Second part of prior commit

1 files changed, 280 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/konqueror/plugins.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/konqueror/plugins.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..5c609faff92
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/konqueror/plugins.docbook
@@ -0,0 +1,280 @@
+<chapter id="plugins">
+
+<chapterinfo>
+<authorgroup>
+<author
+>&Pamela.Roberts;</author>
+<othercredit role="translator"
+> <firstname
+>Stefan</firstname
+> <surname
+>Asserhäll</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>stefan.asserhall@comhem.se</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Översättare</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+<date
+>2002-09-22</date
+> <releaseinfo
+>3.1</releaseinfo
+> </chapterinfo>
+
+
+<title
+>Insticksprogram</title>
+
+<sect1 id="netscape-plugin">
+<title
+>Insticksprogram för &Netscape;</title>
+
+<para
+>För närvarande stöder &konqueror; insticksprogram för &Netscape; 4.x.</para>
+
+<para
+>Om du väljer <menuchoice
+><guimenu
+>Inställningar</guimenu
+> <guimenuitem
+> Anpassa Konqueror...</guimenuitem
+></menuchoice
+>, visas en dialogruta med två flikar: <guilabel
+>Sök</guilabel
+> och <guilabel
+>Insticksprogram</guilabel
+>.</para>
+
+<para
+>Sidan <guilabel
+>Sök</guilabel
+> kontrollerar hur &kde; söker efter nya insticksprogram för &Netscape;, antingen manuellt genom att trycka på knappen <guibutton
+>Sök efter nya insticksprogram</guibutton
+> eller automatiskt varje gång &kde; startas.</para>
+	
+<para
+>Sökningen görs genom att leta igenom katalogerna som listas under <guilabel
+>Sök i kataloger</guilabel
+> efter <literal role="extension"
+>.so</literal
+>-filer som innehåller insticksprogramkod. Den undersöker varje sådan fil för att ta reda på vilka <acronym
+>MIME</acronym
+>-typer som insticksprogrammet stöder. Därefter skapas definitioner av <acronym
+>MIME</acronym
+>-typerna för &kde; i användarens katalog <filename class="directory"
+> ~/.kde/share/mimelnk</filename
+> för att andra program ska få reda på dem.</para>
+
+<para
+>Sidan <guilabel
+>Insticksprogram</guilabel
+> visar alla &Netscape;-insticksprogram som &kde; har hittat, och för varje insticksprogram visas <acronym
+>MIME</acronym
+>-typen och filnamnsändelsen som används för att känna igen det.</para>
+
+<para
+>Dialogrutan innehåller också kryssrutan <guilabel
+>Aktivera insticksprogram globalt</guilabel
+>, som du kan använda för att aktivera eller inaktivera insticksprogram som kan finnas på <acronym
+>HTML</acronym
+>-sidor (de kan anses vara en säkerhetsrisk).</para>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="konq-plugin">
+<title
+>Insticksprogram för &konqueror;</title>
+
+<para
+>Paketet tdeaddons innehåller flera användbara insticksprogram som fungerar ihop med &konqueror; på olika sätt. De beskrivs kortfattat nedan, och mer detaljerad information kan hittas genom att titta igenom avsnittet <guimenuitem
+>Konqueror-insticksprogram</guimenuitem
+> i &kde;:s Hjälpcentral.</para>
+
+<variablelist>
+
+<varlistentry>
+<term
+>Översätt webbsida</term>
+<listitem
+><para
+>Det här använder AltaVistas Babelfisk-plats för att översätta den nuvarande <acronym
+>HTML</acronym
+>-sidan till vilket språk du än önskar (inom rimliga gränser). Det kan startas med <menuchoice
+><guimenu
+>Verktyg</guimenu
+><guisubmenu
+>Översätt webbsida</guisubmenu
+></menuchoice
+>.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+>Visningsfilter för kataloger</term>
+<listitem
+><para
+>Det här styrs av <menuchoice
+><guimenu
+>Verktyg</guimenu
+> <guisubmenu
+>Visningsfilter</guisubmenu
+></menuchoice
+> och låter dig välja vilka typer av objekt som visas i en katalog.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+>Visa DOM-träd</term>
+<listitem
+><para
+>Att välja <menuchoice
+><guimenu
+>Verktyg</guimenu
+><guisubmenu
+>Visa DOM-träd</guisubmenu
+></menuchoice
+> öppnar ett nytt fönster som visar dokumentobjektmodellen (DOM) för den nuvarande <acronym
+>HTML</acronym
+>-sidan.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+>Kontrollera HTML</term>
+<listitem
+><para
+>Det här startas med <menuchoice
+><guimenu
+>Verktyg</guimenu
+><guisubmenu
+>Kontrollera webbsida</guisubmenu
+><guimenuitem
+>Kontrollera HTML</guimenuitem
+> </menuchoice
+>. Det använder W3C HTML-kontroll för att kontrollera den nuvarande sidan, vilket är mycket användbart om du skapar webbsidor.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+>Kontrollera CSS</term>
+<listitem
+><para
+>Startas med <menuchoice
+><guimenu
+>Verktyg</guimenu
+><guisubmenu
+>Kontrollera webbsida</guisubmenu
+><guimenuitem
+>Kontrollera CSS</guimenuitem
+></menuchoice
+>. Det använder W3C CSS-kontroll för att kontrollera den nuvarande sidans stilmallar (Cascading Style Sheets).</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+>HTML-inställningar</term>
+<listitem
+><para
+>Välj <menuchoice
+><guimenu
+>Verktyg</guimenu
+><guisubmenu
+>HTML-inställningar</guisubmenu
+></menuchoice
+> för att aktivera eller inaktivera ett antal olika HTML-inställningar, utan att behöva gå via dialogrutan <guimenu
+>Inställningar</guimenu
+>. </para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+>Bildgalleri</term>
+<listitem
+><para
+>I filhanteringsläge, kan du välja <menuchoice
+><guimenu
+>Verktyg</guimenu
+> <guisubmenu
+>Skapa bildgalleri</guisubmenu
+></menuchoice
+> för att skapa en HTML-sida med miniatyrbilder för alla bilder i den nuvarande katalogen. Normalt kallas HTML-sidan <filename
+>images.html</filename
+> och miniatyrbilderna läggs i en ny katalog, som kallas <filename
+>thumbs</filename
+>. </para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+>Ändra webbläsaridentifikation</term>
+<listitem
+><para
+>Välj <menuchoice
+><guimenu
+>Verktyg</guimenu
+><guisubmenu
+>Ändra webbläsaridentifikation</guisubmenu
+></menuchoice
+> för att få en meny som låter dig ändra användaragentsträngen, utan att behöva gå via dialogrutan <guimenu
+>Inställningar</guimenu
+>. </para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+>Arkivera webbsida</term>
+<listitem
+><para
+>Det här verktyget aktiveras med <menuchoice
+><guimenu
+>Verktyg</guimenu
+><guisubmenu
+>Arkivera webbsida</guisubmenu
+></menuchoice
+>, och skapar en arkivfil (<literal role="extension"
+>.war</literal
+>) som innehåller webbsidan som visas, inklusive bilder. <mousebutton
+>Vänster</mousebutton
+>klicka på arkivfilnamnet för att visa den sparade sidan. </para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+>Navigeringspanelens mediaspelare</term>
+<listitem
+><para
+>Det här är en enkel mediaspelare, som är inbäddad som en flik i navigeringspanelen. Du kan dra sånger eller videor till sidan för att spela upp dem. </para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+</variablelist>
+
+</sect1>
+
+
+
+</chapter>
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag: nil
+sgml-shorttag: t
+sgml-minimize-attributes: nil
+sgml-general-insert-case: lower
+sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
+End:
+-->