diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-et/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kruler.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdesdk/umbrello.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdewebdev/kommander.po | 2 |
4 files changed, 9 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kruler.po index 8b46e7c4245..811b0e8e318 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kruler.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kruler.po @@ -40,14 +40,13 @@ msgid "This is the current distance measured in pixels." msgstr "See on käesolev vahemaa mõõdetuna pikslites." #: klineal.cpp:134 -#, fuzzy msgid "" "This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use " "it in HTML or as a TQColor name. The rectangles background shows the color " "of the pixel inside the little square at the end of the line cursor." msgstr "" "See on käesolev värv RGB kuueteistkümnendkoodina, nagu seda kasutatakse " -"HTMLis või QColor'i värvinimena. Ristküliku tagapõhi näitab joonekursori " +"HTMLis või TQColor'i värvinimena. Ristküliku tagapõhi näitab joonekursori " "lõpus oleva väikese ruudu sees paikneva ala pikslivärvi." #: klineal.cpp:147 diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-et/messages/tdesdk/umbrello.po index ada0ffe8608..7a1ec9b456e 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdesdk/umbrello.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdesdk/umbrello.po @@ -3198,10 +3198,9 @@ msgid "..." msgstr "..." #: codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui:273 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "QString" +#, no-c-format msgid "TQString" -msgstr "QString" +msgstr "TQString" #: codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui:274 #: codegenerators/cppcodegenerationformbase.ui:398 diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po index 8c2e5b319ac..fdac9c583fe 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -5710,7 +5710,7 @@ msgid "" "<p><b>TQWidget::%1</b></p><p>There is no documentation available for this " "property.</p>" msgstr "" -"<p><b>QWidget::%1</b></p><p>Selle omaduse kohta pole dokumentatsiooni.</p>" +"<p><b>TQWidget::%1</b></p><p>Selle omaduse kohta pole dokumentatsiooni.</p>" #: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:4027 msgid "New Signal Handler" @@ -23403,13 +23403,7 @@ msgid "Inheritance Type" msgstr "Päriluse tüüp" #: languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui:416 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Insert the base class which your new class will be derived from. If you " -#| "have checked 'Generate QWidget child class' the new class will be derived " -#| "from QWidget. If no base class is named, the new class will not have a " -#| "parent class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, " -#| "int>)" +#, no-c-format msgid "" "Insert the base class which your new class will be derived from. If you have " "checked 'Generate TQWidget child class' the new class will be derived from " @@ -23824,7 +23818,7 @@ msgid "" msgstr "" "Staatiliste muutujate näitamine teeb GDB aeglasemaks\n" "ja võib muuta ka andmete \"signatuuri\", millest\n" -"QString ja ta sõbrad sõltuvad. Kui sul on vaja\n" +"TQString ja ta sõbrad sõltuvad. Kui sul on vaja\n" "nende muutujate väärtusi, siis loomulikult märgista\n" "see valik." @@ -28692,8 +28686,8 @@ msgstr "SSL sertifikaadi usaldus" #~ "Vali, kui sinu projekt kasutab Qt versiooni 4.x.<br>Selle muutmisel tuleb " #~ "projekt sulgeda ja uuesti avada." -#~ msgid "Qt &4 style (#include <QWidget>)" -#~ msgstr "Qt &4 stiil (#include <QWidget>)" +#~ msgid "Qt &4 style (#include <TQWidget>)" +#~ msgstr "Qt &4 stiil (#include <TQWidget>)" #~ msgid "" #~ "Select this if your project is using include style as known from Qt " diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-et/messages/tdewebdev/kommander.po index b0c0a1e772f..8957e6f1693 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdewebdev/kommander.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdewebdev/kommander.po @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgid "" "<p><b>TQWidget::%1</b></p><p>There is no documentation available for this " "property.</p>" msgstr "" -"<p><b>QWidget::%1</b></p><p>Selle omaduse kohta puudub dokumentatsioon.</p>" +"<p><b>TQWidget::%1</b></p><p>Selle omaduse kohta puudub dokumentatsioon.</p>" #: editor/propertyeditor.cpp:3391 msgid "New Signal Handler" |