Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/tdeio
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdeio/

1 files changed, 36 insertions, 41 deletions

diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/tdeio.po
index c8aa28692a8..7e2cd6a6f0f 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-30 03:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-09 21:33+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-26 21:56+0300\n"
 "Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
 "favor, digite a senha para isto abaixo."
 
 #: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:443 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:457
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1847
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1841
 msgid "&Open"
 msgstr "&Abrir"
 
@@ -2137,40 +2137,35 @@ msgstr ""
 "para ser levado à localização. <p>Com um clique direito sobre uma entrada "
 "você pode adicionar, editar e remover atalhos.</qt>"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:620
-#, fuzzy
-msgid "Desktop Search"
-msgstr "Ambiente"
-
-#: tdefile/kurlbar.cpp:745
+#: tdefile/kurlbar.cpp:736
 msgid "&Large Icons"
 msgstr "&Ícones  grandes"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:745
+#: tdefile/kurlbar.cpp:736
 msgid "&Small Icons"
 msgstr "Í&cones  pequenos"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:751
+#: tdefile/kurlbar.cpp:742
 msgid "&Edit Entry..."
 msgstr "&Editar Entrada"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:755
+#: tdefile/kurlbar.cpp:746
 msgid "&Add Entry..."
 msgstr "&Adicionar Entrada ..."
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:759
+#: tdefile/kurlbar.cpp:750
 msgid "&Remove Entry"
 msgstr "&Remover entrada"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:791
+#: tdefile/kurlbar.cpp:782
 msgid "Enter a description"
 msgstr "Entre com uma Descrição"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:937
+#: tdefile/kurlbar.cpp:928
 msgid "Edit Quick Access Entry"
 msgstr "Editar Entrada de Acesso Rápido"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:940
+#: tdefile/kurlbar.cpp:931
 msgid ""
 "<qt><b>Please provide a description, URL and icon for this Quick Access "
 "entry.</b></br></qt>"
@@ -2178,7 +2173,7 @@ msgstr ""
 "<qt><b>Por favor, forneça uma descrição, URL e um ícone para a entrada de "
 "Acesso Rápido. </b></br></qt>"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:947
+#: tdefile/kurlbar.cpp:938
 msgid ""
 "<qt>This is the text that will appear in the Quick Access panel.<p>The "
 "description should consist of one or two words that will help you remember "
@@ -2188,12 +2183,12 @@ msgstr ""
 "deve consistir de uma ou duas palavras, que lhe ajudarão a lembrar a que "
 "esta entrada se refere.</qt>"
 
-#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:125 tdefile/kurlbar.cpp:950
+#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:125 tdefile/kurlbar.cpp:941
 #, no-c-format
 msgid "&Description:"
 msgstr "&Descrição:"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:957
+#: tdefile/kurlbar.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>This is the location associated with the entry. Any valid URL may be "
@@ -2206,11 +2201,11 @@ msgstr ""
 "stable<p> Ao clicar no botão, próximo à caixa de edição de texto, você "
 "poderá navegar, para encontrar a URL apropriada.</qt>"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:961
+#: tdefile/kurlbar.cpp:952
 msgid "&URL:"
 msgstr "&URL:"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:968
+#: tdefile/kurlbar.cpp:959
 msgid ""
 "<qt>This is the icon that will appear in the Quick Access panel.<p>Click on "
 "the button to select a different icon.</qt>"
@@ -2218,15 +2213,15 @@ msgstr ""
 "<qt>Este é o ícone que aparecerá no painel de Acesso Rápido. <p>Clique no "
 "botão para selecionar um ícone diferente.</qt>"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:970
+#: tdefile/kurlbar.cpp:961
 msgid "Choose an &icon:"
 msgstr "&Escolha um ícone:"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:986
+#: tdefile/kurlbar.cpp:977
 msgid "&Only show when using this application (%1)"
 msgstr "Mostrar &apenas quando usar este aplicativo (%1)"
 
-#: tdefile/kurlbar.cpp:989
+#: tdefile/kurlbar.cpp:980
 msgid ""
 "<qt>Select this setting if you want this entry to show only when using the "
 "current application (%1).<p>If this setting is not selected, the entry will "
@@ -2398,12 +2393,12 @@ msgid "Please select the file to open."
 msgstr "Por favor, selecione o arquivo a ser aberto."
 
 #: tdefile/tdefiledialog.cpp:414 tdefile/tdefiledialog.cpp:457
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1564
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1558
 msgid "You can only select local files."
 msgstr "Pode-se selecionar apenas arquivos locais."
 
 #: tdefile/tdefiledialog.cpp:415 tdefile/tdefiledialog.cpp:458
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1565
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1559
 msgid "Remote Files Not Accepted"
 msgstr "Arquivos remotos não foram\t aceitos "
 
@@ -2559,11 +2554,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Filter:"
 msgstr "&Filtro:"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1177
-msgid "search term"
-msgstr ""
-
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1494
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1488
 msgid ""
 "The chosen filenames do not\n"
 "appear to be valid."
@@ -2571,11 +2562,11 @@ msgstr ""
 "O(s) nome(s) do arquivo não parece(m)\n"
 "ser válido(s)."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1496
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1490
 msgid "Invalid Filenames"
 msgstr "Nome(s) de arquivo inválido(s)"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1526
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1520
 msgid ""
 "The requested filenames\n"
 "%1\n"
@@ -2587,35 +2578,35 @@ msgstr ""
 "parecem não ser válidos.\n"
 "Certifique-se de que todos os nomes de arquivo estão entre aspas duplas."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1530
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1524
 msgid "Filename Error"
 msgstr "Erro do nome de arquivo "
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1687
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1681
 msgid "*|All Folders"
 msgstr "*|Todas as Pastas"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1690 tdefile/tdefilefiltercombo.cpp:32
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1684 tdefile/tdefilefiltercombo.cpp:32
 msgid "*|All Files"
 msgstr "*|Todos os Arquivos"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1987
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1981
 msgid "Automatically select filename e&xtension (%1)"
 msgstr "Selecionar automaticamente a &extensão do nome do arquivo (%1)"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1988
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1982
 msgid "the extension <b>%1</b>"
 msgstr "extensão  <b>%1</b>"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1996
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1990
 msgid "Automatically select filename e&xtension"
 msgstr "Selecionar automaticamente a extensão do &nome do arquivo"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1997
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1991
 msgid "a suitable extension"
 msgstr "uma extensão apropriada"
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2008
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2002
 msgid ""
 "This option enables some convenient features for saving files with "
 "extensions:<br><ol><li>Any extension specified in the <b>%1</b> text area "
@@ -2642,7 +2633,7 @@ msgstr ""
 "inseguro, mantenha esta opção habilitada, para que seus arquivos possam ser "
 "gerenciados."
 
-#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2282
+#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2276
 msgid ""
 "<qt>This button allows you to bookmark specific locations. Click on this "
 "button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a "
@@ -6481,6 +6472,10 @@ msgstr ""
 "aplicativo, para manipular estas extensões e os tipos MIME.</p>"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Desktop Search"
+#~ msgstr "Ambiente"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Bookmarks"
 #~ msgstr "Favoritos"