summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pl/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2020-08-09 18:28:20 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2020-08-09 18:28:20 +0000
commitc8e5cd61a5a6eddb8487c585452213974e9b0f08 (patch)
tree4145a38cf98d2bf94610f90c10afee3a1f218237 /tde-i18n-pl/messages
parent8099655ebf95ed98547f9e86f8fa57f4fb2e3714 (diff)
downloadtde-i18n-c8e5cd61a5a6eddb8487c585452213974e9b0f08.tar.gz
tde-i18n-c8e5cd61a5a6eddb8487c585452213974e9b0f08.zip
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdebase/kcmdisplayconfig Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmdisplayconfig/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po48
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
index cbcab0f9de8..dfe7316776e 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-09 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-06 14:21+0000\n"
"Last-Translator: Jan Stolarek <jwstolarek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -28,23 +28,23 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "jwstolarek@gmail.com"
-#: displayconfig.cpp:766
+#: displayconfig.cpp:765
msgid "kcmdisplayconfig"
msgstr "kcmdisplayconfig"
-#: displayconfig.cpp:766
+#: displayconfig.cpp:765
msgid "TDE Display Profile Control Module"
msgstr "Moduł ustawień profili wyświetlania TDE"
-#: displayconfig.cpp:768
+#: displayconfig.cpp:767
msgid "(c) 2011 Timothy Pearson"
msgstr "(c) 2011 Timothy Pearson"
-#: displayconfig.cpp:782
+#: displayconfig.cpp:781
msgid "&Enable local display control for this session"
msgstr "&Włącz kontrolę wyświetlania dla bieżącej sesji"
-#: displayconfig.cpp:791
+#: displayconfig.cpp:790
msgid ""
"<b>The global display configuration is a system wide setting, and requires "
"administrator access</b><br>To alter the system's global display "
@@ -58,19 +58,19 @@ msgstr ""
"<br>W przeciwnym wypadku możesz jedynie zmienić ustawienia dotyczące twojej "
"sesji."
-#: displayconfig.cpp:848
+#: displayconfig.cpp:847
msgid "Color Profiles"
msgstr "Profile kolorów"
-#: displayconfig.cpp:1000
+#: displayconfig.cpp:999
msgid "You cannot delete the default profile!"
msgstr "Nie możesz usunąć domyślnego profilu!"
-#: displayconfig.cpp:1000 displayconfig.cpp:1029
+#: displayconfig.cpp:999 displayconfig.cpp:1028
msgid "Invalid operation requested"
msgstr "Zażądano niepoprawnej operacji"
-#: displayconfig.cpp:1004
+#: displayconfig.cpp:1003
msgid ""
"<qt><b>You are attempting to delete the display profile '%1'</b><br>If you "
"click Yes, the profile will be permanently removed from disk<p>Do you want "
@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr ""
"profil zostanie nieodwracalnie usunięty z dysku<p>Czy na pewno chcesz usunąć "
"ten profil?</qt>"
-#: displayconfig.cpp:1004
+#: displayconfig.cpp:1003
msgid "Delete display profile?"
msgstr "Usunąć profil wyświetlania?"
-#: displayconfig.cpp:1022
+#: displayconfig.cpp:1021
msgid ""
"<qt><b>Unable to delete profile '%1'!</b><p>Please verify that you have "
"permission to access the configuration file</qt>"
@@ -92,27 +92,27 @@ msgstr ""
"<qt><b>Nie można usunąć profilu '%1'!</b><p>Upewnij się że posiadasz "
"uprawnienia do modyfikacji pliku konfiguracyjnego</qt>"
-#: displayconfig.cpp:1022
+#: displayconfig.cpp:1021
msgid "Deletion failed!"
msgstr "Usuwanie zakończone niepowodzeniem!"
-#: displayconfig.cpp:1029
+#: displayconfig.cpp:1028
msgid "You cannot rename the default profile!"
msgstr "Nie możesz zmienić nazwy domyślnego profilu!"
-#: displayconfig.cpp:1037 displayconfig.cpp:1106
+#: displayconfig.cpp:1036 displayconfig.cpp:1105
msgid "Please enter the new profile name below:"
msgstr "Wprowadź nazwę nowego profilu:"
-#: displayconfig.cpp:1041 displayconfig.cpp:1110
+#: displayconfig.cpp:1040 displayconfig.cpp:1109
msgid "Display Profile Configuration"
msgstr "Konfiguracja profili wyświetlania"
-#: displayconfig.cpp:1049 displayconfig.cpp:1118
+#: displayconfig.cpp:1048 displayconfig.cpp:1117
msgid "Error: A profile with that name already exists"
msgstr "Błąd: profil o tej nazwie już istnieje"
-#: displayconfig.cpp:1079
+#: displayconfig.cpp:1078
msgid ""
"<qt><b>Unable to rename profile '%1'!</b><p>Please verify that you have "
"permission to access the configuration file</qt>"
@@ -120,27 +120,27 @@ msgstr ""
"<qt><b>Nie można zmienić nazwy profilu '%1'!</b><p>Upewnij się że posiadasz "
"uprawnienia do modyfikacji pliku konfiguracyjnego</qt>"
-#: displayconfig.cpp:1079
+#: displayconfig.cpp:1078
msgid "Renaming failed!"
msgstr "Zmiana nazwy zakończona niepowodzeniem!"
-#: displayconfig.cpp:1405
+#: displayconfig.cpp:1402
msgid "pixels"
msgstr "piksele"
-#: displayconfig.cpp:1666
+#: displayconfig.cpp:1663
msgid "Activate Profile on Match"
msgstr "Aktywuj pasujący profil"
-#: displayconfig.cpp:1709
+#: displayconfig.cpp:1706
msgid "Delete Rule"
msgstr "Usuń regułę"
-#: displayconfig.cpp:1718
+#: displayconfig.cpp:1715
msgid "Add New Rule"
msgstr "Dodaj nową regułę"
-#: displayconfig.cpp:2056
+#: displayconfig.cpp:2053
msgid ""
"<h1>Monitor & Display Configuration</h1> This module allows you to configure "
"monitors attached to your computer via TDE."