summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-da/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-da/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmfonts.po4
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkicker.po4
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmfonts.po
index 45deacd8cd6..4a6249ff2fe 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmfonts.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmfonts.po
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid ""
"<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI "
"value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if "
"possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> "
-"to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
+"to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
"render properly with real DPI value better fonts should be used or "
"configuration of font hinting should be checked.</p>"
msgstr ""
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
"<p>Brug af dette tilvalg frarådes i almindelighed. Et bedre alternativ for at "
"vælge en rigtig værdi på antal punkter per tomme er eksplicit at indstille det "
"for hele X-serveren om muligt (f.eks. DisplaySize i xorg.conf eller at tilføje "
-"<i>-dpi værdi</i> til ServerLocalArgs= i $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Når "
+"<i>-dpi værdi</i> til ServerLocalArgs= i $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Når "
"skrifttyper ikke vises rigtigt med rigtige værdier for punkter per tomme, bør "
"bedre skrifttyper bruges, ellers bør indstillingen af skrifttypesantydning "
"kontrolleres.</p>"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 814947c5c2c..a4cb22e0f88 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgid ""
" "
"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by "
"putting an image file called kside.png and a tileable image file called "
-"kside_tile.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
msgstr ""
"<qt>Når dette er valgt vil der være et billede langs med højre side af "
"K-menuen. Billedet vil være tonet følgende din farveopsætning.\n"
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr ""
" \n"
"<p><b>Vink</b>: Du kan brugerindstille det billede der vises i K-menuen ved at "
"putte en billedfil der hedder kside.png, og en billedfil beregnet som knap der "
-"hedder kside_title.png, i $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"hedder kside_title.png, i $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
#. i18n: file menutab.ui line 151
#: rc.cpp:410