diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kppp.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kppp.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kppp.po b/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kppp.po index e077f94783a..ea6247c8463 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kppp.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kppp.po @@ -1075,13 +1075,13 @@ msgstr "接続時にパネルに格納する(&K)" msgid "" "<p>After a connection is established, the\n" "window is minimized and a small icon\n" -"in the KDE panel represents this window.\n" +"in the TDE panel represents this window.\n" "\n" "Clicking on this icon will restore the\n" "window to its original location and\n" "size." msgstr "" -"<p>接続が確立するとウィンドウは最小化し、KDE パネルの中のアイコンがこのウィンドウを表します。\n" +"<p>接続が確立するとウィンドウは最小化し、TDE パネルの中のアイコンがこのウィンドウを表します。\n" "\n" "このアイコンをクリックするとウィンドウは元あった場所に同じサイズで復元されます。" |