diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkicker.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkicker.po | 17 |
1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkicker.po index 208a5f2ffd5..e94e69006fa 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkicker\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-07 18:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-07-07 20:11+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -491,10 +491,13 @@ msgid "Blur the background when transparency is enabled" msgstr "Hintergrund weichzeichnen wenn Transparenz aktiviert ist" #: advancedOptions.ui:307 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "" +#| "When checked, the displayed semi-transparent background image will be " +#| "blurred to reduce eyestrain" msgid "" "When checked, the displayed semi-transparent background image will be " -"blurred to reduce eyestrain" +"blurred to reduce eyestrain." msgstr "" "Wenn aktiviert, wird das angezeigte halb-transparente Hintergrundbild " "weichgezeichnet um die Augenbelastung zu reduzieren." @@ -725,11 +728,15 @@ msgid "&Hide panel when configured screen is not available" msgstr "Leiste &verstecken wenn konfigurierter Bildschirm nicht verfügbar ist" #: hidingtab.ui:322 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "" +#| "When this option is selected, this panel will be hidden if its Xinerama " +#| "screen is not available. This panel will be automatically restored when " +#| "the configured Xinerama screen is reenabked." msgid "" "When this option is selected, this panel will be hidden if its Xinerama " "screen is not available. This panel will be automatically restored when the " -"configured Xinerama screen is reenabked." +"configured Xinerama screen is reenabled." msgstr "" "Wenn Sie diese Option auswählen, wird diese Leiste versteckt wenn dessen " "Xinerama Bildschirm nicht verfügbar ist. Diese Leiste wird automatisch " |