6 files changed, 221 insertions, 116 deletions
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmkeys.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmkeys.po
index f1ac9bd9aac..6e0eb23e136 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmkeys.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmkeys.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkeys\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-13 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-01 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-24 12:12-0500\n"
 "Last-Translator: Cindy McKee <cfmckee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Save Scheme..."
 msgstr "Konservu klavokombinaron"
 
-#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:170
+#: keyconfig.cpp:128 shortcuts.cpp:171
 msgid ""
 "Click here to add a new key bindings scheme. You will be prompted for a name."
 msgstr ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgid ""
 "modifier configuration defaults, then this option should be unchecked."
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:54
+#: main.cpp:55
 msgid ""
 "<h1>Keyboard Shortcuts</h1> Using shortcuts you can configure certain "
 "actions to be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. "
@@ -177,15 +177,15 @@ msgstr ""
 "trovas klavkombinojn, ordinare uzatajn en programoj, ekz. kopiado kaj "
 "algluado."
 
-#: main.cpp:77
+#: main.cpp:78
 msgid "Shortcut Schemes"
 msgstr "Klavkombinaroj"
 
-#: main.cpp:81
+#: main.cpp:82
 msgid "Command Shortcuts"
 msgstr "Komandaj klavkombinoj"
 
-#: main.cpp:86
+#: main.cpp:87
 msgid "Modifier Keys"
 msgstr "Modifaj klavoj"
 
@@ -207,7 +207,7 @@ msgid ""
 "Ctrl"
 msgstr "Ktrl"
 
-#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:338
+#: modifiers.cpp:195 modifiers.cpp:291 shortcuts.cpp:339
 msgid "Win"
 msgstr "Fenestroj"
 
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
 "Vi povas elekti tion nur, se via X-klavararanĝo havas ĝuste agorditajn "
 "klavojn \"Super\" kaj \"Meta\" kiel modifaj klavoj."
 
-#: shortcuts.cpp:96
+#: shortcuts.cpp:97
 msgid ""
 "<h1>Key Bindings</h1> Using key bindings you can configure certain actions "
 "to be triggered when you press a key or a combination of keys, e.g. Ctrl+C "
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
 "trovas klavkombinojn, ordinare uzatajn en programoj, ekz. kopiado kaj "
 "algluado."
 
-#: shortcuts.cpp:157
+#: shortcuts.cpp:158
 msgid ""
 "Click here to remove the selected key bindings scheme. You cannot remove the "
 "standard system-wide schemes 'Current scheme' and 'TDE default'."
@@ -299,39 +299,39 @@ msgstr ""
 "defaŭltan sistemvastan kombinaron, la \"Aktualajn kombinojn\" kaj la \"TDE-"
 "defaŭltan\"."
 
-#: shortcuts.cpp:163
+#: shortcuts.cpp:164
 msgid "New scheme"
 msgstr "Nova klavokombinaro"
 
-#: shortcuts.cpp:168
+#: shortcuts.cpp:169
 msgid "&Save..."
 msgstr "&Konservu..."
 
-#: shortcuts.cpp:195
+#: shortcuts.cpp:196
 msgid "Use Win key as modifier (uncheck to bind Win key to Menu)"
 msgstr ""
 
-#: shortcuts.cpp:201
+#: shortcuts.cpp:202
 msgid "&Global Shortcuts"
 msgstr "&Mallokaj klavkombinoj"
 
-#: shortcuts.cpp:206
+#: shortcuts.cpp:207
 msgid "Shortcut Se&quences"
 msgstr "Klav&sinsekvoj"
 
-#: shortcuts.cpp:211
+#: shortcuts.cpp:212
 msgid "App&lication Shortcuts"
 msgstr "&Aplikaĵaj klavkombinoj"
 
-#: shortcuts.cpp:272
+#: shortcuts.cpp:273
 msgid "User-Defined Scheme"
 msgstr "Propra klavokombinaro"
 
-#: shortcuts.cpp:273
+#: shortcuts.cpp:274
 msgid "Current Scheme"
 msgstr "Nuna klavokombinaro"
 
-#: shortcuts.cpp:316
+#: shortcuts.cpp:317
 msgid ""
 "Your current changes will be lost if you load another scheme before saving "
 "this one."
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
 "Viaj ĵusaj ŝanĝoj perdiĝos, se vi ŝargas alian klavokombinaron sen konservi "
 "la nunan."
 
-#: shortcuts.cpp:336
+#: shortcuts.cpp:337
 msgid ""
 "This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
 "keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
@@ -347,15 +347,15 @@ msgstr ""
 "Tiu klavokombinaro bezonas la modifan klavon \"%1\", kiu ne ekzistas en via "
 "komputiloklavararanĝo. Ĉu tamen vi volas vidi ĝin?"
 
-#: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
+#: shortcuts.cpp:366 shortcuts.cpp:399
 msgid "Save Key Scheme"
 msgstr "Konservu klavokombinaron"
 
-#: shortcuts.cpp:366
+#: shortcuts.cpp:367
 msgid "Enter a name for the key scheme:"
 msgstr "Donu nomon por la klavkombinaro:"
 
-#: shortcuts.cpp:396
+#: shortcuts.cpp:397
 msgid ""
 "A key scheme with the name '%1' already exists;\n"
 "do you want to overwrite it?\n"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
 "Klavkombinaro kun la nomo \"%1\" jam ekzistas.\n"
 "Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?\n"
 
-#: shortcuts.cpp:399
+#: shortcuts.cpp:400
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Anstataŭigu"
 
@@ -924,6 +924,24 @@ msgstr "Haltigi sen konfirmo"
 msgid "Reboot without Confirmation"
 msgstr "Reŝarĝi sen konfirmo"
 
+#: ../../kdesktop/kdesktopbindings.cpp:62
+msgid "Freeze"
+msgstr ""
+
+#: ../../kdesktop/kdesktopbindings.cpp:65
+msgid "Suspend"
+msgstr ""
+
+#: ../../kdesktop/kdesktopbindings.cpp:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Alternate"
+msgid "Hibernate"
+msgstr "Alterna"
+
+#: ../../kdesktop/kdesktopbindings.cpp:71
+msgid "Hybrid Suspend"
+msgstr ""
+
 #: ../../klipper/klipperbindings.cpp:28
 msgid "Clipboard"
 msgstr "Poŝo"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kdesktop.po
index f5a0b0fa22e..f528c6cc1e6 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdesktop\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-01 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-14 09:29-0500\n"
 "Last-Translator: Cindy McKee <cfmckee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -145,6 +145,22 @@ msgstr "Halti sen konfirmo"
 msgid "Reboot without Confirmation"
 msgstr "Reŝarĝi sen konfirmo"
 
+#: kdesktopbindings.cpp:62
+msgid "Freeze"
+msgstr ""
+
+#: kdesktopbindings.cpp:65
+msgid "Suspend"
+msgstr ""
+
+#: kdesktopbindings.cpp:68
+msgid "Hibernate"
+msgstr ""
+
+#: kdesktopbindings.cpp:71
+msgid "Hybrid Suspend"
+msgstr ""
+
 #: kdiconview.cpp:443
 msgid "&Rename"
 msgstr "&Alinomu"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/knetattach.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/knetattach.po
index 182948eea61..35365ea605b 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/knetattach.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/knetattach.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetattach\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-01 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-14 15:29+0100\n"
 "Last-Translator: Axel Rousseau <axel@esperanto-jeunes.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "cfmckee@gmail.com"
 
-#: knetattach.ui.h:18 knetattach.ui.h:282
+#: knetattach.ui.h:18 knetattach.ui.h:289
 msgid "Save && C&onnect"
 msgstr "Konservi k. K&onekti"
 
@@ -70,12 +70,12 @@ msgstr ""
 "servilan adreson kaj dosier-vojon kiujn vi volas uzi, sekve premu la "
 "<b>Konservi k. Konekti</b> butonon."
 
-#: knetattach.ui.h:161
+#: knetattach.ui.h:168
 msgid "Unable to connect to server.  Please check your settings and try again."
 msgstr ""
 "Ne povas konekti al servilo. Bonvolu kontroli la agordojn kaj peni denove."
 
-#: knetattach.ui.h:284
+#: knetattach.ui.h:291
 msgid "C&onnect"
 msgstr "K&onekti"
 
@@ -103,30 +103,37 @@ msgstr "Adoni Retan Dosierujon"
 
 #: knetattach.ui:59
 #, no-c-format
-msgid "&Recent connection:"
-msgstr "&Lasta Konekto:"
-
-#: knetattach.ui:67
-#, no-c-format
 msgid "&WebFolder (webdav)"
 msgstr "&RetDosierujo (webdav)"
 
-#: knetattach.ui:78
-#, no-c-format
-msgid "&Secure shell (ssh)"
-msgstr "&Sekurŝelo (ssh)"
-
-#: knetattach.ui:111
+#: knetattach.ui:70
 #, no-c-format
 msgid "FT&P"
 msgstr "FT&P"
 
-#: knetattach.ui:119
+#: knetattach.ui:78
 #, no-c-format
 msgid "&Microsoft® Windows® network drive"
 msgstr "&Microsoft® Vindoza reta diskingo"
 
-#: knetattach.ui:146
+#: knetattach.ui:86
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "&Secure shell (ssh)"
+msgid "&Secure shell (via SFTP)"
+msgstr "&Sekurŝelo (ssh)"
+
+#: knetattach.ui:97
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "&Secure shell (ssh)"
+msgid "&Secure shell (via FISH)"
+msgstr "&Sekurŝelo (ssh)"
+
+#: knetattach.ui:108
+#, no-c-format
+msgid "&Recent connection:"
+msgstr "&Lasta Konekto:"
+
+#: knetattach.ui:157
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Select the type of network folder you wish to connect to and press the Next "
@@ -135,12 +142,12 @@ msgstr ""
 "Elektu tian specon de reta dosierujo al kia vi deziras konekton kaj premu la "
 "'Sekva' butonon."
 
-#: knetattach.ui:176
+#: knetattach.ui:187
 #, no-c-format
 msgid "Network Folder Information"
 msgstr "Reta Dosierujo Informo"
 
-#: knetattach.ui:187
+#: knetattach.ui:198
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Enter a name for this <i>%1</i> as well as the server address, port and "
@@ -149,37 +156,37 @@ msgstr ""
 "Enskribu nomon por ĉi tiu <i>%1</i> kaj ankaŭ la servilan adreson, pordon, "
 "kaj dosier-vojon kiujn vi volas uzi, sekve premu la Next butonon."
 
-#: knetattach.ui:215
+#: knetattach.ui:226
 #, no-c-format
 msgid "&Name:"
 msgstr "&Nomo:"
 
-#: knetattach.ui:255
+#: knetattach.ui:266
 #, no-c-format
 msgid "&User:"
 msgstr "&Uzanto:"
 
-#: knetattach.ui:266
+#: knetattach.ui:277
 #, no-c-format
 msgid "Se&rver:"
 msgstr "Se&rvilo:"
 
-#: knetattach.ui:277
+#: knetattach.ui:288
 #, no-c-format
 msgid "&Port:"
 msgstr "&Pordo:"
 
-#: knetattach.ui:314
+#: knetattach.ui:325
 #, no-c-format
 msgid "&Folder:"
 msgstr "&Dosierujo:"
 
-#: knetattach.ui:342
+#: knetattach.ui:353
 #, no-c-format
 msgid "Cr&eate an icon for this remote folder"
 msgstr "Kr&ei piktogramon por ĉi tiu fora dosierujo"
 
-#: knetattach.ui:353
+#: knetattach.ui:364
 #, no-c-format
 msgid "&Use encryption"
 msgstr "&Uzi ĉifradon"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/ksmserver.po
index 2d0bed7802f..3841c49af3f 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/ksmserver.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/ksmserver.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksmserver\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-13 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-01 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-28 21:04+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre-Marie Pédrot <pedrotpmx@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -65,93 +65,93 @@ msgstr "La TDE seanco-administrilo"
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Flaganto"
 
-#: shutdown.cpp:277
+#: shutdown.cpp:245
 msgid "Notifying applications of logout request..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:513 shutdown.cpp:544
+#: shutdown.cpp:543 shutdown.cpp:574
 msgid "Skip Notification (%1)"
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:515
+#: shutdown.cpp:545
 msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:518
+#: shutdown.cpp:548
 msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2, %3)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:525
+#: shutdown.cpp:555
 msgid "Ignore and Resume Logout"
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:533
+#: shutdown.cpp:563
 msgid "An application is requesting attention, logout paused..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:536
+#: shutdown.cpp:566
 msgid "%3 is requesting attention, logout paused..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:546
+#: shutdown.cpp:576
 msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:549
+#: shutdown.cpp:579
 msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2, %3)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:639
+#: shutdown.cpp:669
 msgid "Logout canceled by '%1'"
 msgstr "Elsaluto rezignita de '%1'."
 
-#: shutdown.cpp:645
+#: shutdown.cpp:675
 #, fuzzy
 msgid "Logout canceled by user"
 msgstr "Elsaluto rezignita de '%1'."
 
-#: shutdown.cpp:704
+#: shutdown.cpp:734
 msgid "Forcing interacting application termination"
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:754
+#: shutdown.cpp:784
 msgid "Notifying remaining applications of logout request..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:784
+#: shutdown.cpp:814
 msgid "Synchronizing remote folders"
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:790 shutdowndlg.cpp:1245
+#: shutdown.cpp:820 shutdowndlg.cpp:1245
 msgid "Saving your settings..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:840 shutdown.cpp:914
+#: shutdown.cpp:870 shutdown.cpp:944
 msgid "Closing applications (%1/%2)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:843 shutdown.cpp:917
+#: shutdown.cpp:873 shutdown.cpp:947
 msgid "Closing applications (%1/%2, %3)..."
 msgstr ""
 
-#: shutdown.cpp:925
+#: shutdown.cpp:955
 msgid "Terminating services..."
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:738
+#: shutdowndlg.cpp:739
 msgid "End Session for \"%1\""
 msgstr "Finu seancon por \"%1\""
 
-#: shutdowndlg.cpp:763
+#: shutdowndlg.cpp:764
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:765 shutdowndlg.cpp:794
+#: shutdowndlg.cpp:766 shutdowndlg.cpp:795
 msgid ""
 "<qt><p>Log out of the current session to login as a different user.</p></qt>"
 msgstr ""
 
-#: shutdowndlg.cpp:793
+#: shutdowndlg.cpp:794
 msgid "&Log out"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/libtaskmanager.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/libtaskmanager.po
index 6ba00b40cf7..a86dc29c1ca 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/libtaskmanager.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/libtaskmanager.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-12 18:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-04 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-02 13:41+0100\n"
 "Last-Translator: Stéphane Fillod <f8cfe@free.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -28,86 +28,118 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: taskmanager.cpp:808
+#: taskmanager.cpp:810
 msgid "modified"
 msgstr "ŝanĝita"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:71
+#: taskrmbmenu.cpp:76
 msgid "Ad&vanced"
 msgstr "P&lie"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:76
+#: taskrmbmenu.cpp:78
+msgid "T&ile"
+msgstr ""
+
+#: taskrmbmenu.cpp:84
 msgid "To &Desktop"
 msgstr "Al &tabulo"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:80
+#: taskrmbmenu.cpp:88
 msgid "&To Current Desktop"
 msgstr "Al &nuna tabulo"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:91
+#: taskrmbmenu.cpp:99
 msgid "&Move"
 msgstr "&Movu"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:94
+#: taskrmbmenu.cpp:102
 msgid "Re&size"
 msgstr "R&egrandigu"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:97
+#: taskrmbmenu.cpp:105
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "M&inimumigu"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:101
+#: taskrmbmenu.cpp:109
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "M&aksimumigu"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:105
+#: taskrmbmenu.cpp:113
 msgid "&Shade"
 msgstr "&Ombrigu"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:113 taskrmbmenu.cpp:205
+#: taskrmbmenu.cpp:121 taskrmbmenu.cpp:213
 msgid "Move Task Button"
 msgstr ""
 
-#: taskrmbmenu.cpp:145
+#: taskrmbmenu.cpp:153
 msgid "All to &Desktop"
 msgstr "Ĉiuj al &tabulo"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:147
+#: taskrmbmenu.cpp:155
 msgid "All &to Current Desktop"
 msgstr "Ĉiuj &al nuna tabulo"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:162
+#: taskrmbmenu.cpp:170
 msgid "Mi&nimize All"
 msgstr "Mi&nimumigu ĉiujn"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:175
+#: taskrmbmenu.cpp:183
 msgid "Ma&ximize All"
 msgstr "Ma&ksimumigu ĉiujn"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:188
+#: taskrmbmenu.cpp:196
 msgid "&Restore All"
 msgstr "R&estarigu ĉiujn"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:210
+#: taskrmbmenu.cpp:218
 msgid "&Close All"
 msgstr "&Fermu ĉiujn"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:221
+#: taskrmbmenu.cpp:229
 msgid "Keep &Above Others"
 msgstr "Fiksu super &aliaj"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:226
+#: taskrmbmenu.cpp:234
 msgid "Keep &Below Others"
 msgstr "Fiksu su&b aliaj"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:231
+#: taskrmbmenu.cpp:239
 msgid "&Fullscreen"
 msgstr "&Tutekrano"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:248 taskrmbmenu.cpp:269
+#: taskrmbmenu.cpp:256 taskrmbmenu.cpp:277
 msgid "&All Desktops"
 msgstr "Ĉi&uj tabuloj"
 
+#: taskrmbmenu.cpp:296
+msgid "&Left"
+msgstr ""
+
+#: taskrmbmenu.cpp:298
+msgid "&Right"
+msgstr ""
+
+#: taskrmbmenu.cpp:300
+msgid "&Top"
+msgstr ""
+
+#: taskrmbmenu.cpp:306
+msgid "Top &Left"
+msgstr ""
+
+#: taskrmbmenu.cpp:308
+msgid "Top &Right"
+msgstr ""
+
+#: taskrmbmenu.cpp:310
+msgid "Bottom L&eft"
+msgstr ""
+
+#: taskrmbmenu.cpp:312
+msgid "&Bottom R&ight"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "&Close"
 #~ msgstr "&Fermu ĉiujn"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/twin.po
index a724b11e2a8..24df5269852 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/twin.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: twin\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-11 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-04 18:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-23 12:01-0500\n"
 "Last-Translator: Cindy McKee <cfmckee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -634,93 +634,125 @@ msgstr "Tabulokopio"
 msgid "Block Global Shortcuts"
 msgstr "Malpermesu mallokajn fulmoklavojn"
 
+#: useractions.cpp:52
+msgid "&Left"
+msgstr ""
+
+#: useractions.cpp:54
+msgid "&Right"
+msgstr ""
+
+#: useractions.cpp:56
+msgid "&Top"
+msgstr ""
+
 #: useractions.cpp:62
+msgid "Top &Left"
+msgstr ""
+
+#: useractions.cpp:64
+msgid "Top &Right"
+msgstr ""
+
+#: useractions.cpp:66
+msgid "Bottom L&eft"
+msgstr ""
+
+#: useractions.cpp:68
+msgid "&Bottom R&ight"
+msgstr ""
+
+#: useractions.cpp:89
 msgid "Keep &Above Others"
 msgstr "Fiksu antaŭ &aliaj"
 
-#: useractions.cpp:64
+#: useractions.cpp:91
 msgid "Keep &Below Others"
 msgstr "Fiksu &malantaŭ aliaj"
 
-#: useractions.cpp:66
+#: useractions.cpp:93
 msgid "&Fullscreen"
 msgstr "&Tutekrano"
 
-#: useractions.cpp:67
+#: useractions.cpp:94
 msgid "&No Border"
 msgstr "&Nenia bordo"
 
-#: useractions.cpp:68
+#: useractions.cpp:95
 #, fuzzy
 msgid "Shad&ow"
 msgstr "Ombri"
 
-#: useractions.cpp:70
+#: useractions.cpp:97
 msgid "Window &Shortcut…"
 msgstr "Fe&nestra fulmoklavo…"
 
-#: useractions.cpp:72
+#: useractions.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "&Suspend Application"
 msgstr "Specialaj apli&kaĵagordoj…"
 
-#: useractions.cpp:73
+#: useractions.cpp:100
 msgid "&Resume Application"
 msgstr ""
 
-#: useractions.cpp:75
+#: useractions.cpp:102
 msgid "&Special Window Settings…"
 msgstr "&Specialaj fenestroagordoj…"
 
-#: useractions.cpp:76
+#: useractions.cpp:103
 msgid "&Special Application Settings…"
 msgstr "Specialaj apli&kaĵagordoj…"
 
-#: useractions.cpp:78
+#: useractions.cpp:105
 msgid "Ad&vanced"
 msgstr "Alt&nivela"
 
-#: useractions.cpp:85
+#: useractions.cpp:106
+msgid "T&ile"
+msgstr ""
+
+#: useractions.cpp:113
 msgid "Reset opacity to default value"
 msgstr "Reŝarĝu opakecon al defaŭlta"
 
-#: useractions.cpp:87
+#: useractions.cpp:115
 msgid "Slide this to set the window's opacity"
 msgstr "Ŝovu ĉi tiun por agordi la opakecon de la fenestro"
 
-#: useractions.cpp:94
+#: useractions.cpp:122
 msgid "&Opacity"
 msgstr "&Opakeco"
 
-#: useractions.cpp:97
+#: useractions.cpp:125
 msgid "&Move"
 msgstr "&Movi"
 
-#: useractions.cpp:98
+#: useractions.cpp:126
 msgid "Re&size"
 msgstr "&Regrandigi"
 
-#: useractions.cpp:99
+#: useractions.cpp:127
 msgid "Mi&nimize"
 msgstr "&Minimumigi"
 
-#: useractions.cpp:100
+#: useractions.cpp:128
 msgid "Ma&ximize"
 msgstr "M&aksimumigi"
 
-#: useractions.cpp:101
+#: useractions.cpp:129
 msgid "Sh&ade"
 msgstr "&Ombri"
 
-#: useractions.cpp:108
+#: useractions.cpp:136
 msgid "Configur&e Window Behavior…"
 msgstr "&Agordi fenestran konduton…"
 
-#: useractions.cpp:209
+#: useractions.cpp:238
 msgid "To &Desktop"
 msgstr "Al &tabulo"
 
-#: useractions.cpp:222
+#: useractions.cpp:251
 msgid "&All Desktops"
 msgstr "Ĉ&iuj tabuloj"