14 files changed, 42 insertions, 42 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/blinken.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/blinken.po
index d60dd9b5ff5..d31c1cfad5b 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/blinken.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/blinken.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Sonidos desactivados"
 msgid ""
 "_: If the Steve font that is used by bliken by default to show status messages "
 "does not support any of the characters of your language, please translate that "
-"message to 1 and KDE standard font will be used to show the texts, if not "
+"message to 1 and TDE standard font will be used to show the texts, if not "
 "translate it to 0\n"
 "0"
 msgstr "1"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kanagram.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kanagram.po
index 6c8725b9b27..707bdb3d552 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kanagram.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kanagram.po
@@ -68,8 +68,8 @@ msgid "About Kanagram"
 msgstr "Sobre Kanagram"
 
 #: kanagram.cpp:270
-msgid "About KDE"
-msgstr "Sobre KDE"
+msgid "About TDE"
+msgstr "Sobre TDE"
 
 #: kanagram.cpp:277
 msgid "Kanagram Handbook"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kbruch.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kbruch.po
index fe48c2109a1..02f8eedb95a 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kbruch.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kbruch.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of kbruch.po to Español
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 #
-# Development-KDE, 2005.
+# Development-TDE, 2005.
 # Miguel Revilla Rodríguez <yo@miguelrevilla.com>, 2003, 2004.
 # Juan Manuel Garcia Molina <juanma@superiodico.net>, 2004.
 # Rafael Beccar <rafael.beccar@kdemail.net>, 2004, 2005.
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kfile_kig.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kfile_kig.po
index d7d324f69fe..679482821ba 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kfile_kig.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kfile_kig.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of kfile_kig.po to Spanish
 # Copyright (C) 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-# Development-KDE, 2005.
+# Development-TDE, 2005.
 # Juan Manuel Garcia Molina <juanma@superiodico.net>, 2004.
 # Rafael Beccar <rafael.beccar@kdemail.net>, 2004, 2005.
 #
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/khangman.po
index 3e2899f31d1..ebae6d9700b 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/khangman.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/khangman.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of khangman.po to Español
 # Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 #
-# Development-KDE, 2005.
+# Development-TDE, 2005.
 # Miguel Revilla Rodríguez <yo@miguelrevilla.com>, 2002,2003, 2004.
 # Juan Manuel Garcia Molina <juanma@superiodico.net>, 2004.
 # Rafael Beccar <traduccioneskde@rafabeccar.com.ar>, 2004.
@@ -109,8 +109,8 @@ msgid ""
 msgstr "yo@miguelrevilla.com,kdemail@rafabeccar.com.ar"
 
 #: main.cpp:32
-msgid "Classical hangman game for KDE"
-msgstr "El juego clásico del ahorcado para KDE"
+msgid "Classical hangman game for TDE"
+msgstr "El juego clásico del ahorcado para TDE"
 
 #: main.cpp:44
 msgid "KHangMan"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kig.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kig.po
index 12c5a0d59b0..a2904b65def 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kig.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kig.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of kig.po to Español
 # Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 #
-# Development-KDE, 2005.
+# Development-TDE, 2005.
 # Miguel Revilla Rodríguez <yo@miguelrevilla.com>, 2002,2003, 2004.
 # Juan Manuel Garcia Molina <juanma@superiodico.net>, 2004.
 # Rafael Beccar <rafael.beccar@kdemail.net>, 2004, 2005.
@@ -745,8 +745,8 @@ msgid "Select the point to construct the difference vector in..."
 msgstr "Seleccione un punto perteneciente al vector diferencia..."
 
 #: kig/aboutdata.h:26
-msgid "KDE Interactive Geometry"
-msgstr "Geometría interactiva de KDE"
+msgid "TDE Interactive Geometry"
+msgstr "Geometría interactiva de TDE"
 
 #: kig/aboutdata.h:30
 msgid "(C) 2002-2005, The Kig developers"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po
index 4bea437f233..cd13d581d7c 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of klettres.po to Español
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 #
-# Development-KDE, 2005.
+# Development-TDE, 2005.
 # Miguel Revilla Rodríguez <yo@miguelrevilla.com>, 2003, 2004.
 # Juan Manuel Garcia Molina <juanma@superiodico.net>, 2004.
 # Rafael Beccar <rafael.beccar@kdemail.net>, 2005.
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kmplot.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kmplot.po
index 725c20b1f57..b84b1815f3b 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kmplot.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kmplot.po
@@ -231,8 +231,8 @@ msgid ""
 msgstr "yo@miguelrevilla.com,p.devicente@wanadoo.es,rafael.beccar@kdemail.net"
 
 #: main.cpp:43
-msgid "Mathematical function plotter for KDE"
-msgstr "Trazador de funciones matemáticas para KDE"
+msgid "Mathematical function plotter for TDE"
+msgstr "Trazador de funciones matemáticas para TDE"
 
 #: main.cpp:47
 msgid "File to open"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kpercentage.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kpercentage.po
index beff415f2de..fdeb65f29f0 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kpercentage.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kpercentage.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of kpercentage.po to Español
 # Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 #
-# Development-KDE, 2005.
+# Development-TDE, 2005.
 # Miguel Revilla Rodríguez <yo@miguelrevilla.com>, 2002,2003, 2004.
 # Juan Manuel Garcia Molina <juanma@superiodico.net>, 2004.
 # Rafael Beccar <rafael.beccar@kdemail.net>, 2004, 2005.
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kstars.po
index c84d5d13349..3a85cc2082e 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -31116,7 +31116,7 @@ msgid ""
 "\t\t\titem in the File menu, or by pressing Ctrl+I.  In addition, you can\n"
 "\t\t\trun KStars from a command prompt with the \"--dump\" argument to save a\n"
 "\t\t\tsky image to disk without even opening the program window.  This can\n"
-"\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your KDE desktop.\n"
+"\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your TDE desktop.\n"
 "\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 msgstr ""
@@ -31129,7 +31129,7 @@ msgstr ""
 "del\n"
 "\t\t\tprograma. Esto se puede utilizar para generar un papel tapiz dinámico de "
 "su\n"
-"\t\t\tescritorio KDE.\n"
+"\t\t\tescritorio TDE.\n"
 "\t\t</p>\n"
 "\t\n"
 
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/ktouch.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/ktouch.po
index 1f5367d2ce1..a8830a0c6c5 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/ktouch.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/ktouch.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # translation of ktouch.po to Español
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
 #
-# Development-KDE, 2005.
+# Development-TDE, 2005.
 # Miguel Revilla Rodríguez <yo@miguelrevilla.com>, 2003, 2004.
 # Juan Manuel Garcia Molina <juanma@superiodico.net>, 2004.
 # Rafael Beccar <rafael.beccar@kdemail.net>, 2004, 2005, 2006.
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kturtle.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kturtle.po
index f05d2debe1f..3de61e130e2 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kturtle.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kturtle.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kturtle.po to Español
-# Development-KDE, 2005.
+# Development-TDE, 2005.
 # Miguel Revilla Rodríguez <yo@miguelrevilla.com>, 2004.
 # Juan Manuel Garcia Molina <juanma@superiodico.net>, 2004.
 # Rafael Beccar <traduccioneskde@rafabeccar.com.ar>, 2004.
@@ -225,11 +225,11 @@ msgstr "La orden %1 solo acepta números como parámetros."
 
 #: kturtle.cpp:87
 msgid ""
-"A KDE text-editor component could not be found;\n"
-"please check your KDE installation."
+"A TDE text-editor component could not be found;\n"
+"please check your TDE installation."
 msgstr ""
-"No se encontró ningún componente de KDE para la edición de texto.\n"
-"Compruebe su instalación de KDE."
+"No se encontró ningún componente de TDE para la edición de texto.\n"
+"Compruebe su instalación de TDE."
 
 #: kturtle.cpp:127
 msgid "Open Exa&mples..."
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 59b8e1c28da..c84c493f084 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -2827,12 +2827,12 @@ msgstr "KVocTrain"
 #: main.cpp:48
 msgid ""
 "© 1999-2002\tEwald Arnold\n"
-"© 2001-2002\tThe KDE team\n"
+"© 2001-2002\tThe TDE team\n"
 "© 2004-2007\tPeter Hedlund\n"
 "© 2007     \tFrederik Gladhorn\n"
 msgstr ""
 "© 1999-2002\tEwald Arnold\n"
-"© 2001-2002\tEl equipo de KDE\n"
+"© 2001-2002\tEl equipo de TDE\n"
 "© 2004-2007\tPeter Hedlund\n"
 "© 2007     \tFrederik Gladhorn\n"
 
@@ -2853,8 +2853,8 @@ msgid "Original Author"
 msgstr "Autor original"
 
 #: main.cpp:66
-msgid "Help with port to Qt3/KDE3"
-msgstr "Ayuda para el portado a Qt3/KDE3"
+msgid "Help with port to Qt3/TDE3"
+msgstr "Ayuda para el portado a Qt3/TDE3"
 
 #: main.cpp:69
 msgid "Initial Italian localization"
@@ -2893,8 +2893,8 @@ msgid "Port to KConfig XT"
 msgstr "Lo portó a KConfig XT"
 
 #: main.cpp:92
-msgid "KDE Team"
-msgstr "Equipo de KDE"
+msgid "TDE Team"
+msgstr "Equipo de TDE"
 
 #: main.cpp:93
 msgid "Many small enhancements"
@@ -4141,25 +4141,25 @@ msgstr "Añadir nuevo código de idioma"
 #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 255
 #: rc.cpp:603
 #, no-c-format
-msgid "Add Language Data From &KDE Database"
-msgstr "Añadir información del idioma de la base de datos de &KDE"
+msgid "Add Language Data From &TDE Database"
+msgstr "Añadir información del idioma de la base de datos de &TDE"
 
 #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 258
 #: rc.cpp:606
 #, no-c-format
-msgid "Obtains the language choices from the KDE database"
-msgstr "Obtiene los elementos del idioma de la base de datos de KDE"
+msgid "Obtains the language choices from the TDE database"
+msgstr "Obtiene los elementos del idioma de la base de datos de TDE"
 
 #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 261
 #: rc.cpp:609
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Pressing this button opens a menu that contains all the countries that are "
-"known in your KDE installation. Ordered by country you can add your desired "
+"known in your TDE installation. Ordered by country you can add your desired "
 "language properties to your personal list."
 msgstr ""
 "Si pulsa este botón se abre un menú que contiene todos los países conocidos por "
-"su instalación de KDE. Ordenados por país, puede añadir sus propiedades "
+"su instalación de TDE. Ordenados por país, puede añadir sus propiedades "
 "deseadas de idioma a su lista personal."
 
 #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 269
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kwordquiz.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kwordquiz.po
index a1024c446df..d72f9480337 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kwordquiz.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kwordquiz.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kwordquiz.po to Español
-# Development-KDE, 2005.
+# Development-TDE, 2005.
 # Miguel Revilla Rodríguez <yo@miguelrevilla.com>, 2004.
 # Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>, 2004.
 # Juan Manuel Garcia Molina <juanma@superiodico.net>, 2004.
@@ -174,8 +174,8 @@ msgid "KWordQuiz"
 msgstr "KWordQuiz"
 
 #: main.cpp:49
-msgid "KDE Edutainment Maintainer"
-msgstr "Responsable de KDE educativo"
+msgid "TDE Edutainment Maintainer"
+msgstr "Responsable de TDE educativo"
 
 #: kwqnewstuff.cpp:81
 msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
@@ -1732,13 +1732,13 @@ msgstr "&Unir los archivos seleccionados en una lista"
 #: kwordquiz.cpp:499
 msgid ""
 "*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|All Supported Documents\n"
-"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n"
+"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n"
 "*.wql|KWordQuiz Document\n"
 "*.xml.gz|Pauker Lesson\n"
 "*.csv|Comma-Separated Values"
 msgstr ""
 "*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|Todos los documentos soportados\n"
-"*.kvtml|Documento de vocabulario de KDE\n"
+"*.kvtml|Documento de vocabulario de TDE\n"
 "*.wql|Documento de KWordQuiz\n"
 "*.xml.gz|Lección de Pauker\n"
 "*.csv|Valores separados por comas"
@@ -1757,12 +1757,12 @@ msgstr "Guardando archivo con otro nombre..."
 
 #: kwordquiz.cpp:587
 msgid ""
-"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n"
+"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n"
 "*.wql|KWordQuiz Document\n"
 "*.csv|Comma-Separated Values\n"
 "*.html|Hypertext Markup Language"
 msgstr ""
-"*.kvtml|Documento de vocabulario de KDE\n"
+"*.kvtml|Documento de vocabulario de TDE\n"
 "*.wql|Documento de KWordQuiz\n"
 "*.csv|Valores separados por comas\n"
 "*.html|Lenguaje de marcas de hipertexto"