Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 97 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-sv/docs/kdemultimedia/kcontrol/kmixcfg/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/kdemultimedia/kcontrol/kmixcfg/index.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..23549997472
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sv/docs/kdemultimedia/kcontrol/kmixcfg/index.docbook
@@ -0,0 +1,97 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
+"dtd/kdex.dtd" [
+<!ENTITY % addindex "IGNORE">
+<!ENTITY % Swedish "INCLUDE"
+> <!-- change language only here -->
+]>
+
+<article lang="&language;">
+<articleinfo>
+
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Mike</firstname
+> <surname
+>McBride</surname
+> </author>
+<othercredit role="translator"
+> <firstname
+>Stefan</firstname
+> <surname
+>Asserhäll</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>stefan.asserhall@comhem.se</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Översättare</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+
+<date
+>2002-02-12</date>
+<releaseinfo
+>3.00.00</releaseinfo>
+
+<keywordset>
+<keyword
+>KDE</keyword>
+<keyword
+>Kcontrol</keyword>
+<keyword
+>mixer</keyword>
+</keywordset>
+</articleinfo>
+
+<sect1 id="mixer">
+
+<title
+>Mixer</title>
+
+<para
+>Den här modulen kan användas för att ställa in några av de mest grundläggande inställningarna i &kmix; (&kde;:s mixer).</para>
+
+<para
+>Den första delen hör ihop med förinställda volymer. I den här delen kan du spara nuvarande volymnivåer som förinställda. Du kan också ladda de förinställda volymnivåerna (och därigenom återställa dem till sina förinställda lägen).</para>
+
+<para
+>Genom att välja "<guilabel
+>Ladda volymer vid inloggning</guilabel
+>", kan du tala om för &kde; att de förinställda volymerna automatiskt ska laddas när &kde; startas.</para>
+
+<para
+>Nästa del låter dig ange vilken hårdvara som &kmix; ska leta efter.</para>
+
+<para
+>Skjutreglaget som heter "<guilabel
+>Maximalt antal mixrar som ska avsökas</guilabel
+>" avgör när &kmix; slutar leta efter ljudkort. Om du har ett ljudkort i din dator, bör du sätta den till ett. Om du använder ett högre värde, betyder det att &kmix; fortsätter att leta efter ett andra ljudkort, som förlänger uppstartstiden för &kmix;.</para>
+
+<para
+>Skjutreglaget som heter <guilabel
+>Maximalt antal enheter som ska avsökas per mixer</guilabel
+> avgör hur många enheter &kmix; försöker avsöka på varje ljudkort. Om det finns fler enheter på ditt ljudkort än &kmix; visar vid uppstart, ska du öka det här värdet.</para>
+
+<sect2 id="mixer-author">
+<title
+>Avsnittsförfattare</title>
+
+<para
+>Det här avsnittet är skrivet av Mike McBride <email
+>mpmcbride7@yahoo.com</email
+> </para>
+<para
+>Översättning Stefan Asserhäll <email
+>stefan.asserhall@comhem.se</email
+></para
+> 
+
+</sect2>
+</sect1>
+
+</article>
\ No newline at end of file