1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmarts.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmarts.po
index 7a8fc3e0b60..b23bfcbf855 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmarts.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmarts.po
@@ -36,13 +36,13 @@ msgstr ""
 
 #: arts.cpp:146
 msgid ""
-"<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, KDE's sound server. This "
+"<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, TDE's sound server. This "
 "program not only allows you to hear your system sounds while simultaneously "
 "listening to an MP3 file or playing a game with background music. It also "
 "allows you to apply different effects to your system sounds and provides "
 "programmers with an easy way to achieve sound support."
 msgstr ""
-"<h1>Səs Sistemi</h1> Buradan KDE səs vericisi, aRts'ı qura bilərsiniz. Bu "
+"<h1>Səs Sistemi</h1> Buradan TDE səs vericisi, aRts'ı qura bilərsiniz. Bu "
 "program sizə sadəcə olaraq MP3 dinlərkən sistem səslərini eşitməyinizə kömək "
 "etmir. Eyni vaxtda sistem səslərinə fərqli efektlər əlavə etməyinizə və "
 "proqramcıların asand bir şəkildə səs dəstəyi vermələrinə icazə verir."
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "&Səs sistemini fəallaşdır"
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If this option is enabled, the sound system will be loaded on KDE startup.\n"
+"If this option is enabled, the sound system will be loaded on TDE startup.\n"
 "Recommended if you want sound."
 msgstr ""
 
@@ -307,8 +307,8 @@ msgstr "Avtomatik Gözləmə Halı"
 #: rc.cpp:43
 #, no-c-format
 msgid ""
-"<i>The KDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, "
-"blocking programs that may wish to use it directly. If the KDE sound system "
+"<i>The TDE sound system takes exclusive control over your audio hardware, "
+"blocking programs that may wish to use it directly. If the TDE sound system "
 "sits idle it can give up this exclusive control.</i>"
 msgstr ""