summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-demangle.1.docbook
diff options
context:
space:
mode:
authorTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2011-12-03 11:05:10 -0600
committerTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2011-12-03 11:05:10 -0600
commitf7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b (patch)
tree1f78ef53b206c6b4e4efc88c4849aa9f686a094d /tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-demangle.1.docbook
parent85ca18776aa487b06b9d5ab7459b8f837ba637f3 (diff)
downloadtde-i18n-f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b.tar.gz
tde-i18n-f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b.zip
Second part of prior commit
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-demangle.1.docbook')
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-demangle.1.docbook105
1 files changed, 105 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-demangle.1.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-demangle.1.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..28dd884195a
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-demangle.1.docbook
@@ -0,0 +1,105 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE">
+]>
+
+<refentry lang="&language;">
+<refentryinfo>
+<author
+><personname
+><firstname
+>Ben</firstname
+><surname
+>Burton</surname
+></personname
+> <email
+>bab@debian.org</email
+></author>
+<date
+>7 de Abril de 2003</date>
+</refentryinfo>
+
+<refmeta>
+<refentrytitle
+><command
+>demangle</command
+></refentrytitle>
+<manvolnum
+>1</manvolnum>
+</refmeta>
+
+<refnamediv>
+<refname
+><command
+>demangle</command
+></refname>
+<refpurpose
+>Decodifica nomes de símbolos C++</refpurpose>
+</refnamediv>
+
+<refsynopsisdiv>
+<cmdsynopsis>
+<command
+>demangle</command>
+</cmdsynopsis>
+</refsynopsisdiv>
+
+<refsect1>
+<title
+>Descrição</title>
+
+<para
+><command
+>demangle</command
+> lê uma lista de símbolos codificados C++ do 'standard input' e converte esses nome para um formato legível no 'standard output'.</para>
+
+<para
+>Este utilitário faz parte do Kit de Desenvolvimento de Software (SDK) do &kde;.</para
+>
+
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>Exemplo</title>
+
+<para
+>Crie um arquivo chamado <filename
+>nomes</filename
+> com os seguintes nomes de símbolos codificados:</para>
+
+<programlisting
+>_ZNK6Object10metaObjectEv
+_ZN8QPtrListI5ArrowE5clearEv
+_ZTC4Kolf0_11KMainWindow</programlisting>
+
+<para
+>Este nomes podem ser descodificados da seguinte forma:</para>
+
+<screen
+><prompt
+>exemplo$</prompt
+> <userinput
+><command
+>demangle</command
+> &lt; <filename
+>nomes</filename
+></userinput>
+<computeroutput
+>Object::metaObject() const
+QPtrList&lt;Arrow&gt;::clear()
+construction vtable for KMainWindow-in-Kolf</computeroutput
+></screen>
+
+</refsect1>
+
+<refsect1>
+<title
+>Veja Também</title>
+
+<para
+>kminspector(1) kmtrace(1) match(1)</para>
+
+</refsect1>
+
+</refentry>