diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/messages/kdeutils/kcmlaptop.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/messages/kdeutils/kcmlaptop.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/kdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-es/messages/kdeutils/kcmlaptop.po index c6e078962ac..79e5533e7df 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/kdeutils/kcmlaptop.po +++ b/tde-i18n-es/messages/kdeutils/kcmlaptop.po @@ -708,10 +708,10 @@ msgstr "" #: acpi.cpp:193 msgid "" -"The ACPI helper cannot be enabled because kdesu cannot be found. Please make " +"The ACPI helper cannot be enabled because tdesu cannot be found. Please make " "sure that it is installed correctly." msgstr "" -"El ayudante de ACPI no se puede activar porque no se ha encontrado «kdesu». " +"El ayudante de ACPI no se puede activar porque no se ha encontrado «tdesu». " "Asegúrese de que está instalado correctamente." #: acpi.cpp:276 @@ -781,10 +781,10 @@ msgstr "" #: sony.cpp:126 msgid "" -"The /dev/sonypi protections cannot be changed because kdesu cannot be found. " +"The /dev/sonypi protections cannot be changed because tdesu cannot be found. " "Please make sure that it is installed correctly." msgstr "" -"Las protecciones de /dev/sonypi no pueden ser modificadas porque «kdesu» no ha " +"Las protecciones de /dev/sonypi no pueden ser modificadas porque «tdesu» no ha " "sido encontrado. Asegúrese de que está instalado correctamente." #: sony.cpp:187 @@ -1061,18 +1061,18 @@ msgstr "" #: apm.cpp:173 msgid "" -"%1 cannot be enabled because kdesu cannot be found. Please make sure that it " +"%1 cannot be enabled because tdesu cannot be found. Please make sure that it " "is installed correctly." msgstr "" -"%1 no se puede activar porque «kdesu» no ha sido encontrado. Asegúrese de que " +"%1 no se puede activar porque «tdesu» no ha sido encontrado. Asegúrese de que " "está instalado correctamente." #: apm.cpp:215 msgid "" -"The Software Suspend helper cannot be enabled because kdesu cannot be found. " +"The Software Suspend helper cannot be enabled because tdesu cannot be found. " "Please make sure that it is installed correctly." msgstr "" -"El ayudante para suspender por software no puede ser activado porque «kdesu» no " +"El ayudante para suspender por software no puede ser activado porque «tdesu» no " "ha sido encontrado. Asegúrese de que está instalado correctamente." #: apm.cpp:279 |