1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/ksmserver.po
index b9399a0630a..42e4885732a 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/ksmserver.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/ksmserver.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksmserver\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-13 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 18:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-11 01:36+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Ricardo Vicari <sercari@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -77,101 +77,101 @@ msgstr "El administrador de sesiones de TDE"
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Encargado"
 
-#: shutdown.cpp:277
+#: shutdown.cpp:245
 msgid "Notifying applications of logout request..."
 msgstr "Notificación de solicitudes de solicitud de cierre de sesión ..."
 
-#: shutdown.cpp:513 shutdown.cpp:544
+#: shutdown.cpp:545 shutdown.cpp:576
 msgid "Skip Notification (%1)"
 msgstr "Omitir notificación (%1)"
 
-#: shutdown.cpp:515
+#: shutdown.cpp:547
 msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2)..."
 msgstr ""
 "Notificar a las aplicaciones restantes de la solicitud de cierre de sesión "
 "(%1/%2)..."
 
-#: shutdown.cpp:518
+#: shutdown.cpp:550
 msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2, %3)..."
 msgstr ""
 "Notificar a las aplicaciones restantes de la solicitud de cierre de sesión "
 "(%1/%2, %3)..."
 
-#: shutdown.cpp:525
+#: shutdown.cpp:557
 msgid "Ignore and Resume Logout"
 msgstr "Ignorar y reanudar el cierre de sesión"
 
-#: shutdown.cpp:533
+#: shutdown.cpp:565
 msgid "An application is requesting attention, logout paused..."
 msgstr "Una aplicación solicita atención, se cierra la sesión pausada..."
 
-#: shutdown.cpp:536
+#: shutdown.cpp:568
 msgid "%3 is requesting attention, logout paused..."
 msgstr "%3 solicita atención, cierre la sesión en pausa..."
 
-#: shutdown.cpp:546
+#: shutdown.cpp:578
 msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2)..."
 msgstr ""
 "Notificar a las aplicaciones de la solicitud de cierre de sesión (%1/%2)..."
 
-#: shutdown.cpp:549
+#: shutdown.cpp:581
 msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2, %3)..."
 msgstr ""
 "Notificar a las aplicaciones de la solicitud de cierre de sesión (%1/%2, "
 "%3)..."
 
-#: shutdown.cpp:639
+#: shutdown.cpp:671
 msgid "Logout canceled by '%1'"
 msgstr "Salida cancelada por '%1'"
 
-#: shutdown.cpp:645
+#: shutdown.cpp:677
 msgid "Logout canceled by user"
 msgstr "Cierre de sesión cancelado por el usuario"
 
-#: shutdown.cpp:704
+#: shutdown.cpp:736
 msgid "Forcing interacting application termination"
 msgstr "Forzar la terminación interactiva de la aplicación"
 
-#: shutdown.cpp:754
+#: shutdown.cpp:786
 msgid "Notifying remaining applications of logout request..."
 msgstr "Notificación de solicitudes de cierre de sesión restantes..."
 
-#: shutdown.cpp:784
+#: shutdown.cpp:816
 msgid "Synchronizing remote folders"
 msgstr "Sincronizar carpetas remotas"
 
-#: shutdown.cpp:790 shutdowndlg.cpp:1245
+#: shutdown.cpp:822 shutdowndlg.cpp:1245
 msgid "Saving your settings..."
 msgstr "Guardando su configuración..."
 
-#: shutdown.cpp:840 shutdown.cpp:914
+#: shutdown.cpp:872 shutdown.cpp:946
 msgid "Closing applications (%1/%2)..."
 msgstr "Cierre de aplicaciones (%1/%2)..."
 
-#: shutdown.cpp:843 shutdown.cpp:917
+#: shutdown.cpp:875 shutdown.cpp:949
 msgid "Closing applications (%1/%2, %3)..."
 msgstr "Cierre de aplicaciones (%1/%2, %3)..."
 
-#: shutdown.cpp:925
+#: shutdown.cpp:957
 msgid "Terminating services..."
 msgstr "Cerrando servicios ..."
 
-#: shutdowndlg.cpp:738
+#: shutdowndlg.cpp:739
 msgid "End Session for \"%1\""
 msgstr "Terminar sesión para \"%1\""
 
-#: shutdowndlg.cpp:763
+#: shutdowndlg.cpp:764
 msgid "Log out"
 msgstr "Cerrar sesión"
 
-#: shutdowndlg.cpp:765 shutdowndlg.cpp:794
+#: shutdowndlg.cpp:766 shutdowndlg.cpp:795
 msgid ""
 "<qt><p>Log out of the current session to login as a different user.</p></qt>"
 msgstr ""
 "<qt><p>Cerrar sesión actual para iniciar sesión como un usuario diferente.</"
 "p></qt>"
 
-#: shutdowndlg.cpp:793
+#: shutdowndlg.cpp:794
 msgid "&Log out"
 msgstr "Cerrar sesión"