summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook')
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook68
1 files changed, 34 insertions, 34 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook
index 6659c7f73f3..812b818bfb7 100644
--- a/tde-i18n-fr/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook
+++ b/tde-i18n-fr/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook
@@ -1173,7 +1173,7 @@ ksmserver $TDEWM
> démarre aussi <command
>dcopserver</command
>, <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
> et <command
>kded</command
>.</para>
@@ -1216,7 +1216,7 @@ ksmserver $TDEWM
><para
>Démon générique des services.</para>
<para
->Active les mises à jour de la base de données <link linkend="ksycoca"
+>Active les mises à jour de la base de données <link linkend="tdesycoca"
>Sycoca</link
> lorsque c'est nécéssaire</para>
</listitem>
@@ -1238,7 +1238,7 @@ ksmserver $TDEWM
<varlistentry>
<term
><command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
></term>
<listitem
><para
@@ -1250,7 +1250,7 @@ ksmserver $TDEWM
> </keycombo
> !)</para>
<para
->Voir <xref linkend="klauncher"/> pour plus d'informations.</para>
+>Voir <xref linkend="tdelauncher"/> pour plus d'informations.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -1337,7 +1337,7 @@ ksmserver $TDEWM
<computeroutput>
waba 23184 0.2 2.1 23428 11124 ? S 21:41 0:00 tdeinit: Running...
waba 23187 0.1 2.1 23200 11124 ? S 21:41 0:00 tdeinit: dcopserver --nosid
-waba 23189 0.2 2.4 25136 12496 ? S 21:41 0:00 tdeinit: klauncher
+waba 23189 0.2 2.4 25136 12496 ? S 21:41 0:00 tdeinit: tdelauncher
waba 23192 0.7 2.8 25596 14772 ? S 21:41 0:00 tdeinit: kded
waba 23203 0.8 3.4 31516 17892 ? S 21:41 0:00 tdeinit:
knotify
@@ -1360,7 +1360,7 @@ knotify
> démarre pour la première fois, il lance <command
>dcopserver</command
>, <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
> et <command
>kded</command
>, ainsi que des programmes additionnels spécifiés sur sa ligne de commande dans le script <command
@@ -1464,7 +1464,7 @@ knotify
<programlisting
>[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
-Exec=kcmshell energy
+Exec=tdecmshell energy
Icon=energy_star
Type=Application
X-TDE-Library=energy
@@ -1491,35 +1491,35 @@ X-TDE-Init=energy
</sect2>
-<sect2 id="klauncher">
+<sect2 id="tdelauncher">
<title
><command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
></title>
<para
><command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
> est un démon respondable de l'activation des services au sein de &kde;. Il opère en liaison étroite avec le processus maître <command
>tdeinit</command
> pour démarrer de nouveaux processus. Les applications &kde; communiquent avec <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
> au travers de &DCOP; afin de démarrer de nouveaux services ou applications.</para>
<para
>Le plus connu des messages d'erreur : <computeroutput
><errortext
-> KLauncher could not be reached via DCOP </errortext
+> TDELauncher could not be reached via DCOP </errortext
></computeroutput
> qui indique soit un problème grave avec le <command
>dcopserver</command
>, soit que <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
> a « planté ».</para>
<para
><command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
> peut être redémarré en redémarrant <command
>tdeinit</command
> depuis d'une fenêtre de console. Assurez-vous que $<envar
@@ -1807,15 +1807,15 @@ X-TDE-Init=energy
<listitem
><para
>(Depuis &kde; 3.2.3) Définissez cette variable pour donner naissance à des processus esclaves <acronym
->KIO</acronym
+>TDEIO</acronym
> directement depuis le processus de l'application lui-même. Par défaut, les esclaves <acronym
->KIO</acronym
+>TDEIO</acronym
> sont générés à l'aide de <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
>/<command
>tdeinit</command
>. Cette option est utile si l'esclave <acronym
->KIO</acronym
+>TDEIO</acronym
> doit s'exécuter dans le même environnement que l'application. Ce peut être le cas avec <application
>Clearcase</application
>.</para>
@@ -2070,7 +2070,7 @@ X-TDE-Init=energy
<computeroutput>
bastian 26061 0.0 2.2 24284 11492 ? S 21:27 0:00 tdeinit: Running...
bastian 26064 0.0 2.2 24036 11524 ? S 21:27 0:00 tdeinit: dcopserver
-bastian 26066 0.1 2.5 26056 12988 ? S 21:27 0:00 tdeinit: klauncher
+bastian 26066 0.1 2.5 26056 12988 ? S 21:27 0:00 tdeinit: tdelauncher
bastian 26069 0.4 3.2 27356 16744 ? S 21:27 0:00 tdeinit: kded
bastian 26161 0.2 2.7 25344 14096 ? S 21:27 0:00 tdeinit: ksmserver
bastian 26179 1.1 3.4 29716 17812 ? S 21:27 0:00 tdeinit: kicker
@@ -2272,7 +2272,7 @@ Type=Application<co id="co-type"/>
Terminal=0<co id="co-terminal"/>
X-TDE-StartupNotify=true<co id="co-x-kde-startupnotify"/>
X-DCOP-ServiceType=Multi<co id="co-x-dcop-servicetype"/>
-Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/>
+Categories=Qt;TDE;Network<co id="co-categories"/>
</programlisting>
<calloutlist>
@@ -2520,7 +2520,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/>
</sect2>
</sect1>
-<sect1 id="kde-menu">
+<sect1 id="tde-menu">
<title
>Menu &kde;</title>
@@ -2735,7 +2735,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/>
> définit le nom et l'icône de ce menu et le menu regroupe toutes les applications qui ont <literal
>X-SuSE-Art</literal
> répertorié comme catégorie, &pex; : <programlisting
->Categories=Qt;KDE;Education;X-SuSE-Art
+>Categories=Qt;TDE;Education;X-SuSE-Art
</programlisting
></para>
@@ -2841,7 +2841,7 @@ NoDisplay=true
>=. Dans ce cas, les catégories déterminent l'emplacement dans le menu.</para>
</sect2>
-<sect2 id="ksycoca">
+<sect2 id="tdesycoca">
<title
><application
>KSycoca</application
@@ -2851,12 +2851,12 @@ NoDisplay=true
>KSycoca</application
> met en cache la structure des menus et les informations sur toutes les applications disponibles. Vous pouvez reconstruire la base de données avec <userinput
><command
->kbuildsycoca</command
+>tdebuildsycoca</command
></userinput
>. La base de données construite réside dans <filename class="directory"
>/var/tmp/tdecache-${<envar
>USER</envar
->}/ksycoca</filename
+>}/tdesycoca</filename
>. Elle est automatiquement mise à jour par <application
>KDED</application
>, vérifiée pendant la connexion à &kde; et <application
@@ -2877,7 +2877,7 @@ CheckSycoca=false
><command
>touch $<envar
>TDEDIR</envar
->/share/services/update_ksycoca</command
+>/share/services/update_tdesycoca</command
></userinput
>.</para>
@@ -3149,7 +3149,7 @@ shell_access=false</screen>
> <filename
>$<envar
>TDEDIR</envar
->/share/services/update_ksycoca</filename
+>/share/services/update_tdesycoca</filename
></userinput
></screen>
@@ -3575,7 +3575,7 @@ rule_1=redirect,http,www.monentreprise.com,,file,,,true</screen>
<para
>Les modules de configuration individuels peuvent être démarrés via <command
->kcmshell</command
+>tdecmshell</command
> <replaceable
>module</replaceable
></para>
@@ -3586,7 +3586,7 @@ rule_1=redirect,http,www.monentreprise.com,,file,,,true</screen>
<listitem
><para
><command
->kcmshell</command
+>tdecmshell</command
> <filename
>tde-proxy.desktop</filename
></para
@@ -3594,7 +3594,7 @@ rule_1=redirect,http,www.monentreprise.com,,file,,,true</screen>
<listitem
><para
><command
->kcmshell</command
+>tdecmshell</command
> proxy</para
></listitem>
</itemizedlist>
@@ -3629,7 +3629,7 @@ rule_1=redirect,http,www.monentreprise.com,,file,,,true</screen>
<screen
><userinput
><command
->kbuildsycoca</command
+>tdebuildsycoca</command
> <option
>--menutest</option
> 2&gt; /dev/null | <command
@@ -3651,7 +3651,7 @@ rule_1=redirect,http,www.monentreprise.com,,file,,,true</screen>
<screen
><userinput
><command
->kbuildsycoca</command
+>tdebuildsycoca</command
> <option
>--menutest</option
> 2&gt; /dev/null | <command
@@ -3876,14 +3876,14 @@ konsole-8954
><option
> konsole-8954</option
></userinput>
-KBookmarkManager-.../share/apps/kfile/bookmarks.xml
+KBookmarkManager-.../share/apps/tdefile/bookmarks.xml
KBookmarkManager-.../share/apps/konqueror/bookmarks.xml
KBookmarkNotifier
KDebug
MainApplication-Interface
konsole (default)
konsole-mainwindow#1
-ksycoca
+tdesycoca
session-1
session-2
session-3