summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-hr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hr')
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdebase/ktip.po6
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdelibs/kio.po16
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/krdc.po6
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po8
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdepim/knode.po10
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdepim/korn.po2
6 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/ktip.po
index 79751e3ff4c..15268403962 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1535,13 +1535,13 @@ msgstr ""
#: tips.cpp:985
msgid ""
"<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n"
-"on paper or in a text file may be insecure and untidy, KWallet is an\n"
+"on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n"
"application that can save and manage all of your passwords in strongly\n"
"encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n"
"password.</p>\n"
-"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n"
+"<p>TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n"
"there, simply go to Security &amp; Privacy->TDE Wallet. For more\n"
-"information on KWallet and on how to use it, check <a\n"
+"information on TDEWallet and on how to use it, check <a\n"
"href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n"
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/kio.po b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/kio.po
index 5d52cac76c2..ca9cb009795 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/kio.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/kio.po
@@ -5111,22 +5111,22 @@ msgstr "Uvod"
#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 56
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
-msgid "<u>KWallet</u> - The TDE Wallet System"
-msgstr "<u>KWallet</u> - TDE sustav novčanika"
+msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System"
+msgstr "<u>TDEWallet</u> - TDE sustav novčanika"
#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 81
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid ""
-"Welcome to KWallet, the TDE Wallet System. KWallet allows you to store your "
+"Welcome to TDEWallet, the TDE Wallet System. TDEWallet allows you to store your "
"passwords and other personal information on disk in an encrypted file, "
"preventing others from viewing the information. This wizard will tell you "
-"about KWallet and help you configure it for the first time."
+"about TDEWallet and help you configure it for the first time."
msgstr ""
-"Dobrodošli u KWallet, TDE sustav novčanika. KWallet vam omogućava pohranjivanje "
+"Dobrodošli u TDEWallet, TDE sustav novčanika. TDEWallet vam omogućava pohranjivanje "
"vaše lozinke i drugih osobnih podataka na disk u šifriranoj datoteci, i tako "
"sprečavanje drugih da vide vaše podatke. Ovaj čarobnjak će vam ispričati o "
-"KWallet i pomoći vam kod prvog podešavanja."
+"TDEWallet i pomoći vam kod prvog podešavanja."
#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 112
#: rc.cpp:27
@@ -5203,12 +5203,12 @@ msgid ""
"The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your "
"personal data. Some of these settings do impact usability. While the default "
"settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some "
-"of them. You may further tune these settings from the KWallet control module."
+"of them. You may further tune these settings from the TDEWallet control module."
msgstr ""
"TDE sustav novčanika dopušta vam nadzor nivoa sigurnosti vaših osobnih "
"podataka. Neke od ovih postavki smanjuju mogućnost upotrebe. Iako su uobičajene "
"postavke općenito prihvatljive za većinu korisnika, možda ćete poželjeti "
-"promijeniti neke od njih. Ove postavke možete detaljnjije podesiti iz KWallet "
+"promijeniti neke od njih. Ove postavke možete detaljnjije podesiti iz TDEWallet "
"upravljačkog modula."
#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 432
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/krdc.po b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/krdc.po
index 46caba47ed4..85c4f9af02f 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/krdc.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdenetwork/krdc.po
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
#. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 369
#: rc.cpp:308 rc.cpp:347
#, no-c-format
-msgid "Enable this option to store your passwords with KWallet."
+msgid "Enable this option to store your passwords with TDEWallet."
msgstr ""
#. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 385
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Povezivanje nije uspjelo"
#: rdp/rdphostpref.cpp:112
#, fuzzy
msgid ""
-"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, KWallet: "
+"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, TDEWallet: "
"%6"
msgstr "Podešavanja prikaza: %1, razlučivost %2x%3, mapa tipkaa: %4"
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Nisko"
#: vnc/vnchostpref.cpp:98
#, fuzzy
-msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, KWallet: %3"
+msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, TDEWallet: %3"
msgstr "Podešavanja prikaza: %1, kvalitet: %2"
#~ msgid "Form1"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
index 399493c1b2e..d535e8c1dc5 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -291,9 +291,9 @@ msgstr "&Spremi POP lozinku u postavnu datoteku"
#, fuzzy
msgid ""
"Check this option to have KMail store the password.\n"
-"If KWallet is available the password will be stored there which is considered "
+"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered "
"safe.\n"
-"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
+"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
"configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should "
"not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration "
"file is obtained."
@@ -9278,7 +9278,7 @@ msgstr "Neimenovano"
#: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220
#, fuzzy
msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
"managing your passwords.\n"
"However, KMail can store the password in its configuration file instead. The "
"password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
@@ -9292,7 +9292,7 @@ msgstr ""
#: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228
#, fuzzy
-msgid "KWallet Not Available"
+msgid "TDEWallet Not Available"
msgstr "Nije dostupno"
#: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/knode.po
index 6a169a90ebd..b53f69171e2 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/knode.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/knode.po
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr ""
#: knnetaccess.cpp:105
#, fuzzy
-msgid "Waiting for KWallet..."
+msgid "Waiting for TDEWallet..."
msgstr "Punim mapu..."
#: knnetaccess.cpp:314
@@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr "Pri&kaži cele lance"
#: knserverinfo.cpp:107
msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
"managing your passwords.\n"
"However, KNode can store the password in its configuration file instead. The "
"password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
@@ -3586,7 +3586,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: knserverinfo.cpp:115
-msgid "KWallet Not Available"
+msgid "TDEWallet Not Available"
msgstr ""
#: knserverinfo.cpp:116
@@ -3905,8 +3905,8 @@ msgstr "„news://poslužitelj/grupa“ URL."
#~ msgstr "Novčanik nije mogao biti otvoren. Ova greška se pojavila vjerojatno zato jer ste dali pogrešnu lozinku."
#, fuzzy
-#~ msgid "KWallet is not running. It is strongly recommended to use KWallet for managing your passwords."
-#~ msgstr "KWallet nije pokrenut. Jako vam preporučujemo da koristite KWallet za upravljanje vašom lozinkom"
+#~ msgid "TDEWallet is not running. It is strongly recommended to use TDEWallet for managing your passwords."
+#~ msgstr "TDEWallet nije pokrenut. Jako vam preporučujemo da koristite TDEWallet za upravljanje vašom lozinkom"
#~ msgid "Active Item Background"
#~ msgstr "Pozadina aktivne stavke"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/korn.po
index cb7fed766ed..f6aba1d8ab2 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/korn.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/korn.po
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "&Sandučići"
#. i18n: file korncfg.ui line 55
#: rc.cpp:144
#, no-c-format
-msgid "Use &KWallet if possible"
+msgid "Use &TDEWallet if possible"
msgstr ""
#. i18n: file korncfg.ui line 93