summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-be/messages/kdeutils/kcmlaptop.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-be/messages/kdeutils/kcmlaptop.po')
-rw-r--r--tde-i18n-be/messages/kdeutils/kcmlaptop.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-be/messages/kdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-be/messages/kdeutils/kcmlaptop.po
index 6876f44ba0a..8ebfc973f0f 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/kdeutils/kcmlaptop.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/kdeutils/kcmlaptop.po
@@ -708,11 +708,11 @@ msgstr ""
#: acpi.cpp:193
msgid ""
-"The ACPI helper cannot be enabled because kdesu cannot be found. Please make "
+"The ACPI helper cannot be enabled because tdesu cannot be found. Please make "
"sure that it is installed correctly."
msgstr ""
-"Памочнік ACPI не можа юыць задзейнічаны, бо kdesu не знойдзена. Упэўніцеся, што "
-"kdesu правільна ўсталяваны."
+"Памочнік ACPI не можа юыць задзейнічаны, бо tdesu не знойдзена. Упэўніцеся, што "
+"tdesu правільна ўсталяваны."
#: acpi.cpp:276
msgid ""
@@ -790,10 +790,10 @@ msgstr ""
#: sony.cpp:126
#, fuzzy
msgid ""
-"The /dev/sonypi protections cannot be changed because kdesu cannot be found. "
+"The /dev/sonypi protections cannot be changed because tdesu cannot be found. "
"Please make sure that it is installed correctly."
msgstr ""
-"Змена абароны файла /dev/sonypi не атрымалася, бо праграма kdesu не знойдзеная. "
+"Змена абароны файла /dev/sonypi не атрымалася, бо праграма tdesu не знойдзеная. "
"Праверце ўсталёўку."
#: sony.cpp:187
@@ -1098,20 +1098,20 @@ msgstr ""
#: apm.cpp:173
msgid ""
-"%1 cannot be enabled because kdesu cannot be found. Please make sure that it "
+"%1 cannot be enabled because tdesu cannot be found. Please make sure that it "
"is installed correctly."
msgstr ""
-"%1 не можа быць задзейнічана, бо kdesu не знойдзена. Упэўніцеся, што kdesu "
+"%1 не можа быць задзейнічана, бо tdesu не знойдзена. Упэўніцеся, што tdesu "
"карэктна ўсталявана ў сістэме."
#: apm.cpp:215
#, fuzzy
msgid ""
-"The Software Suspend helper cannot be enabled because kdesu cannot be found. "
+"The Software Suspend helper cannot be enabled because tdesu cannot be found. "
"Please make sure that it is installed correctly."
msgstr ""
"Выкарыстанне дапаможнага прыкладання праграмнага супыну немагчыма, бо не "
-"атрымалася знайсці kdesu. Праверце ці правільна ён усталяваны."
+"атрымалася знайсці tdesu. Праверце ці правільна ён усталяваны."
#: apm.cpp:279
msgid ""