diff options
author | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2018-12-31 01:28:22 +0000 |
---|---|---|
committer | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2018-12-31 02:34:23 +0100 |
commit | 734f7de5a73db0f8b1a0ec742dd7268dbf27264e (patch) | |
tree | df398599c7a58c7ee1e3f8a951635157248d85e3 /tde-i18n-ru/messages/tdeaddons | |
parent | f397be237b2bbc96616409c1ad3fd02bf19cd9ba (diff) | |
download | tde-i18n-734f7de5a73db0f8b1a0ec742dd7268dbf27264e.tar.gz tde-i18n-734f7de5a73db0f8b1a0ec742dd7268dbf27264e.zip |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: tdeaddons/konq - webarchiver
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaddons/konq-webarchiver/
(cherry picked from commit 914feec3bd0cf793864a67e9fa22158e92cf7259)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdeaddons')
-rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/webarchiver.po | 63 |
1 files changed, 40 insertions, 23 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/webarchiver.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/webarchiver.po index 6e11a67f8ed..de998032c2f 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/webarchiver.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/webarchiver.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: webarchiver\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-07 16:13+0300\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" @@ -17,11 +17,22 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" -"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#. i18n: file archiveviewbase.ui line 16 -#: archivedialog.cpp:54 rc.cpp:9 +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + +#: archivedialog.cpp:54 archiveviewbase.ui:16 #, no-c-format msgid "Web Archiver" msgstr "Архиватор веб-страниц" @@ -56,6 +67,10 @@ msgstr "Архивация веб-страницы завершена." msgid "Downloading" msgstr "Идёт загрузка" +#: archivedialog.cpp:465 +msgid "Error" +msgstr "" + #: archivedialog.cpp:468 msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -64,6 +79,10 @@ msgstr "Ok" msgid "Archive &Web Page..." msgstr "&Архивировать веб-страницу..." +#: plugin_webarchiver.cpp:77 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: plugin_webarchiver.cpp:90 msgid "*.war *.tgz|Web Archives" msgstr "*.war *.tgz|Web-архивы" @@ -102,44 +121,42 @@ msgstr "" msgid "Overwrite" msgstr "Перезаписать" -#. i18n: file plugin_webarchiver.rc line 8 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "Extra Toolbar" -msgstr "Дополнительная панель инструментов" - -#. i18n: file archiveviewbase.ui line 43 -#: rc.cpp:12 +#: archiveviewbase.ui:43 #, no-c-format msgid "Local File" msgstr "Локальный файл" -#. i18n: file archiveviewbase.ui line 51 -#: rc.cpp:15 +#: archiveviewbase.ui:51 #, no-c-format msgid "To:" msgstr "В:" -#. i18n: file archiveviewbase.ui line 59 -#: rc.cpp:18 +#: archiveviewbase.ui:59 #, no-c-format msgid "Archiving:" msgstr "Архивирование:" -#. i18n: file archiveviewbase.ui line 75 -#: rc.cpp:21 +#: archiveviewbase.ui:75 #, no-c-format msgid "Original URL" msgstr "Оригинальный URL" -#. i18n: file archiveviewbase.ui line 88 -#: rc.cpp:24 +#: archiveviewbase.ui:88 #, no-c-format msgid "URL" msgstr "URL" -#. i18n: file archiveviewbase.ui line 99 -#: rc.cpp:27 +#: archiveviewbase.ui:99 #, no-c-format msgid "State" msgstr "Состояние" + +#: plugin_webarchiver.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&Tools" +msgstr "" + +#: plugin_webarchiver.rc:8 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Дополнительная панель инструментов" |