diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/docs/tdeutils/kcontrol/kcmlowbatcrit/index.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/docs/tdeutils/kcontrol/kcmlowbatcrit/index.docbook | 73 |
1 files changed, 18 insertions, 55 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/docs/tdeutils/kcontrol/kcmlowbatcrit/index.docbook b/tde-i18n-ja/docs/tdeutils/kcontrol/kcmlowbatcrit/index.docbook index 77dfd2d8244..9ad9d0b2a0f 100644 --- a/tde-i18n-ja/docs/tdeutils/kcontrol/kcmlowbatcrit/index.docbook +++ b/tde-i18n-ja/docs/tdeutils/kcontrol/kcmlowbatcrit/index.docbook @@ -2,80 +2,43 @@ <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY % addindex "IGNORE"> -<!ENTITY % Japanese "INCLUDE" -> <!-- change language only here --> +<!ENTITY % Japanese "INCLUDE" > <!-- change language only here --> ]> <article> <articleinfo> <authorgroup> -<author -> <firstname ->Mike</firstname -> <surname ->McBride</surname -> </author> -<author -><firstname ->日本語訳：Sinopa</firstname -> <affiliation -><address -> <email ->sinohara@kde.gr.jp</email -> </address -></affiliation -></author> +<author> <firstname>Mike</firstname> <surname>McBride</surname> </author> +<author><firstname>日本語訳：Sinopa</firstname> <affiliation><address> <email>sinohara@kde.gr.jp</email> </address></affiliation></author> </authorgroup> -<date ->2002-02-12</date> -<releaseinfo ->3.00.00</releaseinfo> +<date>2002-02-12</date> +<releaseinfo>3.00.00</releaseinfo> <keywordset> -<keyword ->KDE</keyword> -<keyword ->KControl</keyword> -<keyword ->バッテリ</keyword> -<keyword ->電源</keyword> +<keyword>KDE</keyword> +<keyword>KControl</keyword> +<keyword>バッテリ</keyword> +<keyword>電源</keyword> </keywordset> </articleinfo> <sect1 id="lowbatcrit"> -<title ->バッテリー低下 危険</title> -<!-- <note -><para ->The laptop modules require the correct installation of the +<title>バッテリー低下 危険</title> +<!-- <note><para>The laptop modules require the correct installation of the apm modules. For more information see the section entitled Laptop -Information</link ->.</para -></note -> --> +Information</link>.</para></note> --> <sect2 id="low-bat-crit-use"> -<title ->使い方</title> -<para -></para> +<title>使い方</title> +<para></para> </sect2> <sect2 id="low-bat-crit-author"> -<title ->このセクションの作者</title> -<para ->このセクションはPaul Campbell <email ->paul@taniwha.com</email ->によって書かれました。</para> -<para ->Docbook形式への変換はMike McBride <email ->mmcbride@ematic.com</email ->によって行われました。</para> -<para ->日本語翻訳：しのぱ</para> +<title>このセクションの作者</title> +<para>このセクションはPaul Campbell <email>paul@taniwha.com</email>によって書かれました。</para> +<para>Docbook形式への変換はMike McBride <email>mmcbride@ematic.com</email>によって行われました。</para> +<para>日本語翻訳：しのぱ</para> </sect2> </sect1> |