diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_media.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_media.po | 27 |
1 files changed, 21 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_media.po index 9c89d19d356..97bbbc4266a 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -877,6 +877,11 @@ msgstr "File system: iso9660" #~ msgid "Unknown mount error." #~ msgstr "Errore mount sconosciuto." +#, fuzzy +#~| msgid "Feature only available with the TDE hardware backend" +#~ msgid "Feature only available with the TDE or fstab hardware backend" +#~ msgstr "Funzione disponibile solo con TDE hardware backend" + #~ msgid "%1 is already mounted to %2." #~ msgstr "%1 è già montato su %2." @@ -918,15 +923,14 @@ msgstr "File system: iso9660" #~ msgid "<b>Unable to lock the device.</b>" #~ msgstr "<b>Impossibile bloccare il dispositivo.</b>" +#, fuzzy +#~| msgid "<b>Unable to lock the device.</b>" +#~ msgid "<b>Unable to eject the device.</b>" +#~ msgstr "<b>Impossibile bloccare il dispositivo.</b>" + #~ msgid "The TDE mediamanager is not running.\n" #~ msgstr "Il gestore dei dispositivi di TDE non è in esecuzione.\n" -#~ msgid "Try to mount an unknown medium." -#~ msgstr "Provo a montare un supporto sconosciuto." - -#~ msgid "Try to unmount an unknown medium." -#~ msgstr "Provo a smontare un supporto sconosciuto." - #~ msgid "Unknown unmount error." #~ msgstr "Errore smontaggio sconosciuto." @@ -939,6 +943,11 @@ msgstr "File system: iso9660" #~ msgid "Unknown lock error." #~ msgstr "Errore blocco sconosciuto." +#, fuzzy +#~| msgid "Unknown lock error." +#~ msgid "Unknown eject error." +#~ msgstr "Errore blocco sconosciuto." + #~ msgid "Try to release holders from an unknown medium." #~ msgstr "Provo a liberare i detentori da un mezzo sconosciuto." @@ -1011,6 +1020,12 @@ msgstr "File system: iso9660" #~ "<p><b>%1</b> è un dispositivo di archiviazione cifrato.</p>\n" #~ "<p>Inserisci la password per sbloccare il dispositivo.</p>" +#~ msgid "Try to mount an unknown medium." +#~ msgstr "Provo a montare un supporto sconosciuto." + +#~ msgid "Try to unmount an unknown medium." +#~ msgstr "Provo a smontare un supporto sconosciuto." + #~ msgid "Cannot mount encrypted locked drives!" #~ msgstr "Impossibile il mount di dispositivi cifrati bloccati!" |