diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtdeio.po | 77 |
1 files changed, 31 insertions, 46 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtdeio.po index 0b8edb4e1e3..7a5137df13e 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtdeio.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtdeio.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkio\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-12 18:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-04 22:56+0200\n" "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n" "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n" @@ -151,10 +151,6 @@ msgstr "" msgid "Duplicate Policy" msgstr "Règle en double" -#: kcookiespolicies.cpp:181 useragentdlg.cpp:231 -msgid "Replace" -msgstr "" - #: kcookiespolicies.cpp:408 msgid "" "Unable to communicate with the cookie handler service.\n" @@ -541,17 +537,17 @@ msgstr "" "vous rencontrez des délais d'attente dépassés, ou si vous utilisez un modem " "téléphonique, vous trouverez sans doute utile de modifier ces valeurs." -#: policydlg_ui.ui:72 policydlg.h:40 +#: policydlg.h:40 policydlg_ui.ui:72 #, no-c-format msgid "Accept" msgstr "Accepter" -#: policydlg_ui.ui:77 policydlg.h:42 +#: policydlg.h:42 policydlg_ui.ui:77 #, no-c-format msgid "Reject" msgstr "Refuser" -#: policydlg_ui.ui:82 policydlg.h:44 +#: policydlg.h:44 policydlg_ui.ui:82 #, no-c-format msgid "Ask" msgstr "Demander" @@ -785,7 +781,7 @@ msgstr "" "Ne pas télécharger les pages qui sont absentes du cache. Le mode hors-ligne " "vous empêche de visionner les pages que vous n'avez pas visitées auparavant." -#: envvarproxy_ui.ui:30 envvarproxy_ui.ui:58 +#: envvarproxy_ui.ui:27 envvarproxy_ui.ui:55 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -800,7 +796,7 @@ msgstr "" "<p> Vous pouvez aussi choisir « <tt>Détection automatique</tt> » pour que le " "système essaie de deviner le bon nom de variable.</qt>" -#: envvarproxy_ui.ui:41 envvarproxy_ui.ui:122 +#: envvarproxy_ui.ui:38 envvarproxy_ui.ui:119 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -825,7 +821,7 @@ msgstr "FT&P :" msgid "HTTP&S:" msgstr "HTTP&S :" -#: envvarproxy_ui.ui:75 envvarproxy_ui.ui:133 +#: envvarproxy_ui.ui:72 envvarproxy_ui.ui:130 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -885,7 +881,7 @@ msgstr "" msgid "H&TTP:" msgstr "&HTTP :" -#: envvarproxy_ui.ui:144 envvarproxy_ui.ui:161 +#: envvarproxy_ui.ui:141 envvarproxy_ui.ui:158 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1000,7 +996,7 @@ msgstr "Est sécurisé :" msgid "Enable coo&kies" msgstr "Acti&ver les cookies" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:30 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:27 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1022,7 +1018,7 @@ msgstr "" msgid "Only acce&pt cookies from originating server" msgstr "&N'accepter les cookies que du serveur original" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:54 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:52 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1049,7 +1045,7 @@ msgstr "" msgid "Automaticall&y accept session cookies" msgstr "&Accepter automatiquement les cookies de session" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:68 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:65 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1080,7 +1076,7 @@ msgstr "" msgid "Treat &all cookies as session cookies" msgstr "&Traiter tous les cookies comme des cookies de session" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:82 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:79 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1113,7 +1109,7 @@ msgstr "" msgid "Default Policy" msgstr "Règle par défaut" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:106 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:98 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1164,7 +1160,7 @@ msgstr "&Refuser tous les cookies" msgid "Site Policy" msgstr "Politique par site" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:148 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:146 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1201,7 +1197,7 @@ msgstr "&Changer..." msgid "Domain" msgstr "Domaine" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:254 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:252 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1220,7 +1216,7 @@ msgstr "" msgid "Search interactively for domains" msgstr "Rechercher interactivement pour des domaines" -#: kproxydlg_ui.ui:22 +#: kproxydlg_ui.ui:16 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1270,7 +1266,7 @@ msgid "A&utomatically detect proxy configuration" msgstr "" "Détecter a&utomatiquement la configuration du serveur mandataire (proxy)" -#: kproxydlg_ui.ui:83 +#: kproxydlg_ui.ui:79 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1317,7 +1313,7 @@ msgstr "" msgid "Use preset proxy environment &variables" msgstr "Utiliser des &variables d'environnement prédéfinies" -#: kproxydlg_ui.ui:176 +#: kproxydlg_ui.ui:173 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1423,7 +1419,7 @@ msgstr "O&ptions" msgid "Use persistent connections to proxy" msgstr "Utiliser les connexions persistantes au serveur mandataire (proxy)" -#: kproxydlg_ui.ui:392 +#: kproxydlg_ui.ui:389 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1498,7 +1494,7 @@ msgstr "" "N'utiliser les serveurs mandataires (proxy) que pour les entrées de cette " "liste" -#: manualproxy_ui.ui:209 +#: manualproxy_ui.ui:207 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1563,7 +1559,7 @@ msgstr "Modifier l'adresse de l'exception sélectionnée." msgid "&Domain name:" msgstr "&Nom de domaine :" -#: policydlg_ui.ui:35 policydlg_ui.ui:45 +#: policydlg_ui.ui:33 policydlg_ui.ui:43 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1581,7 +1577,7 @@ msgstr "" msgid "&Policy:" msgstr "R&ègles :" -#: policydlg_ui.ui:66 policydlg_ui.ui:96 +#: policydlg_ui.ui:59 policydlg_ui.ui:89 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1718,11 +1714,6 @@ msgstr "Ceci est la liste des emplacements additionnels où chercher." msgid "&Add" msgstr "A&jouter" -#: socksbase.ui:259 -#, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: socksbase.ui:299 #, no-c-format msgid "&Test" @@ -1768,7 +1759,7 @@ msgstr "" msgid "&When browsing the following site:" msgstr "En navigant s&ur le site suivant :" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:38 uagentproviderdlg_ui.ui:49 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1797,7 +1788,7 @@ msgstr "" msgid "&Use the following identification:" msgstr "Utiliser l'&identité suivante :" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:68 uagentproviderdlg_ui.ui:78 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:66 uagentproviderdlg_ui.ui:76 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1815,7 +1806,7 @@ msgstr "" msgid "Real identification:" msgstr "Identification réelle :" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:94 uagentproviderdlg_ui.ui:107 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:92 uagentproviderdlg_ui.ui:105 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1828,17 +1819,7 @@ msgstr "" "distante.\n" "</qt>" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:160 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "&SOCKS" - -#: uagentproviderdlg_ui.ui:168 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - -#: useragentdlg_ui.ui:19 +#: useragentdlg_ui.ui:16 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1868,7 +1849,7 @@ msgstr "" msgid "&Send identification" msgstr "&Envoyer l'identification" -#: useragentdlg_ui.ui:43 +#: useragentdlg_ui.ui:39 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -2022,3 +2003,7 @@ msgstr "Supprimer le texte d'identité sélectionné." #, no-c-format msgid "Delete all identifiers." msgstr "Supprimer toutes les identifiants." + +#, fuzzy +#~ msgid "&OK" +#~ msgstr "&SOCKS" |