diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-eu/messages/tdegames')
19 files changed, 50 insertions, 50 deletions
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/atlantik.po index f5d7a7bce75..c025d2ac46a 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/atlantik.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/atlantik.po @@ -349,8 +349,8 @@ msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper" msgstr "(c) 1998-2004 Rob Kaper" #: client/main.cpp:45 -msgid "KDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." -msgstr "Monnopoly-ren antzeko jokoak monopd sarean jokatzeko KDE-ren bezeroa." +msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." +msgstr "Monnopoly-ren antzeko jokoak monopd sarean jokatzeko TDE-ren bezeroa." #: client/main.cpp:49 msgid "main author" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kasteroids.po index de69dbda42c..53428553c93 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kasteroids.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kasteroids.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "igaztanaga@gmail.com" #: main.cpp:22 -msgid "KDE Space Game" -msgstr "KDE-ren espazioko jokua" +msgid "TDE Space Game" +msgstr "TDE-ren espazioko jokua" #: main.cpp:26 msgid "KAsteroids" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/katomic.po index 86841768271..a07c2d75751 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/katomic.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/katomic.po @@ -380,8 +380,8 @@ msgid "Acetone" msgstr "Azetona" #: main.cpp:31 -msgid "KDE Atomic Entertainment Game" -msgstr "Denbora-pasarako KDE-ren joko atomikoa" +msgid "TDE Atomic Entertainment Game" +msgstr "Denbora-pasarako TDE-ren joko atomikoa" #: main.cpp:42 msgid "KAtomic" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kbackgammon.po index b1311e681cd..03e61bd6654 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kbackgammon.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kbackgammon.po @@ -1578,8 +1578,8 @@ msgid "" msgstr "igaztanaga@gmail.com" #: main.cpp:31 -msgid "A Backgammon program for KDE" -msgstr "KDE-ren Backgammon joko bat" +msgid "A Backgammon program for TDE" +msgstr "TDE-ren Backgammon joko bat" #: main.cpp:32 msgid "" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kbattleship.po index 20b40b4e135..15ff86520b9 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kbattleship.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kbattleship.po @@ -193,14 +193,14 @@ msgid "Waiting for a player..." msgstr "Jokalariaren zain..." #: kbattleship.cpp:1077 -msgid "The URL passed to KDE Battleship '%1' is not a valid url" -msgstr "KDE Batteship-i pasatako \"%1\" URL-a ez da baliozkoa" +msgid "The URL passed to TDE Battleship '%1' is not a valid url" +msgstr "TDE Batteship-i pasatako \"%1\" URL-a ez da baliozkoa" #: kbattleship.cpp:1083 msgid "" -"The URL passed to KDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." +"The URL passed to TDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." msgstr "" -"KDE Batteship-i pasatako \"%1\" URL-a ez da Battleship-en joko bat bezala " +"TDE Batteship-i pasatako \"%1\" URL-a ez da Battleship-en joko bat bezala " "ezagutzen." #: kbattleship.cpp:1116 @@ -262,8 +262,8 @@ msgid "KBattleship" msgstr "KBattleship" #: kmessage.cpp:30 -msgid "The KDE Battleship clone" -msgstr "KDE-ren ontzi-guda" +msgid "The TDE Battleship clone" +msgstr "TDE-ren ontzi-guda" #: konnectionhandling.cpp:74 msgid "Connection to client lost. Aborting the game." diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kblackbox.po index b2ad6903753..bb4ee969e92 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kblackbox.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kblackbox.po @@ -169,8 +169,8 @@ msgid "Trigger Action" msgstr "Hasi ekintza" #: main.cpp:21 -msgid "KDE Blackbox Game" -msgstr "KDE Blackbox Jokoa" +msgid "TDE Blackbox Game" +msgstr "TDE Blackbox Jokoa" #: main.cpp:29 msgid "KBlackBox" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kbounce.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kbounce.po index d3503d6b5d4..253a31f4422 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kbounce.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kbounce.po @@ -130,8 +130,8 @@ msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!" msgstr "Joan %1. mailara. Gogoratu %2 bizitza eskuratzen dituzula oraingoan!" #: main.cpp:38 -msgid "KDE Bounce Ball Game" -msgstr "KDE-ren pilota errebotatzaileen jokoa" +msgid "TDE Bounce Ball Game" +msgstr "TDE-ren pilota errebotatzaileen jokoa" #: main.cpp:45 msgid "KBounce" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kgoldrunner.po index 2bcb85a0496..8679bee3743 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -1014,8 +1014,8 @@ msgid "&Midnight" msgstr "&Gauerdia" #: kgoldrunner.cpp:311 -msgid "&KDE Kool" -msgstr "&KDE Kool" +msgid "&TDE Kool" +msgstr "&TDE Kool" #: kgoldrunner.cpp:332 msgid "&Mouse Controls Hero" @@ -1154,34 +1154,34 @@ msgstr "Eskuratu karpetak" #: kgoldrunner.cpp:850 msgid "" -"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" -"Ezin da KDE-ren karpetako ($TDEDIRS) \"%2\" arean \"eu/%1/\" dokumentazioaren " +"Ezin da TDE-ren karpetako ($TDEDIRS) \"%2\" arean \"eu/%1/\" dokumentazioaren " "azpi-karpeta aurkitu." #: kgoldrunner.cpp:862 msgid "" -"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" -"Ezin da KDE-ren karpetako ($TDEDIRS) \"%2\" arean \"%1/system\" sistemako " +"Ezin da TDE-ren karpetako ($TDEDIRS) \"%2\" arean \"%1/system\" sistemako " "jokoaren azpi-karpeta aurkitu." #: kgoldrunner.cpp:875 msgid "" -"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE " +"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the TDE " "user area ($TDEHOME)." msgstr "" -"Ezin da KDE-ren erabiltzailearen areako ($TDEHOME) \"%2\" arean \"%1/user\" " +"Ezin da TDE-ren erabiltzailearen areako ($TDEHOME) \"%2\" arean \"%1/user\" " "sistemako jokoaren azpi-karpeta aurkitu edo sortu." #: kgoldrunner.cpp:884 msgid "" -"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user " +"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the TDE user " "area ($TDEHOME)." msgstr "" -"Ezin da KDE-ren erabiltzailearen areako ($TDEHOME) \"%1/user\" azpi-karpetan " +"Ezin da TDE-ren erabiltzailearen areako ($TDEHOME) \"%1/user\" azpi-karpetan " "\"levels/\" karpeta aurkitu edo sortu." #: kgoldrunner.cpp:913 diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kmahjongg.po index 5abe3d27250..1fbd58dd48f 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kmahjongg.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kmahjongg.po @@ -398,8 +398,8 @@ msgid "Save Game" msgstr "Gorde jokoa" #: main.cpp:9 -msgid "Mahjongg for KDE" -msgstr "KDE-ren Mahjongg jokoa" +msgid "Mahjongg for TDE" +msgstr "TDE-ren Mahjongg jokoa" #: main.cpp:13 msgid "KMahjongg" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/knetwalk.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/knetwalk.po index b9f2c57afda..5d00d6f2177 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/knetwalk.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/knetwalk.po @@ -66,8 +66,8 @@ msgid "knetwalk" msgstr "knetwalk" #: main.cpp:43 -msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to KDE by Thomas Nagy" -msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, KDE-ra Thomas Nagy-k moldatua" +msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to TDE by Thomas Nagy" +msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, TDE-ra Thomas Nagy-k moldatua" #: mainwindow.cpp:75 msgid "Novice" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kolf.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kolf.po index 7ca8cfa5153..dbe3938b080 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kolf.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kolf.po @@ -377,8 +377,8 @@ msgid "Plugins" msgstr "Pluginak" #: main.cpp:18 -msgid "KDE Minigolf Game" -msgstr "KDE-ren minigolf jokoa" +msgid "TDE Minigolf Game" +msgstr "TDE-ren minigolf jokoa" #: main.cpp:25 msgid "Print course information and exit" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/konquest.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/konquest.po index c4ee5f18dda..2e76d91f29b 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/konquest.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/konquest.po @@ -59,8 +59,8 @@ msgid "Reject &Map" msgstr "Ukatu &mapa" #: Konquest.cc:10 -msgid "Galactic Strategy KDE Game" -msgstr "KDE-ren estrategia galaktikoko jokoa" +msgid "Galactic Strategy TDE Game" +msgstr "TDE-ren estrategia galaktikoko jokoa" #: Konquest.cc:15 msgid "Konquest" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kpat.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kpat.po index c6d03bb2a3b..8149d63cf4a 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kpat.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kpat.po @@ -108,8 +108,8 @@ msgid "Klondike (&draw 3)" msgstr "Klondike (&banatu 3)" #: main.cpp:26 -msgid "KDE Patience Game" -msgstr "KDE-ren pazientzia-jokoa" +msgid "TDE Patience Game" +msgstr "TDE-ren pazientzia-jokoa" #: main.cpp:30 msgid "File to load" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kpoker.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kpoker.po index 48db29eff42..ad077c2ab9d 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kpoker.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kpoker.po @@ -163,8 +163,8 @@ msgid "You Won" msgstr "Irabazi duzu" #: main.cpp:25 -msgid "KDE Poker Game" -msgstr "KDE-ren Poker jokoa" +msgid "TDE Poker Game" +msgstr "TDE-ren Poker jokoa" #: main.cpp:29 msgid "KPoker" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kreversi.po index 2d88d380eb9..aadcfb2ae08 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kreversi.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kreversi.po @@ -203,8 +203,8 @@ msgid "General" msgstr "Orokorra" #: main.cpp:51 -msgid "KDE Board Game" -msgstr "KDE-ren taula jsokoa" +msgid "TDE Board Game" +msgstr "TDE-ren taula jsokoa" #: main.cpp:57 msgid "KReversi" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kshisen.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kshisen.po index c8d4cb92f50..0fba660c061 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kshisen.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kshisen.po @@ -108,8 +108,8 @@ msgid "24x12" msgstr "24x12" #: main.cpp:47 -msgid "A KDE game similiar to Mahjongg" -msgstr "KDE-ren Mahjongg-en antzeko joko bat" +msgid "A TDE game similiar to Mahjongg" +msgstr "TDE-ren Mahjongg-en antzeko joko bat" #: main.cpp:52 msgid "" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/ksmiletris.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/ksmiletris.po index c07b9bf1574..7942a8f3a45 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/ksmiletris.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/ksmiletris.po @@ -91,8 +91,8 @@ msgid "Score: %1" msgstr "Puntuazioa: %1" #: main.cpp:34 -msgid "KDE SmileTris" -msgstr "KDE SmileTris" +msgid "TDE SmileTris" +msgstr "TDE SmileTris" #: main.cpp:39 msgid "KSmileTris" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/ksnake.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/ksnake.po index a5042af61d8..b7bc87bd1f9 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/ksnake.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/ksnake.po @@ -74,8 +74,8 @@ msgid "First Level" msgstr "Lehenengo maila" #: main.cpp:32 -msgid "KDE Snake Race Game" -msgstr "KDE Sugearen Lasterketa Jokoa" +msgid "TDE Snake Race Game" +msgstr "TDE Sugearen Lasterketa Jokoa" #: main.cpp:36 msgid "KSnakeRace" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kspaceduel.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kspaceduel.po index 7298a2042f4..4e8f24f405f 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kspaceduel.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegames/kspaceduel.po @@ -159,8 +159,8 @@ msgid "Game Settings" msgstr "Jokoaren estatistikak" #: main.cpp:8 -msgid "KDE Space Game" -msgstr "KDE-ren espazio-jokoa" +msgid "TDE Space Game" +msgstr "TDE-ren espazio-jokoa" #: main.cpp:12 msgid "KSpaceDuel" |