diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/calc-geodetic.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/calc-geodetic.docbook | 39 |
1 files changed, 8 insertions, 31 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/calc-geodetic.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/calc-geodetic.docbook index 9511e36d1bf..67bc50abf13 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/calc-geodetic.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/calc-geodetic.docbook @@ -1,45 +1,22 @@ <sect2 id="calc-geodetic"> -<title ->Modulo coordinate geodetiche</title> -<indexterm -><primary ->Strumenti</primary> -<secondary ->Astrocalcolatrice</secondary> -<tertiary ->Modulo coordinate geodetiche</tertiary> +<title>Modulo coordinate geodetiche</title> +<indexterm><primary>Strumenti</primary> +<secondary>Astrocalcolatrice</secondary> +<tertiary>Modulo coordinate geodetiche</tertiary> </indexterm> <screenshot> -<screeninfo ->Il modulo Coordinate geodetiche dell'astrocalcolatrice </screeninfo> +<screeninfo>Il modulo Coordinate geodetiche dell'astrocalcolatrice </screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="calc-geodetic.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> - <phrase ->Coordinate geodetiche</phrase> + <phrase>Coordinate geodetiche</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> -<para ->Il <link linkend="ai-geocoords" ->sistema di coordinate geografiche</link -> normale assume che la Terra sia una sfera perfetta. Ciò è con ottima approssimazione vero, quindi le coordinate geografiche vanno bene nella maggior parte dei casi. Qualora fosse richiesta una precisione molto grande, è necessario tenere conto della vera forma della Terra. La Terra è un ellissoide; la distanza attorno all'equatore è circa lo 0,3% più lunga di un <link linkend="ai-greatcircle" ->cerchio massimo</link -> passante per i poli. Il <firstterm ->sistema di coordinate geodetiche</firstterm -> tiene conto di questa forma ellissoidale, ed esprime una posizione sulla superficie terrestre in coordinate cartesiane (X, Y e Z). </para> -<para ->Per utilizzare questo modulo, seleziona le coordinate da usare in ingresso nel riquadro <guilabel ->Coordinate in ingresso</guilabel ->. Quindi inserisci le coordinate nel riquadro <guilabel ->Coordinate cartesiane</guilabel -> o <guilabel ->Coordinate geografiche</guilabel ->. Il risultato apparirà premendo il pulsante <guibutton ->Calcola</guibutton ->. </para> +<para>Il <link linkend="ai-geocoords">sistema di coordinate geografiche</link> normale assume che la Terra sia una sfera perfetta. Ciò è con ottima approssimazione vero, quindi le coordinate geografiche vanno bene nella maggior parte dei casi. Qualora fosse richiesta una precisione molto grande, è necessario tenere conto della vera forma della Terra. La Terra è un ellissoide; la distanza attorno all'equatore è circa lo 0,3% più lunga di un <link linkend="ai-greatcircle">cerchio massimo</link> passante per i poli. Il <firstterm>sistema di coordinate geodetiche</firstterm> tiene conto di questa forma ellissoidale, ed esprime una posizione sulla superficie terrestre in coordinate cartesiane (X, Y e Z). </para> +<para>Per utilizzare questo modulo, seleziona le coordinate da usare in ingresso nel riquadro <guilabel>Coordinate in ingresso</guilabel>. Quindi inserisci le coordinate nel riquadro <guilabel>Coordinate cartesiane</guilabel> o <guilabel>Coordinate geografiche</guilabel>. Il risultato apparirà premendo il pulsante <guibutton>Calcola</guibutton>. </para> </sect2> |