diff options
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kgamma.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kgamma.po index 439ce7dafd9..1bd8fb9bafd 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kgamma.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kgamma.po @@ -112,8 +112,8 @@ msgstr "" "Korrekturfaktor entweder als Gesamtwert, oder separat für die Rot-, Grün- " "und Blaukomponente einzustellen. Möglicherweise müssen Sie die Helligkeits- " "und Kontrasteinstellungen Ihres Bildschirms korrigieren, um gute Ergebnisse " -"zu erhalten. Die Testbilder helfen Ihnen, einwandfreie Resultate zu " -"erzielen.<br>Sie können die Einstellungen systemweit in XF86Config speichern " -"(Sie benötigen dazu Systemverwalterberechtigung), oder in Ihren persönlichen " -"TDE-Benutzereinstellungen. Auf Systemen mit mehr als einem Bildschirm können " -"Sie die Einstellungen separat für jeden Schirm korrigieren." +"zu erhalten. Die Testbilder helfen Ihnen, einwandfreie Resultate zu erzielen." +"<br>Sie können die Einstellungen systemweit in XF86Config speichern (Sie " +"benötigen dazu Systemverwalterberechtigung), oder in Ihren persönlichen TDE-" +"Benutzereinstellungen. Auf Systemen mit mehr als einem Bildschirm können Sie " +"die Einstellungen separat für jeden Schirm korrigieren." |