diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmbell.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmbell.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmbell.po b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmbell.po index e812eead545..5020e5c5992 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmbell.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmbell.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" "<h1>Гукавы сігнал</h1>У гэтым модулі вы можаце наладзіць асноўныя параметры " "стандартнага сістэмнага гукавога сігналу, гэта значыць гуку дынаміка, які вы " "чуеце, калі нешта адбываецца не так, як павінна быць. Адзначце, што ў модулі " -"налады \"Выгода ў KDE\" можна наладзіць і іншыя яго параметры, напрыклад, " +"налады \"Выгода ў TDE\" можна наладзіць і іншыя яго параметры, напрыклад, " "вылучыць, каб замест піску дынаміка прайграваўся які-небудзь гукавы файл." #: bell.cpp:97 @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" "of the bell, see the \"Accessibility\" control module." msgstr "" "Тут вы можаце наладзіць гучнасць сістэмнага гукавога сігналу. У модулі \"Выгода " -"ў KDE\" можна наладзіць і іншыя яго параметры." +"ў TDE\" можна наладзіць і іншыя яго параметры." #: bell.cpp:106 msgid "&Pitch:" @@ -78,7 +78,7 @@ msgid "" "of the bell, see the \"Accessibility\" control module." msgstr "" "Тут вы можаце наладзіць тон сістэмнага гукавога сігналу. У модулі \"Выгода ў " -"KDE\" можна наладзіць і іншыя яго параметры." +"TDE\" можна наладзіць і іншыя яго параметры." #: bell.cpp:115 msgid "&Duration:" @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" "customization of the bell, see the \"Accessibility\" control module." msgstr "" "Тут вы можаце наладзіць працягласць сістэмнага гукавога сігналу. У модулі " -"\"Выгода ў KDE\" можна наладзіць і іншыя яго параметры." +"\"Выгода ў TDE\" можна наладзіць і іншыя яго параметры." #: bell.cpp:124 msgid "&Test" @@ -113,8 +113,8 @@ msgid "kcmbell" msgstr "kcmbell" #: bell.cpp:136 -msgid "KDE Bell Control Module" -msgstr "Модуль наладкі гукавога сігналу KDE" +msgid "TDE Bell Control Module" +msgstr "Модуль наладкі гукавога сігналу TDE" #: bell.cpp:138 msgid "(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter" |