diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-az/messages/tdelibs')
-rw-r--r-- | tde-i18n-az/messages/tdelibs/tdelibs.po | 1472 |
1 files changed, 747 insertions, 725 deletions
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-az/messages/tdelibs/tdelibs.po index a4c68461374..48fcc02aea5 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdelibs\n" -"POT-Creation-Date: 2024-08-16 18:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-22 18:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-04 21:42+0200\n" "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n" "Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n" @@ -203,8 +203,8 @@ msgid "Move" msgstr "Daşı" #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2244 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5660 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5659 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66 msgid "Select All" msgstr "Hamısını Seç" @@ -280,13 +280,13 @@ msgstr "H&aqqında" msgid "Untitled" msgstr "Adsız" -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/ntqmessagebox.h:135 -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/ntqmessagebox.h:146 -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qinputdialog.cpp:151 -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:1617 -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:919 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1391 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:287 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqinputdialog.cpp:151 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:1617 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.h:135 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.h:146 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:919 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqtabdialog.cpp:198 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqtabdialog.cpp:1072 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:273 @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Adsız" msgid "OK" msgstr "Oldu" -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qerrormessage.cpp:174 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqerrormessage.cpp:174 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2562 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:4668 #: common_texts.cpp:67 tdecore/kdebug.cpp:347 tdecore/tdeapplication.cpp:1623 @@ -312,12 +312,12 @@ msgstr "Açıq" msgid "Off" msgstr "Bağlı" -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qinputdialog.cpp:153 -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:927 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1394 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:899 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:2566 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:296 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqinputdialog.cpp:153 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:927 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprogressdialog.cpp:254 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqtabdialog.cpp:851 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:279 @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Copy" msgstr "Köçür" #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2240 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91 #: tdeui/kstdaction_p.h:55 msgid "&Copy" msgstr "&Köçür" @@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Paste" msgstr "Yapışdır" #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2241 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57 msgid "&Paste" msgstr "&Yapışdır" @@ -530,7 +530,7 @@ msgid "S&ave As..." msgstr "&Fərqli Qeyd Et..." #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfontdialog.cpp:296 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:116 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtitlebar.cpp:116 #: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1529 #: common_texts.cpp:114 tdecore/tdestdaccel.cpp:55 #: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:1004 tdeui/kdatepicker.cpp:529 @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Ça&p Et..." msgid "Sorry" msgstr "Bağışlayın" -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1188 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1188 #: common_texts.cpp:118 tdespell2/ui/configui.ui:34 tdeui/keditcl2.cpp:723 #: tdeui/keditcl2.cpp:862 tdeutils/kfinddialog.cpp:162 #, no-c-format @@ -586,7 +586,7 @@ msgid "&Delete" msgstr "&Sil" #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2242 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124 msgid "Clear" msgstr "Təmizlə" @@ -604,7 +604,7 @@ msgid "Undo" msgstr "Geri al" #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2236 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208 #: tdeui/kstdaction_p.h:52 msgid "&Undo" @@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Redo" msgstr "Yenidən et" #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2237 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253 msgid "&Redo" @@ -630,22 +630,22 @@ msgstr "&Oyun" msgid "Information" msgstr "Mə'lumat" -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1312 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1312 #: common_texts.cpp:133 msgid "Portrait" msgstr "Portret" -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1313 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1313 #: common_texts.cpp:134 msgid "Landscape" msgstr "Mənzərə" -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:189 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:189 #: common_texts.cpp:135 msgid "locally connected" msgstr "yerli olaraq bağlı" -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1168 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1168 #: common_texts.cpp:136 msgid "Browse..." msgstr "Gəz..." @@ -878,104 +878,119 @@ msgstr "&Qurğular" msgid "Do not show this message again" msgstr "Bu ismarışı birdə göstərmə" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:180 common_texts.cpp:194 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:180 +#: common_texts.cpp:194 msgid "" "_: TQAccel\n" "Escape" msgstr "Escape" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:98 common_texts.cpp:195 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:98 common_texts.cpp:195 msgid "" "_: TQAccel\n" "Tab" msgstr "Tab" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:99 common_texts.cpp:196 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:99 common_texts.cpp:196 msgid "" "_: TQAccel\n" "Backtab" msgstr "Backtab" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:100 common_texts.cpp:197 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:100 +#: common_texts.cpp:197 msgid "" "_: TQAccel\n" "Backspace" msgstr "Backspace" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:101 common_texts.cpp:198 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:101 +#: common_texts.cpp:198 msgid "" "_: TQAccel\n" "Return" msgstr "Return" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:102 common_texts.cpp:199 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:102 +#: common_texts.cpp:199 msgid "" "_: TQAccel\n" "Enter" msgstr "Enter" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:178 common_texts.cpp:200 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:178 +#: common_texts.cpp:200 msgid "" "_: TQAccel\n" "Insert" msgstr "Insert" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:179 common_texts.cpp:201 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:179 +#: common_texts.cpp:201 msgid "" "_: TQAccel\n" "Delete" msgstr "Delete" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:105 common_texts.cpp:202 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:105 +#: common_texts.cpp:202 msgid "" "_: TQAccel\n" "Pause" msgstr "Pause" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:106 common_texts.cpp:203 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:106 +#: common_texts.cpp:203 msgid "" "_: TQAccel\n" "Print" msgstr "Print" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:107 common_texts.cpp:204 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:107 +#: common_texts.cpp:204 msgid "" "_: TQAccel\n" "SysReq" msgstr "SysReq" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:108 -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:140 common_texts.cpp:205 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:108 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:140 +#: common_texts.cpp:205 msgid "" "_: TQAccel\n" "Home" msgstr "Home" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:109 common_texts.cpp:206 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:109 +#: common_texts.cpp:206 msgid "" "_: TQAccel\n" "End" msgstr "End" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:110 common_texts.cpp:207 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:110 +#: common_texts.cpp:207 msgid "" "_: TQAccel\n" "Left" msgstr "Sola" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:111 common_texts.cpp:208 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:111 +#: common_texts.cpp:208 msgid "" "_: TQAccel\n" "Up" msgstr "Yuxarı" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:112 common_texts.cpp:209 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:112 +#: common_texts.cpp:209 msgid "" "_: TQAccel\n" "Right" msgstr "Sağa" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:113 common_texts.cpp:210 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:113 +#: common_texts.cpp:210 msgid "" "_: TQAccel\n" "Down" @@ -1023,25 +1038,28 @@ msgid "" "Alt" msgstr "Alt" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:116 common_texts.cpp:217 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:116 +#: common_texts.cpp:217 msgid "" "_: TQAccel\n" "CapsLock" msgstr "CapsLock" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:117 common_texts.cpp:218 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:117 +#: common_texts.cpp:218 msgid "" "_: TQAccel\n" "NumLock" msgstr "NumLock" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:118 common_texts.cpp:219 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:118 +#: common_texts.cpp:219 msgid "" "_: TQAccel\n" "ScrollLock" msgstr "ScrollLock" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:96 common_texts.cpp:220 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:96 common_texts.cpp:220 msgid "" "_: TQAccel\n" "Space" @@ -1208,13 +1226,15 @@ msgid "" "AsciiTilde" msgstr "AsciiTilda" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:114 common_texts.cpp:244 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:114 +#: common_texts.cpp:244 msgid "" "_: TQAccel\n" "PgUp" msgstr "PgUp" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:115 common_texts.cpp:245 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:115 +#: common_texts.cpp:245 msgid "" "_: TQAccel\n" "PgDown" @@ -1255,13 +1275,15 @@ msgid "" "Percent" msgstr "Faiz" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:119 common_texts.cpp:251 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:119 +#: common_texts.cpp:251 msgid "" "_: TQAccel\n" "Menu" msgstr "Menyu" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:120 common_texts.cpp:252 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:120 +#: common_texts.cpp:252 msgid "" "_: TQAccel\n" "Help" @@ -1440,7 +1462,7 @@ msgstr "Soyadı" msgid "Birthday" msgstr "Ad Günü" -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1040 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1040 #: kab/addressbook.cpp:295 tdeui/ktimezonewidget.cpp:47 msgid "Comment" msgstr "Şərh" @@ -3623,20 +3645,20 @@ msgstr "" msgid "kdetcompmgr" msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:417 -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:504 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:417 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:504 #: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:111 msgid "Shift" msgstr "Shift" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:416 -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:494 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:416 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:494 #: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:112 msgid "Ctrl" msgstr "Ctrl" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:418 -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:499 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:418 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:499 #: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:113 msgid "Alt" msgstr "Alt" @@ -4959,7 +4981,7 @@ msgstr "" msgid "Nonvolatile Memory" msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1038 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1038 #: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4234 #, fuzzy msgid "Printer" @@ -7006,12 +7028,12 @@ msgstr "Pəncərə" msgid "Undock" msgstr "Ayır" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:111 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtitlebar.cpp:111 #: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:997 msgid "Maximize" msgstr "Böyüt" -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:105 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtitlebar.cpp:105 #: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1505 #: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:999 tdeui/ksystemtray.cpp:84 msgid "Minimize" @@ -9184,7 +9206,7 @@ msgid "Re&do" msgstr "&Yenidən et" #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqlineedit.cpp:2239 -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5650 +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtextedit.cpp:5649 #: tdeui/kstdaction_p.h:54 msgid "Cu&t" msgstr "Kə&s" @@ -10931,334 +10953,6 @@ msgstr "Namə'lum növ" msgid "%1 - unknown type of userpath\n" msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qerrormessage.cpp:132 -#, fuzzy -msgid "Debug Message:" -msgstr "İsmarışı Bağla" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qerrormessage.cpp:135 -#, fuzzy -msgid "Warning:" -msgstr "Xəbərdarlıq" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qerrormessage.cpp:138 -#, fuzzy -msgid "Fatal Error:" -msgstr "Şəkilləndirmə Xətası" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qerrormessage.cpp:171 -#, fuzzy -msgid "&Show this message again" -msgstr "&Bu ismarışı birdə göstərmə" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:461 -msgid "" -"_: TQMessageBox\n" -"OK" -msgstr "Oldu" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:462 -msgid "" -"_: TQMessageBox\n" -"Cancel" -msgstr "Ləğv Et" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:463 -msgid "" -"_: TQMessageBox\n" -"&Yes" -msgstr "&Bəli" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:464 -msgid "" -"_: TQMessageBox\n" -"&No" -msgstr "&Xeyir" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:465 -msgid "" -"_: TQMessageBox\n" -"&Abort" -msgstr "&Ləğv Et" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:466 -msgid "" -"_: TQMessageBox\n" -"&Retry" -msgstr "&Yenidən Sına" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:467 -msgid "" -"_: TQMessageBox\n" -"&Ignore" -msgstr "&Nəzərə Alma" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:468 -#, fuzzy -msgid "" -"_: TQMessageBox\n" -"Yes to &All" -msgstr "&Bəli" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:469 -#, fuzzy -msgid "" -"_: TQMessageBox\n" -"N&o to All" -msgstr "&Xeyir" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:590 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "<h3>About TQt</h3><p>This program uses TQt version %1.</p><p>TQt is a C++ " -#| "toolkit for multiplatform GUI & application development.</p><p>TQt " -#| "provides single-source portability across MS Windows, Mac " -#| "OS X, Linux, and all major commercial Unix variants.<br>TQt is also " -#| "available for embedded devices.</p><p>TQt is a Trolltech product. See " -#| "<tt>https://trinitydesktop.org/docs/qt3/</tt> for more information.</p>" -msgid "" -"<h3>About TQt</h3><p>This program uses TQt version %1.</p><p>TQt is a C++ " -"toolkit for multiplatform GUI & application development.</p><p>TQt " -"provides single-source portability across MS Windows, Mac OS " -"X, Linux, and all major commercial Unix variants.</p><p>See <tt>https://" -"trinitydesktop.org/docs/qt3/</tt> for more information.</p>" -msgstr "" -"<h3>TQt Haqqında</h3><p>Bu proqram TQt buraxılış %1 işlədir.</p><p>TQt " -"qrafiki ara üz yaratmaq və proqram inkişaf etdirmək üçünC++ vasitə " -"dəstəsidir..</p><p>TQt MS Windows, Mac OS X, Linux, və bütün " -"kommersal Unix növləri üçün tək mənbəli daşıma imkanı verir.<br>TQt eyni " -"zamanda hopdurulmuş və daxili avadanlıqlar üçün də işlədilir.</p><p>TQt " -"Trolltech firmasının mə'muludur. Mə'lumat üçün baxın: <tt>https://" -"trinitydesktop.org/docs/qt3/</tt></p>" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:1593 -msgid "About TQt" -msgstr "Haqqında" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:214 -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:420 -#, c-format -msgid "Aliases: %1" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:642 -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1104 -#, fuzzy -msgid "unknown" -msgstr "Namə'lum növ" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:810 -#, fuzzy -msgid "Unknown Location" -msgstr "İstiqamət" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:991 -#, fuzzy -msgid "Printer settings" -msgstr "Ümumi Qurğular" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1000 -#, fuzzy -msgid "Print in color if available" -msgstr "Oxşar üzv yoxdur.\n" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1005 -#, fuzzy -msgid "Print in grayscale" -msgstr "Çərçivəni Çap Et" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1014 -#, fuzzy -msgid "Print destination" -msgstr "İstiqamət" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1025 -msgid "Print to printer:" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1039 -#, fuzzy -msgid "Host" -msgstr "Yazı növü:" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1155 -#, fuzzy -msgid "Print to file:" -msgstr "Rəsmləri çap et" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1208 -#, fuzzy -msgid "Print all" -msgstr "Çap Et" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1212 -#, fuzzy -msgid "Print selection" -msgstr "Dil Seçkisi" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1217 -#, fuzzy -msgid "Print range" -msgstr "Çərçivəni Çap Et" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1225 -#, fuzzy -msgid "From page:" -msgstr "Ev Səhifəsi" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1238 -#, fuzzy -msgid "To page:" -msgstr "Ev Səhifəsi" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1252 -#, fuzzy -msgid "Print first page first" -msgstr "Rəsmləri çap et" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1258 -#, fuzzy -msgid "Print last page first" -msgstr "Rəsmləri çap et" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1270 -msgid "Number of copies:" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1306 -#, fuzzy -msgid "Paper format" -msgstr "Fayl formatı:" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1329 -msgid "A0 (841 x 1189 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1330 -msgid "A1 (594 x 841 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1331 -msgid "A2 (420 x 594 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1332 -msgid "A3 (297 x 420 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1333 -msgid "A4 (210x297 mm, 8.26x11.7 inches)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1334 -msgid "A5 (148 x 210 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1335 -msgid "A6 (105 x 148 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1336 -msgid "A7 (74 x 105 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1337 -msgid "A8 (52 x 74 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1338 -msgid "A9 (37 x 52 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1339 -msgid "B0 (1000 x 1414 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1340 -msgid "B1 (707 x 1000 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1341 -msgid "B2 (500 x 707 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1342 -msgid "B3 (353 x 500 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1343 -msgid "B4 (250 x 353 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1344 -msgid "B5 (176 x 250 mm, 6.93x9.84 inches)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1345 -msgid "B6 (125 x 176 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1346 -msgid "B7 (88 x 125 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1347 -msgid "B8 (62 x 88 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1348 -msgid "B9 (44 x 62 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1349 -msgid "B10 (31 x 44 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1350 -msgid "C5E (163 x 229 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1351 -msgid "DLE (110 x 220 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1352 -msgid "Executive (7.5x10 inches, 191x254 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1353 -msgid "Folio (210 x 330 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1354 -msgid "Ledger (432 x 279 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1355 -msgid "Legal (8.5x14 inches, 216x356 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1356 -msgid "Letter (8.5x11 inches, 216x279 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1357 -msgid "Tabloid (279 x 432 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1358 -msgid "US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1381 -#, fuzzy -msgid "Setup Printer" -msgstr "Çap Et" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1480 -msgid "PostScript Files (*.ps);;All Files (*)" -msgstr "" - #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqcolordialog.cpp:1095 msgid "Hu&e:" msgstr "" @@ -11314,6 +11008,26 @@ msgstr "Rəng Seç" msgid "What's This?" msgstr "Bu Nədir?" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqerrormessage.cpp:132 +#, fuzzy +msgid "Debug Message:" +msgstr "İsmarışı Bağla" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqerrormessage.cpp:135 +#, fuzzy +msgid "Warning:" +msgstr "Xəbərdarlıq" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqerrormessage.cpp:138 +#, fuzzy +msgid "Fatal Error:" +msgstr "Şəkilləndirmə Xətası" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqerrormessage.cpp:171 +#, fuzzy +msgid "&Show this message again" +msgstr "&Bu ismarışı birdə göstərmə" + #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqfiledialog.cpp:876 #, fuzzy msgid "Copy or Move a File" @@ -11550,397 +11264,345 @@ msgstr "Nümunə" msgid "Scr&ipt" msgstr "Skr&ipt" -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqtabdialog.cpp:799 -msgid "Defaults" -msgstr "Ön qurğular" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqwizard.cpp:188 -msgid "< &Back" -msgstr "< &Geri" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqwizard.cpp:189 -msgid "&Next >" -msgstr "&İrəli >" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqwizard.cpp:190 -msgid "&Finish" -msgstr "&Qurtar" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qaccel.cpp:473 -msgid "%1, %2 not defined" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qaccel.cpp:509 -msgid "Ambiguous \"%1\" not handled" -msgstr "" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3189 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:461 msgid "" -"_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n" -"Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to " -"'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper " -"widget layout." -msgstr "LTR" +"_: TQMessageBox\n" +"OK" +msgstr "Oldu" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:97 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:462 msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Esc" -msgstr "Esc" +"_: TQMessageBox\n" +"Cancel" +msgstr "Ləğv Et" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:103 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:463 msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Ins" -msgstr "Ins" +"_: TQMessageBox\n" +"&Yes" +msgstr "&Bəli" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:104 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:464 msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Del" -msgstr "Del" +"_: TQMessageBox\n" +"&No" +msgstr "&Xeyir" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:123 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:465 msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Back" -msgstr "Geri" +"_: TQMessageBox\n" +"&Abort" +msgstr "&Ləğv Et" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:124 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:466 msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Forward" -msgstr "İrəli" +"_: TQMessageBox\n" +"&Retry" +msgstr "&Yenidən Sına" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:125 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:467 msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Stop" -msgstr "Dayandır" +"_: TQMessageBox\n" +"&Ignore" +msgstr "&Nəzərə Alma" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:126 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:468 +#, fuzzy msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Refresh" -msgstr "Yenilə" +"_: TQMessageBox\n" +"Yes to &All" +msgstr "&Bəli" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:127 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:469 +#, fuzzy msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Volume Down" -msgstr "Səsi Azalt" +"_: TQMessageBox\n" +"N&o to All" +msgstr "&Xeyir" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:128 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:590 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "<h3>About TQt</h3><p>This program uses TQt version %1.</p><p>TQt is a C++ " +#| "toolkit for multiplatform GUI & application development.</p><p>TQt " +#| "provides single-source portability across MS Windows, Mac " +#| "OS X, Linux, and all major commercial Unix variants.<br>TQt is also " +#| "available for embedded devices.</p><p>TQt is a Trolltech product. See " +#| "<tt>https://trinitydesktop.org/docs/qt3/</tt> for more information.</p>" msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Volume Mute" -msgstr "Səsi Bağla" +"<h3>About TQt</h3><p>This program uses TQt version %1.</p><p>TQt is a C++ " +"toolkit for multiplatform GUI & application development.</p><p>TQt " +"provides single-source portability across MS Windows, Mac OS " +"X, Linux, and all major commercial Unix variants.</p><p>See <tt>https://" +"trinitydesktop.org/docs/qt3/</tt> for more information.</p>" +msgstr "" +"<h3>TQt Haqqında</h3><p>Bu proqram TQt buraxılış %1 işlədir.</p><p>TQt " +"qrafiki ara üz yaratmaq və proqram inkişaf etdirmək üçünC++ vasitə " +"dəstəsidir..</p><p>TQt MS Windows, Mac OS X, Linux, və bütün " +"kommersal Unix növləri üçün tək mənbəli daşıma imkanı verir.<br>TQt eyni " +"zamanda hopdurulmuş və daxili avadanlıqlar üçün də işlədilir.</p><p>TQt " +"Trolltech firmasının mə'muludur. Mə'lumat üçün baxın: <tt>https://" +"trinitydesktop.org/docs/qt3/</tt></p>" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:129 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Volume Up" -msgstr "Səsi Artır" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqmessagebox.cpp:1593 +msgid "About TQt" +msgstr "Haqqında" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:130 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Bass Boost" -msgstr "Bas" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:214 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:420 +#, c-format +msgid "Aliases: %1" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:131 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Bass Up" -msgstr "Bası Artır" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:642 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1104 +#, fuzzy +msgid "unknown" +msgstr "Namə'lum növ" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:132 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Bass Down" -msgstr "Bası Azalt" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:810 +#, fuzzy +msgid "Unknown Location" +msgstr "İstiqamət" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:133 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Treble Up" -msgstr "Treble-ı Artır" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:991 +#, fuzzy +msgid "Printer settings" +msgstr "Ümumi Qurğular" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:134 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Treble Down" -msgstr "Treble-ı Azalt" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1000 +#, fuzzy +msgid "Print in color if available" +msgstr "Oxşar üzv yoxdur.\n" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:135 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Media Play" -msgstr "Mediya Çal" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1005 +#, fuzzy +msgid "Print in grayscale" +msgstr "Çərçivəni Çap Et" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:136 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Media Stop" -msgstr "Mediya Dayandır" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1014 +#, fuzzy +msgid "Print destination" +msgstr "İstiqamət" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:137 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Media Previous" -msgstr "Mediya Əvvəlki" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1025 +msgid "Print to printer:" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:138 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Media Next" -msgstr "Mediya Növbəti" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1039 +#, fuzzy +msgid "Host" +msgstr "Yazı növü:" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:139 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Media Record" -msgstr "Mediya Qeyd" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1155 +#, fuzzy +msgid "Print to file:" +msgstr "Rəsmləri çap et" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:141 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Favorites" -msgstr "Nişanlar" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1208 +#, fuzzy +msgid "Print all" +msgstr "Çap Et" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:142 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Search" -msgstr "Axtar" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1212 +#, fuzzy +msgid "Print selection" +msgstr "Dil Seçkisi" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:143 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Standby" -msgstr "Gözləmədə" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1217 +#, fuzzy +msgid "Print range" +msgstr "Çərçivəni Çap Et" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:144 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Open URL" -msgstr "URL Aç" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1225 +#, fuzzy +msgid "From page:" +msgstr "Ev Səhifəsi" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:145 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch Mail" -msgstr "Poçtu İşə Sal" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1238 +#, fuzzy +msgid "To page:" +msgstr "Ev Səhifəsi" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:146 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch Media" -msgstr "Mediyanı İşə Sal" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1252 +#, fuzzy +msgid "Print first page first" +msgstr "Rəsmləri çap et" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:147 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (0)" -msgstr "İşə sal (0)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1258 +#, fuzzy +msgid "Print last page first" +msgstr "Rəsmləri çap et" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:148 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (1)" -msgstr "İşə sal (1)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1270 +msgid "Number of copies:" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:149 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (2)" -msgstr "İşə sal (2)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1306 +#, fuzzy +msgid "Paper format" +msgstr "Fayl formatı:" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:150 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (3)" -msgstr "İşə sal (3)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1329 +msgid "A0 (841 x 1189 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:151 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (4)" -msgstr "İşə sal (4)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1330 +msgid "A1 (594 x 841 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:152 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (5)" -msgstr "İşə sal (5)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1331 +msgid "A2 (420 x 594 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:153 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (6)" -msgstr "İşə sal (6)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1332 +msgid "A3 (297 x 420 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:154 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (7)" -msgstr "İşə sal (7)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1333 +msgid "A4 (210x297 mm, 8.26x11.7 inches)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:155 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (8)" -msgstr "İşə sal (8)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1334 +msgid "A5 (148 x 210 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:156 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (9)" -msgstr "İşə sal (9)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1335 +msgid "A6 (105 x 148 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:157 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (A)" -msgstr "İşə sal (A)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1336 +msgid "A7 (74 x 105 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:158 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (B)" -msgstr "İşə sal (B)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1337 +msgid "A8 (52 x 74 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:159 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (C)" -msgstr "İşə sal (C)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1338 +msgid "A9 (37 x 52 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:160 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (D)" -msgstr "İşə sal (D)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1339 +msgid "B0 (1000 x 1414 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:161 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (E)" -msgstr "İşə sal (E)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1340 +msgid "B1 (707 x 1000 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:162 -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Launch (F)" -msgstr "İşə sal (F)" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1341 +msgid "B2 (500 x 707 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:163 -#, fuzzy -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Monitor Brightness Up" -msgstr "Bası Artır" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1342 +msgid "B3 (353 x 500 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:164 -#, fuzzy -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Monitor Brightness Down" -msgstr "Bası Azalt" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1343 +msgid "B4 (250 x 353 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:165 -#, fuzzy -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Keyboard Light On Off" -msgstr "Sağ" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1344 +msgid "B5 (176 x 250 mm, 6.93x9.84 inches)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:166 -#, fuzzy -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Keyboard Brightness Up" -msgstr "Bası Artır" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1345 +msgid "B6 (125 x 176 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:167 -#, fuzzy -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Keyboard Brightness Down" -msgstr "Bası Azalt" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1346 +msgid "B7 (88 x 125 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:171 -#, fuzzy -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Print Screen" -msgstr "Print" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1347 +msgid "B8 (62 x 88 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Page Up" -msgstr "PgUp" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1348 +msgid "B9 (44 x 62 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:173 -#, fuzzy -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Page Down" -msgstr "PgDown" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1349 +msgid "B10 (31 x 44 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:174 -#, fuzzy -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Caps Lock" -msgstr "CapsLock" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1350 +msgid "C5E (163 x 229 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:175 -#, fuzzy -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Num Lock" -msgstr "NumLock" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1351 +msgid "DLE (110 x 220 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:176 -#, fuzzy -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Number Lock" -msgstr "NumLock" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1352 +msgid "Executive (7.5x10 inches, 191x254 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:177 -#, fuzzy -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"Scroll Lock" -msgstr "ScrollLock" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1353 +msgid "Folio (210 x 330 mm)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:181 +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1354 +msgid "Ledger (432 x 279 mm)" +msgstr "" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1355 +msgid "Legal (8.5x14 inches, 216x356 mm)" +msgstr "" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1356 +msgid "Letter (8.5x11 inches, 216x279 mm)" +msgstr "" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1357 +msgid "Tabloid (279 x 432 mm)" +msgstr "" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1358 +msgid "US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)" +msgstr "" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1381 #, fuzzy -msgid "" -"_: TQAccel\n" -"System Request" -msgstr "SysReq" +msgid "Setup Printer" +msgstr "Çap Et" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:419 -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:490 -msgid "Meta" -msgstr "Meta" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqprintdialog.cpp:1480 +msgid "PostScript Files (*.ps);;All Files (*)" +msgstr "" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:493 -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:498 -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:503 -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:542 -msgid "+" -msgstr "+" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqtabdialog.cpp:799 +msgid "Defaults" +msgstr "Ön qurğular" -#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qkeysequence.cpp:519 -#, c-format -msgid "F%1" -msgstr "F%1" +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqwizard.cpp:188 +msgid "< &Back" +msgstr "< &Geri" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqwizard.cpp:189 +msgid "&Next >" +msgstr "&İrəli >" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/tqwizard.cpp:190 +msgid "&Finish" +msgstr "&Qurtar" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqaccel.cpp:473 +msgid "%1, %2 not defined" +msgstr "" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqaccel.cpp:509 +msgid "Ambiguous \"%1\" not handled" +msgstr "" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqapplication.cpp:3217 +msgid "" +"_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n" +"Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to " +"'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper " +"widget layout." +msgstr "LTR" #: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqfontdatabase.cpp:1976 msgid "" @@ -12300,6 +11962,366 @@ msgid "" "Unknown Script" msgstr "Siriakca" +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:97 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Esc" +msgstr "Esc" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:103 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Ins" +msgstr "Ins" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:104 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Del" +msgstr "Del" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:123 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Back" +msgstr "Geri" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:124 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Forward" +msgstr "İrəli" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:125 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Stop" +msgstr "Dayandır" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:126 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Refresh" +msgstr "Yenilə" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:127 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Volume Down" +msgstr "Səsi Azalt" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:128 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Volume Mute" +msgstr "Səsi Bağla" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:129 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Volume Up" +msgstr "Səsi Artır" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:130 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Bass Boost" +msgstr "Bas" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:131 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Bass Up" +msgstr "Bası Artır" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:132 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Bass Down" +msgstr "Bası Azalt" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:133 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Treble Up" +msgstr "Treble-ı Artır" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:134 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Treble Down" +msgstr "Treble-ı Azalt" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:135 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Media Play" +msgstr "Mediya Çal" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:136 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Media Stop" +msgstr "Mediya Dayandır" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:137 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Media Previous" +msgstr "Mediya Əvvəlki" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:138 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Media Next" +msgstr "Mediya Növbəti" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:139 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Media Record" +msgstr "Mediya Qeyd" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:141 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Favorites" +msgstr "Nişanlar" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:142 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Search" +msgstr "Axtar" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:143 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Standby" +msgstr "Gözləmədə" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:144 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Open URL" +msgstr "URL Aç" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:145 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch Mail" +msgstr "Poçtu İşə Sal" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:146 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch Media" +msgstr "Mediyanı İşə Sal" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:147 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (0)" +msgstr "İşə sal (0)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:148 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (1)" +msgstr "İşə sal (1)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:149 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (2)" +msgstr "İşə sal (2)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:150 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (3)" +msgstr "İşə sal (3)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:151 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (4)" +msgstr "İşə sal (4)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:152 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (5)" +msgstr "İşə sal (5)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:153 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (6)" +msgstr "İşə sal (6)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:154 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (7)" +msgstr "İşə sal (7)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:155 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (8)" +msgstr "İşə sal (8)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:156 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (9)" +msgstr "İşə sal (9)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:157 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (A)" +msgstr "İşə sal (A)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:158 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (B)" +msgstr "İşə sal (B)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:159 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (C)" +msgstr "İşə sal (C)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:160 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (D)" +msgstr "İşə sal (D)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:161 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (E)" +msgstr "İşə sal (E)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:162 +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Launch (F)" +msgstr "İşə sal (F)" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:163 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Monitor Brightness Up" +msgstr "Bası Artır" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:164 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Monitor Brightness Down" +msgstr "Bası Azalt" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:165 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Keyboard Light On Off" +msgstr "Sağ" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:166 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Keyboard Brightness Up" +msgstr "Bası Artır" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:167 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Keyboard Brightness Down" +msgstr "Bası Azalt" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:171 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Print Screen" +msgstr "Print" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Page Up" +msgstr "PgUp" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:173 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Page Down" +msgstr "PgDown" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:174 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Caps Lock" +msgstr "CapsLock" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:175 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Num Lock" +msgstr "NumLock" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:176 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Number Lock" +msgstr "NumLock" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:177 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Scroll Lock" +msgstr "ScrollLock" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:181 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"System Request" +msgstr "SysReq" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:419 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:490 +msgid "Meta" +msgstr "Meta" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:493 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:498 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:503 +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:542 +msgid "+" +msgstr "+" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqkeysequence.cpp:519 +#, c-format +msgid "F%1" +msgstr "F%1" + #: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqlocalfs.cpp:133 #: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/tqlocalfs.cpp:143 #, fuzzy, c-format @@ -12656,22 +12678,6 @@ msgid "" "Could not write to the file" msgstr "Yeni fayl yaradıla bilmədi." -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:86 -msgid "System Menu" -msgstr "Sistem Menyusu" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:91 -msgid "Shade" -msgstr "Bur" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:96 -msgid "Unshade" -msgstr "Geri Bur" - -#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:103 -msgid "Normalize" -msgstr "Normallaşdır" - #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqdialogbuttons.cpp:255 #, fuzzy msgid "Yes to All" @@ -12718,6 +12724,22 @@ msgstr "Hizala" msgid "Customize..." msgstr "Xüsusiləşdir..." +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtitlebar.cpp:86 +msgid "System Menu" +msgstr "Sistem Menyusu" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtitlebar.cpp:91 +msgid "Shade" +msgstr "Bur" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtitlebar.cpp:96 +msgid "Unshade" +msgstr "Geri Bur" + +#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtitlebar.cpp:103 +msgid "Normalize" +msgstr "Normallaşdır" + #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtoolbar.cpp:703 msgid "More..." msgstr "Daha çox..." |