summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kstars/meridian.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kstars/meridian.docbook')
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kstars/meridian.docbook41
1 files changed, 5 insertions, 36 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kstars/meridian.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kstars/meridian.docbook
index 2640f02c598..544ecaa1440 100644
--- a/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kstars/meridian.docbook
+++ b/tde-i18n-fr/docs/tdeedu/kstars/meridian.docbook
@@ -1,41 +1,10 @@
<sect1 id="ai-meridian">
<sect1info>
-<author
-><firstname
->Jason</firstname
-> <surname
->Harris</surname
-> </author>
+<author><firstname>Jason</firstname> <surname>Harris</surname> </author>
</sect1info>
-<title
->Le méridien local</title>
-<indexterm
-><primary
->Méridien local</primary>
-<seealso
->Angle horaire</seealso
-> <seealso
->Sphère céleste</seealso
-> </indexterm>
-<para
->Le méridien est un <link linkend="ai-greatcircle"
->grand cercle</link
-> imaginaire, le long de la <link linkend="ai-csphere"
->sphère céleste</link
->, qui est perpendiculaire à l'<link linkend="ai-horizon"
->horizon</link
-> local. Il passe à travers le point Nord de l'horizon, à travers le <link linkend="ai-cpoles"
->pôle céleste</link
->, jusqu'au <link linkend="ai-zenith"
->zénith</link
->, puis à travers le point Sud de l'horizon. </para
-><para
->Le méridien local étant fixé à l'horizon local, les étoiles semblent passer devant le méridien local (du fait de la rotation de la Terre). Vous pouvez utiliser l'<link linkend="equatorial"
->ascension droite</link
-> et le <link linkend="ai-sidereal"
->temps sidéral local</link
-> d'un objet pour déterminer quand l'objet traversera votre méridien local (voir <link linkend="ai-hourangle"
->angle horaire</link
->). </para>
+<title>Le méridien local</title>
+<indexterm><primary>Méridien local</primary>
+<seealso>Angle horaire</seealso> <seealso>Sphère céleste</seealso> </indexterm>
+<para>Le méridien est un <link linkend="ai-greatcircle">grand cercle</link> imaginaire, le long de la <link linkend="ai-csphere">sphère céleste</link>, qui est perpendiculaire à l'<link linkend="ai-horizon">horizon</link> local. Il passe à travers le point Nord de l'horizon, à travers le <link linkend="ai-cpoles">pôle céleste</link>, jusqu'au <link linkend="ai-zenith">zénith</link>, puis à travers le point Sud de l'horizon. </para><para>Le méridien local étant fixé à l'horizon local, les étoiles semblent passer devant le méridien local (du fait de la rotation de la Terre). Vous pouvez utiliser l'<link linkend="equatorial">ascension droite</link> et le <link linkend="ai-sidereal">temps sidéral local</link> d'un objet pour déterminer quand l'objet traversera votre méridien local (voir <link linkend="ai-hourangle">angle horaire</link>). </para>
</sect1>