diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hu/messages/tdebase/drkonqi.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-hu/messages/tdebase/drkonqi.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/drkonqi.po index 6687fe4945c..f5eed4dd8f7 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -2,7 +2,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: KDE 3.5\n" +"Project-Id-Version: TDE 3.5\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-23 01:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-10 11:11+0100\n" "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n" @@ -102,13 +102,13 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "As the usage of these options is not recommended - because they can, in rare " -"cases, be responsible for KDE problems - a backtrace will not be generated.\n" +"cases, be responsible for TDE problems - a backtrace will not be generated.\n" "You need to turn these options off and reproduce the problem again in order to " "get a backtrace.\n" msgstr "" "\n" "Ezeket az opciókat általában nem érdemes bekapcsolva tartani, mert bizonyos " -"körülmények között problémákat okozhatnak a KDE működésében. Ezért " +"körülmények között problémákat okozhatnak a TDE működésében. Ezért " "visszakövetési információ ilyen esetben nem készíthető.\n" "Ha visszakövetési információkat szeretne generálni, kapcsolja ki ezeket az " "opciókat és próbálja újból előállítani a problémát.\n" @@ -136,9 +136,9 @@ msgid "unknown" msgstr "ismeretlen" #: main.cpp:43 -msgid "KDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" +msgid "TDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" msgstr "" -"A KDE programhiba-kezelője értesíti a felhasználót, ha egy program lefagyott" +"A TDE programhiba-kezelője értesíti a felhasználót, ha egy program lefagyott" #: main.cpp:47 msgid "The signal number that was caught" @@ -181,8 +181,8 @@ msgid "Disable arbitrary disk access" msgstr "A lemezhozzáférés korlátozása" #: main.cpp:72 -msgid "The KDE Crash Handler" -msgstr "KDE programhiba-kezelő" +msgid "The TDE Crash Handler" +msgstr "TDE programhiba-kezelő" #: toplevel.cpp:59 msgid "&Bug report" |