summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/messages/tdebase/klipper.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdebase/klipper.po')
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/tdebase/klipper.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/klipper.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/klipper.po
index b5f5cbc8f83..e5e344580d4 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/klipper.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/klipper.po
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid ""
"<br>"
"<br>You can configure the relationship between Clipboard and Selection.</qt>"
msgstr ""
-"<qt>In KDE sind zwei verschiedene Zwischenspeicher verfügbar:"
+"<qt>In TDE sind zwei verschiedene Zwischenspeicher verfügbar:"
"<br>"
"<br>Die <b>Zwischenablage</b>, die Sie mit Inhalten füllen, indem Sie ein "
"Element auswählen und Strg+C drücken oder \"Kopieren\" in einer Werkzeugleiste "
@@ -133,10 +133,10 @@ msgstr "Inhalt von Zwischenablage und aktueller Auswahl &abgleichen"
#: configdialog.cpp:141
msgid ""
"Selecting this option synchronizes these two buffers, so they work the same way "
-"as in KDE 1.x and 2.x."
+"as in TDE 1.x and 2.x."
msgstr ""
"Wenn diese Einstellung aktiv ist, werden die zwei Speicher zusammengelegt. "
-"Danach funktioniert das Ganze nach demselben Schema wie in KDE 1x und 2x."
+"Danach funktioniert das Ganze nach demselben Schema wie in TDE 1x und 2x."
#: configdialog.cpp:145
msgid "Separate clipboard and selection"
@@ -348,8 +348,8 @@ msgid "&Actions Enabled"
msgstr "A&ktionen aktiviert"
#: toplevel.cpp:1089
-msgid "KDE cut & paste history utility"
-msgstr "KDE-Dienstprogramm für den Verlauf von Ausschneiden & Einfügen"
+msgid "TDE cut & paste history utility"
+msgstr "TDE-Dienstprogramm für den Verlauf von Ausschneiden & Einfügen"
#: toplevel.cpp:1093
msgid "Klipper"