summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmkded.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmkded.po')
-rw-r--r--tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmkded.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmkded.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmkded.po
index 3a1c6e3ffe4..c5cae18917c 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmkded.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmkded.po
@@ -57,13 +57,13 @@ msgstr ""
"<h1>Διαχειριστής υπηρεσιών</h1><p>Αυτό το άρθρωμα σας επιτρέπει να έχετε μια "
"επισκόπηση όλων των προσθέτων συστήματος που λειτουργούν ως υπηρεσίες του "
"TDE. Γενικά, υπάρχουν δύο τύποι υπηρεσιών:</p><ul><li> Υπηρεσίες που "
-"ξεκινούν κατά την εκκίνηση</li><li>Υπηρεσίες που ξεκινούν όταν "
-"χρειαστεί</li></ul><p>Οι τελευταίες εμφανίζονται μόνο για δική σας "
-"πληροφόρηση. Οι υπηρεσίες που ξεκινούν κατά την εκκίνηση μπορούν να "
-"εκκινηθούν και να διακοπούν. Στη Λειτουργία διαχειριστή, μπορείτε επίσης να "
-"ορίσετε αν οι υπηρεσίες θα ξεκινούν κατά την εκκίνηση.</p><p><b> "
-"Χρησιμοποιήστε το με προσοχή. Μερικές υπηρεσίες είναι ζωτικές για το TDE. "
-"Μην απενεργοποιείτε υπηρεσίες αν δεν ξέρετε τι κάνετε!</b></p>"
+"ξεκινούν κατά την εκκίνηση</li><li>Υπηρεσίες που ξεκινούν όταν χρειαστεί</"
+"li></ul><p>Οι τελευταίες εμφανίζονται μόνο για δική σας πληροφόρηση. Οι "
+"υπηρεσίες που ξεκινούν κατά την εκκίνηση μπορούν να εκκινηθούν και να "
+"διακοπούν. Στη Λειτουργία διαχειριστή, μπορείτε επίσης να ορίσετε αν οι "
+"υπηρεσίες θα ξεκινούν κατά την εκκίνηση.</p><p><b> Χρησιμοποιήστε το με "
+"προσοχή. Μερικές υπηρεσίες είναι ζωτικές για το TDE. Μην απενεργοποιείτε "
+"υπηρεσίες αν δεν ξέρετε τι κάνετε!</b></p>"
#: kcmkded.cpp:67
msgid "Running"