr "ਆਉਨਾਂ"
@@ -6253,43 +6230,36 @@ msgstr "ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ ਦੂਰ"
#: protocols/msn/msnprotocol.cpp:56
#, fuzzy
-#| msgid "On the phone"
msgid "On the Phone"
msgstr "ਫੋਨ 'ਤੇ"
#: protocols/msn/msnprotocol.cpp:56
#, fuzzy
-#| msgid "On the phone"
msgid "On The &Phone"
msgstr "ਫੋਨ 'ਤੇ"
#: protocols/msn/msnprotocol.cpp:57
#, fuzzy
-#| msgid "Out to lunch"
msgid "Out to Lunch"
msgstr "ਦੁਪੈਹਰ ਦੇ ਖਾਣੇ 'ਤੇ"
#: protocols/msn/msnprotocol.cpp:57
#, fuzzy
-#| msgid "Out to lunch"
msgid "Out To &Lunch"
msgstr "ਦੁਪੈਹਰ ਦੇ ਖਾਣੇ 'ਤੇ"
#: protocols/msn/msnprotocol.cpp:58
#, fuzzy
-#| msgid "Offline"
msgid "&Offline"
msgstr "ਆਫਲਾਇਨ"
#: protocols/msn/msnprotocol.cpp:60
#, fuzzy
-#| msgid "Idle"
msgid "&Idle"
msgstr "ਬੇਕਾਰ"
#: protocols/msn/msnprotocol.cpp:67
#, fuzzy
-#| msgid "Remove Contact"
msgid "Remote Client"
msgstr "ਸੰਪਰਕ ਹਟਾਓ"
@@ -6305,13 +6275,11 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnsocket.cpp:186
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Unable to Connect '%1'"
msgid "Unable to lookup %1"
msgstr "'%1' ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ"
#: protocols/msn/msnsocket.cpp:568
#, fuzzy
-#| msgid "The %1 service is temporarily unavailable. Please try again later."
msgid "An internal server error occurred. Please try again later."
msgstr "ਸੇਵਾ %1 ਆਰਜ਼ੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਾਅਦ 'ਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ।"
@@ -6323,13 +6291,11 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnsocket.cpp:580
#, fuzzy
-#| msgid "The %1 service is temporarily unavailable. Please try again later."
msgid "The MSN server is busy. Please try again later."
msgstr "ਸੇਵਾ %1 ਆਰਜ਼ੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਾਅਦ 'ਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ।"
#: protocols/msn/msnsocket.cpp:590
#, fuzzy
-#| msgid "The %1 service is temporarily unavailable. Please try again later."
msgid "The server is not available at the moment. Please try again later."
msgstr "ਸੇਵਾ %1 ਆਰਜ਼ੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਾਅਦ 'ਚ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ।"
@@ -6348,13 +6314,11 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:126
#, fuzzy
-#| msgid "User Defined"
msgid "user never joined"
msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ"
#: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:131
#, fuzzy
-#| msgid "The resource is already in use."
msgid "The user %1 is already in this chat."
msgstr "ਸਰੋਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤੋਂ ਅਧੀਨ ਹੈ।"
@@ -6378,7 +6342,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:151
#, fuzzy
-#| msgid "Disconnected"
msgid "user disconnected"
msgstr "ਨਾ-ਜੁੜਿਆ"
@@ -6407,7 +6370,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/msnswitchboardsocket.cpp:843
#, fuzzy
-#| msgid "Connection closed"
msgid "connection closed"
msgstr "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"
@@ -6418,7 +6380,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/ui/msneditaccountwidget.cpp:237
#: protocols/msn/ui/msneditaccountwidget.cpp:355
#, fuzzy
-#| msgid "An error occurred when trying to change the display picture."
msgid ""
"<qt>An error occurred when trying to change the display picture.<br>Make "
"sure that you have selected a correct image file</qt>"
@@ -6468,7 +6429,6 @@ msgstr ""
#: protocols/oscar/aim/aimaccount.cpp:325
#, fuzzy
-#| msgid "Join Channel..."
msgid "Join Chat..."
msgstr "ਚੈਨਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ..."
@@ -6483,7 +6443,6 @@ msgstr ""
#: protocols/oscar/aim/aimaccount.cpp:387
#, fuzzy
-#| msgid "Unable to connect to server."
msgid "Unable to edit user info"
msgstr "ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਅਸਫਲ ਹੈ।"
@@ -6600,13 +6559,11 @@ msgstr ""
#: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:136
#: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:153
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "User Information"
msgid "User Information on %1"
msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"
#: protocols/oscar/aim/aimuserinfo.cpp:90
#, fuzzy
-#| msgid "User Profile"
msgid "&Save Profile"
msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ"
@@ -6624,7 +6581,6 @@ msgstr ""
#: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactpage.cpp:66
#, fuzzy
-#| msgid "Nick Name"
msgid "No Screen Name"
msgstr "ਛੋਟਾ ਨਾਂ"
@@ -13903,7 +13859,6 @@ msgstr "ਦੂਰ ਸੁਨੇਹੇ"
#: protocols/msn/config/msnprefs.ui:132
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Away message:"
msgid "Send &away messages"
msgstr "ਦੂਰ ਸੁਨੇਹਾ:"
@@ -13961,7 +13916,6 @@ msgstr "&ID ਸ਼ਾਮਿਲ"
#: protocols/msn/ui/msndebugrawcommand_base.ui:73
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Add New Alias"
msgid "Add &new line"
msgstr "ਨਵਾਂ ਉਪ-ਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ"
@@ -14192,25 +14146,21 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:594
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Work:"
msgid "&Work:"
msgstr "ਕੰਮ:"
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:615
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Mobile"
msgid "&Mobile:"
msgstr "ਮੋਬਾਇਲ"
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:633
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Yahoo Display Picture"
msgid "Display Picture"
msgstr "ਯਾਹੂ ਤਸਵੀਰ ਵੇਖਾਓ"
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:652
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Yahoo Display Picture"
msgid "E&xport a display picture"
msgstr "ਯਾਹੂ ਤਸਵੀਰ ਵੇਖਾਓ"
@@ -14221,7 +14171,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:693
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Select..."
msgid "&Select Image..."
msgstr "ਚੁਣੋ...."
@@ -14232,7 +14181,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:847
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Contacts"
msgid "Con&tacts"
msgstr "Contacts"
@@ -14247,7 +14195,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:876
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "&Block Contact"
msgid "Bloc&ked contacts:"
msgstr "ਸੰਪਰਕ ਪਾਬੰਦੀ(&B)"
@@ -14263,7 +14210,6 @@ msgstr "&<"
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:935
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Allow Contact?"
msgid "Allo&wed contacts:"
msgstr "ਕੀ ਸੰਪਰਕ ਸਵੀਕਾਰ?"
@@ -14299,7 +14245,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/ui/msneditaccountui.ui:1108
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Connection Preferences"
msgid "Connection Preferences (for advanced users)"
msgstr "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਪਸੰਦ"
@@ -14371,7 +14316,6 @@ msgstr "ਫੋਨ"
#: protocols/msn/ui/msninfo.ui:173
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Mobile"
msgid "Mobile:"
msgstr "ਮੋਬਾਇਲ"
@@ -14382,7 +14326,6 @@ msgstr ""
#: protocols/msn/ui/msninfo.ui:194
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show or hide the contact list"
msgid "Show whether you are on the contact list of this user"
msgstr "ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ ਵੇਖਾਓ ਜਾਂ ਓਹਲੇ"
@@ -14401,23 +14344,16 @@ msgstr "ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ"
#: protocols/oscar/aim/ui/aimaddcontactui.ui:53
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "_: AIM user id\n"
-#| "screen name"
msgid "AIM screen name:"
msgstr "ਸਕਰੀਨ ਨਾਂ"
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:24
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Account Preferences - MSN"
msgid "Account Preferences - AIM"
msgstr "ਖਾਤਾ ਪਸੰਦ - MSN"
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:86
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "_: AIM user id\n"
-#| "screen name"
msgid "AIM &screen name:"
msgstr "ਸਕਰੀਨ ਨਾਂ"
@@ -14490,7 +14426,6 @@ msgstr ""
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:392
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Video Settings"
msgid "Visibility settings"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸਥਾਪਨ"
@@ -14501,13 +14436,11 @@ msgstr ""
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:411
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Block User"
msgid "Block all users"
msgstr "ਵਿਅਕਤੀ ਪਾਬੰਦੀ"
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:419
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Block User"
msgid "Block AIM users"
msgstr "ਵਿਅਕਤੀ ਪਾਬੰਦੀ"
@@ -14523,31 +14456,26 @@ msgstr ""
#: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:443
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Not in your contact list"
msgid "Allow only contact list's users"
msgstr "ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਪਰਕ ਸੂਚੀ 'ਚ ਨਹੀਂ ਹੈ"
#: protocols/oscar/aim/ui/aiminfobase.ui:80
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Surname:"
msgid "Screen name:"
msgstr "ਉਪ-ਨਾਂ:"
#: protocols/oscar/aim/ui/aiminfobase.ui:122
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "minutes"
msgid "Idle minutes:"
msgstr "ਮਿੰਟ"
#: protocols/oscar/aim/ui/aiminfobase.ui:201
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "User Profile"
msgid "Profile:"
msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ"
#: protocols/oscar/aim/ui/aimjoinchatbase.ui:27
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Please enter the name for the new group:"
msgid "Please enter the name of the chat room you wish to join."
msgstr "ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪ ਲਈ ਨਾਂ ਦਿਓ ਜੀ:"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po
index 35c9990401c..456b0fe42d7 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8891,7 +8891,6 @@ msgstr "ਸਬੰਧ ਇੰਜ ਸੰਭਾਲੋ..."
#: kmreaderwin.cpp:623
#, fuzzy
-#| msgid "Message Structure Viewer"
msgid "Show Message Structure"
msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਢਾਂਚਾ ਦਰਸ਼ਕ"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-pa/messages/tdetoys/kweather.po
index ff876d44ca1..7b2ee4f038b 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -98,7 +98,6 @@ msgstr ""
#: kcmweatherapplet.cpp:74
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "kcmweatherapplet"
msgstr "kcmweather"
@@ -112,7 +111,6 @@ msgstr "(c), 2003 Tobias Koenig"
#: kcmweatherservice.cpp:72
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "kcmweatherservice"
msgstr "kcmweather"
@@ -537,7 +535,6 @@ msgstr "%1 ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਡਾਟਾ"
#: sidebarwidget.cpp:44
#, fuzzy
-#| msgid "Weather Report"
msgid "Weather Sidebar"
msgstr "ਮੌਸਮ ਰਿਪੋਰਟ"
@@ -551,7 +548,6 @@ msgstr ""
#: weatherbar.cpp:132
#, fuzzy
-#| msgid "Could not read the temp file %1."
msgid "Could not start the weather service!"
msgstr "ਤਾਪਮਾਨ ਫਾਇਲ %1 ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ ਹੈ।"
@@ -561,7 +557,6 @@ msgstr ""
#: weatherbar.cpp:231
#, fuzzy
-#| msgid "kcmweather"
msgid "Weather"
msgstr "kcmweather"
@@ -657,7 +652,6 @@ msgstr ""
#: serviceconfig.ui:48
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "kcmweather"
msgid "Weather Icons"
msgstr "kcmweather"
@@ -683,7 +677,6 @@ msgstr "ਲਾਗ ਰੱਖਣਾ ਯੋਗ(&n)"
#: serviceconfig.ui:127
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Log &file:"
msgid "Log f&ile:"
msgstr "ਲਾਗ ਫਾਇਲ(&f):"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kgpg.po
index ad39d965fb6..b34e6af094d 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -1797,7 +1797,6 @@ msgstr ""
#: conf_encryption.ui:31
#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "PGP 6 compatibility"
msgid "PGP &6 compatibility"
msgstr "PGP 6 ਅਨੁਕੂਲਤਾ"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-pa/messages/tdewebdev/quanta.po
index 8afa6b98afa..a8e9ff44444 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -12313,19 +12313,16 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/base.actions:27
#, fuzzy
-#| msgid "px"
msgid "p"
msgstr "px"
#: data/toolbars/html5/base.actions:31
#, fuzzy
-#| msgid "Pre"
msgid "pre"
msgstr "Pre"
#: data/toolbars/html5/base.actions:35
#, fuzzy
-#| msgid "Div"
msgid "div"
msgstr "Div"
@@ -12335,7 +12332,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/base.actions:43
#, fuzzy
-#| msgid "Details"
msgid "details"
msgstr "ਵੇਰਵਾ"
@@ -12349,25 +12345,21 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/base.actions:54
#, fuzzy
-#| msgid "Welcome"
msgid "com"
msgstr "ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ"
#: data/toolbars/html5/base.actions:58
#, fuzzy
-#| msgid "Rule"
msgid "ul"
msgstr "ਨਿਯਮ"
#: data/toolbars/html5/base.actions:62
#, fuzzy
-#| msgid "Role"
msgid "ol"
msgstr "ਕੰਮ"
#: data/toolbars/html5/base.actions:66
#, fuzzy
-#| msgid "link"
msgid "li"
msgstr "ਸੰਬੰਧ"
@@ -12385,7 +12377,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/base.actions:82
#, fuzzy
-#| msgid "&Add"
msgid "dd"
msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ(&A)"
@@ -12410,7 +12401,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/base.actions:106
#, fuzzy
-#| msgid "group"
msgid "colgroup"
msgstr "ਸਮੂਹ"
@@ -12450,7 +12440,6 @@ msgstr ""
#: data/toolbars/html5/meta.actions:17
#, fuzzy
-#| msgid "Configure..."
msgid "figure"
msgstr "ਸੰਰਚਨਾ..."
@@ -12486,13 +12475,11 @@ msgstr "ਇਕਾਈ"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:49
#, fuzzy
-#| msgid "Resource"
msgid "source"
msgstr "ਸਰੋਤ"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:53
#, fuzzy
-#| msgid "Header"
msgid "header"
msgstr "ਸਿਰਲੇਖ"
@@ -12524,13 +12511,11 @@ msgstr "ਵੈੱਬ ਸਿਰਨਾਵਾਂ:"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:81
#, fuzzy
-#| msgid "Action"
msgid "section"
msgstr "ਕਾਰਵਾਈ"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:85
#, fuzzy
-#| msgid "DTD"
msgid "DT"
msgstr "DTD"
@@ -12567,19 +12552,16 @@ msgstr "ਸੰਬੰਧ"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:113
#, fuzzy
-#| msgid "Style"
msgid "style"
msgstr "ਸ਼ੈਲੀ"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:117
#, fuzzy
-#| msgid "Script"
msgid "script"
msgstr "ਸਕ੍ਰਿਪਟ"
#: data/toolbars/html5/meta.actions:121
#, fuzzy
-#| msgid "Script"
msgid "noscript"
msgstr "ਸਕ੍ਰਿਪਟ"