1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po
index b75a1561140..b348c55cdac 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-25 18:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-07 18:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-28 17:54+0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg\n"
@@ -542,15 +542,15 @@ msgstr "C&adw Fel..."
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:296
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:116
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1529
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1529
 #: common_texts.cpp:114 tdecore/tdestdaccel.cpp:55
 #: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:1004 tdeui/kdatepicker.cpp:529
 #: tdeui/kdockwidget.cpp:230
 msgid "Close"
 msgstr "Cau"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:325
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:341
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:325
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:341
 #: common_texts.cpp:115 tdecore/kcheckaccelerators.cpp:158
 #: tdehtml/htmlpageinfo.ui:250 tdehtml/kjserrordlg.ui:31
 #: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1272 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:220
@@ -6890,14 +6890,14 @@ msgstr "Dangos %1"
 msgid "Hide %1"
 msgstr "Cuddio %1"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:318
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:318
 #: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1237 tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1259
 #: tdeui/ksystemtray.cpp:162
 msgid "&Restore"
 msgstr "Ad&fer"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:319
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:333
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:319
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:333
 #: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1238
 msgid "&Move"
 msgstr "&Symud"
@@ -6973,7 +6973,7 @@ msgid "Maximize"
 msgstr "Chwyddo"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:105
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1505
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1505
 #: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:999 tdeui/ksystemtray.cpp:84
 msgid "Minimize"
 msgstr "Lleihau"
@@ -11147,8 +11147,8 @@ msgid "Font st&yle"
 msgstr "Ar&ddull wynebfath"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:191
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:320
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:334
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:320
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:334
 msgid "&Size"
 msgstr "&Maint"
 
@@ -12625,14 +12625,6 @@ msgstr "Ail-geisio..."
 msgid "Abort"
 msgstr "Terfynu"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qmainwindow.cpp:2240
-msgid "Line up"
-msgstr "Alinio"
-
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qmainwindow.cpp:2242
-msgid "Customize..."
-msgstr "Addasu..."
-
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtitlebar.cpp:86
 msgid "System Menu"
 msgstr "Dewislen y Cysawd"
@@ -12649,42 +12641,50 @@ msgstr "Dat-gysgodi"
 msgid "Normalize"
 msgstr "Normaleiddio"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtoolbar.cpp:703
-msgid "More..."
-msgstr "Mwy..."
-
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qwhatsthis.cpp:456
 msgid "What's this?"
 msgstr "Beth yw hwn?"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:321
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2240
+msgid "Line up"
+msgstr "Alinio"
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqmainwindow.cpp:2242
+msgid "Customize..."
+msgstr "Addasu..."
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/tqtoolbar.cpp:703
+msgid "More..."
+msgstr "Mwy..."
+
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:321
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "&Lleihau"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:322
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:322
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "&Chwyddo"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:335
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:335
 msgid "Stay on &Top"
 msgstr "Aros ar &Ben"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:339
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1724
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:339
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1724
 msgid "Sh&ade"
 msgstr "Cys&godi"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1221
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1433
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1438
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1221
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1433
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1438
 msgid "%1 - [%2]"
 msgstr "%1 - [%2]"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1517
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1517
 msgid "Restore Down"
 msgstr "Adfer i Lawr"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/qworkspace.cpp:1722
+#: ../../dependencies/tqt3/src/workspace/tqworkspace.cpp:1722
 msgid "&Unshade"
 msgstr "&Dat-gysgodi"