summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-hu/messages/tdebase/krandr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hu/messages/tdebase/krandr.po')
-rw-r--r--tde-i18n-hu/messages/tdebase/krandr.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/krandr.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/krandr.po
index 940d35fe195..c24d91323ab 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/krandr.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/krandr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: KDE 3.3\n"
+"Project-Id-Version: TDE 3.3\n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-08 02:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-07 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
@@ -84,13 +84,13 @@ msgid ""
msgstr "Ezekkel az opciókkal a képernyő elforgatását lehet beállítani."
#: krandrmodule.cpp:128
-msgid "Apply settings on KDE startup"
-msgstr "A beállítások érvényesítése a KDE indulásakor"
+msgid "Apply settings on TDE startup"
+msgstr "A beállítások érvényesítése a TDE indulásakor"
#: krandrmodule.cpp:130
msgid ""
"If this option is enabled the size and orientation settings will be used when "
-"KDE starts."
+"TDE starts."
msgstr ""
"Ha ez az opció be van jelölve, a felbontás és a tájolás beállított értékét a "
"program minden induláskor érvényesíti."
@@ -103,10 +103,10 @@ msgstr ""
#: krandrmodule.cpp:137
msgid ""
"If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved "
-"and loaded when KDE starts instead of being temporary."
+"and loaded when TDE starts instead of being temporary."
msgstr ""
"Ha ez az opció be van jelölve, akkor a kisalkalmazásban megváltoztatott "
-"beállítások megmaradnak, a KDE indulásakor mindig betöltődnek."
+"beállítások megmaradnak, a TDE indulásakor mindig betöltődnek."
#: krandrmodule.cpp:174 krandrtray.cpp:149
msgid "%1 x %2"
@@ -148,8 +148,8 @@ msgid ""
msgstr "%n s van hátra:"
#: main.cpp:32
-msgid "Application is being auto-started at KDE session start"
-msgstr "Az alkalmazás automatikusan elindul a KDE indulásakor"
+msgid "Application is being auto-started at TDE session start"
+msgstr "Az alkalmazás automatikusan elindul a TDE indulásakor"
#: main.cpp:38
msgid "Resize and Rotate"