1 files changed, 61 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/kdeedu/kpercentage/commands.docbook b/tde-i18n-fr/docs/kdeedu/kpercentage/commands.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..869fb187c61
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-fr/docs/kdeedu/kpercentage/commands.docbook
@@ -0,0 +1,61 @@
+<chapter id="commands">
+<title
+>Référence des commandes</title>
+
+<sect1 id="kpercentage-mainwindow">
+<title
+>La fenêtre principale de &kpercentage;</title>
+
+<para
+>Dans la fenêtre principale, vous pouvez uniquement saisir votre proposition dans une des trois boîtes. Appuyez sur <keycap
+>Entrée</keycap
+> ou cliquez sur <guibutton
+>Appliquer</guibutton
+> pour voir si vous avez juste. </para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Voici une capture d'écran de la fenêtre principale de &kpercentage;</screeninfo>
+	<mediaobject>
+	  <imageobject>
+	    <imagedata fileref="main.png" format="PNG"/>
+	  </imageobject>
+	  <textobject>
+	    <phrase
+>Voici une capture d'écran de la fenêtre principale de &kpercentage;</phrase>
+	  </textobject>
+	</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>En bas se trouvent deux barres de progression. La barre du haut montre le pourcentage d'exercices réalisés. La barre du bas compare le nombre de bonnes et de mauvaises réponses. Avez-vous remarqué qu'il s'agit aussi d'un exercice sur les pourcentages ? Les mauvaises saisies de texte (lettres, espaces, &etc;) n'ont pas d'influence ici. </para>
+
+<para
+>À tout moment, vous pouvez quitter cette fenêtre avec le bouton <guibutton
+>Annuler</guibutton
+>. Vous retournerez à l'écran de bienvenue. Ici, vous pouvez sélectionner un autre type d'exercice, ou quitter &kpercentage;.</para>
+
+<para
+>Si vous appuyez sur le bouton <guibutton
+>Appliquer</guibutton
+>, on vous dit si votre réponse est correcte ou non... </para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Information à propos des réponses correctes</screeninfo>
+	<mediaobject>
+	  <imageobject>
+	    <imagedata fileref="answer.png" format="PNG"/>
+	  </imageobject>
+	  <textobject>
+	    <phrase
+>Information à propos des réponses correctes</phrase>
+	  </textobject>
+	</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>À chaque bonne réponse, une joyeuse frimousse (smiley) saute et rebondit !</para>
+</sect1>
+</chapter>
+