1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdeutils/irkick.po b/tde-i18n-bs/messages/tdeutils/irkick.po
index 21c075978f9..50226a4037a 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdeutils/irkick.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdeutils/irkick.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: irkick\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-25 21:41+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Vedran Ljubović"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -44,15 +44,15 @@ msgstr "&Podesi..."
 
 #: irkick.cpp:94
 msgid ""
-"The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer "
-"available."
+"The infrared system has severed its connection. Remote controls are no "
+"longer available."
 msgstr ""
 "Infracrveni sistem je prekinuo vezu. Daljinski upravljači više nisu dostupni."
 
 #: irkick.cpp:102
 msgid ""
-"A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be "
-"available."
+"A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now "
+"be available."
 msgstr ""
 "Konekcija na infracrveni sistem je ostvarena. Daljinski upravljači sada mogu "
 "biti dostupni."
@@ -62,8 +62,8 @@ msgid ""
 "Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin "
 "TDE?"
 msgstr ""
-"Da li će Server za infracrvenu daljinsku kontrolu biti pokrenut svaki put kada "
-"započnete TDE?"
+"Da li će Server za infracrvenu daljinsku kontrolu biti pokrenut svaki put "
+"kada započnete TDE?"
 
 #: irkick.cpp:118
 msgid "Automatically Start?"